A mellékelt tennivalókat elvégezhetik saját maguk is, de úgy is dönthetnek, hogy szerződésben bízzák meg vállalatunkat a gondozással.



Hasonló dokumentumok
Kezelési-, ápolási- és karbantartási útmutató fa ablakokhoz és ajtókhoz

Gemini. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Enzo. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati- és kezelési útmutató

Az ablak felszerelése során keletkezett keretszennyeződéseket haladéktalanul el kell távolítani. - purhab, szilikon.

Mini-Hűtőszekrény

Használati- és kezelési útmutató

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

A cserét a következő sorrendben végezze:

Klarstein konyhai robotok

Hasonlóképp fontos, a bútorok éles széleit egy műanyag védővel ellátni, hogy ne okozzanak kárt a padlóban.

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

H2O PROJECTA ÍVES zuhanykabin szerelési útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Használati útmutató Kiadás dátuma: 2012/06. Sika teakfa fedélzeti burkolatápoló rendszer. Industry

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Felhasználói kézikönyv

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

Szerelési útmutató Assembling instruction shows installation Die Montageanleitung stellt

Tömítőprofilok. Deventer VarioSoft habosított TPE tömítők. Ablaktömítők. Időjárásálló tömítések európai nyílászárókhoz:

Szerelési, karbantartási útmutató

C60T303A4 29/3/06 10:17 Página 1

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

H2O PROJECTA zuhanykabin szerelési útmutató

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

Kedves Vevő! Köszönjük, hogy választása a Severin Hair Care termékcsaládnak erre a tagjára esett. Gratulálunk döntéséhez.

FELSZERELÉS 1. ÁBRA. ➁ Hideg víz jobbra. ➀ Meleg víz balra. ➂ Szűrő

BENINCÁ BILL. Használati és üzembe helyezési utasítás. Figyelmeztetés

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

Q30 ventilátor használati útmutató

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL WE FL CP WE FL

CITRUS JUICER CJ 7280

ÁRJEGYZÉK. 68 mm 78mm 78 mm 88mm. Bukó - nyíló ablakok

-ablakrendszerek Az energia bent marad minden más kint.

Ablak- és ajtótechnológia. Roto Patio Alversa. Univerzális vasalat kis ráfordítású párhuzamosan toló és bukó-toló rendszerekhez.

Kábeldob hordozható lámpával - 24 V. Használati útmutató GD024

Ablak- és ajtótechnológia. Roto Patio Alversa. Univerzális vasalat kis ráfordítású párhuzamosan toló és bukó-toló rendszerekhez.

TARTALOMJEGYZÉK BEMUTATKOZÓ. Bemutatkozó... 1 Termékáttekintõ... 2 Natúr-line fa rendszer...

Kávédaráló ML-150-es típus

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv

P1.0 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BRAND BY RATI INNOVATION PACKSTER P1.0

BIZTONSÁGI ADATLAP az EEC 91/155-ös direktívájával egyetértésben

TORONYVENTILÁTOR

Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz

T80 ventilátor használati útmutató

Q80 ventilátor használati útmutató

PADLÓ VENTILÁTOR 2 az 1-ben R-849

Nokia Holder Easy Mount HH /2

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

Hogyan válasszunk nyílászárót?

Mire van szükség? Kés Mini fûrész Mérôszalag TAKARÉKOSKODJUNK A FÛTÉSSEL SPÓROLJUNK A PÉNZZEL TIPPEK ÉS ÖTLETEK.

Termékismertető. Cá-fa Plasztik 03 Kft. FA NYÍLÁSZÁRÓK

PÁRAELSZÍVÓ

Kozmetikai tükör Használati útmutató

CAMBRIDGE HENGER JH 450, JH 620. Eredeti kézikönyv, hó

-1- Összeszerelési útmutató 45 cm széles nyitott + 1 ajtós szekrényhez

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Ping-pong asztal insportline Rokito

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez

H-92 THERMO MAXIMAL. kiemelt hőszigetelésű nyílászárók: U=0,7W/m 2 /k.

HIT Compact céltábla HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8

Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!

Mire van szükség? Védôkesztyû TAKARÉKOSKODJUNK A FÛTÉSSEL SPÓROLJUNK A PÉNZZEL TIPPEK ÉS ÖTLETEK.

TÉRDBANDÁZS. Használati útmutató A jelen termék megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC EK-irányelvnek.

