DERECSKE VÁROS HAVONTA MEGJELENŐ LAPJA

Derecskei Hírek XX. évf., II. szám DERECSKE VÁROS HAVONTA MEGJELENŐ LAPJA 2010. február Választási útmutató 3. oldal 2010. Az összefogás éve 5. oldal A város bálján jártunk 6. oldal Az idén is lesz labor 7. oldal Eredményes egyesület 9. oldal Feszült figyelem Fotó: Fórián József

2 EZ TÖRTÉNT Derecskei Hírek 2010. február Városházi Hírek A testület elfogadta a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítésével (KEOP-7.1.2.0-2008-0036. számú pályázat) kapcsolatos tájékoztatót, melynek részeként döntött a minisztérium által már jóváhagyott, továbbtervezésre alkalmasnak minősített részletes megvalósíthatósági tanulmány és költséghaszon elemzés illetve a Derecskei Városgazdálkodási Nonprofit Kft. által kidolgozott díjképzési elvek és díjszintek elfogadásáról. Ezzel a pályázat I. fordulója 2010. január végén lezárult, a II. forduló beadási határideje 2010. február. Jelenleg a vízjogi engedély kiadására van soron. Az engedély várhatóan február elejére érkezik meg, ezzel az utolsó akadálya is elhárult a második körben való pályázásnak. * * * A KEOP pályázathoz kapcsolódva döntött a testület a víztisztító közelében 6 hektár 1200 m2 egybefüggő területen energiaerdő telepítéséről. A terület felvásárlására az önkormányzat öszszesen 4.896.000 Ft-ot fordított. A költség 85%-a a második fordulós pályázatból visszaigényelhető. A Nagyszőlőt érintő földvásárlás ezzel lezárult az első fordulós pályázati határidő lejárta miatt. * * * Kiírta a testület az I. Rákóczi György Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium intézményvezetői álláshelyére szóló pályázatot. A feltételek között szerepel az egyetemi szintű tanári végzettség és szakképzettség, pedagógus szakvizsga, öt év pedagógus munkakörben szerzett gyakorlat, büntetlen előélet. A megbízás időtartama öt évre szól. A jelölt pályázatának tartalmaznia kell a szakmai programját, fejlesztési elképzeléseit, szakmai életrajzát és harminc napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványát. A pályázat a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ (KSZK) internetes honlapján és az Oktatási Közlönyben jelenik meg. A pályázat beadási határideje a KSZK honlapon való megjelenést követő 30 nap. * * * Elfogadta a testület a Derecske Városi Jóléti Szolgálat Alapítvány alapító okiratának módosítását. Az alapítvány székhelye a Dr. Mustó Sándor u. 19. szám lett. Mint az ismeretes, a székhely megváltozására az óvodaépítés miatti ingatlancsere okán volt szükség. Az alapítvány várhatóan február hónap elején megkezdi az átköltözést a felújított, tulajdonába került volt MHSZ-épületbe. * * * Derecske Város Önkormányzat polgármestere a köztisztviselők jogállásáról szóló törvény előírásai alapján elvégezte a jegyző 2009. év elején meghatározott szempontok szerinti teljesítményértékelését. Iklódiné Szilágyi Katalin jegyző 2009. évi teljesítményét a polgármester kiválóra értékelte. * * * 2010-ben módosul Derecske város településrendezési terve, melynek költségeire az önkormányzat pályázatot nyújtott be. A módosításra többek között a piactér átépítése, parkolók kialakítása, a Sárostó környékének korszerűsítése, vállalkozói park kialakítása, a települést elkerülő út létesítése valamint a Nagyszőlő beépítésre kijelölt főút menti részének megközelíthetősége és a városközponttól kintebb eső telkek építési előírásainak megváltoztatása miatt van szükség. A döntés szerint a város lakói 2010. március közepéig tehetnek javaslatot a településrendezési terv módosításával kapcsolatban. * * * A Rákóczi utcai gyalogátkelőhely kijelölésével és a Lengyel utcai parkolási problémák megoldásával kapcsolatban úgy döntött a képviselő-testület, hogy a város 2010. évi költségvetési öszszegeinek ismeretében hoz határozatot a zebra és a parkolók létesítéséről. A gyalogátkelőhely kialakítása ugyanis közel hárommillió forintba kerülne a szülői munkaközösség által is támogatott területen, ugyanakkor valószínűleg nem szüntetné meg a középiskola és az orvosi rendelő közötti útszakaszon történő kaotikus gyalogosátkelést. 1% az elhagyott állatokért Ezúton szeretnénk megköszönni mindazt az anyagi és erkölcsi támogatást, mellyel az állatbarát lakosság és a városvezetés lehetővé teszi, hogy Egyesületünk a korábbi sintértelepet menhelyként működteti immár több, mint 3 éve. Munkánk elismertségét és fontosságát bizonyítja a 2009. évi 1%-os felajánlásaik összege (975.791 Ft) és az elhagyott állatok javára rendelkezők száma (208 fő). Az 1%-os támogatások megduplázódása a 2008-as évhez viszonyítva nagy örömmel töltött el bennünket, hiszen ezáltal újabb kifutós kenneleket tudtunk építeni, növelni tudtuk az ivartalanítások szá- mát és több mint 150 kutyus talált új otthonra. Kérjük látogassanak ki menhelyünkre és győződjenek meg személyesen is az eredményes felhasználásról. Kiemelt célunk egy átfogó ivartalanítási program végrehajtása a túlszaporodás megakadályozása érdekében, és az új otthonra talált állatok számának további növelése. Mindezek azonban anyagi támogatás nélkül nem valósulhatnak meg. Ezért kérjük, támogassa a Derecskei Állatbarátok Közhasznú Egyesületét adója 1%- ával! Önnek nem kerül semmibe, a magukra hagyott állatoknak viszont az életet jelenti! Csupán a személyi jövedelemadó bevallását elkészítő személynek kell jeleznie szándékát, és megadni adatainkat: Derecskei Állatbarátok Közhasznú Egyesülete Adószám: 18995176-1-09 Köszönjük! www.derecske.hu... hogy Te is képben legyél... Írjon nekünk! A Derecskei Hírek szerkesztősége az ujsag@derecske.hu e-mail-címre várja a kedves olvasók leveleit, véleményeit, hozzászólásait. Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk IKLÓDI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és fájdalmunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család

