BUDPEST 193L JÚLUS 20 gb d 19 &0 P D < f dőg j\( #J f SEGÉDSZERKSZTO FOSZERJESZTO PNCZÉS ZOLTÁN SzUD05 MHc LJOS MSZOR HVONT HÁRO SZÁZDOS TELEFON 50190 BOSZ()R)ÉNOT 21 1 PEST BUD TL SE1DSZT05c DóKJV MEGJELENK
XX évfym Bdp FŐSZERKESZTŐ PNCZÉS ZOLTÁN Szzöég dóhv BUDPEST KER BÖSZÖRMÉNYÚT 21 Mg hv hámz Eőfz á Egfééz v év ppg gő ő 6 m Ké j p á vág áz édődé fzü vázáá mjd bámá pvhá özéppj áb á hám g zó Jc fot gzág Mgyzg! Hgy Ké bá zívű mgy püőz Edz Mgy1 ámd z m gd hgy vm gy gy vágzóó jíméy mg mg zméyé zü pdg Mgyzág mgy gédá mgy gzágág vjá vág fgy mé Küföd mő zmü ájö hgy ggybb vzdm my m fy gh my vü zmb öv gyá zág gább ádóíhj vág ö zöy Ez fáz fé fgyé á édődé váz Sád d má c bb öv h Edx6z Mgy Sád/ v mz v f my Ozd b vü mvóíááhz züég yg győ dzü d v bcá má é ú v hz m péz ívü vázáhz báág m máó éö D hvz dá z mé dá hzájáb hm özg M í éé z m mgyág öéb gy é dá özgyüj m m Ov úmmó z c zgy mb bz m mdfé gyüj zmb? Mámá úoy áz hoy md zp á ég máb zd vő m gy H Gyögy Sz[(Y ízgvég mgy mb d mé mdo O m vp hfá zmyb m c z Gdv z h mg ám pó? á dü bc Mgyzág özo my zá mgd zz d 1 (C 100d S7[y /m RhC1 S mm ócápü mgy húzód Máfé év mügy Sz vg cy g m h j dő dm h CS h m\ z ócá ápü m hz S h hő ő á v OYSz vázáhz züg zg f mmbő őmé É céd J hhz 18 ázá hm mgbízá 20 12 21 MHÁCS LJOS Tf 5090 zám SZÁZDOS Pc zám épézá 25342 mgüzdj ümég c y gá cdá gúy zú á ádáv my hz züődü íé M bzy má mdg öbb v m bíz Jc f HOy újáb úgy véd hgy z m m d moy bévzó ügyé m hzá h m á má z C é pó h dgz díhü É m még c ápüé z ócá még pdg ddő 13 ó 50 pc féy vv z m P Gy mégb f áí 15 ó 48 pc djá z pzód hgy z gy bzzvyú dgá m máó m Bdpg hm c Bcég pü m zépghb Tjíméyü püőp zmpjábó vágzóó jőégű z jőégé zb my mgy bé vzó öééb mgzz mgá h m h öbbé mgdö vgy égbv Ké dg á m édődé ö zéppjáb ch p ch zöz özü püőgép jmz gjbb m md mb öv md ívé pjíméy özö pdg még mdg püőjíméy gmpáóbb m g öbb dá ghbább zvz g hámgvőbb zméy báág féz NOy jó hy öé há hgy vág á vó édődé épp y jí méy zü gyz j há f m z gz mgy mz zj fé íé gú ú gépmd z ócá úó gz mgy hág úgy fgdj m ő géy m gyöö óhzáb mdyáj d h z mo vé ézzíá m ő z öéé m h hábvó z mo jőégé hg öv ódám \ g hgá vgy cyjé Nc z p pod my fé bá mgy f cá gy vázááv épp z pb m z úgyvz bzz Ozág bág ád m? g v g öbb gybb mdg ézzfghób h Jv z mmúág jáb jz gd vág fő fjéb H m hj hp vzó jó v z f ho vjdó bzyág zb hm á m b v p v y bz! 10 zó déő v é mdá éggzúg Ep f \ ép (> J h ) mo H1(yf 1mó JcC f Jc f Hgy! jú SZÁZDOS SEGÉDSZERKESZTŐ Hz gy b hz gy hzáb Hz gy öö gzágb Hz Mgyzág fámdááb Gyögy 1931?!
