2012.5.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 140/55 A BIZOTTSÁG 451/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. május 29.) a szilázs-adalékanyagok funkcionális csoportba tartozó egyes élelmiszer-adalékanyagoknak a forgalomból történő kivonásáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla menti és tanácsi rendeletre ( 1 ) és különösen annak 10. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezésé ről, valamint az engedélyek megadásának feltételeiről és eljárásairól. Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének a 10. cikke (1) (4) bekezdésével összefüggésben értelmezett (7) bekezdése külön előírásokat határoz meg azoknak a termékeknek az értékelésére, amelyeket az említett rendelet alkalmazásának kezdetekor az Unióban szilázsadalékanyagként használtak. (2) A mellékletben meghatározott takarmány-adalékanyagok a Takarmány-adalékanyagok Közösségi Regiszterébe mint meglévő termékek kerültek be az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdésével összhangban. (3) Ezen takarmány-adalékanyagok szilázs-adalékanyagok ként történő felhasználására az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének a 10. cikke (2) bekezdésével összefüggésben értelmezett (7) bekezdése értelmében nem érkezett enge délyezési kérelem a rendelet 10. cikke (7) bekezdésében előírt határidőn belül. A hexametilén-tetramin adalék anyag bizonyos állatfajoknál történő felhasználásának engedélyezésére sem érkezett kérelem az említett határ időn belül. (4) Az átláthatóság érdekében azokat az adalékanyagokat, amelyekre az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének (7) bekezdésében meghatározott határidőn belül nem érke zett engedélyezési kérelem, a Takarmány-adalékanyagok Közösségi Regiszterének külön részébe vették fel. (5) Ezeket a takarmány-adalékanyagokat ezért szilázs-adalék anyagokként történő felhasználásuk tekintetében ki kell vonni a forgalomból, kivéve, ha olyan fajtáknál hasz nálják fel őket, amelyek tekintetében engedélyezési kérelmet nyújtottak be. Ez az intézkedés nem korlátozza az egyes fent említett adalékanyagok olyan más kategó riák vagy funkcionális csoportok szerinti felhasználását, amelyekre engedélyezhetők. ( 1 ) HL L 268., 2003.10.18., 29. o. (6) Mivel az érintett szilázs-adalékanyagok forgalomból történő kivonása nem biztonsági okokhoz kapcsolódik, helyénvaló átmeneti időszakot engedélyezni azon adalék anyagok, előkeverékek és szilázsok meglévő készleteinek felhasználására, amelyeket ezen adalékanyagok felhaszná lásával állítottak elő. (7) A mellékletben felsorolt takarmány-adalékanyagok forga lomból történő kivonása nem érinti esetleges jövőbeli engedélyezésüket vagy az 1831/2003/EK rendeletben meghatározott okok és eljárások alapján a státusukkal kapcsolatban meghozandó bármely későbbi intézkedést. (8) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Visszavonás A melléklet A. részében felsorolt, a technológiai adalékanya gok kategórián belül a szilázs-adalékanyagok funkcionális csoportba tartozó takarmány-adalékanyagokat ki kell vonni a forgalomból. A melléklet B. részében felsorolt, a technológiai adalékanyagok kategórián belül a szilázs-adalékanyagok funkcionális csoportba tartozó takarmány-adalékanyagokat a melléklet B. részében foglalt állatfajok tekintetében ki kell vonni a forgalom ból. 2. cikk Átmeneti intézkedések (1) A melléklet A. részében meghatározott, a technológiai adalékanyagok kategórián belül a szilázs-adalékanyagok funk cionális csoportba tartozó takarmány-adalékanyagok meglévő készletei 2013. június 19-ig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók takarmány-adalékanyagként. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott adalékanyagok hozzá adásával előállított előkeverékek 2013. június 19-ig továbbra is forgalomba hozhatók. (3) Az (1) bekezdésben meghatározott adalékanyagok vagy a (2) bekezdésben felsorolt előkeverékek hozzáadásával előállított szilázs 2014. június 19-ig továbbra is forgalomba hozható.