Derecskei Hírek 2010. február A Köztársasági Elnök a 2010. évi országgyűlési képviselő választás időpontjait kitűzte: az I. fordulót április 11-én, a II. fordulót április 25-én tartják. A választás előkészítése már korábban elkezdődött, azonban az időpont ismeretében szoros határidők betartásával kell a jogszabályokban meghatározott feladatainkat végeznünk. A helyi Választási Iroda Vezetőjeként az alábbi tájékoztatást adom az aktuális tudnivalókról. Szavazókörök elhelyezése Városunkban az előző évekhez hasonlóan nyolc szavazókör működik: 1. szavazókör Derecske, Köztársaság út 86. Kerületi Főállatorvosi Iroda 2. szavazókör Derecske, Szováti út 2. sz. Bocskai István Általános Iskola 3. szavazókör Derecske, Köztársaság út 99. sz. Szakiskola 4. szavazókör Derecske, Lengyel u. 1. sz. I. Rákóczi György Gimnázium 5. szavazókör Derecske, Lengyel u. 3-5. sz. Bocskai István Általános Iskola 6. szavazókör Derecske, Köztársaság út 107. Művelődési Központ 7. szavazókör Derecske, Köztársaság út 107. Művelődési Központ 8. szavazókör Derecske, Damjanich u. 5/a. sz. Óvoda Itt szeretném felhívni a figyelmet, hogy a 3. számú szavazókör elhelyezése megváltozott, eddig a Polgármesteri Hivatal Házasságkötő Termében (Derecske, Köztársaság út 87. sz.) működött, a 2010. évi választásoktól kezdődően a Szakiskola (Derecske, EZ TÖRTÉNT A választásokról Köztársaság út 99. sz.) épületében fogadja a választópolgárokat. A változtatás oka, hogy a Polgármesteri Hivatalban a Házasságkötő Terem az egyetlen olyan helyiség, amely alkalmaz arra, hogy főként a helyi választások lebonyolításakor a jelölteket, az érdeklődőket fogadja, a Helyi Választási Bizottság az eredményt kihirdesse. A szavazókör elhelyezésére szolgáló épületet, annak helyiségeit helyszíni bejáráson megvizsgáltam, s megállapítottam, hogy akadálymentesítése (1 lépcsőfok) a választás napján megoldható, s megfelelő és méltó körülményeket biztosít mind a választópolgárok, mint a szavazatszámláló bizottsági tagok számára. Az áthelyezéstől függetlenül továbbra is a 3. számú szavazókör van kijelölve az igazolással szavazók és a településszintű lakóhellyel rendelkezők számára. Értesítők, ajánlószelvények A választópolgároknak február 8. és 12. között kell megkapniuk a választásról szóló értesítőket és az ajánlószelvényeket, a választói névjegyzéket pedig február 10. és 17. között kerül közszemlére a Polgármesteri Hivatal Anyakönyvi Hivatalában ügyfélfogadási időben lesz megtekinthető. Plakát A választási kampány végéig a pártok és a jelöltek engedély nélkül készíthetnek plakátot. A plakát olyan sajtóterméknek minősül, amely engedély és bejelentés nélkül előállítható. Egyebekben a plakátra a sajtóról szóló jogszabályokat kell alkalmazni. Plakát a következő korlátozásokkal helyezhető el: Épület falára, kerítésre plakátot elhelyezni kizárólag a tulajdonos, a bérlő, illetőleg állami vagy önkormányzati tulajdonban lévő ingatlan esetén a vagyonkezelői jog gyakorlójának hozzájárulásával lehet. Derecske Város területén a közterületek használatának rendjét a 15/2009. (IV. 30.) Kt. sz. rendelet szabályozza. A rendelet 3. (7) bekezdése alapján 3 közterület-használati engedélyt kell beszerezni az alábbi esetekben: b.)közterületen hirdető-berendezés és reklámhordozó, tájékoztató táblák elhelyezéséhez, (kivéve a választási kampányt szolgáló önálló hirdető-berendezés elhelyezését), továbbá a közterületre jogszerűen hozzájárulás alapján kihelyezett bármilyen építményre vagy tárgyra, különösen pavilonra, nyílt szerkezetű elárusítópultra, vagy építési, illetve egyéb célt szolgáló állványzatra felszerelt reklám elhelyezéséhez; c.) transzparensek, molinók kihelyezésére A plakátot úgy kell elhelyezni, hogy az ne fedje más jelölt vagy párt plakátját, és károkozás nélkül eltávolítható legyen. A plakátot az, aki elhelyezte, vagy akinek érdekében elhelyezték, 2010. május 25-ig köteles eltávolítani. Választási gyűlés A választási gyűlések nyilvánosak. A rend fenntartásáról a gyűlés szervezője gondoskodik. A választási kampány céljára az állami és önkormányzati költségvetési szervek a jelöltek, jelölő szervezetek számára azonos feltételekkel bocsáthatnak rendelkezésre helyiséget és egyéb szükséges berendezést. Állami vagy önkormányzati hatóság elhelyezésére szolgáló épületben választási kampányt folytatni, választási gyűlést tartani tilos. A választási gyűlésre a gyülekezési jogról szóló törvény hatálya nem terjed ki, így azt nem kell bejelenteni a rendőrségnek, ugyanakkor azonban a közterület használatáról szóló rendelkezéseket be kell tartani. Tisztelt Választópolgárok! A választásokkal kapcsolatos aktuális információk városunk honlapján is olvashatóak. Amennyiben kérdésük merül fel, kérem fordulnak hozzám bizalommal (hivatali ügyfélfogadási időben az 54/548-081 telefonszámon). Derecske, 2010. január 28. Iklódiné Szilágyi Katalin Helyi Választási Iroda vezető

4 EZ TÖRTÉNT Derecskei Hírek 2010. február Felhívjuk a lakosok figyelmét, hogy az önkormányzat és a szemétszállítást végző AKSD. Kft. között létrejött megállapodás alapján 2010-ben csak Derecskén minden szemétgyűjtő edényzet tulajdonosának 5 db 60 literes hulladékgyűjtő zsákot biztosít a szolgáltató térítésmentesen. A zsákok a többlet szilárdhulladék elhelyezésére szolgálnak, az intézkedésnek köszönhetően remélhetően tovább csökken az illegálisan kihelyezett szemét mennyisége. Fontos, hogy az önmagában kihelyezett zsákot nem, csak a kuka kihelyezésével együtt szállítja el az AKSD! Az vállalat logójával ellátott kék színű zsákokat a Derecskei Városgazdálkodási Nonprofit Kft. (4130 Derecske, Köztársaság út 90.sz.) adja át. Az ütemezés alapján az első két zsákot január 02-től, a második két zsákot április 02-től, az utolsó 1 db zsákot pedig augusztus 02- től lehet átvenni. Azok az ügyfelek, akiknek díjhátraléka van, a térítésmentes zsákokat a tartozás rendezését követően vehetik át. Tisztelettel: Bakó István polgármester A Derecskei Városgazdálkodási Nonprofit Kft. Központi Konyhája a 2009-es tanévtől közel 1300 gyermek és felnőtt étkeztetését látja el városunkban. A konyha jelenleg is nyújt előfizetéses vendégétkeztetési szolgáltatásokat: helyben fogyasztás, ételhordós elvitel, dobozos elvitel formájában. Ez évtől elindítottuk az ebéd házhozszállítás szolgáltatásunkat is. Vendégeink A és B menü között választhatnak. Egy héten belül csak az egyik menüből lehet választani, a hét bármely munkanapjára lehet ebédet kérni. A választék megtekinthető a központi konyhán, illetve a szórólapokon. Megrendelést adott hónapra, illetve a hónap utolsó hetében a következő hónapra is le lehet adni. A menüket megrendelni és kifizetni személyesen a Központi Konyha pénztárában (Lengyel u. l.) hétköznap 10-12, illetve 13-14 óra között lehet. Áraink a következők: Vendégebéd helyben, illetve elvitel esetén (ételhordóban) bruttó 575,- Ft/menü FELHÍVÁS Tisztelt Derecskeiek! Vendégebéd házhoz szállítva (ételhordóban) bruttó 590.