WHIRLPOOL. Légkondicionáló készülékek 2012/2013 GARANCIA



Hasonló dokumentumok
WHIRLPOOL. Légkondicionáló készülékek 2012/2013 GARANCIA. monocrom Ô04 '05 '07 '08 '09 '10 '11. color Ô04 '05 '07 '08 '09 '10 '11

Ideális hőmérséklet. és kiemelkedő kényelem. Egy lélegzetvételnyi friss levegő. 6. Érzék funkció. Precíz beállíthatóság a nagyobb kényelemért

Légkondicionálók 2002

klímaberendezések 2014

ÚJ AVANT Széria (RAS SKV-E5) Modern dizájn - Kifinomult megjelenés

Gyors és hatékony légkondicionálók

Rcool légkondicionálók. Minőség. Megbízhatóság. Kényelem.

Osztott rendszerû klímaberendezések

Hybrid Inverter Tiszta levegő jelentős megtakarítások mellett

Élvezze az életet a Syen Bora Plusz berendezéseivel! Tökéletes választás környezete minőségének javítására! BORA PLUSZ

RAS széria - A tökéletes design és technológia összhangja

Engedje szabadjára képzelőerejét gázfőzőlapjaink széles választékával

Stílusos és prémium légkondicionálók

L G K l í m a k é s z ü l é k e k

Fisher oldalfali splitklíma-berendezések inverteres és fi x sebességû kivitelben. Swarovski. Bevált minôség a legtöbb extrával!

P09MN P12MN H09AK H12AK. - Alacsonyfokú fűtés. - Plasmaster ionizátor. - Antivírus szűrő - Antiallergén szűrő

Mennyezeti készülék TÖKÉLETES KÖRNYEZET. Főbb jellemzők Tetszetős kialakítás Alacsony zajszint Optimális légeloszlás.

Lakossági. Hatékony és takarékos. Oldalfali készülékek

légkondicionáló berendezések

Lapos légcsatornás SZŰK HELYEKRE. Főbb jellemzők Kompakt, lapos beltéri egység Optimális levegőelosztást biztosít Frisslevegő betáplálás lehetőség

SMMS-e 2 CSÖVES ERŐMŰ. Főbb jellemzők. Rugalmasság

-10% április 30-ig! Akció

1. A fejlesztés célja

AIR CONDITIONING. K í Katalógus 2014

LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉSEK 2010 SPLIT KLÍMA ABLAK KLÍMA MOBIL KLÍMA PÁRÁTLANÍTÓ

légkondicionáló berendezések split klíma MULTI split klíma IPARI klíma mobil klíma párátlanító powered by:

Légkondicionálók

HŐSZIVATTYÚK AEROGOR ECO INVERTER

alálkozás az igazival KLÍMÁK MŰVÉSZI KIVITELBEN

klímaberendezések 2014

Tartalomjegyzék. Távirányító 1. Modell kód. Premier split. Oasis split. Luna split. Ablakklíma, Mobilklíma, Párátlanító.

TALÁLKOZÁS AZ IGAZIVAL

2013 Klímaberendezések

A távirányító működése

AEROGUARD 4S INNOVATÍV SZUPER CSENDES A LEGJOBB A KATEGÓRIÁJÁBAN ALAPÍTVA 1901

Jellemzők áttekintése

klímaberendezések 2014

RESIDENT OTTHONI KLÍMA

Daiseikai Javítja a beltéri levegő minőségét

Légkondicionáló termékcsalád Kényelem és hatékonyság

LAKOSSÁGI LÉGKONDICIONÁLÓK

Légkondicionáló termékcsalád Kényelem és hatékonyság

Hűtőkészülékek. Hűtőkészülékek

Komfort és dizájn ötvözése

innovatív megoldások -tól

OLDALFALI MONO SPLIT KLÍMABERENDEZÉSEK

Egyedülálló tulajdonságok

Fisher Free multi inverter

2008 LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉSEK

2008 LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉSEK

Follow me üzemmód Turbo üzemmód. Típus BELTÉRI EGYSÉG MSMAAU-09HRDN1 MSMABU-12HRDN1 MSMACU-18HRDN1 MSMADU-24HRDN1

Oldalfali split típusok

Lakossági légkondicionálók

MDV LAKOSSÁGI LÉGKONDICIONÁLÓK. innovatív megoldások

/ 1 3. Szóló és Multi TOSHIBA I 1

BEVÁLT MINŐSÉG A LEGTÖBB EXTRÁVAL! INVERTERES MULTI kültéri egységek

emura DAIKIN EMURA: FORMA & FUNKCIÓ ÚJRAGONDOLVA A DAIKIN LEGÚJABB LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉSE

Készülék funkciók. Párátlanító funkció. I feel. I set. Könnyen tisztítható szűrő. Éjszakai üzemmód. Erőteljes fűtés / fűtés.

Méret, kültériegység (szé ma mé) (mm) Súly, beltéri-/kültéri egység (kg) 7 / 28 Légtisztító szűrő

Estia 5-ös sorozat EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ. Főbb jellemzők. További adatok. Energiatakarékos

Készülék funkciók. Párátlanító funkció. I feel. I set. Könnyen tisztítható szűrő. Éjszakai üzemmód. Erőteljes fűtés / fűtés.

Lakossági és kereskedelmi légkondicionáló modellek

LG légkondicionálók Élvezze a nyugodt, csendes környezetet, a tiszta levegőt LG légkondicionálóval!