Összecsukható mini trambulin

YAC-A fűtés nélküli légfüggöny

A termék leírása. A termék leírása. Biztonsági utasítások. Biztonsági utasítások a motoron. Magyarázat a rajzhoz. Figyelem!

Hasznos tudnivalók a fa játszóterekről, fából készült termékekről

UV lámpa 589 V 585 / U VU UV 589 UV 585

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD

Tradíció és elegancia. Szalagparketta

HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY

Stryve Chrono erős karóra

Bemutatkozás. Termékeink:

Szilikon zacskók. Termékismertető

MD-4 Nokia mini hangszórók

Li-Ion Akkupack. Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók

STIHL AK 10, 20, 30. Biztonsági tudnivalók

Szerelési utasítás FS-245 Háromszemélyes szarvas rugósjáték BETONOS KIVITEL 3 személyes szarvas rugós játék fő egységei:

MD-3 Nokia zenei hangszórók

Lifestraw Asztali Víztisztító Használati útmutató. Javítva: december 7.

Emjoi EpiTravel. mini epilátor kezelési útmutató

Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék különböző típusaira vonatkozik.

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

Optikai csatlakozók megelőző karbantartó tisztítása

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER

Alumínium bejárati ajtók Rendszertechnika

Zitruspresse orange. Kenyérpirító

19. hét- Költségkalkuláció, használati- kezelési útmutató, összeszerelési útmutató. Kalkulációs lap. Termék: Alkatrészszám: Megnevezés: Darab/Termék:

Ultrahangos párásító

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Omnichef minisütő. A berendezés részei: Paraméter adatok. Használat közben óvja a berendezés üvegajtaját víztől. Az üveg megsérülhet.

Verzió: 1.1 Intenso POWERBANK Q10000

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A. LooLoo BA-12

Átírás:

Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Szeretnénk szívből gratuláluni új ablakaikhoz és megköszönni az irántunk kinyilvánított bizalmukat. Összeállítottunk Önöknek egy kezelési-, ápolási- és t annak érdekében, hogy örömük az új termékkel a lehető legtovább megmaradjon. Hiszen ablakuknak is, akárcsak pl. az Önök autójának, szüksége van meghatározott ápolásra és gondozásra. Ezen ajánlásaink betartásával sokáig örömüket lelik majd új ablakaikban és ajtóikban. A mellékelt tennivalókat elvégezhetik saját maguk is, de úgy is dönthetnek, hogy szerződésben bízzák meg vállalatunkat a gondozással. Szívesen állunk rendelkezésükre, ha további információra lenne szükségük. Sok örömet kívánunk az új ablakokkal és ajtókkal. Üdvözlettel

1. Ajánlásaink a beépítés utánra/ - az építés idejére Az egyes elemek védelme Gondoskodjon elegendő védelemről az építés egész ideje alatt! Leragasztás alkalmas ragasztószalaggal Csak akril-felületekre alkalmas ragasztószalagot használjon leragasztáshoz ablakának védelmére az építési idő alatt, hogy elkerülje a felület károsodását. Az üveg tisztítása Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg az üvegfelületet. A beépítés után legkésőbb 3 hónappal távolítsa el az öntapadó címkéket és a szennyeződéseket, mert különben az intenzív napsugárzás következtében matt felületek keletkezhetnek. A szilikon tisztítása A szilikon zárótömítés csak 3-4 hét után keményedik ki teljesen. Ezért a tömítést csak bő vízzel (csak enyhe tisztítószerrel) és nyomás kifejtése nélkül tisztítsa, hogy elkerülje a "radírgumi"- vagy "kenőfilm"-jelenséget. A fafelületek tisztítása Vizsgálja meg, vannak-e sérülések a felületeken. Javítsa ki rögtön az esetleges sérülést (lásd a következő gondozási útmutatót), ill. javíttassa ki egy szakemberrel. A felületeket először csak mintegy 6 hét után tisztítsa. Ne próbálja a szennyeződést erőteljes és száraz dörzsöléssel eltávolítani, mert úgy megsérülhet a felület. Rendkívül sok szellőztetés Szerkezeti károk és a faszerkezet erős igénybevételének elkerülésére (mindenekelőtt az építés fázisában) elegendő és nagy felületű szellőztetés szükséges (szellőzés bukó helyzetben ehhez nem elégséges). Az építési fázis Az építési fázisban kerülni kell a nagy légnedvességet (>55 %). Ez kielégítő átszellőztetéssel rendszerint megoldható. Különben megfelelően nagy teljesítményű szárító készüléket kell használni.