- Ft/menü Vendégebéd ételtároló dobozban elvitelre bruttó 675.- Ft/menü Vendégebéd ételtároló dobozban házhoz szállítva bruttó 690.- Ft/menü Az elvitel, illetve a kiszállítás a konyha által biztosított ételhordókban történik, amelynek az egyszeri díját (1.200.- Ft/2db ételhordó) az első ételrendelés alkalmával kell kifizetni. Az egyszer használatos mikrózható ételtároló dobozok egységárát a menü egységára tartalmazza. Társaságunk a kedvezményesebb adózási körbe tartozó, kizárólag melegétel vásárlására jogosító utalványok kibocsátását kezdte meg 50, 100, 200, 500,1000, 5000 Ft-os címletekben. Az utalványokat kizárólag a társaságunk által üzemeltett konyhán lehet beváltani, megrendelni és megvásárolni pedig Társaságunk Központjában (Derecske, Köztársaság út 90.sz.). Derecskei Városgazdálkodási Nonprofit Kft. Tisztelt Fogyasztók! A Derecskei Városgazdálkodási Nonprofit Kft. mint a város víz- és csatornahálózat üzemeltetője felhívja a fogyasztók figyelmét, hogy akinek lejárt esedékességű (3 db fizetetlen) víz- és csatornadíj tartozása van, az 2010. február 15-ig fizesse be a kft. pénztárába. Ha a fizetési kötelezettségének nem, illetve csak részben tud eleget tenni a fenti határidőig, az keresse fel a kht. irodáját a részletfizetési megállapodás megkötése végett. Aki a tartozását a fenti határidőre nem rendezi, illetve a részletfizetés lehetőségét sem kívánja igénybe venni mint segítséget, annak a szolgáltatási szerződésben foglaltaknak megfelelően a vízszolgáltatást korlátozzuk, illetve megszüntetjük minden további értesítés nélkül. Végső Zoltán ügyvezető FELHÍVÁS! Tájékoztatjuk a Tisztelt Ügyfeleinket, hogy 2010. február 01. napjától a Derecskei Városgazdálkodási Nonprofit Kft. Központjában (Derecske, Köztársaság út 90.sz.) a pénztári nyitvatartás, illetve ügyfélfogadás az alábbiak szerint változik: Hétfőtől keddig délelőtt: 7.15-12.00 óráig délután: 13.00-16.00 óráig Szerdán délelőtt: 7.15-12.00 óráig délután: A pénztár zárva tart, illetve ügyfélfogadás nincs. Csütörtökön délelőtt: 7.15-12.00 óráig délután: 13.00-16.00 óráig Pénteken délelőtt: 7.15-12.00 óráig Derecskei Városgazdálkodási Nonprofit Kft. FELHÍVÁS! Tájékoztatom Derecske Város lakosságát, szervezeteket, érdekképviseleti szerveket, hogy az önkormányzat a településrendezési terv módosításáról határozott. Kérek minden érdekeltet, hogy javaslataikkal segítsék a tervezési folyamatot. A javaslatokat a polgármesteri hivatal címére, a főépítészhez lehet eljuttatni levélben, 2010 február 12-ig. Bakó István polgármester Köszönetnyilvánítás Egész életeden át dolgozva éltél, most bánatot ránk hagyva, csendesen elmentél. Örök álom zárta le drága szemed, Megpihenni tért két dolgos kezed. Drága jó édesapánk, Isten veled! Köszönetet mondunk mindazoknak, KASZÁS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és a család fájdalmában részvéttel osztoztak. A gyászoló család

Derecskei Hírek 2010. február EZ TÖRTÉNT 5 A DERECSKEI ÖSSZEFOGÁS ÉVE Derecske Város Önkormányzata ez úton tájékoztat minden derecskeit, hogy a 2010-es évet a Derecskei Összefogás Évének nyilvánította. E gondolat jegyében az önkormányzat szervezésében először kerül sor 2010. június 17-18-19-20-án a DERECSKEI ELSZÁRMAZOTTAK TALÁLKOZÓJÁRA. A június 17-én, csütörtökön délutántól vasárnap délig tartó rendezvénysorozatra a szervezők várják mindazon Derecskéről elszármazott személyek, családok jelentkezését, akik örömmel vennének részt itthon élő családtagjaikkal, barátaikkal, ismerőseikkel, vagy csak egyszerűen a derecskeiekkel együtt a Város Napja köré fűzött rendezvénysorozaton. Vendégeinknek alkalmuk lesz megismerkedni a mai Derecske igazi arculatával, végiglátogathatják gyermek- és ifjúkoruk helyszíneit, kulturális és sportrendezvényeken szórakozhatnak, ismeretséget köthetnek, vagy eleveníthetnek fel. A rendezvény házigazdája: Jantyik Zsolt alpolgármester Programok: Helyszínek: Csütörtök délután: regisztráció korzó a főtéren élőzenével, büfével szórakoztató színházi előadás a volt járási hivatal épületének udvarán Szombat: hagyományos, választókerületek közötti főzőverseny Bihari Hajdúvárosok Szövetsége küldötteinek kulturális műsora kitüntetések átadása testvérvárosok fogadása könnyű zenei koncert Péntek: iskolalátogatás, iskolatörténet és helytörténeti előadás a helytörténeti gyűjteményben fogatos városnézés, sport és egyéb rendezvények különböző helyszíneken Derecskeiek a derecskeieknek kulturális műsor a korzón korzó a főtéren élőzenével borvacsora: bemutatkoznak a város vezetői és a derecskei vállalkozók komoly zenei koncert a volt járási hivatal épületének udvarán Vasárnap: ökumenikus istentisztelet, zárórendezvény főtér, művelődési ház, sportcsarnok, intézmények, helytörténeti gyűjtemény Ellátás: igényelhető reggeli, ebéd, vacsora Elhelyezés: családoknál, középiskolai kollégiumban, fizető vendégszobákban Közlekedés: a vasúton érkezőknek igény szerint kisbuszt biztosítunk. A rendezvényről folyamatosan tájékoztatjuk a Derecskei Hírek, illetve a város honlapján. Kérünk a derecskeieket, támogassák az Elszármazottak Találkozójának megrendezését! Értesítsék családtagjaikat, ismerőseiket! Információkkal, ötletekkel segítsék munkánkat. a szervezők nevében Dr. Fülepné Sipos Ilona intézményvezető Regisztráció: A rendezvénnyel kapcsolatban személyesen vagy telefonon tájékoztatást ad dr. Fülepné Sipos Ilona Eszter, a művelődési ház igazgatója az 54/410-060-as telefonszámon. 2010. március 10-től elektronikusan is a www.derecske.hu városi honlapon.