L 140/56 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.5.30. (4) A melléklet B. részében felsorolt takarmány-adalékanyagokra a melléklet B. részében foglalt állatfajok tekintetében az (1), (2) és a (3) bekezdés vonatkozik. 3. cikk Hatálybalépés Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2012. május 29-én. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO
2012.5.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 140/57 MELLÉKLET A szilázs-adalékanyagok funkcionális csoportba tartozó azon takarmány-adalékanyagok, amelyeket az 1. cikknek megfelelően ki kell vonni a forgalomból A. RÉSZ A szilázs-adalékanyagok funkcionális csoportba tartozó azon takarmány-adalékanyagok, amelyeket minden állatfaj és tekintetében ki kell vonni a forgalomból Kategória: technológiai adalékanyagok. Funkcionális csoport: szilázs-adalékanyagok alfa-amiláz EC 3.2.1.1 termeli: Bacillus subtilis var amyloliquefaciens Amiláz EC 3.2.1.1 termeli: Aspergillus oryzae Amiláz EC 3.2.1.1 malátából béta-1,4-glükanáz celluláz EC 3.2.1.4 termeli: Aspergillus niger béta-1,4-xilanáz EC 3.2.1.37 termeli: Trichoderma reesei béta-glükanáz EC 3.2.1.6 termeli: Trichoderma viride Celluláz EC 3.2.1.4 termeli: Penicillium funiculosum Celluláz EC 3.2.1.4 termeli: Trichoderma reesei Celluláz EC 3.2.1.4 termeli: Trichoderma viride Celluláz-hemicelluláz komplex EC 3.2.1.4 termeli: Trichoderma reesei Celluláz-xilanáz komplex EC 3.2.1.4 termeli: Trichoderma reesei Endo-1,3-béta-glükanáz EC 3.2.1.6 termeli: Bacillus amyloliquefaciens Endo-1,4-béta-D-mannanáz EC 3.2.1.78 termeli: Bacillus lentus Endo-1,4-béta-glükanáz EC 3.2.1.4 termeli: Trichoderma longibrachiatum Endo-1,4-béta-glükanáz EC 3.2.1.6 termeli: Bacillus amyloliquefaciens Endo-1,4-béta-xilanáz EC 3.2.1.8 termeli: Aspergillus oryzae Glükoamiláz EC 3.2.1.3 termeli: Aspergillus niger Glükóz-oxidáz EC 1.1.3.4 termeli: Aspergillus niger Hemicelluláz EC 3.2.1.8 termeli: Aspergillus niger Mazzanáz EC 3.2.1.77 termeli: Aspergillus niger Pektináz EC 3.2.1.15 termeli: Aspergillus niger Xilanáz EC 3.2.1.8 termeli: Aspergillus niger Xilanáz EC 3.2.1.8 termeli: Penicillium funiculosum Xilanáz EC 3.2.1.8 termeli: Trichoderma reesei Aspergillus oryzae AK 7001 DSM 1862
L 140/58 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.5.30. Bacillus coagulans CECT 7001 Bacillus lentus 302 Bacillus licheniformis DSM 5749 Bacillus licheniformis MBS-BL-01 Bacillus licheniformis Micron Bio-Systems típustörzsanyag-gyűjtemény Bacillus pumilus BP288 ATCC 53682 Bacillus pumilus CNCM I-3240/NRRL B4064 Bacillus pumilus MBS-BP-01 Bacillus pumilus Micron Bio-Systems típustörzsanyag-gyűjtemény Bacillus subtilis AK 6012 DSM 8563 Bacillus subtilis BS1 Bacillus subtilis CNCM I-3239/ATCC 6633 Bacillus subtilis DSM 5750 Bacillus subtilis Micron Bio-Systems típustörzsanyag-gyűjtemény Bacillus subtilis NCIMB 40286 Bifidobacterium animalis subsp. Lactis CHCC5445/DSM15954 Bifidobacterium longum CNCM I-3241/ATCC 15707 Candida glabrata 35120 Clostridium sporogenes phage NCIMB 30008 Clostridium tyrobutyricum phage NCIMB 30008 Enterococcus faecium AP34 Enterococcus faecium CECT 7002 Enterococcus faecium CNCM DASF I-1248 Enterococcus faecium CNCM I-819 Enterococcus faecium DSM 15958 Enterococcus faecium DSM 16567 Enterococcus faecium DSM 16573 Enterococcus faecium DSM 5464 Enterococcus faecium M74 CCM 6226 Enterococcus faecium NCAIM Enterococcus faecium NCIMB 30006