2. Kezelési útmutató A következőkben elmagyarázzuk Önnek az ablak vagy az erkélyajtó helyes és biztonságos kezelését. a szárny csukott helyzete a szárny nyitott helyzete a szárny bukó helyzete Ügyeljen a következő veszélyforrásokra! Ne rakjon be különböző tárgyakat a szárny és a tok közötti nyílásba! Legyen óvatos a szárny nyitott helyzetében. Sérülés veszélye áll fenn a szél hatására! Vigyázat, testrészei csípődhetnek be a szárny és a tok közti nyílásba! Ne nyomja a szárnyat a nyitás széléhez (a falbéléshez)! Ne terhelje meg a szárnyat! Legyen óvatos a szárny nyitott helyzetében. Lezuhanásveszély! Kérjük vegye figyelembe a végső felhasználók számára készített, a www.gyártó.de címen található irányelvek utasításait is.

3. A vasalat ápolása Ablakát és erkélyajtóját kiváló minőségű nyíló-bukó vasalattal szereltük fel. Ezeket az alkatrészeket rendszeresen ellenőrizze, hogy van-e rajtuk sérülés, alakváltozás és hogy szorosan rögzítettek-e, mindenekelőtt azért, mert néhánynak közülük a biztonság szempontjából is szerepe van. Annak érdekében, hogy ezek az alkatrészek kifogástalanul, kényelmesen és biztonságosan működjenek, évente legalább egyszer végezze el a következő ápolási feladatokat. Ellenőrizze a vasalat biztonság szempontjából lényeges alkatrészeinek szoros rögzítettségét és kopását. Szükség esetén húzza meg a csavarokat vagy cseréltesse ki a meghibásodott alkatrészeket egy szakemberrel. A, C, D pontok: működés szempontjából fontos kenési helyek B pont: biztonsági szempontból fontos kenési helyek Kérjük vegye figyelembe a végső felhasználók számára készített, a www.gyártó.de címen található irányelvek utasításait is.

Olajozza ill. zsírozza meg a mozgó alkatrészeket, a záródás helyeit, a ráfutóbakot a bukó-zárólemezen (használjon ehhez kereskedelemben kapható szilikonmentes kenőanyagot, pl. műszerolajat). A felületek kezelésekor ügyeljen arra, hogy a vasalat alkatrészeit ne fesse be. Az ablak vasalatát úgy kell beállítani, hogy a kezelés könnyű legyen. Ezt szakember végezze. Kérjük vegye figyelembe a végső felhasználók számára készített, a www.gyártó.de címen található irányelvek utasításait is.

4. Fafelületek ápolása és gondozása Alapvető elv: ápolás festés helyett Ez azt jelenti, hogy a rendszeres ápolással nem csak az első festés időpontját tudja jelentősen kitolni, hanem ablakának élettartamát is döntően meg tudja hosszabbítani. Érthető, hogy az időjárás hatásainak kitett felületek (egyébként fém- és műanyag felületek is) ápolást igényelnek. Már a beépítés után, majd azt követően éves időközönként ellenőrizze, hogy van-e sérülés az alkotórészek felületén. Hogyan történik a felület helyes ápolása? 1. A felület tisztítása Tisztítsa az ablak külső és belső felületeit (a falcokat úgyszintén) bő vízzel és olyan enyhe tisztítószerrel, mint a semleges szappan (ajánljuk, hogy vegyszerek használatától tekintsen el). Javíthatatlan sérülések elkerülése érdekében ne használjon súrolószereket, acélgyapotot, dörzsszivacsot, pengét, stb. A zárótömítés tisztításánál feltétlenül kerülje a dörzsölést vagy a kaparást, valamint erős tisztítószerek használatát. Ez kikezdi a zárótömítést és azt tartósan károsítja. 2. Ápoló tej felvitele Az ablak megtisztítása után ajánlatos felvinni egy speciális ápoló tejet (az ablak gyártójánál kapható). Egy ilyen ápoló tej feljavítja a lazúrfestéket, hatékony védelmet biztosít az időjárási hatások ellen és széppé teszi az ablakfelületet. Ezen tevékenység közben figyeljen mindjárt az ablakfelület sérüléseire is.