6 KÖZEL-KÉP Derecskei Hírek 2010. február Derecske város bálja az összefogás jegyében Az idei évet Derecske város önkormányzat az összefogás éveként hirdette meg. A városnapi rendezvények kiemelt eseménye lesz az elszármazottak találkozója. Az erre való felkészülés jegyében szervezték meg szombaton a város bálját, illetve adták át harmadik alkalommal a Kultúra Mecénása díjat. A művelődési ház színháztermében mintegy kétszázan jelentek meg a kilencedik városi bálon. Bakó István polgármester köszöntőjében elmondta: készülvén az estre, úgy vélte, pozitív gondolatokat illik mondani. Így akadt rá az egyik internetes oldalon egy cikkre, mely szerint van dinamikusan fejlődő ágazat. A tartalom azonban nem volt szívderítő: miközben az állattartás, a gépgyártás mínuszban van, addig a zálogházak forgalma növekedett. Ez a tény azt a kérdést vetette fel a polgármesterben, hogy milyen gazdaság az ilyen, milyen helyzetben vannak azok a magyar családok, amelyek ilyen lépésre kényszerülnek. Ahhoz, hogy sikerekről beszéljünk, a város határain belül kell maradnunk szögezte le Bakó István, aki bejelentette: tavaly a vállalkozók 128 millió forint iparűzési adót fizettek be, szemben a 2005-ös 85 millióval. Örömmel tölti el az a tény, hogy 2009-ben is voltak olyan városi rendezvények, amelyeket támogatásra érdemesnek tartottak a helyi vállalkozók. Az elmúlt évben, a válság ellenére, a derecskei lakosok létrehozták a Víziközmű Társulatot, amely egyértelműen a fejlődésre utal, s az ingatlantulajdonosok 80 százaléka aláírásával vállalta, hogy rá is köt a csatornahálózatra. A továbbiakban azt taglalta a polgármester, hogy a város gazdálkodása a válság ellenére is rendben van, mert nem fizettek ki 80 milliós végkielégítéseket, hanem a felesleges költségeket is lefaragták. Tavaly mintegy 450 milliós fejlesztést hajtottak végre a városban, ami az idén a 900 milliót is elérheti, melyből az óvoda felújítás és bővítés kb. félmilliárd lesz. A kivitelezést 70-80 százalékban helyi vállalkozók végzik majd, mint ahogy eddig is jelentette be. A Városgazdálkodási Nonprofit Kft-nél vállalkozói szemléletet honosítottak meg, aminek eredményeként jövőre már 300 milliós bevételt terveznek. Bakó István fontosnak tartja a vállalkozók, az önkormányzat és a civil szervezetek közötti információáramlást, melyre a város bálja remek alkalom. Kocsis Róbert, a megyei közgyűlés alelnöke, köszöntőjében bejelentette: tavalyhoz képest egy lépést tett előre Derecske, hiszen akkor Debrecen után másodikként szervezett bált, most viszont párhuzamosan fut a megyeszékhelyen és a bihari városban a bál. Mielőbbi télbúcsúztatást, az eredmények megvalósítását kívánta, továbbá azt, hogy ne legyen olyan hosszú, szomorú évünk, mint amilyet magunk mögött hagyunk. Márton Attila, a térség egyéni országgyűlési képviselője is azt erősítette meg, hogy azért báloznak az emberek, hogy mielőbb magunk mögött hagyjuk a telet. Idén ez aktuálisabb, mint valaha, hiszen mindenkinek a tettrekészségére lesz szükség ahhoz, hogy a fejlesztési elképzelések megvalósuljanak. Fülepné Sipos Ilona, a művelődési központ igazgatója, mielőtt átadta volna a Kultúra Mecénása 2009 díjat, bejelentette: 2010 a változás és az állandóság éve lesz. A változásé, mert kormányváltás lesz, az állandóság pedig azért kell, hogy az önkormányzat összetétele ne változzon! Ehhez összefogás és támogatás kell, hogy minél színvonalasabb rendezvényekkel tudjanak előrukkolni a derecskei és elszármazottak előtt. Megköszönte a megyei önkormányzat közművelődési vezetőjének, Jantyik Zsoltnak a támogatását, majd átnyújtotta Szabó Imrének, a Kasz-Coop Kft. ügyvezetőjének a Kultúra Mecénása díjat. A Derecskei Körmagyar gyertyafény keringője után a közönség a város közkonyháján készült finomságokat fogyasztotta el, majd kezdetét vette a hajnalig tartó bál, melyből nem hiányozhatott a tombola sem. Nyírő Gizella

Derecskei Hírek 2010. február EZ TÖRTÉNT 2010-ben is lesz labor Derecskén 7 A múlt évben több mint háromezer esetben éltek a derecskeiek a központi orvosi rendelő épületében működő vérvételi lehetőséggel. Érthető tehát az a jogos kérése a város lakosságának: egyetlen vérvételért ne kelljen sem Berettyóújfaluba, sem Debrecenbe utaznia. Az önkormányzat, bár nem kötelező feladata, találja meg a lehetőségét annak, hogy a szolgáltatás továbbra is helyben maradjon. A számtalan lakossági bejelentésre, kérésre reagálva a képviselő-testület januári rendes ülésén tárgyalta a labor további működtetésével kapcsolatos ajánlatokat. Az idő rövidsége miatt a képviselő-testület április 11-én dönt arról, hogy a két legjobb ajánlat közül melyik valósul meg. A végső döntés meghozatalához azonban további tárgyalásokra szükségesek. Mint az ismeretes, a berettyóújfalui kórház 2009. december 15-től felmondta a Derecske, Rákóczi ú 5. szám alatti orvosi rendelő épületében lévő J0-s laboratórium működtetésére megkötött feladat-ellátási szerződést. Ugyan feladat-ellátási kötelezettsége továbbra is fennáll a vérvizsgálatra vonatkozóan, ezt azonban az új egészségügyi reform következtében úgy is megoldhatja, hogy a derecskeiek utazzanak a vérvizsgálatot végző kórházba, azaz Berettyóújfaluba. Decemberben a képviselő-testület megbízta a polgármestert, hogy vizsgálja meg a további működtetés feltételeit, lépjen kapcsolatba olyan egészségügyi szolgáltatókkal, akik vállalnák a Derecskén történő vérvételt, sőt a vér elszállítását is. A kiírt pályázatra három, teljesen különböző feltételt támasztó ajánlat érkezett. A Csokonai utcán működő Derecske Régió és Kistérségi Rehabilitációs Alapítvány képviselőjének ajánlata szerint a szervezet heti két napon, az OEP-től kapott támogatás terhére ingyenesen biztosítaná a derecskei lakosság számára a vérvételt jelenlegi székhelyén, a Csokonai u. 3. szám alatt. Ezért és a vér elszállításáért pénzt nem kérne az önkormányzattól. A HQ-Lab Egészségügyi Szolgáltató Kft. a laboratóriumi ellátás keretében történő vérvételt Debrecenben, az általuk megjelölt három helyen biztosítaná. Ez azonban azt jelentené a derecskei lakosok számára, hogy továbbra is el kellene utazniuk a településről ahhoz, hogy ehhez a szakellátáshoz hozzájussanak. A ProLabor Kft. ajánlata alapján a vérvételt, illetőleg a levett vér Debrecenbe történő beszállítását az Önkormányzatnak kellene biztosítania, a kft. pedig ellátná a minták vizsgálatát. Ez a többi ajánlathoz képest az OEP finanszírozáson felül évente kb. 600.000.