Ügyiratszám94/017/2013. C-2013-00160/001 3.sz. melléklel Ügyintéző: Kémeri Balázs ( ) Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. A szerződés tárgya: Teleki Blanka Gimnázium (1148 Budapest, Ajtósi Dürer sor 37.) Karbantartási munkák; udvari beton aljzat feltörés, térkövezés, füvesítés, ereszcsatorna bekötés. A kötelezettségvállalás a...iu!.../...,., évi Költségvetés..'... szakfeladaton tf^o.fáfí. főkönyvi számon... ^ &$W....3.j., analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 1.581.889,- Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: Zeron Zrt. - II. sz. közbeszerzési csoport Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év év forint forint forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Budapest,?S.?.M..U iluod iítvs»s»ft *. 1 th'in iiti'u/i'fi'/n n { s.: hthártiiidó! Átvételi időpont: vezérigazgató t Aláírás: Ellenőrizte: Zuglói Zrt. Jogi ellenőrzést végezte: t.m n > c- c i r ' r :> Zuglói áltató Zarlhyifrejl Működő UÉfoénytÁr* ság zomuitetösi, karbantartási és felűjíiás Divízió Fedezetigazolás 20.évi előirányzat Ft Felhasznált összeg Pénzügyi ellenjegyzés.hmam i A I ^ Közbeszerzési referens Fi Felhasználható összeg Ft ^vdí^ /o./o. ucuo^ ^ w& mírí Polgármesteri hivatal részéről látta:,, / p, Jegyz^lfétaöiMbor Kötelezettségvállaló JÍJOfő JO, A ím W.T ** ^ 201JOKT16 / Hü Regisztráció: Gazdálkodási Osztály
Budapest Főváros XIV.kerület Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Köt.váll. szám: Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Z1030426 Költségvet. év: 2013 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: Köt.váll. fajta: Szerz. kategória Szerz. tárgya: Deviza kód: 23077355 ZERON Zrt. Visszaigazolt megrendelés HUF Bankszámla: 10702136-04402404-51100005 Külső biz.szám: 94/017/2013 Kincs, hiv.sz.: Fedezet száma: Aláírás dátuma: 2013.10.09 Érv. kezdete: 2013.10.09 Érv. vége:.. Dimenzió: Kiem.előir.: 07552 - Szolgál (áfások kiadási előirányzat kaivá Ügylet: 02993375 -Teleki Blanka Gimnázium karbantartási ki Szakfel.részi.: 8531111K - Napp.renclsz.gimn.okt.(9-12/13.6vf.) Szerv.egys.: 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: 101 - Saját bevétel Keretgazdai EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: 55228 - Karbantartás,kisjavítás Alszám: Előír.év: 1 2013 ÁHT: KTK kód: Határidő: 2013.12.30 Nettó: ÁFA: Bruttó: Áfakód: N27 Ft 1 245 582 336 307 1 581 889 HUF 1 245 582 336 307 1 581 889 Nettó: 1 245 582 1 245 582 ÁFA: 336 307 336 307 Bruttó: 1 581 889 1 581 889 Bizonylat sz. Külső biz.sz. Pénzügyi bizonylatok Dátum Nettó AFA Bruttó 2013 Nettó Áfi a ÖSSZESÍTÉS Bruttó 2013 Kötváll.: 245 582 336 307 1 581 889 Kótváll.-ból nem számlázott: Számlából pü. nem telj.: Körváll.-ból pü. nem telj.: Bruttó 581 889 0 581 889 GRIFFSOFT Zrl, FORRÁS-SQL. () Llslafájl: KOTVAUKIM.XML» Nyomtatta:0056- Píeifenróth Noémi» Nyomtatva: 2013 1O.09/O9.51 16 1. oldal
Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. Megújuló Zugló Zuglói Városgazda HELYSZÍNI JEGYZŐKÖNYV A Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal (Megrendelő), valamint a Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. (Bonyolító) által a Zeron Zrí. (Vállalkozó) részére szóló, C-...?M?:/:.ö<ti?.?/<^ számú megrendelőben foglaltak alapján a munkaterületet Bonyolító Vállalkozónak a mai napon átadta. A Vállalkozó a munkaterületet saját felelősségére és kockázatára vette át. A megrendelő jóváhagyásának maí állapotában tudomásul veszi, hogy a végleges megrendelés létrejöttének hiánya esetén a teljesítés ellenértékéről lemond, további követeléssel nem él. Továbbá kötelezi magát az eredeti műszaki állapot visszaállítására, a működési és üzemeltetési akadályok elhárítására, bármiféle ellentételezés nélkül. A szerződő felek és a lebonyolító tisztában vannak azzal, hogy a munkaterület átvétele a feladatok jellegéből adódóan nem történhet későbbi időpontban a késedelmes közérdekű feladatellátás elkerülése érdekében. Bonyolító képviseletében:.-jfou.í&feí Zeron Zrt. Bp. ) 2013./..(?.#í.'*L. műszaki koordinátor Zuglói Városgazdálkodási Közszoígáilató Zrt. Bp.,2013?L.??.: 1145 Budapest, Péterváfad utca 11-17. Postacím: 1590 Budapest Pf. 184, Telefon: + 36 1 469 8100 * Web: www.zugloizrt.hu
Eseli megrendelés belső szerződésszáma: IKK 67/2013/1 Eseti megrendelés Andoc szerzödésszáma:c-2o13-0016o/0o1 amely létrejött egyrészről, ESETI MUNKA MEGRENDELŐ y Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. adószáma: 15735777-2-42 bankszámlaszáma: 11784009-15514004 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043003 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító), harmadrészről ZERON Zrt. székhely: 3530 Miskolc, Meggyesalja u. 5.1 emelet 3. adószám: 23077355-2-05 cégjegyzékszám: 05-10-000485 képviseli: Tóth József mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között, az alábbi tartalommal. 1.) Megrendelés címe: 1146 Budapest, Ajtósi D. sor 37. 2.) Megrendelés tárgya: Teleki Blanka Gimnázium karbantartási munkái; udvari beton aljzat feltörés, térkövezés, füvesítés, ereszcsatorna bekötés kivitelezési munkái 3.) Megrendelés összege: 1.245.582,- + 336.307,- (27% ÁFA) = 1.581.889,- Ft 4.) Mellékletek: kivitelezői árajánlat 5.) Kivitelezés megkezdésének időpontja: 2013.08.hó 29.nap Kivitelezés befejezésének időpontja: 2013.09.hó 13,nap 6.) Intézményi/műszaki koordinátor: ) Megrendelő kijelenti, hogy a jelen megrendelőbe foglalt munkát a Vállalkozó a Megrendelő nevében - a C-2013-00095/002. számú keretszerződés 1,/ pontjának utolsó bekezdésében foglalt felhatalmazással - eljáró Bonyolító szóbeli utasítása alapján - saját kockázatára - elvégezte az itt meghatározott határidőben, tekintettel arra, hogy a tanév kezdete miatt a munkaterület kizárólag 2013. szeptember 13. napjáig állt rendelkezésre. A Bonyolító a munka pénzügyi és jogi körülményeinek alapos vizsgálatát követően adta ki utasítását a kivitelezésre. A megrendelés egyéb feltételire a. : c-2013-00095/002 számú (5076/006/2013 ügyiratszámú - II. csoport) keretszerződés ppníjái é]*véh^es.eky azzal együtt kezelendő. A? Megrendelő képviseletébenb ^-"^''Bdhyolítóképyfseletébeo^/sxo 'kt)> tti;t -.\öjaíán asá«dr. P'áf^s^fe^r\r t polgármester n 2013 M5.fiKI.Jl ffa- Szilt Adrián h vezérigazgató 2013....&A\±yr. r