CSENDÖHSÉG 574 Fj zz í gyáy HRCZ JEN Ő zázd fj zzéő p hábj zó má d m háb hz z öö gy gfbb máj fj z v özáíá z hzm gíő z yj fj zző bjám mdő é z z émh pzm p évzy z jdmb özfgv özdm Mdő zögzm hgy jó f j még z fzüégg d ző gyé mc m öyű d gy héz fd zí pz z héz Kőzö dá öü ívá há z mm cdőgéyégő még qz héz ég mg zdö E hézég dcá bá mdhj hgy ááb vév ázz z öö bb gy gyzé m gyz öömm hhj mő zv z öö fj hzáhóágáó Egy mybb ügy főágyááó hm hgy z gy gyí védőj égb v hgy mpá büp pjá épző fő ágyá dv mg m döhő cdő f j vójáb cdőm v m zv özáíá z c mgbb jg fzüégg bíó gyé máj h my gy ööm éy mő 1931 LPOK jú 20 á épp y zéő y mgyvá fájdm z zőjé h m z b há ég Ez pz ám j z hgy fj vé éü öé m h ő fj á zívá md gyzw m gy é üöfé fy O íá dvágó zám dzv ó ö zhgb hzá gy zépzég gé y hz fmá m m vzh éyg ő még c m zh Oy zgábó dj hgy á é bűcméy my zb gy dód fm v c á z há m é gyfm fj zz H z így v c mz hgy md fj új új pbém é áíj zző cdő Ez z b c édbbé z zző májá hz m mím z üö böz gymáó üöböz há fj mg ő m gy b zb fj há m h bó D gy hb h fjé bóhz öé hz zá éyg vzh éyg m bíóág b c fá dág édz póymzá dé év zázhá d h hgy még így m hz jó dj hgy bücméy övé é öüméy őb cdő z ögzí még mdő z büőjg bíáá á még m öé mg m dő védő üöfé édégű öümé y öz m jáz N fdjü há hgy gy mghgá ü végé zá fz z ym zmfgá pzá z é p d mó zvd f Mé? \ z zvdő mó m gy! z gy bm ámá é bjám zá f bb cb jö meyb é vgy F vó z gy ch házé ö Vm ymzó zgá byí má hmd pj Hám üü füéb mgd bzéd gz z? gz z? Bjám gyz ű ü v fgy Mz í NGY LJOS őm (Szmbhy) gyz ámá30 é bjám ü váó m gy áb özöü gyhá zb Közöjü gymá bjámm Jó mőm z gy házé öő zb özö gy Kédzm ő hvá vó? Cá yá vz] N mé zöö mg? édzm vább Ráméz m f zm öyb ábd pz yű zbby jjáb öüg zm Um! Md z éd őm Hgy mé zö m g? Tvább m d bzé Mgvgm vj cspd bzé zd Mgy v z pám yám md ődöm zb c föjdjzbó mm yvü m m \ g mggdá vm vm f á] m Nm bím vább z féyü fg bőc pyb c g á öy Gfb pdg üjz z íá<dó hg gzg h pm mgpőbbé mgpőbb hí Fzbd őü m Mgvá z df z Új gy há p z óbb émáá zá Lád c ch d őö mdjá bj ám my gá z Ráfjm Eg m m héz z c h dg Jó cdó2 vmv hzbb JÓ c dőö pdg m mdg g gább öz ü ü K b éd m úgym d j dö H j á z jv ám édzzü mg fvdé v2 hg y z gá bb m gy cdő vgy ch x Ké ö g é mg g y még ögbb y f üdögé z Y dő Sz L z m épm61 z db J gydm v ü é é f á djö zzm Thg z h m vmyü f cdő m
1931 júl 20 CS EN DŰRS EG LPO{ j ágyg hőég h á b mgzzév özéd ű m á végzü m pdg m gy év hsz z g hóág bíóáo b májá öybbíé zgáj Lá z á hg y my mggdá vz bü fj 0y címzv á fvdő dá z Sz 463 p 1 p já dz bő ég hgy fj z mé cézz hgy md fj zéb vz ő dj hgy h ő m d z ügy Ezz mg v házv hgy m íj fjzb V zb f j zzé Szb vzó é m 15 17 mé myb CÍmzó cpá z á hgy é p zszm má őb b yj cpá ámp záóg zövgz áhő mgyázá zgá h éyg b zb zövg zz mgá dz áydó g ám öö h v máó éőg ööé v m fjz éyg é (h ő m b) hmáyb hgy Szám bűcméy z mg cdő zámó búgá év fj házáá 6á bűj fhívá b ú já ü há g z hgy CÍmzó é pz é éygg mgfj gy dv v É áá hgy bz ő j m mgy Odá Légád N m újág dá? édzm ő é é m váz c gydőjü j já épd é z ög mb hm c ppáj mő Há z m c mgvóá dá pdg yvág jáj Hgyh gy? Há zé végé z mg z mb Tcc cdő ú m züm gz ég vó Pá z pp Szb P g y M mg vm Kj!