- Ft többletkiadást jelentene az Önkormányzat számára, mivel fedeznie kellene a vérvételt lebonyolító szakképzett dolgozó bérét és a szállítási költségeket. Az önkormányzat bizottságai nem voltak egységesek a pályázatok megítélésében. Versenyben két ajánlat, a derecskei székhelyű rehabilitációs alapítvány ingyenes és a ProLabor Kft. hatszázezer forint kiadást jelentő ajánlata maradt, mivel mindketten képesek helyben is szolgáltatni. Az ülésen elhangzott, a háziorvosok inkább a ProLabor Kft ajánlatát támogatnák, ugyanakkor nem vállalják, hogy a betegektől leveszik a vért, mivel nekik sem kötelességük. Az önkormányzat viszont szeretné csökkenteni vagy megosztani a költségeket, mivel más településeken van példa arra, hogy a háziorvos ellátja ezt a feladatot. A most megszületett döntés értelmében: a vérvételt a településen területi ellátási kötelezettséggel rendelkező vállalkozó háziorvosok (felnőtt, gyermek) biztosítsák; amennyiben valamelyik háziorvos ezt nem vállalja, úgy a képviselő-testület kéri ezen háziorvost, hogy a vérvétel költségeihez havi bruttó 3.000.- Ft-tal járuljon hozzá. A vérvétel beszállításáról és annak költségeiről pedig az önkormányzat gondoskodik Amennyiben ez az alku létrejön, a testület február 11-i ülésén támogatja a háziorvosok kérését: ingyenes labor csak a központi orvosi rendelőben üzemel majd, és ebben az esetben nem fogadja el a Csokonai utcán székelő derecskei vállalkozás ingyenes ajánlatát. Benéné Kaszás Erika III. Hajdúk Szépe baba és gyermek szépségverseny Immár harmadik alkalommal rendezik meg március 20- án, szombaton a Hajdúk Szépe versenyt a gyermekeknek a hajdúdorogi Görög Katolikus Oktatási Központ sportcsarnokában. Az eddigi helyszínt már kinőtte a rendezvény, amit a nevezések számának évenkénti emelkedése is indokol. 2008-ban 276-an jelentkeztek öt településről, tavaly már 456-an kilenc városból. Idén Nádudvar és Püspökladány helyett Hajdúszoboszló és Derecske fiataljai nevezhetnek, a többi város Hajdúböszörmény, Hajdúnánás, Hajdúdorog, Balmazújváros, Hajdúhadház-Téglás és Hajdúsámson mellett. A szervezők, azért döntöttek a rendezvény helyének megváltoztatása mellett, mert a sportcsarnokban látványosabb műsort szervezhetnek. Idén a döntő helyszínén közel 200 gyerek mutathatja meg magát élőben a zsűrinek. A versenyre 2010. március 05-ig lehet jelentkezni, kilenc nevezési ponton. A Derecskeieknek a Zsebi baba gyermek ruházati üzletben, Köztársaság útja 136. sz. alatt lehet leadni a jelentkezési lapokat és a fényképeket. Bővebb információ: www.babaabc.hu Nevezni négy hónapnál nem régebbi, csak a gyermeket bemutató fényképpel lehet. A fotón a gyermek arcvonásai, természetes szépsége domináljon. A fényképes előválogatáson a zsűri a gyermek báját, kecsességét, rejtett szépségét értékeli. A pozitív döntésről telefonon kapnak értesítést a döntőbe jutottak. A verseny összdíjazása 500.000 forint. A következő kategóriákban fogadnak el nevezést a szervezők: bébi (0-1 év között), bölcsis (1-2), ovis (3-5), sulis (6-9), tini (10-15), testvér kategória ( az egy háztartásban élők ). A döntőbe 40 díjat osztanak ki, külön-külön értékelve a fiukat és a lányokat. Bővebb információ: www.babaabc.hu

8 FÓKUSZBAN Derecskei Hírek 2010. február Ünnepi-projekthét a Bocskaiban A közoktatási törvény előírja, hogy a kötelező tanórai foglalkozások 25-50%-ban nem szakrendszerű oktatást kell szervezni az 5. és 6. osztályban. Iskolánknak a helyi tantervben kell meghatároznia, hogy a kötelező és nem kötelező időkeret mekkora hányadát fordítják szakrendszerű illetve nem szakrendszerű oktatásra. A hideg időjárás beálltával ismét megszaporodott városunkban a kis értékre elkövetett lopások, betörések száma. Ilyés Lászlót, a polgárőrség vezetőjét kértük meg, tájékoztassa lapunkat az elmúlt két hónap eseményeiről. A nem szakrendszerű oktatás fontos feladata, hogy kezelni tudja az eltérő tanulói fejlettségi szintet, és megadja a lehetőséget ahhoz, hogy a tanuló beérje társait, felzárkózzon az átlaghoz. Legfontosabb célja, hogy nagyobb lehetőséget kapjon az alapvető készségek és képességek fejlesztése. Ezeken az órákon elsősorban projektpedagógiai ill. kooperatív technikák kerültek előtérbe. Kiemelt figyelmet fordítunk az önálló tanulás tanítására és az információszerzés, s a kommunikáció képességének fejlesztésére, valamint a szociális kompetenciák erősítésére. A téli szünidő előtti héten a 6. osztályokban a nem szakrendszerű oktatás keretén belül Projekt-hetet valósítottunk meg, Advent-projekt címen. Ez a hét a karácsonyvárás jegyében telt, meghitt, szeretet- Az önkormányzat meghirdette a Derecskei Összefogás Évét. Ezért ő is kéri, legyen része az összefogás évének a polgárőrséggel való sokkal szorosabb együttműködés, az egymásra való fokozottabb odafigyelés, különösen idős vagy egyedülálló szomszédaink érdekében. Tapasztalatai szerint a lakosság nem keresi a polgárőröket, holott aktívan dolgoznak, éjjel nappal szolgálatban vannak. Sok bűncselekményt megakadályoznak, megelőznek, különösen éjszaka. Az állandóan hívható 20/462-52-23-as telefonszámra azonban kevés hívás érkezik. Kér mindenkit, hogy különösen figyeljenek azokra az autókra, melyeknek rendszámát sárral tették olvashatatlanná: ők nem egyenes úton járnak. Sok az átutazó, konyári, szováti, sőt hencidai, gáborjáni, kabai bűnözőket is fogtak már meg Derecskén. Segítsék idős, egyedülálló szomszédaikat, különösen veszélyeztettek. Információi szerint egy négy fős idegen (nem derecskei) társaság előszeretettel zaklatja őket. Előfordult, hogy harmadjára akarnak ugyanarra a helyre bemenni fényes nappal. Felhívja a figyelmet arra, mindenki legyen bizalmatlan az idegenekkel: pénzt házhoz sem az önkormányzat, sem más szolgáltató nem visz. Ne dőljenek be akkor sem, ha igazolványt mutatnak fel, ez kedvenc trükkje az elkövetőknek. teljes légkörben zajlottak a tanítási órák és a szünetek is. Minden hatodik osztályban a szaktanárok olyan feladatokat állítottak össze óráikra, melyek szorosan kapcsolódtak az adventhez, a karácsonyhoz. Például Magyar órán népek karácsonyait idézték meg, természetismeret órán a fenyőfákról tanultak, és készítettek bemutató anyagot, rajzórán ünnepi képeslapokat festettek, matematika órán síkidomokból raktak ki fenyőfákat és végeztek vele feladatokat. Az iskolarádióból egész héten minden szünetben alkalomhoz illő karácsonyi zene szólt. Hosszú szünetben fúvós és vonós zenész növendékeink adtak hívogató zenét a földszinti öbölben. A projekt célja volt a nem szakrendszerű oktatás szabályain túl, minél többet tudjanak gyerekeink az adventi ünnepkör jeles napjainak népi játékairól, hagyományiról. Igazi ünnepváró, szeretetteljes légkör lengte be iskolánkat. Az utolsó napon iskolánk diákjai megható karácsonyi műsort adtak a Művelődési Központban. A rendezvény e műsorral valamint a hét folyamán elkészült munkákból felállított kiállítással zárult. A projekthetet Buka Imréné, Porkoláb Magdolna koordinálta. Börcsök Klára Kevesen igénylik a polgárőrök segítségét A járőrök megelőzésként kifigyelik őket, szólnak a rendőrégnek, akik igazoltatással, bírságolással veszik el