Tökéletes komfort és dizájn ötvözése

MDV LÉGKONDICIONÁLÓK. innovatív megoldások

Tartalomjegyzék. Távirányító 1. Modell kód 2. Premier split 4. Oasis split 5. Luna split 6. Ablakklíma, Mobilklíma, Párátlanító 7.

LG légkondicionálók Élvezze a nyugodt, csendes környezetet, a tiszta levegőt LG légkondicionálóval!

KOMBÓ TÍPUS - 190L (50Hz)

légkondícionálók 2008

Silvento. A LUNOS ventilátorok halkabb és gazdaságosabb generációja a természetesebb és kellemesebb lakóterekért

GREE VERSATI II ECONOMY PLUS

LAKOSSÁGI LÉGKONDICIONÁLÓK 2017 / 2018

Forte. ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Hűtőközeg R410a R410a R410a R410a Nettó ár Ft Bruttó ár Ft

2014 Termékválaszték. Magasfokú energiahatékonyság. Fűtés. Csend. Tökéletes egészségvédelem. Optimalizált légáram. Elegáns kivitelezés

BEVÁLT MINŐSÉG A LEGTÖBB EXTRÁVAL! INVERTERES MULTI kültéri egységek R410A

- egy magasabb életminőségért

Lakossági légkondicionálók

EGYIDEJŰ FŰTÉS ÉS HŰTÉS OPTIMÁLIS ENERGIAHATÉKONYSÁG NAGY ÉPÜLETEKBEN 2012 / 13

Párátlanító. Kezelési kézikönyv

Plazma elektron spray ionizáló rendszer

INVERTERES MULTI kültéri egységek

INVERTERES MULTI kültéri egységek R 32

Teremtsen nyugalmat a városi forgatagban! Tökéletes választás otthona kényelméért megfizethető áron.

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz

YB1FA infra távirányító. Kezelési útmutató

powered by: Légkondicionálók VRF rendszerek

Lakossági légkondicionáló

WF típusú. magasoldalfali fan-coil. Kezelési utasítás

LAKOSSÁGI KLÍMAberendezések

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA Használati útmutató

INVERTERES MULTI kültéri egységek I.

Nyugalomra, csendre vágyik otthonában? Válassza a Fujitsu ÚJ LLCC sorozatát!

Listaár OLDALFALI SPLIT KLÍMA "PROFESSIONAL" sorozat R410A

Klíma katalógus 5ÉV GARANCIA. made by

SINCLAIR LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉSEK 2013/2014 KATALÓGUS

A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Levegő-víz inverteres hőszivattyú

Több. mint klímatechnika. M sorozat. Mr. Slim. Power Inverter. További információk a kellemes klímához :

Klíma katalógus 5ÉV GARANCIA. made by

INVERTERES MULTI kültéri egységek

Átírás:

WHIRLPOOL Légkondicionáló készülékek 2012/2013 MOST KEDVEZMÉNYES MÁRKASZERVÍZ BESZERELÉSI CSOMAGGAL* 2év GARANCIA