Íc z z cúfág! Végm m fjű jgyző y é! hz já fmb \[ bzy háb édz dj z á hg\ h z ög Kjác m h m mgm d D hj cdő ú! hj mg ém pdg mgém m ddg m h mg m z gvf jű óá m z p hy z Kzfgm z ögg d J mdm Egdj z 1! c?dőég zgá myág p g v myág p ág fj zzéé j mééb é véyü 1pág géy fj mm gy d így fjb zpő gy vm p hy íá Eő á m áz z úág f d h gdd hgy my fééé g bym vzh évbő g c gy bű hgyá hzzáé vgy hy mzá ögö báj f ágá D gy zgá zám b b bzyí z Küöö z mgápí hgy z dg főg ém hgzáú v hgy hy í m ggyz űbb módz h z őv édz ő j vé z özég őjáóágá z b dáy éü mgdjj md vá vgy vá ázó b hgy z ő vé hy hgy í? M fvdő zméy d Sz 463 p 2 pjáb vhj zü év H mé fü jü má z áj hgy 15 méb zü év ívü hó p dcé O f m T p z Eőm p ép fh é g z jgzáv há é vöö öö h á zp EJ(y v byg y bzzó évz dögöődz hzzá b bzyá 1 z 1 y J p böcégé hgy \ódzó zp áí zé öö c ázm gy ég m á bám T! gy méyyú d még méybb fjű áv áv Hgy vgy ögm? édm YOd cmbá mó jö á? ég váé C mgvgy Mgmgj ő zá bég v gy dbg C z bj hgy ch üvg őbb m ch pyá Emz még á hgy K6á háy üvg özöm mgé y fjé mg z z yém? Sh még c d yí z üvg mdg özöö d fj z mdg ép md É épzd m m b gy hámdc phá úgy mg pá ymm gy cz hfgó phá ép m d d c fj há z zá cd éz N zá m bj bő? Há z gybb bj zé m bő f m hgy fmá djö hzzám bcá é g bcám dd m hg g 2 d Fö c z f yá p m g z hz pc ú háó cdá y p Lh vdm fűb évz gy \mpú< vázá FO há hgy cdő máó éő g h züég öbb d z p E mc< ymzá dőb bíáááá d z J á őbb z) jőégg bíh V mym z m mí é voy gább z gyé czű fé é é ü vég mgváz Sé (í pj x 575 m z j RJyv pjá gy cp ágym jö íó vzéév mgy jöwdő pfó méyég Lgöbbjé gy háj é cpőj c d z m é üm cg müb d \ydöög z ágyú cg d Odá gy hzú c h pz C hgj g)m óáj á d m z gz gymó zdí z ádd g f wg!ff/f f[g mó
CSENDŐRSEG LPOK 576 zp Nc zb füv z 5/ 16 17 méb Véméym mé z 1100Y zövo\hz mzd má zé zü hópj pj z jáá m é fymá üööbb jőégg m bíh cpá Fú fjéé fá d z b Sz 503 pj z ú b zzm zü yöyv v mbő vz z d j p ágg ű fvdő d vább íá á íj é (é) ődáá dőd d b éü hgy z jáá pj f< vmy d vgy öüméy mgm é z ődá íááá bgj zmü ő má z mágg mé d gy fgy m ívü mdó éháy éd hgy v ( ) m mv m h hgy v m z ődá íá á édzz mg ö mgó hgy éd í zög b m2áj f H mmd d f p fjbő mm m m d d h m úgy z gzí ü fgmzváy / óvd ó hgy é ődáá m dz bőbzédűég jmz md fvgyü zál fj fg vgy ágyhz m zó z öü mg cdő d bíá hgy z ődá bó m züég cméy éyádé m mgápíááhz z ömö övd mdb fv hmd zméyb í y m ó cdő fj özáíá dz dájá ámzd gy pyfá dühö fg mgy d * Ryv ch d y gym jö ágá bépd z éz hámzíű gymó új db vág Hhy vá dá<zzá LjJ fyvg zázó Odá mdg öbb öéy mőd zmhz Ez má ch z zécp bámzdó dg özö z m Pájáv wyépég zé bb d gy gy Rpb dő á gyáá m j d mg ő fűzfb özü fügé mg M djá ő m d * z gy íóv bzég cá hm vá gá zz Mó Emd j hgy md zdőb z jö gym mgm zégyhá gy ymúág zójá É mgfgdjá gym hgy máé z z mjd fc mz md év yá üd f Ezáz há hgy mézz mjd ájváó öég É G mzé f győz Nü záz z v dzád gym fgdm é gy zámá! * Sájújhy Khwb ő fhzűö y f ézg y vó á Egy z pp J vz ZJb dűz g y májú pj m mj d y! zmév jódvű b gy?! égü mg dj ápí hgy my cméyő v zó így v m hgy z pő gyé ődáábó m z bíóág ügyzég b züég Nc záv zb z m hügy dő) m dj mgygó págg é cméy L mőí ymzá fvmá éz hgy c méy öbb y é v m véméy z öbb büc méy éyádéábó vődö öz y z ác11 hgy fjb mdz cméy m ágyj m y ffgáá övz m y b göbbzö még bíóágá v ágy z hgy vójáb my cméy övéő v zó Kégü f cméy hy mőí d fdjü hgy m má é fbb é v cméy hő gpbb md fgág őíéő m íá Vgy büméymé gy hgy é áá úzz m vz m hy fgd Épp zé Sz 403 pj öégévé z jáő hgy y b dj jéb z öüméy Td hgy dg ééé fgm éé é pz m z úgyvz őz éé m b őfd! ó fá vágá pá pédá c vég z m éé 200 p gő jóh gy üög fjájú ó éé zá gybb özgg cöh Hyzí E fjzb Z Uíá z büc Tp Tóh M<háy báyám mjd z á cdázáó m éb épm dj Mháy bác! dj