a kedvüket az akcióktól. Sok lehetséges bűncselekményt megakadályoztak már így. Legutóbb egy szőlőskerti betörést. Ugyan az elkövető el tudott menekülni, viszont nem vitt el semmit. Nappal is járják nemcsak a település utcáit, hanem a zárt kerteket is. A bagosi határban egy lovasszerkérnyi fát akartak tolvajok elvinni, nem sikerült nekik. Ugyanezek estére újra megpróbálták, egy lakossági bejelentésnek köszönhetően azonban sikerült megakadályozni másodszor is a lopást. A magánvagyonon túl természetesen őrzik az közös vagyont is. A legnagyobb forgalom idején ügyeletet tartanak az új buszmegállóknál, igyekeznek megakadályozni azok rongálását, de fokozottan szemmel tartják a beruházások, építkezések helyszíneit is. A gyalogátkelőnél álló forgalomirányítók a gyalogosok érdekében végzik a dolgukat. A szabályok szerint a kerékpárosoknak is le kell szállniuk. Jó lenne, ha nem fordulna elő többé az az eset például, mikor gyerekkel a háta mögött a semmiből vágódott ki egy biciklis éppen abban a pillanatban, melyben a forgalomirányító szabad utat adott az autóknak. Pedig tanulságos lehetne, hogy a zebrán szabálytalanul áthajtó kerékpáros miatt már két baleset is történt a közelmúltban. Elégedett, mert öt új önkéntes jelentkezővel bővült a létszámuk, a közfoglalkoztatottakkal együtt jelentős erőt képviselnek. Továbbra is szívesen látnak mindenkit, aki Derecske közbiztonsága érdekében tenni akar. Benéné Kaszás Erika

Derecskei Hírek 2010. február FÓKUSZBAN Jó évet zárt a Civil Összefogás Egyesület Mozgalmas, sok munkát magában foglaló évet hagyunk magunk mögött. Szervezetünk két új csoporttal bővült 2009- ben. A Körmagyar tánccsoport és a Kék-Kálló Citerazenekar is csatlakozott az egyesülethez, így ma nyolc aktív szakcsoportunk van. 2009-ben az egyesület igyekezett miden olyan pályázati és egyéb - lehetőséget kihasználni amellyel kiegészítő forráshoz juthat. E tekintetben igen sikeresnek mondhatjuk az elmúlt évet. Az Önkormányzat 480 ezer forinttal támogatta a Nyugdíjas Klubot,a Táltos Színjátszókört, a Tilinkó Népdalkört, a Fotográfiai alkotócsoportot és a Kézműves Kört. A Nemzeti Civil Alaptól év közben 400 e Ft-ot, majd a maradványpénzből további 200 ezer Ft-ot nyertünk pályázaton. Ezen kívül népdalkör vezetők képzésére az NKA-tól 200 ezer ft-ot sikerült kapnunk. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium Tengertánc pályázatán kézművességhagyományőrzés-átörökítés -re 350 ezer Ft-ot, a Nyugdíjas klub őszi és tavaszi rendezvényeire 430 ezer Ft-ot sikerült elnyernünk a Szociális Minisztérium pályázatán. Színjátszóink új darabjának elkészültét 100 ezer ft-al támogatta az NKA. Az egy százalék felajánlásból 176 ezer ft érkezett számlánkra. E pályázatok elkészítése, lebonyolítása (az utófinanszírozású pályázatok esetében megelőlegezés), elszámolása nem kis feladat elé állítja szerve- zetünket, de ezek nélkül e népes és dolgos csapat nem tudná ilyen színvonalon végezni a munkáját. Igyekszünk a város életében aktív szerepet játszani, csoportjaink gazdag és értékteremtő programjai ezt szolgálják. De ezen kívül törekszünk város-politkia történésekkel is foglalkozni. A településen talán egyedüliként- a mi szervezetünk tárgyalta meg a kistérségről készült tanulmányt és próbált meg a jövőbe mutató ötletekkel elő állni a kistérségi iroda vezetője valamint a tanulmányt készítő szakember irányába. 2009-ben 9 - egyesületünk életében első ízben - egy estén mutatkoztak be csoportjaink, maradandó élményt szerezve minden jelen lévőnek. Az itt befolyt összeg is működésünket segíti. Elkészült 2009-ben az az anyag is melyet rövidesen a derecske.hu-n láthatunk, egyesületünket és szakcsoportjainkat külön menüpontban találják meg majd az érdeklődők. Tevékenységünk nyilvánosságának biztosítása és ismertségünk javítása fontos feladat volt és lesz is számunkra. Összességében nagyon dolgos és mozgalmas év áll mögöttünk. Terveink, elképzeléseink alapján 2010-ben sem lesz ez másképp. Ebben az évben is aktív részesei kívánunk lenni a város életének. Minden támogatónknak köszönjük eddigi segítségét és biztosak vagyunk abban, hogy méltók leszünk ez évben is arra, hogy segítsék munkánkat. Börcsök Klára egyesületi elnök Együtt gondolkodni Negyven kistérségi központban, köztük Derecskén rendezett környezettudatos neveléssel kapcsolatos egynapos tréninget a budapesti székhelyű Európa Kft. Céljuk, hogy egy asztalhoz ültessék azokat a szakembereket, helyi vállalkozókat, pedagógusokat, akik szerepet játszanak a környezettudatos gondolkodás fejlesztésében. Közös gondolkodást, párbeszédet, információáramlást kezdeményezzenek, mely elősegíti, hogy térségünkben is egyre szélesebb körben terjedjen környezetünk tudatos megóvásának kultúrája. Mint azt Tóth Ákostól, a zöldenergiákkal foglalkozó Európa Kft. külső munkatársától megtudtuk, cégük harmincnégy-millió forintot nyert a KEOP 6.1.0 pályázaton arra a célra, hogy országos roadshow keretében népszerűsítsék a környezetvédelem, környezettudatosság gondolatát. A program megvalósításában legfontosabb szakmai partnerük a Magyar Környezeti Nevelési Egyesület, ők biztosítják azokat a magasan képzett előadókat minden megyében. A délutáni, pedagógusoknak tartott tréningen mindhárom intézmény képviseltette magát. Szalontainé Tóth Gabriella tanító véleménye szerint a képzés hasznos volt, jó hangulatú volt az előadás, profi volt az előadó és a szervezés. Az iskolában már nagy hagyománya van a környezettudatos nevelésnek, minden évben megrendezik a Zöld hetek nevű projekthetet. A beszélgetésen felmerült, hogy jó lenne még tovább lépni, és bekapcsolódni az ökoiskola mozgalomba. Benéné Kaszás Erika Pesten jártunk... Bak Enikő tanárnő szervezésével az I. Rákóczi György Gimnázium harmadik évfolyama tanulmányi kirándulásra ment Budapestre a CSI-kiállításra. Nagy izgalommal vártuk az utazást... A helyszínelők kiállítás nem volt átlagos, mert arra a pár órára mi magunk válhattunk nyomozóvá. A szervezők három különböző helyszínt állítottak fel. A bejáratnál mindenki kapott egy ügyet, aminek körülményeit kinyomozhatta. A bűntett helyszínének alapos áttekintése után laborban vizsgálhattuk az ott talált bűnjeleket. Aki sikeresen megoldotta a feladatokat, azt tiszteletbeli CSI-nyomozóvá fogadták. A kiállítás ideje alatt betekinthettünk a budapesti helyszínelők munkájába is. Az itt szerzett élmények és benyomások után néhányunkban felmerült a gondolat, hogy nyomozó legyen. A szakmai kiállítás után jöhetett egy kis biológia óra: ellátogattunk a Természettudományi Múzeumba. Különböző életközösségek élővilágával ismerkedhettünk meg, környezetvédelmi problémák okaival és következményeivel szembesültünk. Érdekes volt számunkra az őskori emberek magassága a mai átlagos magassághoz képest. Láttuk Noé bárkáját is, továbbá egy hatalmas kivetítő segítségével az akkori kor emberének számos élőlénnyel való méretbeli és számbeli összehasonlítását. A fél ötös vonatinduláskor már mindenkin látszott a fáradtság, viszont élményekkel és tapasztalatokkal gazdagon tértünk haza. Jenei Zsófia, Szabó Fanni 11. b Forrás:I. Rákóczi György Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium weboldala (www. rakoczi-derecske.sulinet.hu)