Főbb pontok a felület helyes ápolásához: Világos lazúrfestékekhez rövidebb ápolási intervallumok szükségesek. A felület sérüléseit a lehető leggyorsabban be kell vonni. A felületet ¼-évente ellenőrizni kell, van-e rajta sérülés vagy korhadás. Az erősebb igénybevételnek kitett helyeket - pl. az alsó ferde szárnyélt és az alsó bütühelyeket gyakrabban kell kezelni, mint a kevésbé igénybe vett helyeket. Csak kiváló minőségű festékeket és ápolási termékeket használjon. Hogyan történik a felület helyes gondozása? A festés sérüléseit azonnal ki kell javítani (fontos), mert ezek később már nem, vagy csak nagy ráfordítással szüntethetők meg. A szükséges időközönként tisztítsa meg kívül és belül a felületet, enyhén csiszolja meg és vonja át egyszer olyan lakkkal, amilyent a gyártó használt. Ablakának gyártójától megtudhatja, hogy milyen termékről van szó. Az ápolást és gondozást illetően nagyjából a következő intervallumokból indulhatunk ki. rossz időjárási viszonyok (viharoldal) világos színárnyalatok és normális időjárási viszonyok közepes színárnyalatok és normális időjárási viszonyok takaró színárnyalatok és normális időjárási viszonyok minden 2-3 évben minden 2-3 évben minden 4-10 évben minden 5-15 évben A sérüléseket mindenkor azonnal ki kell javítani. Úgy tudja csak megakadályozni, hogy a bejutó víz a fában kárt okozzon.

5. Szellőztetés "A helyes szellőztetés" annyit jelent, mint egészségesebben lakni és takarékosabban fűteni! Ügyeljen a következő ajánlásokra annak érdekében, hogy elkerülje a vízlecsapódást a hőszigetelő üvegen, a nedves falakat a lakásban, a nedvesség- és penészfoltokat a szobák sarkaiban, stb.: Reggelente szellőztessen minden helyiségben 20-30 percig! A használattól függően napközben is szellőztesse a helyiségeket 3-4 -szer, alkalmanként kb. 15 percig! Mivel az ablak bukó helyzete nem elegendő a hatékony szellőztetéshez, tárja ki az ablakokat. Erre az időre kapcsolja le a fűtést! Ha Önnél zajvédelmi vagy biztonsági okokból nem lehetséges a lökésszerű szellőztetés, kérje szakvállalata segítségét. Ott tájékoztatást kap arról, hogy milyen rendszerekkel oldható meg ilyen esetekben is a kielégítő szellőztetés. A mai életmód mellett gyakran nem lehetséges a lökésszerű szellőztetés. A modern házakat fokozottan hőszigetelik is. Mindkét esetben tervező vagy szakvállalat segítségét kell kérni egy energiatakarékos megoldás kidolgozására a szabályozható szellőztetéshez. Ez gondoskodik a csökkentett hőleadásról és az egészséges klímáról a lakásban.

Felületkezelés, 6. felületkezelés Ha Ön felületkezelés nélkül kéri, akkor Önnek kell a nyílászárók védelméről gondoskodni! Natúr, ápolás nélkül, gomba és rovar elleni védelmet nem nyújt, és időjárás ellen sem véd! Rövid időn belül, beépítés előtt felület kezelni kell! Ennek elmulasztása garanciát veszti! Hossztoldott anyagból készült nyílászáróknak a felületkezelését lazúrozva végzi el, akkor a toldások látszódni fognak. A minőségét ez nem befolyásolja, csak esztétikailag lehet bántó, ebben az esetben toldás nélküli anyagot kell választani. Felületkezelést csak szakember, szakszerűen végezheti! Felhordott anyagnak a típusát kellő képen kell kiválasztani! Későbbi vitás kérdéseknél számlával kell igazolni, a felhordott anyagok mennyiségét és fajtáját. Felületkezelést és előtte a tárolást, szobai hőmérsékleten, párától, nedvességtől mentes helyen történjen. A szárított fűrészárúból készített nyílászárók, nedves nyirkos helyen való tárolása a levegőből nedvességet vesznek fel, és továbbiakban az élettartalmuk csökken! Ebből kifolyólag keletkezet hibákért felelőséget nem vállalunk, és a garancia is érvényét veszti!.