2012.5.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 140/59 Enterococcus faecium NCIMB 30098 Enterococcus faecium NCIMB 30122 Enterococcus mundtii 82760 Lactobacillus acidophilus 36587 Lactobacillus acidophilus CHCC3777/DSM13241 Lactobacillus acidophilus CNCM DALA I-1246 Lactobacillus acidophilus NCIMB 30067 Lactobacillus acidophilus NCAIM Lactobacillus amylolyticus CBS 116420 Lactobacillus amylovorans DSM 16251 Lactobacillus brevis DSM 16570 Lactobacillus brevis KKP. 839 Lactobacillus brevis NCIMB 8038 Lactobacillus buchneri 71044 Lactobacillus buchneri 71065 Lactobacillus buchneri BIO 73 Lactobacillus buchneri NCIMB 30137 Lactobacillus buchneri NCIMB 30138 Lactobacillus buchneri NCIMB 8007 Lactobacillus bulgaricus MA 547/3M Lactobacillus casei CCM 3775 Lactobacillus casei CHCC2115 Lactobacillus casei CNCM DA LC I-1247 Lactobacillus casei MA 67/4U Lactobacillus casei NCIMB 11970 Lactobacillus casei NCIMB 30007 Lactobacillus casei rhamnosus LC 705 DSM 7061 Lactobacillus farciminis MA27/6B Lactobacillus fermentum DSM 16250 Lactobacillus helveticus CNCM DALH I-1251 Lactobacillus mucosae DSM 16246
L 140/60 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.5.30. Lactobacillus paracasei DSM 16572 Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11394 Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11395 Lactobacillus paracasei subsp. Paracasei CNCM I-3292/P4126 Lactobacillus plantarum 24001 Lactobacillus plantarum 252 Lactobacillus plantarum 50050 Lactobacillus plantarum 88 Lactobacillus plantarum AMY LMG-P22548 Lactobacillus plantarum C KKP/783/p Lactobacillus plantarum CCM 3769 Lactobacillus plantarum CNCM DALP. I-1250 Lactobacillus plantarum CNCM I-820 Lactobacillus plantarum CNCM MA 27/5M Lactobacillus plantarum DSM 12187 Lactobacillus plantarum DSM 13367 Lactobacillus plantarum DSM 13543 Lactobacillus plantarum DSM 13544 Lactobacillus plantarum DSM 13545 Lactobacillus plantarum DSM 13546 Lactobacillus plantarum DSM 13547 Lactobacillus plantarum DSM 13548 Lactobacillus plantarum DSM 16247 Lactobacillus plantarum DSM 16571 Lactobacillus plantarum DSM 16682 Lactobacillus plantarum DSM 4784 Lactobacillus plantarum DSM 4904 Lactobacillus plantarum DSM 8427 Lactobacillus plantarum DSM 8428 Lactobacillus plantarum DSM 8862 Lactobacillus plantarum DSM 8866