10 EZ TÖRTÉNT Derecskei Hírek 2010. február Kelendő volt a műsor Az eltelt 15 év alatt kialakult egy hagyományos programterv a művészeti iskolában, ami évről-évre csak bővül. Nagyon jó érzés tapasztalni, hogy milyen sok helyen van szükség műsorainkra és igen megtisztelő, hogy több szomszéd településről is meg szoktak keresni bennünket. Néha bizony nagyon nehezen tudunk minden felkérésnek eleget tenni. Még az is előfordul, hogy időhiány miatt nem tudunk elvállalni bizonyos szerepléseket. Advent kezdetétől egymást érték a felkérések. Növendékhangversenyeket általában havi rendszerességgel, de ilyenkor még gyakrabban rendezünk, igény szerint egy héten akár többet is, ahol kellően be tudjuk gyakorolni az ünnepi műsorszámokat házon belül. November végén, Advent kezdetekor az idén is a református templomban szerepeltek legsikeresebb zenei együtteseink. Mikulás napi iskolai és osztály ünnepségeken már a legkisebb növendékeink is fel léptek. A Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZŐLLŐSI ALBERT temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk a DERMÁK KHT. dolgozóinak, többéves lelkiismeretes munkájukért. SZŐLLŐSI ALBERT gyászoló családja mikepércsi gondozási központból és a derecskei REHAB Alapítványtól is felkérést kaptunk, ahol karácsonyi verses-zenés összeállításokkal arattunk szép sikereket. Az iskolai adventi hét sorozaton a nagyszüneteket töltöttük ki ünnepi zenéléssel. Vonósaink Újfehértóra kaptak az idén is meghívást, az ottani Télköszöntő hangverseny című karácsonyi rendezvényen játszották az ünnepi műsorszámaikat. A trombita szakos növendékek a debreceni zeneiskolában töltöttek el egy tartalmas szakmai napot. December 14-től kezdődően a félévzáró tanszaki hangversenyeken kaptak növendékeink CÍM??? sok-sok tapsot. A művészeti iskola karácsonyi gálaestjére az idén is az Oázis mozi termében került sor december 21-én. A megjelent szépszámú közönségnek remek kikapcsolódás volt az ünnepi készülődés előtt. Krucsó Zoltán A Derecske-Létavértesi Kistérség Többcélú Kistérségi Társulása megnyitotta a Derecske-Létavértesi Kistérség Fejlesztési Programirodáját a Derecske Köztársaság út 83. szám alatt. A Fejlesztési Programirodában a kistérség vállalkozásai kaphatnak felvilágosítást személyesen és telefonon az Új Magyarország Fejlesztési Terv operatív programjainak, valamint az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program támogatási konstrukciói keretében megjelenő pályázatokról. Felvilágosítás kérhető különféle pályázatokról a következő személyektől: Sipos Norbert vidékfejlesztési irodavezető 70/378-3106 telefonszámon vagy személyesen Dr. Bana László kistérségi koordinátor 30/667-8695 telefonszámon vagy személyesen Vezendi Imre kistérségi koordinátor 30/986-8026 telefonszámon vagy személyesen Kérem, pályázatokkal kapcsolatosan forduljanak bizalommal a kollegákhoz! Fekete Béla Csaba irodavezető Jó hír a Tanodáról A Derecske Városi Jóléti Szolgálat Alapítvány újra támogatást nyert el az Uniós forrásból finanszírozott TÁMOP program keretében a Tanoda program további működtetésére. Az elmúlt években - miután az előző támogatási időszak lejárt- önkéntesek térítésmentesen segítették a gyerekeket tanulmányaikban, minek köszönhetően a Tanodába járó diákok sikeresen végzik el általános iskolai tanulmányaikat és mennek érettségit valamint szakmát adó iskolákba. Az új program keretében újabb gyerekek kerülhetnek be a programba és nőhetnek esélyeik a jövőre nézve. A Tanodába a pályázat által szigorúan meghatározott feltételekkel rendelkező gyermekek szülői kérésre, iskolai vagy a gyermekjóléti szolgálat javaslatára kerülhetnek be. Az új több mint 20 millió forintos támogatás keretében öszszesen 35 korábbi és új tanodás gyerek nézhet derűlátóbban a jövőbe, hiszen a program keretében szaktanárok segítik őket, valamint egyéni fejlesztés során képességeik, kiteljesedése valósulhat meg. A programban zenei nevelés és színvonalas, színes szabadidős tevékenység segíti elő a gyerekek hasznos szabadidő eltöltését. A megvalósulásért több helyi erő megmozdult. A programban a Jóléti Szolgálattal együttműködő partnerek a helyi Önkormányzat, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat és a Bocskai István Általános Iskola is, ahonnan a diákok többsége érkezik. Az elnyert utófinanszírozó támogatással 2011 őszéig biztos a Tanoda működtetése. Ez úton is köszönjük az önkormányzat és partnereink segítőkészségét, valamint az önkéntesek áldozatos munkáját a program sikere érdekében. Balázs Ákos projekt vezető

Derecskei Hírek 2010. február Fotókiállítás a Magyar Kultúra napján Derecskén is megemlékeztek az elmúlt héten a Magyar Kultúra napjáról. A művelődési központ galériájában Máthé András debreceni fotóművész alkotásaiból nyílt kiállítás, melyet Tamus István grafikusművész méltatott. Ünnepi beszédében Tamus István utalt Kölcsey Ferencre, a Himnusz szerzőjére, aki 1823. január 22-én fejezte be nemzeti imánkat. Nem tudjuk, milyen időjárás volt 187 évvel ezelőtt, fenyegette-e az embereket a globalizáció, egy azonban biztos: Kölcseyt a haza sorsa mindenek előtt érdekelte hangsúlyozta Tamus István. A továbbiakban kiemelte a város vezetésének ténykedését a kor kihívásainak való megfelelésben. Többek között fejlesztik a várost, parkosítanak, munkát biztosítanak az itt élőknek, felkarolják a kultúra ügyét, a közösségi tereket, kiállításokat, táborokat, tánccsoportokat, nyugdíjas klubot működtetnek, ápolják a hagyományokat sorjázta. Máthé András nem ismeretlen a városban, hiszen ő archiválta az elmúlt évek derecskei grafikai anyagát a Hajdú-Bihar megyei grafikai műhely számára. A debreceni fotóművészeti élet prominense közel félszáz alkotását hozta el Derecskére, mely töredéke a hatalmas életműnek. A kiállítás címe a Talált formákat viseli. A kiállítás terjedelmes részét képezik Máthé András aktfotói, melyek ellesett pillanatokat, vagy mesterkélt beállításokat, véletlenszerű helyzeteket örökítenek meg, melyek olykor az intimitás határát súrolják. Máthé András nyelvet, nyelveket beszélő, átlagon felüli műveltséggel rendelkezve, méltán emeli őt a debreceni fotótársadalom kiemelkedő egyéniségeinek sorába fejezte be méltatását Tamus István. Kép és szöveg: Nyírő Gizella Nagy siker rajzversenyen Általános iskolásoknak meghirdetett megyei képzőművészeti rajzversenyre neveztek festészet tanszakos