cém m! Há zá mg mfé? Cdő Mháy bác Há zá má cdőö y háb já? z é dőmb f dómáy vó cdé mg pög bjz d hgdj cém m gy c mgá HÍb váz vág óhjj zá dhz? hgy v Mháy bác? z ög vz pj mő p pájá bzé zd M újág ágyj PR Ezé zűé gyüm á V öö m z yémé m vó )pzá Ebzá? édzm mgpődv D ám z y v! Tdj cém m úgy vó dg hgy még é zy v zm K á Md mg ézm z Evá gy d zógá á Há m zá vbú c p é v ch ömöcb z ög mg pz áj p pájá gy c ú g zmpj ábó Bzy cém m még á mám vóp h c gy zdő ú vm H á bé cm b áj vó z zz gy ü v Hm zűöm z m dá \(Íz H gy h zájá zm fdő C SJmém á hgy jd ép m é z T p T JO h Mháy bá yám m Pz
1931 j ú 20 CS EN D O RSEG LPOK mé y zíhyé í d c h é őbb bzyíá zmpjábó zü ég Hzdm z fjg hgy m züég E z mgház ááb z Uíf m mg} b döé ábízz ymzó já ő őg z ö Ez m j mz z hg y fjzb fg bb j őég jdí m öbb ő! Mdyáj ő m hgy y mzá mdgyéé vöö fá é húzód végg z zm ő hm évzdő zbáy hgy cdő főfd bzyíé mgzz öz zgyűj hyzí pdg dz zgá bzyíé vgy bzyíá jááá f hzáhó öüméy há c gább b fgj d hgy fjbő fjz má d h bűcméy mz fyá hyzíő gyááb bzé hü Ezé hyzív h c ém áá v hgy bíóág ügyzég b hyzí d gávbb vzá b züég h h hgyj Rég jó bvá zbáy vz hgy gy fóg jz öbb md m hzú d íá ázé ödjü hgy v hz mé gyb éjü váz! 3] hj z z mhg mgy d éb zövg özé Egy fg z m mzó züég mé é g! gyágb zz vá gy mb m fj é mmd mmdm mbízhó ámp yj mzzíű vá cfáw zűb z Ká m böv Gyééy Éjfé v cd gy ő Kp pp p pp \á véyé cpd mgy é z? vjj m ööz mg z é d váómb vgy g p 1 CV É vázó ümgv J J mögé Ö fjé fázó húzz b g f1 h z ó gyd m cv fá mjd új ü Épp ő mgy 1 üm úgyz z őm ú zóí mg Még éz á \ öz hzz d y húzód végg zjm Kű m g O y g hgy gy N é hgdm fyó á M dá jjáv z? fé m má pp zgy zé hg J Fjé új bhúzz g p pp K c z Kp pp K h pó Hdg bzgá f á jm Oy md <zögzé Nm! ó é húzz úy gybg gygy mg pp d má já zd Kp pp p vém méy m öü m gygy b j6 cá ám Háb bö ö háb Éz gy d zg g zégy Ez mz m h m 577 Gyí Szméy dó évé mé ó hvz m m Sé CÍmű fjz md m my mz fjz ágy dó d j mééb évé y z Uíá z még f ü gyí á gúy gyéb mgüö böző vé m üöö fhy gy őf dó hó vgy gyy v ű gyé ö zö zméyzág ég mg ápíáá á gy zp jázh vgy áp pbb mgház áá B ébép ó v g ybb j őég bíóág háöéb bűügy éb Sz 467 pj pjá öc v gy bzyíváy bzz mybő gy í vgy hyz égü ű z h má m éd hgy z d p mgzz my ymzó jáő m gyz fádág fdí!üözhü züé g mdő fj gy mééb z d h hóág bzyí váybó máyzű págg ű H p dg cdő m vbé éyg d á m z őjáóág mghgá újá ph z így zz d dz mdó z vgy bzyíváyb z pő bjyz my öüméy mm m m hgy fj h égé mgőíé Épp zé mdő vgy bzyíváy bjgyz cdő! ő m zph fjéb bz yíváyb fg d ző?b z b czű mgégd vgy z b vgy fjz jövd! zy p z md b b g múgy záz fgj há z hgy cd jzdjé z őbb md fv m m züég Máé á dg özgzgá hóá hz zó hágá fj mgzz é Ezhz dvvőg öc vgyo b<> yíváy m c vz gy m (főg yg) vzyhz fg z b S mzd bü y b mz vgy jövdm () v! zy z zm g mő págg mgp ő v hgy övéy z z bdó pézbíág gyág cd! f] d fg p hb > h özgzgá hg á fjbő z hgy gy J v d ví éhz h gy! áb v vó vzyá hgyh] ább mv 464 p Odj hgy hg ó zóó fj vd ]b 16 mé jáb mgzz! E d 16 méb éyg S ]? vózíűégg m bí hgy z J fy z gyááb züég h Nmc zb máb gyí zü v m pdg z még zméyzg mgp zmp?] bó f h gy mm 11y á á hm ájö Nm S m f] m yb gyí zü év zp d véméym z z hy