2012.5.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 140/61 Lactobacillus plantarum DSMZ 15683 Lactobacillus plantarum DSMZ 16627 Lactobacillus plantarum EU/EEC 1/24476 Lactobacillus plantarum KKP/788/p Lactobacillus plantarum L43 NCIMB 30146 Lactobacillus plantarum L44 NCIMB 30147 Lactobacillus plantarum L58 Lactobacillus plantarum MA 541/2E Lactobacillus plantarum Micron Bio-Systems típustörzsanyag-gyűjtemény Lactobacillus plantarum NCIMB 12422 Lactobacillus plantarum NCIMB 30004 Lactobacillus plantarum NCIMB 30114 Lactobacillus plantarum NCIMB 30115 Lactobacillus plantarum NCIMB 30170 Lactobacillus plantarum PL3/CSL Lactobacillus plantarum PL6/CSL Lactobacillus plantarum PLA/CSL Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6E-g Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6U-g Lactobacillus reuteri DSM 16248 Lactobacillus reuteri DSM 16249 Lactobacillus rhamnosus MA27/6R Lactobacillus sakei DSM 16564 Lactobacillus sakei subsp. Sakei AK 5115 DSM 20017 Lactococcus lactis CNCM I-3291/ATCC 7962 Lactococcus Lactis NCIMB 30149 Lactococcus lactis subsp. Lactis biovar diacetylactis CHCC2237 Lactococcus lactis subsp. Lactis CHCC2871 Leuconostoc mesenteroides DSM 8865 Leuconostoc oeno LO1 Leuconostoc pseudomesenteroides CHCC2114
L 140/62 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.5.30. Pediococcus acidilactici AK 5201 DSM 20284 Pediococcus acidilactici CNCM MA 151/5R Pediococcus acidilactici DSM 10313 Pediococcus acidilactici DSM 13946 Pediococcus acidilactici ET 6 Pediococcus acidilactici NCIMB 30005 Pediococcus pentosaceus 69221 Pediococcus pentosaceus AP35 Pediococcus pentosaceus CCM 3770 Pediococcus pentosaceus CNCM MA 25/4J Pediococcus pentosaceus DSM 16566 Pediococcus pentosaceus DSM 16569 Pediococcus pentosaceus HTS LMG P-22549 Pediococcus pentosaceus Micron Bio-Systems típustörzsanyag-gyűjtemény Pediococcus pentosaeceus EU/EEC 2124476 Propionibacterium freudenreichii shermanii JS DSM 7067 Propionibacterium freudenreichii subsp. Shermanii AK 5502 DSM 4902 Propionibacterium globosum CNCM DAPB I-1249 Propionibacterium shermanii ATCC 9614 Propionibacterium shermanii MBS-PS-01 Propionibacterium sp. DSM 9576 Propionibacterium sp. DSM 9577 Rhodopseudomonas palustris ATTC 17001 Saccharomyces cerevisiae 37584 Saccharomyces cerevisiae 80566 Serratia rubidaea NCIMB 40285 Streptococcus cremoris CNCM DASC I-1244 Streptococcus faecium 36 KKP. 880 Streptococcus thermophilus CHCC3021 Streptococcus thermophilus CNCM DAST I-1245 Ammónium-acetát
2012.5.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 140/63 Ammónium-acetát-tertahidrát Ammónium-benzoát Ammónium-biszulfit Ammónium-dipropionát Attapulgit (agyag) CAS No. 12174-11-7 E 210 Benzoesav Etil-benzoát E 507 Sósav Hidrogén-peroxid Izovajsav Metén-amin E 285 Metil-propionsav Kálium-biszulfit Kálium-formát Kálium-szulfát Szilícium-dioxid E 222 Nátrium-biszulfit E 223 Nátrium-metabiszulfit Nátrium-szulfit Nátrium-tioszulfát E 513 Kénsav Tanninkivonat szelíd gesztenyéből (Castanea sativa Mill, CAS No.1401-55-4) B. RÉSZ A szilázs-adalékanyagok funkcionális csoportba tartozó azon takarmány-adalékanyagok, amelyeket egyes állatfajok vagy -kategóriák tekintetében ki kell vonni a forgalomból Kategória: technológiai adalékanyagok. Funkcionális csoport: szilázs-adalékanyagok Hexametilén-tetramin, kivéve a követke zőket: szarvas marhafélék; juhfélék; sertés; baromfi; házi nyúl; ló; kecske