növendékeink, melynek témája: Környezettudatos élet a városban. A technika szabadon választható volt. A beküldött festmények környezetünket, szép tájainkat mutatják be. A megyei pályázat legszebb rajzait bemutató kiállításra egy tucat rajzot válogattak be iskolánkból. Készítőik: Békési Eszter 1.a (ek.2.), Gyökeres Gergő 2.a (ek.2.), Tandari Zoltán 2.c (ek.2.), Orbán Regina 2.b (ek.2.), Csizmadia Olivér 2.c (ek.2.), Homoki Viktória 2.c (ek.2.), Nagy Balázs 3.c (A/2.), Varga Krisztina 3.c (A/2), Simon Mimi 3.b, Gara Sándor 4.d (A/2), Sarkadi Balázs 4.a (A/2), Sípos Áron Dávid 4.d (A/2), felkészítő tanáruk Buka Imréné, Porkoláb Magdolna. A kiállítás megtekinthető 2010. január 20. és február 15. között a Debreceni Egyetem Gyakorló Általános Iskolájában (Debrecen, Kossuth u. 33.). ÉLET-MÓD ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETÉSEK: 2009. december 16. Iklódi Nikolasz József Iklódi József Balogh Anita december 21. Fekete Bence Fekete Sándor Szoboszlai Irén december 21. Varró Zita Varró Lajos Kiss Judit december 22. Jenei Ferenc Sebestyén Jenei Ferenc Patai Katalin 2010. január 2. Kiss Tímea Kiss Imre Szabó Ildikó január 3. Schneider Izsák Dániel Schneider Károly Gyaraki Ágnes január 6. Máté Vivien Máté Imre Radnóti Zsuzsanna január 7. Balogh Hanna Balogh József Mászlai Judit január 11. Sós Bence László Sós László Balázs Anett 50 ÉVES HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓJUKAT ÜNNEPELTÉK: 2009. december 30. Varró Sándor Farkas Terézia 2010. január 20. Katona Lajos Borbély Róza január 23. Szőllősi Lajos Tóth Irma 60 ÉVES HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓJUKAT ÜNNEPELTÉK: 2009. december 31. Porkoláb István Károly Gombos Róza 11 HALÁLESETEK: 2009. december 11. Iklódi József volt Derecske, Szováti út 94. (57) december 12. Pellei József volt Derecske, Hétvezér u. 25. (67) december 17. Szőllősi János volt Derecske, Rákóczi út 80. (67) december 20. Csizmadia Sándorné (sz.: Varró Irén) volt derecskei lakos (80) december 22. Harangi Mihályné (sz.: Tamási Terézia) volt Derecske, Bajcsy-Zs. u. 78. (79) december 24. Homoki Sándor volt Derecske, Semmelweis u. 43. (57) december 25. Nagy Imre volt Derecske, Batthyány u. 35. (62) december 27. Hegyesi Gáborné (sz.: Nemes Piroska) volt Derecske, Szováti út 55. (78) december 30. Bottyán Mihályné (sz.: Tóth Margit) volt Derecske, Nap utcai lakos (81) 2010. január 6. Erdei János volt Derecske, Szív utcai lakos (58) január 8. Fekete Imre volt Derecske, Délibáb u. 9. (51) január 10. Vezendi Károlyné (sz.: Lénárt Róza) Mikepércs Idősek Otthona, volt Derecske, Hunyadi u. 29. (69) január 12. Kaszás Sándor volt Derecske, Széchenyi u. 18. (59) január 15. Szőllősi Albert volt Derecske, Kossuth u. 37. (75) január 17. Turányi Sándor volt Derecske, Kossuth u. 1. (79) január 19. Szodrai Gyuláné (sz.: Terék Ilona) volt Derecske, Semmelweis u. 13. (78) január 21. Csécsi Józsefné (sz.: Szilágyi Julianna) volt Derecske, Lorántffy u. 16. (90) január 25. Kalmár Lajos volt Derecske, Ady E. u. 26. (80) január 23. Kiss Áronné (sz.: Békési Piroska) volt Derecske, Szováti út 12. (70)

12 HIRDETÉS Derecskei Hírek 2010. február Kedves Nézőink! A Derecske Televízió műsorkészítői nevében ez úton kérünk elnézést a decemberi és januári adás technikai hibái miatt. Tájékoztatjuk Önöket, hogy a meghibásodott lejátszót kicseréltük, új adásvezérlő programmal dolgozunk január 1-je óta. Bízunk benne, hogy az új technika az elkövetkezendőkben hiba nélkül, jó minőségben közvetíti a Derecske Televízió adását, minden kedves nézőnk megelégedésére. A továbbiakban az adás minőségével, tartalmával kapcsolatban észrevételeiket a derecskephor@gmail.com címre küldött levélben tehetik meg. Megértésüket köszönjük! Tisztelettel: Benéné Kaszás Erika felelős szerkesztő Hűtőgépjavítás, klímaszerelés, klímakarbantartás. Makleit Tibor 06 30/ 456-4482 KÖZLEMÉNY Felhívás! A Derecske Városi Művelődési Központ és Könyvtár Városi Könyvtára Az Európai Unióban jártam címmel előadás sorozatot hirdet. Olyan jelentkezőket várunk, akik jártak az Európai Unió valamelyik országában akár turistaként, akár munkavállalóként, és szívesen megosztanák élményeiket, tapasztalataikat másokkal. Jelentkezési határidő: 2010. február 25. Jelentkezni személyesen, telefonon vagy e-mailben lehet. Elérhetőségek: Városi Könyvtár, 4130 Derecske, Köztársaság út 107., Tel.: +36 54 410-061 E-mail:derkonyv@freemail.hu Tisztelt derecskei polgárok! Eljött az idő, hogy Magyarország végre hallassa a hangját. Itt az ideje, hogy kinyilvánítsuk, az elmúlt 8 év zsákutcája után változásra, megújulásra van szükség a politikában, a gazdaságban, az élet minden területén. Együtt képesek leszünk a változást véghez vinni! Ha Ön változást szeretne, ha Ön a Fidesz Magyar Polgári Szövetség országgyűlési képviselőjelöltjét, Márton Attilát szeretné támogatni, ajánlószelvényét (kopogtatócéduláját) eljuttathatja az alábbi személyekhez: Bernáth Sándorné Derecske, Petőfi u. 7. Boros Sándorné Derecske, Nap u. 9. Cseke Gábor Derecske, Köztársaság út 62. DIÓDA Üzletház Derecske, Köztársaság út 121. Dürgő Dühöngő Presszó Derecske, Köztársaság út 185. Jantyik Zsolt Derecske, Radnóti u. 2. Kiss Csaba Derecske, Petőfi u. 7/a Nagy Katalin Derecske, Damjanich u. 4. Nagy Sándor Derecske, Honvéd u. 2. Rácz Anikó Derecske, Bajcsy Zs. u. 55. Szabó Sándor Derecske, Bethlen G. u. 18. Szőllősi János Derecske, Szegfű u. 5. Biztosításkötés, tájékoztatás, nyugdíjpénztár, hitel, segédmotor 3540 Ft. Makleit Tiborné 06 30/ 645-7759 Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZÉNÁSI LÁSZLÓNÉ NÉMETI ANIKÓ volt derecskei lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család Egy napon felébredtem és észrevettem, hogy hiányzik. Ez a legnyomorultabb érzés. Mikor hiányzik valaki. Körülnézel, nem érted. Kinyújtod a kezed, egy pohár vizet keresel tétova mozdulattal. Minden a helyén van az életedben, a tárgyak, a megszokott időbeosztás, a világhoz való viszonyod nem változott. Csak éppen hiányzik valaki de nagyon. Fájó szívvel emlékezünk JAKÓ FERENC halálának 1. évfordulójára. A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresek, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a lakás, még most sem hiszem el, hogy végleg itt hagytál. Telhetnek a hónapok, múlhatnak az évek, örökké szeretünk, nem feledünk Téged. Feleséged, fiaid, menyeid, unokáid Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik részt vettek CSIZMADIA SÁNDORNÉ temetésén, sírjára koszorút, virágot hoztak. A gyászoló család Derecskei Hírek Derecske havonta megjelenő városi lapja. Felelős szerkesztő: Gurbán György. A szerkesztőség címe: Derecske, Köztársaság út 87. Telefon: 06 (54) 410-078. Felelős kiadó: Derecske Város Önkormányzata. Derecske, Köztársaság út 87. ISSN 1215-4229