Légkondicionálók jelmagyarázat 6. ÉRZÉK TECHNOLÓGIA A 6. ÉRZÉK technológia szenzorok segítségével érzékeli a szoba hőmérsékletét és automatikusan kiválasztja a megfelelő funkciót: hűtés, fűtés, páramentesítés vagy levegőkeringetés. Amennyiben Ön állítja be az értékeket, a készülék a következő bekapcsolásnál emlékezni fog beállításaira. ALAPFUNKCIÓK Páramentesítés: a készülék a szoba páramentesítésére is alkalmas Hűtés: a légkondicionáló lehűti környezetét Fűtés: a készülék fűtésre is használható Levegőkeringetés: a készülék hűtés nélkül keringeti a levegőt ENERGIATAKARÉKOS KÉSZENLÉTI ÜZEMMÓD Új, alacsony energiaigényű készenléti üzemmód, mely 66%kal kevesebb energiát használ fel, mint a normál készenléti üzemmód. HÁRMAS SZŰRŐRENDSZER A készülékek levegőszűrőrendszere három különböző, egymást kiegészítő szűrőréteget tartalmaznak: egy Silver ion filtert, egy katechin szűrőt és egy baktérium szűrőt. a Silver ion szűrő elpusztítja a baktériumok 99%át a katechin szűrő megszünteti a füstöt és a kellemetlen szagokat a baktérium szűrő hatékonyan pusztítja el a poratkákat NÉGYLÉPCSŐS SZŰRŐRENDSZER Ez a speciális levegőszűrő és levegőtisztító rendszer a hármas szűrőrendszert egy negyedik, nagysűrűségű szűrővel egészíti ki. ÖT AZ EGYBEN kombinált SZŰRŐRENDSZER Öt különböző szűrő garantálja, hogy a légkondicionálón átáramló levegő baktériumoktól és kellemetlen szagoktól mentes legyen. Az öt az egyben kombinált szűrő öt különböző, egymás hatását erősítő réteggel (Silver ion, HEPA, katechin, fotokatalitikus és Cvitaminos) rendelkezik. a Silver ion szűrő a baktériumok 99%át elpusztítja a HEPA szűrő kiszűri a port és akár a 0,3 mikron méretű mikroorganizmusokat is a katechin szűrő megszünteti a füstöt és a kellemetlen szagokat a fotokatalitikus réteg csírátlanítja a levegőt és kiszűri a szálló organikus részecskéket a Cvitaminos szűrő meghatározott időközönként Cvitamint juttat a levegőbe, mely gátolja az ultraviola sugarakat, megőrzi az aktív oxigénmolekulákat és elősegíti a kollagéntermelést. ANTI FREEZE 8 Cos hőmérsékleten tartja a szoba levegőjét az Ön távollétében is, ezzel megakadályozza a kivezetőcsövek szétfagyását egy téliszünet alatt, valamint így gyorsabban felfűtheti a helyiséget, amikor visszatér. ÖNTISZTÍTÓ FUNKCIÓ Az öntisztító rendszer megkíméli Önt a kellemetlenségektől, javítja a levegő minőségét és energiatakarékos is. Hűtő vagy páramentesítő üzemmódban a kondenzáció során keletkező víz kimossa a poros szennyeződésket, melyek a hőcserélőnél keletkeznek. Kikapcsoláskor az öntisztító rendszer a ventilátort még 10 percig üzemelteti, hogy a készülék tiszta és száraz legyen. AUTOMATIKUS ÚJRAINDÍTÁS Egy áramkimaradás után a légkondicionáló automatikusan újraindul, nem kell azt újra bekapcsolni. CLEAN FILTER Néhány készülékünk egy további hasznos funkcióval is rendelkezik: a kijelző egyik ikonja jelzi, ha a szűrő cserére szorul. A szűrő kitisztítása után, az előlap mögötti részen a Reset gomb megnyomásával az ikon villogása megszüntethető. HIDEGPLAZMAGENERÁTOR A beltéri egység légkifúvó részénél elhelyezkedő hidegplazmagenerátor semlegesíti a levegőben keletkező vírusokat, baktériumokat és allergéneket. A generátor nagy mennyiségű pozitív és negatív iont állít elő a légtér víz és oxigénmolekuláinak átalakításával, majd 2 ezen ionokat újra a levegőbe bocsátja. Az ionok a levegőben szálló baktériumokat, vírusokat és allergéneket körbeláncolva kémiai kölcsönhatásba lépnek azokkal, így ezek inaktívvá válnak. KIKAPCSOLHATÓ KIJELZŐ Egy egyszerű gombnyomással a kijelző kikapcsolható, így a fénye nem zavarja az éjszakai pihenést és az üzemeltetés is energiatakarékosabb lesz. ECO ÜZEMMÓD Hűtés üzemmódban ez a speciális program garantálja az ideális energiafelhasználást, míg a szoba hőmérséklete kellemesen hűvös marad. JET FUNKCIÓ A split klímák gyorshűtés funkciója a távirányító egyetlen gombjának megnyomásával aktiválható. Ekkor a készülék nagy ventilátorsebességgel és maximális kapacitással hűti le a környezetét 18 Cra, függetlenül a korábban beállított értékektől. ROUND U FUNKCIÓ Ez a funkció a távirányító érzékelőjének segítségével a használó környezetének hőmérsékletét veszi alapul, majd automatikusan módosítja a készülék beállításait, hogy ennek a helynek a hőmérséklete elérje a kívánt hőmérsékletet. ALVÁS ÜZEMMÓD NORMÁL ALVÁS FUNKCIÓ Az ébrenlétkor ideálisnak tűnő hőmérséklet túl magasnak vagy túl alacsonynak érzehetjük alvás közben. Ez a funkció automatikusan irányítja a levegőáramlás sebességét és a hőmérsékletet az alvás ritmusának megfelelő legoptimálisabb tartományban tartja. 6. ÉRZÉK ALVÁS FUNKCIÓ Ez a kifinomult technológia folyamatosan érzékeli a szoba hőmérsékletének változásait és azt a tökéletes alváshoz szükséges hőmérséklethez igazítja.

Légkondicionálók jelmagyarázat EGYÉNI ALVÁS FUNKCIÓ A Whirlpool gondolt az egyéni igényekre is. Ezzel a funkcióval egyéni alvási ciklusának megfelelően állíthatja be a működési időt és a megfelelő hőmérsékletet. EXTRA CSENDES FUNKCIÓ Ebben az üemmódban a készülék csupán akkora zajt csap, amekkorát a falevelek zizegése. Így garantált a zavartalan éjszakai pihenés. FORGATÁS Egy egyszerű gombnyomással irányíthatja a lamellákat, hogy a készülék a kívánt irányba fújja a levegőt. IDŐZÍTHETŐ KI ÉS BEKAPCSOLÁS A Whirlpool split klímák 24 órás időzítő funkciójával Önt kellemes hőmérséklet fogadja amikor hazaér. Aktiválásával a készülék automatikusan kikapcsolható, hogy ne zavarja a nyugodt alvást. VÍZTARTÁLY ÜRÍTÉSE A Whirlpool hordozható készülékei jelzik, amikor a víztartály megtelik. Ebben az esetben a készülék működése leáll. 3