CSEND ORS J!G 57\ Fj ö z hg főmgá ád ü1?z d bücméy éb gm h f v fjb!11d Z bb h z p z bb z b S 15 m z hz mzd y é é Í O\ z m zü év fü bbő z 1 h md ó c évdé fbá f vgy O\ d zh éüö md há má zé m\ zá g bz b vző pó mgéé hj mg bhóág há öéb ő bíc1 \é éhz vó vzy m gégdhü máb h zá éd1 fjzé év mz h zgb 10á!! hző zméy vgy zv bő f dó b b édég vzy á f Ez b övd é áó z fj z é áb j gyí d S gy J m gyzzü fg m éé í még h gyí ődáb y d fá m g mg c mém d í vá ég é é y hh b dj c dő éyg bzyágá d ho\ hvá mo á á hgy vób öc jdág d z { mh ő mghá Nm zbd á gy í védmé zgáó öüméy íá f m hm ép! p y zégg fg zm z m úy bíó óüméy E z UJ O\ ú\ hyz m d hgy h gy védé mm m d ő fj b méo z mo mí Thá m bíóág m özgzgá hóág höéb zó fjbő védz fh z öüméy íá vgy h y c mgmí m mdh T Sz z é cím zó fj zéé fv d zp zfü zb még z hgy é gyí my vzyb v hgy O\JU í cméy fyá ő\b zü vgy háá zvd? Ez d fá á zü ég bíóág háöéb zó bü cméy fj éé ég ívü á özgzg á hóág háöéb zó hágá éb z 161 p dzbö d\ m vé ívü cpá c á CÍmé zp Ez j gdő Kégívü vágbb h z Uíá h áz vázá bű é vég fj b fg d hágáéó m cméy bő mz üöböz gy máó há fj fm éb üöb ég H zb Uíá mgüöböz m mg ü mz é mzű z d hyz z zü ég ü öb ég mg Xgy f öüméy hgy fjé b fdjü mgm í z 129 p z dzé hgy zá öég ó m gyé fgymzü hgy m ö LP O K d m U úm z Íg fgym z mgö éé m 1\ mggdáá jg gy d é fj b (éyvú zb ) f d1 MC!(!y \ bb fj m gy hy \ d m <1dh gy ézé z h\ b fj z má pdg d ő z m m z g > ább mé\ í\ m á z ] gz gzg déb hg épp 1 \ g bíáá dv hőég hg z áb mdb J $ m mzá fymá dz mgbz hó d pj á \éméyv ámp yjh gy méy d d é m dz c bb hyzb hg mgá píh hgy pédá é gyí? v 0\ ődá dcá m v z gzg hm máh mé v h h v? Mgmdj Uíá 1 1 L pb hoy cdő gyé véméy vgy övz é m bzyíé d m \ züég ább hgy ámp h hm yj hgy f d< é h h z gzág mgá N fdjü zb z hgy (Óyáá bí óág fd mgápí há még 1 f éy v á mdddg míg bíóág z íé mg m ápí édz ázóg vgy vóág mdá há züég mgyá z mgd úyíó vgy yhíő öümé \ z bzyíé f h b zyíá zmp j ábó züég á z bjcméy díé öüméy m z Uíá fjz má y ág zb hoy m má c dáy ho\ m z zág dmbíá á m z d áámzv f vhü véméyyvá íáb zb gy óv gyü m őfdh hgy z jáá vább zb güöféébb vázá áh b m yváí vémé) á h Véméyü fjz há m m ím d gy áámz v m m gáb fgj z hgy mgdö h é gé mb hő ég á özö y gd zámíh Sz 11 3 p gy md md j ágy bzy íé b zz m zb m zbd h yg md z öü mé m gápíá á m m zz ű öv z H [f d ö é h z h zzí yfd / ( [/< gy cf Íú jd h / ({/ 11 d / /J [ / \f j f f f 1 / 1 7 1 gy /[v zp p b m ü b b 0 1 b ág b fbz hg y b(o[d g /c pí p )(/ d /! [h gy m fg 1 í g y Z m z > é éb S 1 hz c/ád h [ú /( f/ /! / g z [ SO g Y S mí c m h / fc1 B EÖ TÖ S (ízs EF
19 31 jú 20 CS EN DO RS EG LPOK 5í9 JMc f Hg!! (g zág Mg zá ) p 1 gpp mgy pó E y ( 0 g é MgJ Sád hó é 16á ápüé z á hub = z m H Gc püb b g pg Vágd á í f zz g z m }!Öé B1d é z! g zz f há M vág fgym zá h y g ó é á g 0Z z p g é z d?! p g g gyz!p Kpü Jc f H z J p z m bhm m gy cpjv ámgá áp ü 7!J d S ízz dá üzö mgy cápü1ő J mz? U fgí cdő úgyzé j édm bjzé z fg gyé 24 óá ú vó őzb áá b á gyb z hgy z Uíá vmy dzé vé mé m h mg dm y vm mz z hgy h ymzá Ez d m dm dí mg fj bű vég vgy hágá gymyb gyááb őfd é á zpü pjá gyí büöé m bzyí m z öüméy fáá ügy C?PO gy bzyíé bzyíó jé v vgy gzíh E fjz á z z U íábó déz f md övz öüméy fá é cpíá É J hg m h hy dj z záí cpí fjü gyb fzhj d fvü ymzá á véoz fgá ővz bc házá z méymzá zz h gy z m m h v zm b mé j íá my pj pjá z 3 Bíjfc E cízó f b z íááv z őzb hgy z h m ő őzb mgőz vég d } áá h v bűj mé vü á Mg?yzm hgy Sz 446 pj émé b bj yáb v cdő áá há mhy c héo b z zgá v mgőz véct hóág á d jgyzé mgíz gzáá záó á vé mvéy m z z á yé ívü v á m bzm ág ázá v gy hóág főöö zéő ézéyd d Eőfh hgy özég jgyző v dőpáyág cé özü z7e m égü m m áézy Szm z á vvő áíááv hv béygzőjé m!zá áv z áv bűj é mgőzéé j főég á éü így á cdő pá bíz hgy!z áhé