ZERON Zrí. 3530 Miskolc Meggyesalja u. 5. L/3. E-mail: kereisze1zodes@2cron.hu Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. részére! Helyszín: Bp. XIV. Ajtósi Dürer sor 37. Telekí Blanka Gimnázium-Karbantartás Kelt: 2013.08.15. Szám:ZA-043/2013 KSH besorolás: 4521 Teljesítés: 25 nap Készítette: Megjegyzés: árajánlatunk nem tartalmazza a tároló bontásából adódó esetleges elektromos javítási és/vagy homlokzatjavítási munkálatait. A végösszeg az ajánlott tételek költségét nem íartabnazza. Árajánlat Költségvetés főösszesítő Megnevezés 1. Építmény közvetlen költsége 1.1 Közvetlen önköltség összesen Anyagköltség 582.604 582.604 Díjköltség 662.978 662.978 2.1 ÁFA vetítési alap 2.2 Áfa 3. A munka ára 27.00% 1245.582 336.307 1581.889 ' 'í > Uv Aláírás \ :: ^ '' vfl.'*,""-,? ' V., '-c-> % 1 \
Ssz. Tételszám Tételkiírás 1. oldal Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj 1 21-003-5.1.1.2 (23) ÖN Munkaárok földkiemelése köznitívesítetí területen, kézi erővel. bármely konzisztenciájú talajban, dúcolás nélkül, 2,0 m 2 szelvényig, III. talajoszíály 3 ni3 42 4.389 126 13.167 2 21-003-5.1.1.2-0000001 Ajánlott tétel! Munkaárok földkiemelése közművesített területen, kézi erővel, bánnely konzisztenciájú talajban, dúcolás nélkül, 2,0 m 2 szelvényig, III. talajosztály 0,65 m3 42 4.389 27 2.853 3 21-004-5.1.2.1 (16) Tükörkcszítés tömörítés nélkül, sík felületen kézi erővel térburkolat alatt 23 m2 13 8.681 299 199.663 4 21-004-5.1.2.2 Ajánlott tétel! Tükörkészííés tömörítés nélkül, sík felületen kézi erővel térburkolat alatt 5 m2 13 8.681 65 43.405 5 21-008-2.1.2 Tömörítés bármely tömörítési osztályban gépi erővel, nagy felületen, tömörségi fok: 90% 3,5 m3 10 1.531 35 5.359 N \
2. oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj 6 21-008-2.1.2-0000001 Ajánlott tétel! Tömörítés bármely tömörítési osztályban gépi erővel, nagy felületen, tömörségi fok: 90% 0,75 m3 10 1.531 8 1.148 7 21-011-11.6 Építési törmelék konténeres elszállítása, lerakása, lerakóhelyi díjjal, 8,0 m 3 -es konténerbe 2 db 34.136 777 68.272 1.554 8 21-011-12 (29) Munkahelyi depóniából építési törmelék konténerbe rakása, kézi erővel, önálló munka esetén elszámolva, konténer szállítás nélkül 16 m3 89 735 1.424 11.760 9 K21-001-13.1.1 Füvesítés sík felületen talaj-előkészítéssel,...dkg/jn2- minőségű íuinagkeverékkel, gépi erővel fíímagkeverék, 40-50 dkg/10 ni2 0,4 10 m2 660 1.047 264 419 10 K21-004-4.2.1 Talajjavító réteg készítése vonalas létesítményeknél, 3,00 m szélesség felett, homokból Osztályozott homok 1,9 m3 4.220 1.065 8.018 2.024 f\
3. oldal Tételszám Egységre j ufó (HUF) A tétel ára Összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj K21-004-4.2.1-0000001 Ajánlott tétel! Talajjavító réteg készítése vonalas létesítmény ebiéi, 3,00 m szélesség felett, homokból Osztályozott homok 0,4 m3 4.220 1.065 1.688 426 K21-004-4.2.2 Talajjavító réteg készítése vonalas létesítményeknél, 3,00 m szélesség felett, osztáíyozatlan kavicsból Természetes szemmegoszlású kavics 2,8 ni3 3.188 1.065 8.926 2.982 K21-004-4.2.2-0000001 Talajjavító réteg készítése vonalas létesítményeknél, 3,00 m szélesség felett, osztáíyozatlan kavicsból Természetes szemmegoszlású kavics 0,6 m3 3.188 1.065 1.913 639 K21-011-3.2.1(9) Fejtett föld mozgatása I-IV. osztályú talajban, talicskával, 10,0 m távolságra 3 m.3 0 651 0 1.953 K21-011-3.2.1-0000001 Ajánlott tétel! Fejtett fold mozgatása I-IV. osztályú talajban, talicskával, ] 0,0 m távolságra 0,65 m3 0 651 0 423 ~>
4, oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HtIF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj 16 M21-004-3.1 (6) Humuszterítés 20 cm vastagságig gépi erővel, kiegészítő kézi munkával vízszintes felületen 50 m-ig füvesítésre szánt területen 40 m2 383 339 15.320 13,560 17 M21-004-5 Elválasztó kavicssáv készítése vonalas létesítményeknél, osztályozatlan kavicsból Tennészetes szemmegoszlású kavicsterítés készítése. 40 cm szélességben, épület mellett közvetlenül, 18 m hosszon, 15 cm vastagságban, tömörítéssel 1,05 m3 6.500 2.100 6.825 2.205 18 31-000-14.2(75) Beton aljzatok, járdák bontása 10 cm vastagság felett, kavicsbctonbó! - elbontott bódé helyén, füvesítés helyén és térkő alatti részen 10,5 m3 126 28.750 1.323 301.875 19 M31-090-9 Beton vágása akna fedlapok körül gyémánt vágóval kb.: 4 m-en 1 tétel 12.000 2.800 12.000 2.800 20 43-002-1.1 Függő ereszcsatorna szerelése, fél körszelvényű, bármilyen kiterített szélességben, minősített ötvözött horganylemezből 7 m 3.901 819 27.307 5.733
5. oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HIJF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj 21 43-002-2.1 Fiiggoereszcsatorna kiegészítő szerelvények elhelyezése, félkörszelvényű, bármilyen kiterített szélességben, minősített Ötvözött horganylemezből 2 db ' 3.679 273 7.358 546 22 K62-002-2.3 Süllyesztett szegély vagy fiitósor készítése, alapárok kiemeléssel, beton alapgerendával, hézagolással, 40 cm hosszú előregyártott beton szegélye leniekből A Beton-Viacolor süllyesztett szegélykő, 40x20x15 cm, szürke 32 m ' 1.530.1.032 48.960 33.024 23 K62-002-2.3-00Ö0001 Ajánlott tétel! Süllyesztett szegély vagy futósor készítése, alapárok kiemeléssel, beton alapgerendával, hézagolással, 40 cm hosszú előregyártóit beton szegélyelemekből A Beton-Viacolor süllyesztett szegélykő, 40x20x15 cm, szürke 3 m 1.530 1.032 4.590 3,096 24 K62-003-31.2 Térburkolat készítése nagy igénybevételre, 8 cm-es kővel 16,5x20x8 cm, szürke 23 m2 3.538 1.605 81.374 36.915 25 K62-003-31.2-0000001 Ajánlott tétel! Térburkolat készítése nagy igénybevételre, 8 cm-es kővel 16,5x20x8 cm, szürke 5 m2 3.538 1.605 17.690 8.025
6. oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (H1JF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj 26 M9Í-002-1.5.1.1 Speciális tereptárgyak létesítése öntöttvas pad eljielyczése,. fa támla és ülőrésszel, felületkezelten, szállítással, elhelyezéssel (kerti pad alépítmény nem készül) 2 db 145.930 12.000 291.860 24.000 27 M92-Ü03-8.1 Meglévő kosárlabda gyűrű elhelyezése homlokzaton (a kosárlabda gyűrűt a megrendelő biztosítja) ] db 1.000 2.800 1.000 2.800 Munkanem összesen: 582.604 662.978 >