Légkondicionálók Whirlpool légkondicionálók mindig ideális hőmérséklet és tökéletes kényelem elérhető áron A Whirlpool márkanév a kifogástalan minőség és kiváló teljesítmény garanciája. légkondicionálóink, a minden termékünkre jellemző kiemelkedő minőségnek és egyedülálló dizájnnak köszönhetően a legkülönbözőbb igényeknek és elvárásoknak is megfelelnek. a szoba hőmérséklete Maxi inverter Inverter On/Off beállítási hőmérséklet idő On/off típusú légkondicionáló készülékek A klímák hagyományosan a kompreszszor ki és bekpacsolásával tartják fent a kívánt hőmérsékletet a helyiségben. Amikor a levegő hőmérséklete eléri a beállított kikapcsolási értéket. Az on/off klíma kompresszora fix fordulatszámon üzemel, ezért nincs mód teljesítményének térfogatárammal történő szabályozására. A fix fordulatú on/off gépek előnye, egyszerűségük és kedvezőbb áruk. Inverteres légkondcionálók Az inverter egy, a frekvenciaszabályozásra alkalmas eszköz, amely a légkondicionáló elektromos motorjának fordulatszámát tudja változtatni, így alkalmassá teszi a készüléket arra, hogy 10%tól 150%ig üzemeljen. Mindezt egy elektronika és egy szoftver szabályozza, állítja be az Ön igényeinek megfelelően. Vegyük sorra, hogy egy légkondicionáló készülék mely jellemzőit befolyásolja pozitív módon az inverter technológia: Energiafogyasztás akár 40%kal kevesebb Az inverteres kompresszorral rendelkező gépek A, A+ vagy A++ energiaosztályba tartoznak, és nagyon kis fogyasztással bírnak, hiszen a kompresszor fokozatmentesen szabályozza fordulatszámát 10% és 100% között. Mindig csak annyit hűt, amennyi éppen szükséges és annyi elektromos áramot vesz fel amennyi a kívánt hőfok eléréséhez elegendő. Így akár 2040% energia is megtakarítható, ami az emelkedő energiaárak mellett igen fontos szempont. A Whirlpool légkondicionálók egyedi jellemzője továbbá, hogy készenléti (Stand by) üzemmódban energiafogyasztásuk mindössze 1 W. Más készülékek esetében ez a fogyasztás 45 W, de akár 2030 W is lehet, még a fejlett inverteres technológiával rendelkező gépeknél is. Nincs többé hőingadozás Az inverteres technológia esetében a légkondicionáló teljesítménye a folyamatos működésnek köszönhetően a lehető legkiegyensúlyozottabb. Így a helyiségben minimális lesz a hőingadozás is. Alig hallható műkődés A készülékek működése gyakorlatilag észrevehetetlen, hiszen az átlagos háttérzajnál alacsonyabb szinten dolgoznak. Legcsendesebb modelljeinknél ez az érték mindössze 20 db(a), ami kategóriájának egyik legjobb eredménye. Ez alig észlelhető, hiszen egy könyvtárban körülbelül 36 db(a) hallható és a zajszint érzékelése 3 db(a)enként feleződik. Precízen szabályozható befújt hőmérséklet Az inverter technológiának köszönhetően légkondicionálóink nagyon pontos hőmérsékletszabályozást tesznek lehetővé. * A kedvezményes ár bruttó 35 000 Ft szerelési költséget jelent beltéri egységenként. Az ajánlat átlagos viszonyok esetében érvényes (3mnél nem hosszabb csövezés, normál anyag és falvastagság esetében, továbbá speciális engedélyeket, gépeket, gépészeti megoldásokat a beszerelés nem igényel, stb.). A kedvezmény a vásárlás napjától számított 9 munkanapon belül vehető igénybe!

Légkondicionálók falevelek susogása 26 db 20 db(a) Whirlpool légkondicionáló könyvtári zaj 36 db Egész éves fűtés takarékosan A Whirlpool készülékei fűtő üzemmódban is energiatakarékos és hatékony segítséget nyújtanak. A készülékek kiegészítő fűtésre kiváló megoldást jelentenek és egy hagyományos olajradiátor 1/3át fogyasztják mindösszesen. SUPER SLIM INVERTER Tudjuk, hogy egy klíma esetében a formatervezett, diszkrét megjelenés nagyon fontos, hiszen a készülék beltéri egysége mindig szem előtt van. Ezért ezt a páratlan intelligenciát egy nagyon kecses, formatervezett készüléktestbe zárva kínáljuk Önnek, melynek mélysége mindösszesen 159 mm, ez kategóriájának egyik legkesekenyebb kivitele. Így legújabb modelljeink a gondos tervezésnek köszönhetően, tökéletesen harmonikusan illeszkednek otthonába. Tökéletes pihenés háromféle éjszakai üzemmóddal A hálószoba levegőjének hőmérséklete nagymértékben befolyásolja az alvás minőségét, hiszen ilyenkor az ébrenlétkor ideálisnak tűnő hőbeállítást túl magasnak vagy túl alacsonynak érezhetjük. Mivel a Whirlpoolnál tudjuk, hogy a pihentető alvás elengedhetetlenül fontos az egészséges, kiegyensúlyozott és minőségi életvitelhez, Super Slim inverteres készülékeinknél háromféle éjszakai üzemmód közül is választhat: Normál alvás funkció A légáramlás és hőmérséklet az alvás ritmusának megfelelően automatikusan, az alváshoz szükséges legoptimálisabb értékek, de mindenképpen kíméletes fokozatok között változik. 6. ÉRZÉK alvás funkció A 6. ÉRZÉK egy kifinomult szenzortechnológia, mely klímakészülékeink esetében folyamatosan érzékeli a szoba hőmérsékletének változásait is, és azt a tökéletes alváshoz szükséges értékekhez igazítja. Egyéni alvás funkció Gondoltunk az egyéni igényekre is: ezzel a funkcióval a saját alvási ciklusának megfelelően állíthatja be a hőmérsékletet és működési időt. 6. ÉRZÉK Round U funkció Az egyedülálló 6. ÉRZÉK szenzortechnológiát itt is alkalmazzuk. Ez a funkció a távirányítóba épített plusz érzékelő segítségével nem a készülék, hanem a használó környezetének hőmérsékletét veszi a szabályozás alapjául. Az így mért értékek alapján automatikusan módosítja a készülék beállításait, hogy ennek a helynek a hőmérséklete is elérje a kívánt Celsiusfokot. Öt az egyben kombinált szűrőrendszer Öt különböző szűrő garantálja, hogy a légkondicionálón átáramló levegő baktériumoktól és kellemetlen szagoktól mentes legyen. Az öt az egyben kombinált szűrő, öt, egymás hatását erősítő réteggel (Silver ion, HEPA, katechin, fotokatalitikus és Cvitaminos) rendelkezik. a Silver ion szűrő a baktériumok 99%át elpusztítja a HEPA szűrő kiszűri a port és akár az 0,3 mikron méretű mikroorganizmusokat a katechin szűrő megszünteti a füstöt és a kellemetlen szagokat 5 a fotokatalitikus réteg csírátlanítja a levegőt és kiszűri a szálló organikus részeket a Cvitaminos szűrő meghatározott időközönként Cvitamint juttat a levegőbe, mely megakadályozza az ultraviola sugarak terjedését, megőrzi az aktív oxigénmolekulákat és elősegíti a kollagéntermelést. Hidegplazmagenerátor A megfelelő hőmérséklet még nem elegendő, tökéletesen tiszta levegőt szeretne? A beltéri egység légkifújó részénél elhelyezkedő hidegplazmagenerátor semlegesíti a levegőben keletkező vírusokat, baktériumokat és allergéneket. A generátor nagy mennyiségű pozitív és negatív iont állít elő a légtér víz és oxigénmolekuláinak átalakításával, majd ezeket újra a levegőbe bocsátja. Az ionok a levegőben szálló baktériumokat, vírusokat és allergéneket körbeláncolva kémiai kölcsönhatásba lépnek velük, így ezek inaktívvá válnak. AutoClean Öntisztító funkció Az automatikus öntisztító funkció tökéletsen tisztává varázsolja készüléke belső egységeit, hogy ott ne tapadhasson meg a por, penész és egyéb szenynyeződések, melyek veszélyeztetnék egészségét. A készülék hűtő vagy páramentesítő üzemmódban, a kondenzáció során keletkező vízzel mossa ki a poros szennyeződéseket, melyek a hőcserélőnél keletkeznek. Kikapcsoláskor az öntisztító rendszer a ventilátort még 10 percig üzemelteti, hogy a készülék tiszta, száraz és higiénikus legyen.