5 O CSENDORSfG LPK 1931 jú 20 gzáá mz z ívü vy m V zb éd gy m ) d vz z hgy vójáb z U z!! b cdv hgy jáj c d z jáhm hgy míg bj 0d jg fmá évé? d v OSS f z ő hóág f vgy g h z m hóágg zmb v! b m moyváá hm bzy h? ) cdő md ég záó mód J1d dőb b d bzyí hgy buj hám éü ád Nm gym h ) év d hóp md g büj zgááá gy ddg z ávvőv md öéh (hyz öz b) d z b m m hoy büj m md cd Nc záv hgy őz á v bj é (gyí g ) Ugő züégü v z U b 31 T c y dz my cdő b bz ạ hgy z p á fgv bűj özü my zbv mőzh myé m 446 p m cp y özzgá cé zgáó ágy my éü özzgá á m h Ez z ő pgá vgy ó ág ő é hgy Mgázméy jd p z g há vé éü őz á vt fj váb jzd hgy z zb v ágy özü z pő gy? m! m v züég cd? h bj féü őz á vt z z hy ád m zá z? ávvő hóág z z cdőt m z Bzm gyé g gy fjmé bzm gyé vó özcé vz Rövd úgy házhm mg hy fgm hgy ymzá ágyá épző bücméyő d míg bzm gyé bücmy öv éé m v j ző özv z újá dmá c cpá c cdő jáááá ymzáá v j így övéyzűég ( édz gyé ődáá ágyg fvé b) ügyéb z g hvv vmá Küöö hzbb ymzáá gy őfd hgy cdőjáő má má bzm gyé éy mz Uíá őíj hgy y b zz hgy my bzm gyé my ymzó cméyé v j Ez f h őbb dőb épp zé czü h cdő ymzá zí jgyzé fü hgy édz b my zéé v j m bzm féf Ezz őbb dőb h züég mü f p dj gz mgá Uíá úgy 68 m 69 b d hgy é vgy gyí é éd fő bzm gyé jééb édz z d hgy h cdő y gyááb mz m d vgy c gy d z fjb z mgjö m f mí V még éháy áá évéyű zmp m göbb fjé fgymb vü Nm zbd fjb p mg üméy zpm Vgy f m p H h vm vü vgy g gy h d ágyg {O? my 10ZO fo b m c gyjb gy j Ezé óvdj!< f G b jt! f z b b cdő! J m J \ \ íó fjző my J V h J? é gjéb? d g S pp y Y á még bb z zj z m vz fjb m v ü fj gy gyg bb j ömöég zb ű vú fj épp y SZ m ]g hy özép Vg!z fj b yá ömöég S & J h OVd mdb fjzzü d dm mgyág üöö gd? fo) m y m )> f J z zéhz züégü v Jfm mmd m!j Cdőég Lp Mgy cm váó czáb E fgy?m vó vgá hzíá z íáb ügyöd md ágáá hm j ő ép vz őbb í vág mgy gdybb vá z dg zv hőg üj j zóá vgy pó fjz zz dz vév hzáj mdj Cz 48 pj Lgyü fgymm S hgy f J b még z gyébé mggd (dz) övdí hzáj?z z c ü bü m zh f Sz 459 pj z ymzá dméyéő cdő j őg fjc (éyváz) zz z öpc g újá z bíóághz (hóághz) bd Gy dz fémgyázáá pzhj z déz dz bő ég hgy h cdő v ymz ymzá dméyéő bűcméy éb j pébé j zz z z bogh?z vgy hóághz jj Thá y b md gy ymzá á fj á bcméy háy á gyéb m m ü j ü pdg d hv bücméy éb é j Ez zé f hgy z hy bíáhá hgy cd ffgá övéyzű m bb z ügyb mgévő d pjá jáá dí vgy y bzz my jáá díáá m Fj é ívü há j m md b özgzgá hóághz hm mdg d hvá bűcméy éb fj é Gy vzá vz véyg zád fü Ez ühjmz vgy hágá éb fd ő ggybb Hmz éb z még hgy gyí gy cméy é mg övéy üöböző dz vgy öbb H fzg gy véyégg öv övéy öbb zz z mü cméyé úgy véyég z? pjábó c ó bücméyő bzé h my gyí véyégév é
19 31 jú \ 5 20 Z ádéz P é áyó vé yég b h gy í v gygáá z éb z óbb cméy bv d vj dz mgáé öv még m jü vé ygé é ö CK mé y há gy c méy fgj f ü H z b gy í öb b c méy h ázá z gymá ó háhó mód öbb üö á ó fz véy égg ( bbő fy óg üö böz ő dőb ) öv úgy üö üö bűcméyő bzéhü zé véyég z zámíhj hágáá gy gyí á gy mm öv öbb gyfm hágá c gy épz vz gy hy gy mm d öbb gyé zéő üöüö öv hágá ( Lá b m á á űzdz cá Jy áhágáá) hy gy zámí hz gymáó üöáó m gy zméy á gy dőb öv vgy ffdz Ö véyé é v zó ) p d f JU z J C özd cdőég ZLDEK BRN y zázd bz müú zzá mgv é p gyöyöü gyg fv űhö fz z óbd mmjd fhöp pc J O dv hgjá é váb géy hzzá jé hyfv ü h pp húzzá z Bóg dm cmb g fj mm úybb h á gybb Egy S gy z mb z