Légkondicionálók SOKOLDALÚ SPLIT LÉGKONDICIONÁLÓK MINDEN IGÉNYRE A Whirlpool márkanév a minőség és kiemelkedő teljesítmény garanciája. Légkondicionálóink a minden termékünkre jellemző, kiemelkedő minőségnek és egyedülálló dizájnak köszönhetően megfelelnek a legkülönbözőbb igényeknek és elvárásoknak is. PREMIUM SOROZAT Stílusos megjelenés és környzetbarát teljesítmény. A PREMIUM sorozat készülékei magasfényű fehér színben, lekerekített előlappal kaphatók, melyet elegáns, keskeny fémcsík és fekete kezelőfelület egészít ki. A sorozat készülékeinek hatékonyságát az A energiaosztály bizonyítja a hűtő és fűtő modelleknél egyaránt. A sorozatban inverteres készülékek is találhatók, melyek felhasználóbarát távirányítóval, dupla digitális kijelzővel, időzítővel és Round U funkcióval is felszereltek. FLAT DESIGN SOROZAT Ezeknél a modelleknél a szép, minimalista kivitel kiváló hűtési és fűtési hatékonysággal párosul. A sorozat készülékeinek többsége A/A (hűtés/fűtés) energiaosztályba tartoznak. Egyedülálló megjelenésének köszönhetően tökéletesen illeszkedik az Ön otthonába is. SAIL SOROZAT Letisztult megjelenés és környezetbarát működés A SAIL sorozat készülékei változatos kivitelben kaphatók, hogy Ön biztosan megtalálja a lakásához tökéletesen illő modellt. A sorozat széles választékot kínál on/off rendszerű split kímákból és a legmodernebb technológiának számító inverteres készülékekből is. alacsonyabb hőmérsékletű hely levegőjét egy magasabb hőmérsékletű helyre áramoltatja át. global SOROZAT A Whirlpool hordozható klímakészülékei kis helyet foglalalnak és könnyen mozgathatók, így segítségükkel bármelyik szoba levegője felfrissíthető. Egyszerű kivezetőcsövének és víztartály nélküli megoldásának köszönhetően nagyon könnyen üzembehelyzhetők és működtethetők. Hordozható készülékeink nagy része fűtő funkcióval is rendelkezik. super SLIM MODELLEK Ezeket a készülékeket egyedülálló, légies és keskeny kivitel jellemzi, teljesítményük pedig a PREMIUM sorozat többi tagjáéval megegyező. Új generációs inverter technológiával rendelkezik. Ez a frekvenciatartomány nyújtásával az eddigi legmagasabb hatásfokot túlszárnyalva A ++ kategóriájú energiamegtakarításra is képes, miközben működése szupercsendes, mindösszesen 20 dba. 360 MAXI INVERTER MODELLEK A sorozat készülékeit minden eddiginél tökéletesebb teljesítmény és hatékonyság jellemzi. Szintén az új generációs Inverter technológiával rendlekezik, így A ++ energiaosztályú, miközben a 23 dbes csendben, alig észlelhető módon teszi a dolgát. ESSENTIALS SOROZAT Egyszerű és hatékony Az ESSENTIALS sorozat készülélei egyszerű, letisztult külsővel, magasfényű fehér színben kaphatók, sima előlappal és elegáns, dupla digitális kijelzővel. Hatékonyságának bizonyítéka az A energiaosztály, mind a hűtő, mind a fűtő modellek esetében. MOBIL légkondicionálók ÚJ, HŐCSERÉLŐS KÉSZÜLÉKEK A hőcserélős technológia sokkal hatékonyabb hűtésfűtést tesz lehetővé, akár négyszer kevesebb energiafelhasználás mellett. A Whirlpool hőcserélős készülékei bármely 35 és 50 négyzetméter közötti helyiség lehűtésérefelfűtésére alkalmas, és mindöszesen négy perc alatt üzembe helyezhető. Könnyen mozgatható, így bármely szobába beállítható. Működési elve is igen egyszerű: az 6

INVERTER SAIL DESIGN SOROZAT Típusszám AMD 068 AMD 067 AMD 066 AMD 352 AMD 351 AMD 350 Sorozat Sail design Sail design Sail design Sail design Sail design Sail design Működés Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Típus Triál split Duál split Duál split Mono split Mono split Mono split Funkciók Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 2,1 + 2,1 + 2,8 2,4 + 2,9 2,6 + 2,6 5,4 3,7 2,6 Fűtőkapacitás (kw) 2,7 + 2,7 + 3,0 2,8 + 3,1 2,8 + 2,8 5,7 4,1 2,8 Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A A / A A / A A / A A / A A / A EER hűtés W/W 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 COP fűtés W/W 3,80 3,80 3,70 3,80 3,80 3,70 Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 300 + 300 + 380 300 + 380 600 300 + 300 + 380 300 + 380 600 Hűtőközeg R410a R410a R410a R410a R410a R410a Zajszint (beltéri egység) min. dba 26 / 26 / 28 26 / 28 26 26 / 26 / 28 26 / 28 26 Zajszint (kültéri egység) dba 58 54 54 58 54 54 Beltéri egység(ek) 82 x 27 x 17 82 x 27 x 17 87 x 28 x 18 82 x 27 x 17 87 x 28 x 18 82 x 27 x 17 82 x 27 x 17 82 x 27 x 17 87 x 28 x 18 82 x 27 x 17 87 x 28 x 18 82 x 27 x 17 Kültéri egység 96 x 70 x 40 90 x 60 x 38 90 x 60 x 38 96 x 70 x 40 90 x 60 x 38 90 x 60 x 38 Működési tartomány hűtés 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C Működési tartomány fűtés 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor 7

INVERTER FLAT DESIGN SOROZAT Típusszám AMD 065 AMD 064 AMD 009 AMC 998 AMC 996 Sorozat Flat design Flat design Flat design Flat design Flat design Működés Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Típus Duál split Duál split Mono split Mono split Mono split Funkciók Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 3,1 + 3,7 2,6 + 2,6 5,3 3,6 2,6 Fűtőkapacitás (kw) 3,4 + 4,0 3,1 + 3,1 5,8 3,8 2,7 Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A A / A A / B A / A A / A EER hűtés W/W 3,30 3,33 3,50 3,45 3,60 COP fűtés W/W 3,61 3,61 3,41 3,6 3,72 Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 460 + 520 460 + 460 850 330 265 Hűtőközeg R410A R410a R410a R410A R410A Zajszint (beltéri egység) min. dba 27 / 30 27 / 27 40 36 30 Zajszint (kültéri egység) dba 58 56 56 53 52 Beltéri egység(ek) Kültéri egység 77 x 25 x 19 83 x 29 x 20 77 x 25 x 19 77 x 25 x 19 102 x 31 x 23 83 x 29 x 19 83 x 29 x 19 95x 84 x 42 85 x 69 x 38 85 x 69 x 38 85 x 54 x 32 85 x54 x 32 Működési tartomány hűtés 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C Működési tartomány fűtés 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor 8

PREMIUM INVERTER SUPER SLIM DESIGN SOROZAT 360 MAXI INVERTER PREMIUM DESIGN SOROZAT Típusszám Sorozat Működés AMD 055 AMD 054 AMD 052 AMD 051 Super Slim design Super Slim design Premium design Maxi 360 Premium design Maxi 360 Inverter Inverter Inverter Inverter Mono split Mono split Mono split Mono split Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 3,7 2,8 3,4 2,7 Fűtőkapacitás (kw) 3,9 3,0 3,5 3,5 A+ / A A++ / A+ A20% / A A40% / A20% EER hűtés W/W 3,78 4,40 4,00 4,64 COP fűtés W/W 3,71 4,33 4,20 4,68 Légszállítás (CFM) max. (m3/h) 325 310 620 600 R410a R410a R410a R410a Zajszint (beltéri egység) min. dba 21 20 23 23 Zajszint (kültéri egység) dba 52 48 48/50 48/50 Beltéri egység(ek) 95 x 32 x 16 95 x 32 x 16 81 28 23 81 28 23 Kültéri egység 85 x 54 x 32 78 x 54 x 32 82 57 26 82 57 26 Működési tartomány hűtés 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C Működési tartomány fűtés 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor Típus Funkciók Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) Hűtőközeg 9