dá 6zámím b?o gó fj ü mbő zgy cg zzdg mémázáv bb háy hg m y g b zé gzdáj m my b g gd báám ód mgg dé á g é ók Cc 10 z gyp fö J ó gy püffd h özö mjd m d gypőzá vég őcb v bzv E z gyfm v m md fvá Szp Egvé bé Szp Fc S F c K d m y h pvöövá b v cd j ámb 5 1 z ú még c vég E még gább hám gyd ó hz Fc Szp z Szp üöö N m S bíj vább Jjzzá jé zá őmgy ááhz F c!hz Fpzvd mé \d mgy úgy hgy dd g mád zéb fg >v m z K ú) má v ó hgy gzdáj má m ü zé jé 65 ó úycö mémázá m m g ézhő gypőzá pdg éppúgy óg m m őbb Szvz Fc! Szvz É bzég Szmb ösezác Kx hb é émá há m ü z Lz? üb d BL mm? Há éüö hgj É z mjd hz yj\ Szp ámd gy c f! g zd há 6zéhz éggyz pzzé hd P vöövá f é z ú özpé m gy ymbb Og) f (d ZE z< LPOK hz zb úgy m éf cój hgy z dá á bó mádpcy p ágg gy z éb d m v pvöö vá báyázház z géyé é! 11 L DO RSE G fygő d vydd zp é \ ázáhz p d má z ó jdéb m b hm jbbfé áj 100 zájá ámdá jj gy h dő z ú áj á f cgvpgv zd övző pcb md md ég z ég J Ó hgy jüó m vzíé j f g jü m hó á d így b mbé m v dz1 C bz hó gy bzm v mg v Chm hyz f1! phv zz ö gy jáő m dzp mgápí z hgy z zj fd zm p égyz bz SZvO mgb N m vágzóó ppb c ü b z y h má á méy hy hgy É S c zé ím épp z z m gy pp1 ző öé mő bdp ö S ödé mgzd m K Km zzd ymzózáypcág mj Jz é óöú v z ö géyé még \ pvöövá zágú í mmd ym z özd b mm ézz0 hóm h zü p d Z öz d yív égégé H Szp z m c gy gyz b v cdjáő mptj h z c gy ízb z v 4 pg PO z f ZU gbíó m v mg hgy! v m dcá zá$ hgy gy zm D d Fhz g) özd H z ám bzyí gd h zd z g v úgy cd má fd é Pédáábó m h b> J 1 m á my méb z í1 m! \ p\öö\á L Ez bzy gá á< zb úgy hzm fg h gz d még y z zg éhá m h é)! gb\ c<
EN DORS EG üöö$ ü fgy m m 11 új/íg OÚ)d> JgJ ] hd\ p m y ü öz d J b h vgy yú éüd j h 01 bzám \? g d m Egy ü öz bj Egy \ öbb mb w d \c)h J d> h gy j zd ) m yág háb ú gz hg) \ m z )ó j y\ dh vb Jp b 1 háb)b S H g bb v m öbb 1 11 ú h áb)ü \c) g h dj húgy z U S vz j h mdj gy d Ld dff ffjz vö bj hgy mm ü Jg g y zó phé P g gz hdzájy úgy z dj hg) z zúm m jé \ özd bc> S z dz zm g hhh mg ágb zö Szc hg} z jág 2 JÍ ú mg jz zm\é göbé c záz zám dg óm bd Zb m h z vz ó m á ü Zcé jú hgyj h h z zb zmdjbó z mb hgy 1922b Oh ámb öz mb 0!Z yb h1 ) ( hz \ ) z! 0z z mb h vg) y mg cá1 ávó m y mgd ó m m z mb! já zmh á y m vgy gygy ygódö hg vzö ) Bdp gépjóm fgm yghz z Y! 1 1 9!3 ó zhö ym1\ ÍJ fgm még öy h áy é U c özd d m m h jb m dm hy d h m évj á á öbb öymü yzö gáz há vjj á bdz ú Tyá SZKy d \Íágbj ú méé mgöö mé h mép özd cdöö gy fü Í mézéb hz v bzy zéágzd hj b hoy J özd z bá v J b? Tá g ú m Túzá z áí hgy md özd b zé öé m m v özd cdö még úbb úzá ö gy vég z ú hgy j öv6b m z özd b m úzá zb z md hgy özd cdö ég műöd mdjí pcv háúá fgv j cö zcé zámá m dg zé g f fz hzzáz j Z ú fgymhz gymá éd öcöö zdb ááhz özöég z zé my hú á \15 m üv á m gác vg) gy Já m!hö gyd ú öző fg f öz d édé bügym z ú mgé fgd öz d cdöé fá íáá m űödé d gz \z b\ z új zv mg m j y gj dz öv hzzúj ú jv hz z c( Í m z d SJ ( J váb m <dg m áb v Néh áy év z d mv m má gfécöbb g dgb J zg y á gyzű fo<j z m m mj d mc p1 USJ 0( d JO fj zá md ój ház m f!( b \ zj! J gz d J h z g < ) ) S m g h ) h mj d \ év mh 1 ( Kp J LPO K 1 1 J 1 ) $g h!!y mg fgj m Md d U d $ y \ \ fgj zd y) h ü ( w S f1 g \ \ 11\ d vgy hú!)! d b p m í d \ j úgy é\ 7 m)h) 0 p m y é H 1111\ S h!hd!ú < m 70 100 J1 bó z \ g Szd c 1\U yg \m \y wd y m d <z dá yz Z j J mp ú!! mú M \ ) d )c hd E 1% hh7 m) Kpú )$ (ó )\ ( y $z fh \ gyö! )H E z (\\ p 1 9!