PREMIUM INVERTER SAIL DESIGN SOROZAT ON/OFF FLAT DESIGN SOROZAT Típusszám AMD 356 AMD 355 AMD 354 AMD 061 AMD 060 Sorozat Premium Sail Inverter Premium Sail Inverter Premium Sail Inverter Flat design Flat design Működés Inverter Inverter Inverter On/Off On/Off Típus Mono split Mono split Mono split Duál split Duál split Funkciók Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 5,4 3,7 2,8 2,7 + 3,6 2,8 + 2,8 Fűtőkapacitás (kw) 5,7 4,0 3,1 2,9 + 3,6 2,8 + 2,8 Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A A+ / A A+ / A A/ B A / C EER hűtés W/W 3,36 3,85 4,00 3,27 3,30 COP fűtés W/W 3,70 3,82 3,90 3,42 3,36 Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 520 350 290 265 + 330 265 + 265 Hűtőközeg R410a R410a R410a R410A R410A Zajszint (beltéri egység) min. dba 33 23 21 31 / 39 31 / 31 Zajszint (kültéri egység) dba 52 50 48 57 57 Beltéri egység(ek) Kültéri egység 97 x 30 x 20 87 x 28 x 18 82 x 27 x 17 83 x 29 x 19 83 x 29 x 19 83 x 29 x 19 83 x 29 x 19 90 x 60 x 38 85 x 54 x 32 78 x 54 x 32 95 x 70 x 42 95 x 70 x 42 Működési tartomány hűtés 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C Működési tartomány fűtés 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor 10

ON/OFF PREMIUM DESIGN SOROZAT Típusszám AMD 037 AMD 036 AMD 034/1 AMD 033/1 AMD 032/1 AMD 031/1 Sorozat Premium design Premium design Premium design Premium design Premium design Premium design Működés On/Off On/Off On/Off On/Off On/Off On/Off Típus Duál split Duál split Mono split Mono split Mono split Mono split Funkciók Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 2,7 + 3,5 2,6 + 2,6 6,5 5,0 3,4 2,7 Fűtőkapacitás (kw) 2,8 + 3,9 2,8 + 2,8 6,8 5,1 3,6 2,8 Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A A / A A / A A / A A / A A / A EER hűtés W/W 3,21 3,22 3,21 3,21 3,21 3,21 COP fűtés W/W 3,61 3,61 3,41 3,61 3,61 3,61 Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 460 + 600 460 + 460 630 490 320 300 Hűtőközeg R410A R410A R410A R410A R410A R410A Zajszint (beltéri egység) min. dba 32 / 34 32 / 32 43 39 34 32 Zajszint (kültéri egység) dba 58 58 58 58 54 52 Beltéri egység(ek) Kültéri egység 82 27 22 82 27 22 82 27 22 82 27 22 104 31 20 92 31 20 75 25 19 75 25 19 91 70 31 91 70 31 83 64 29 76 55 26 72 x 48 x 24 72 x 48 x 24 Működési tartomány hűtés 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C Működési tartomány fűtés 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor Elektrosztatikus szűrő 11

ON/OFF ESSSENTIAL DESIGN SOROZAT Típusszám AMD 014/1 AMD 013/1 AMD 012/1 AMC 011/1 Sorozat Essential design Essential design Essential design Essential design Működés On/Off On/Off On/Off On/Off Típus Mono split Mono split Mono split Mono split Funkciók Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 6,5 5,0 3,4 2,7 Fűtőkapacitás (kw) 6,8 5,1 3,6 2,8 Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A A / A A / A A / A EER hűtés W/W 3,21 3,21 3,21 3,21 COP fűtés W/W 3,61 3,61 3,61 3,61 Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 630 490 320 300 Hűtőközeg R410A R410A R410A R410A Zajszint (beltéri egység) min. dba 43 39 34 32 Zajszint (kültéri egység) dba 58 58 54 52 Beltéri egység(ek) 104 31 20 92 31 20 75 25 19 75 25 19 Kültéri egység 83 64 29 76 55 26 72 x 48 x 24 72 x 48 x 24 Működési tartomány hűtés 18 43 C 18 43 C 18 43 C 18 43 C Működési tartomány fűtés 7 24 C 7 24 C 7 24 C 7 24 C Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor Elektrosztatikus szűrő 12

ON/OFF SAIL DESIGN SOROZAT Típusszám AMD 342 AMD 341 AMD 340 Sorozat Sail design Sail design Sail design Működés On/Off On/Off On/Off Típus Mono split Mono split Mono split Funkciók Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 5,4 3,6 2,8 Fűtőkapacitás (kw) 5,8 3,9 2,9 Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A A / A A / A EER hűtés W/W 3,40 3,21 3,30 COP fűtés W/W 3,61 3,88 3,75 Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 500 370 315 Hűtőközeg R410A R410A R410A Zajszint (beltéri egység) min. dba 33 25 22 Zajszint (kültéri egység) dba 52 48 48 Beltéri egység(ek) 97 x 30 x 20 87 x 27 x 18 82 x 27 x 17 Kültéri egység 91 x 68 x 38 85 x 54 x 32 85 x 54 x 32 Működési tartomány hűtés 18 43 C 18 43 C 18 43 C Működési tartomány fűtés 7 24 C 7 24 C 7 24 C Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor Elektrosztatikus szűrő 13

MOBIL LÉGKONDICIONÁLÓK HŐCSERÉLŐS KÉSZÜLÉKEK Típusszám AMD 099 AMD 098 Sorozat Heat pump portable Heat pump portable Működés On/Off On/Off Típus Mobil Mobil Funkciók Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 3,5 2,7 Fűtőkapacitás (kw) 3,5 2,8 Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A A / A EER hűtés W/W 2,61 2,61 COP fűtés W/W 3,01 3,01 Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 253 253 Hűtőközeg R410a R410a Zajszint min. dba 52 51 Beltéri egység 46 x 84 x 36 46 x 84 x 36 Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor Elektrosztatikus szűrő 14

MOBIL LÉGKONDICIONÁLÓK GLOBAL SOROZAT Típusszám AMD 093 AMD 092/1 AMD 091 Sorozat Global portable Global portable Global portable Működés On/Off On/Off On/Off Típus Mobil Mobil Mobil Funkciók Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtés / fűtés Hűtőkapacitás (kw) 3,5 3,5 2,6 Fűtőkapacitás (kw) 2,0 2,0 2,0 Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A / A / EER hűtés W/W 2,62 2,62 2,6 COP fűtés W/W Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 430 430 430 Hűtőközeg R410a R410a R410a Zajszint min. dba 51 51 51 Beltéri egység 46 x 84 x 36 46 x 84 x 36 46 x 84 x 36 Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor Elektrosztatikus szűrő 15

MOBIL LÉGKONDICIONÁLÓK Típusszám AMD 082 AMD 084 AMD 081 Sorozat Portable Portable Portable Működés On/Off On/Off On/Off Típus Mobil Mobil Mobil Funkciók Hűtés Hűtés Hűtés Hűtőkapacitás (kw) 3,5 2,8 2,8 Fűtőkapacitás (kw) Energiaosztály (Hűtés / Fűtés) A / A / A / EER hűtés W/W 2,63 2,61 2,61 COP fűtés W/W Légszállítás (CFM) max. (m 3 /h) 253 253 253 Hűtőközeg R410a R410a R410a Zajszint min. dba 51 51 51 Beltéri egység 46 x 84 x 36 46 x 84 x 36 46 x 84 x 36 Dupla digitális kijelző 6. Érzék üzemmód Autoclean (öntisztító) funkció Round U funkció vezérlés a távirányító körüli hőmérséklet alapján Kivehető és mosható szűrő Silver ion szűrő Katechin szűrő Antibakteriális szűrő HEPA szűrő Aktív szénszűrő Fotokatalitikus szűrő Hidegplazmagenerátor Elektrosztatikus szűrő 16

WPRO Légkondicionáló tisztító aerosol, 400 ml Klíma illatosító parfüm 10db/csomag Eltávolítja a kellemetlen szagokat és javítja a klímarendszerek higiéniáját. Csökkenti az allergiaveszélyt. Használható hűtők, italautomaták és gépjárművek klímájának tisztítására is. Nem károsítja az ózonréteget. Ker. kód 12NC kód ACS011 480181700419 A parfüm használatával a klímaberendezés kellemes illatot áraszt a helyiségben. Fahéj, virág, zöldalma és vanília. Ker. kód 12NC kód ACF300 484000000129 Légkondicionáló távirányító, Univerzális Mobil légkondicionáló takaró 50x40x88 cm Az univerzális légkondicionáló távirányító mintegy 4000 légkondicionáló modellhez megfelelő, ezek könnyű és kényelmes használatát biztosítva. A könnyen kezelhető 8 funkciós billentyűzet tartalmazza az alapvető funkciókat (óra, időzítő be/ki, üzemmód stb.) és a speciális funkciókat, mint például az intelligens hűtés és az intelligens fűtés. 2 AAA elemet kell (VM4, R03) behelyezni megfelelően az elemtartó rekeszbe. Ker. kód 12NC kód ARC100 484000000131 Használata megfelelő védelmet nyújt a használaton kívüli mobil klímájának a porral és a kosszal szemben. Ker. kód 12NC kód ACC001 484000000516 Légkondicionáló tisztító spray Activ Fresh, 500 ml Szűrőbetét Eltávolítja a kellemetlen szagokat és javítja a klímarendszerek higiéniáját. Csökkenti az allergiaveszélyt. Használható hűtők, italautomaták és gépjárművek klímájának tisztítására is. Nem károsítja az ózonréteget. Méretre vágható szűrőbetét légkondícionálókhoz. Környezetbarát, klórmentes. Ker. kód 12NC kód ACS100 484000000207 17 Ker. kód 12NC kód AFI100 484000000132

Az Ön értékesítô Partnere: Whirlpool Vevôszolgálat és Márkaszerviz központi hívószám: 0640109109 1117 Budapest, Bercsényi u. 25. Tel. (361) 3827500, fax: (361) 3827538 www.whirlpool.hu A terméktulajdonságok és technikai információk tájékoztató jellegûek, a mûszaki adatok és felszereltség változtatásának jogát korlátlanul fenntartjuk! A katalógusban szereplõ termékválaszték az év során elõzetes jelzés nélkül is változhat. Bár mindent megtettünk annak érdekében, hogy a nyomdába kerülés idején a katalógusban szereplõ információk helyesek legyenek, a Whirlpool Magyarország Kft. nem vállal felelõsséget az esetleges nyomdai hibákért, vagy olyan eltérésekért, amelyek a nyomdába kerülés után láttak napvilágot! Mivel a nyomtatás korlátozza a színek élethû megjelenítését, ezért a katalógusban szereplõ készülékszínek csak irányadók, eltérhetnek a valóságtól! Ha bizonyos funkciók, színek vagy méretek fontosak az Ön számára, kérjük vásárlás elõtt forduljon bizalommal Whirlpool értékesítõ partnereinkhez vagy a központi ügyfélszolgálathoz. A készülékek energiaosztály besorolása és fogyasztási adataik közlése az időközben érvénybelépő 2010/30/EU irányelv és az azt szabályozó (10591061/2010/EU) rendeletek alapján került meghatározásra, így az azonos megjelölésű termékre korábban közölt adatoktól eltérés lehetséges. Bizonyos termékek kizárólag a készlet erejéig érhetők el és előzetes értesítés nélkül követő modell nélkül szűnnek meg.