\) (\8Z1 gyq y d c5 S h[ m h)m?h) mpú d0 hy f ) f gy \! \ w!! ) pdg SZLKfYú \h\ú z($\ h \ b { d S1 hdy b d p Bc> z d ) S 1 éh3 \ h \!) S hdy B d d ) Y1 H\ J Hw \Z) U H!!yh mg új bh dhl [ m (z \ w w Ö\Yz \ gf\ )b f1 J z( z \ hgy z J 111 b b özd döég öz! \ \ ö d m <íú\\z 11\\Z7Úff( h \b fó pj úbú hgy gy b új z\ h)g md ü \) J z z h \)]S gy 1 Z\ fdv! [y!\w (dü ) b d p özlm1 ö81 m fgymb H md z pz my z! ö J g 1\ \ z gú 1 zyz z\)gú Lmöb h mz<b yj > Y bdp özd ÜS fú fd f é úh11 yj bfjz P1$\) K z Zmd zh)! hy éz Dú G\ g) zhy \ y v z pzh y gy ü fhéú hözdé öö möd c pj ú fgymb v m ő bd ö f ú á? m zü!g\sg Ldméyég d öö j b cgf vzí Hm pd g m vd b j z h bá h yíg hm ü öz f! p>dú ü hg) zó\ mjpí búm Y gyzj gy 1101 hí úú mgí cé dö Lg é m L b m ü öö hóv jpggl1 b úú b z my z d gé p jbb 11 blí < S L 11010 épú ö ybb bü mm z h j b z vd c gp z y h m z dz mcg ép v (J S HO Y dcí! m y b J yo m z( éví öz M S {1 111 1 f(j d Z H ö zö 1(> ö hg y gl YS L g zg Jú b d 1 1 c h cg íü úb y! d \11 z J S 1LJ! p f 1ú y g\ pz h <Í p (3 zc1 \M yő m 1 < \ 11 g K Lbb ) bh ú h í \ í é T 1!! )( y glshh m b dp z < f JgY m b 1 \( m J 10 Jz á bd \ ( f zl é $ZO W c ) { ( J h gy \ \ c gl}\< ú1íh h ZLfLhé y ú ú V V 1 HH p 1 h
1931 j ú 20 CSE NDO RSE G LPOK 583 f Jjv (J c (]/ p p Jy Bdp 13Ldpc 0/$ J!Ú d ö őz á ü főváb fó öz fő my özö yg újf 60 vác 30 hv 60 céd 70 z őéy pdg 60 m hzú z ö műöd üé v pyázá úv váz mj Ugyc z váz v f üv zfhévá győ öö ö m y ááb md gy m ddg zz üö!b égg hgy győ ö úv NygújfB dp úzz mgövdü zfhévá ö pdg my ző Bdp fé vzö ú c zé fhé vá ü h áávjág műödö m b jö gz fővág zz hybb ddg pg (Bdf) my má dőég műöd é öéb z Km é b fjzv zé fh évá ö 300 győ 180 bdp 300 m hzú úv végz záá Má z éy mé zám öz yc fgm úv vó gzódá mjá hgy özd öö özézám dz áó g1ép zám m j gdő fz úgy zgá Jjíő vm gép zám z yg hőég há bü zpíá géy m géyég ház fz éd még m y végg éz mdyáj dv övév mbz gy éy övdő p czűég zmpjábó még gy vcdőé hz áhj mg á má öbb ízb fmü pj év zmb év hy c dícób gyödző mgzá h fv Fz m dhám hváyz mééb á z özd cdőég h Jp bz zű éym v zmmáhó md gy zgá máv ő dmbd Nm cgó hdg c O C öü hőmé é mg gy z zé má 3540 m bégé z hí h dg H á fj á öbb éz c pcáj mzá mgfő ház fdv z mb fáz Szmbvágó hó mözb cpdé mdg zmbvág p m yj védm Nm h m zm védő üvg m hzá m h p hyz gm m h zm húz h pdg zmüvg öőgumjá hyz fjé cd ő m h z m g! zmő f m p máj z dáyzz D mdő z m1í mg m mí ó v pzá z íz ámzdv mgá píá j hgy zó bgó m p éb á gy má Vhgy m gymáhz m hgy m dm my vgym fé hág pédá hó m hgy p pz há f gádh zá máé öözöd pdm cz ádéhz m vh hchz Nm m pb jő deív ő fc md ééé émé mggd H zb m özd cdö égő v zó hbzá éü mm áí hgy f p m zóó év öpü gy zgá b fmhó úy év zháó é yző m éd gyébé dmám z ágy!! á Nm dm m z dö p \?) bőt hzöv mbá md m p z zb dm hgy z óbb m Ö
CSEKDÓRSCG LPK Jú Oé Bdp hdgy v2gá zzpx c mg(}szúzá cdővéc mzbá éő dö éb özd cdőö özö gy z ööm Pz mjd mgdá á hgy özöég cdőö z yfj fövg dcá fmj gyy vá végg még m éz éd p vgy pzy? gy pz pzy m zó Ez dőz jáő z gj my z dcc fg hy j úgy v fzv m gygcdő zgáb há páv má cdő gép vz pzy p z 01 dcb üő cdő hzáyb öéb fv j Kmb é z vzdm m p bfúódh cdő éb Kmb pdg m jáműv őfdh h my pz vző Nmc y vző v gy v vgy vmm hm y m Fmü z gd hgy özd cdöö d hy gmb áá h m fg özjövőb mgvó gydü z <z hgy z jv ág újzű Pdg m z gy z ügyöhöz özáó md d1áépp gmb Há hmá S mdjá hzzáhjü hm há H c m j hgy há gy h úgy ü v D c z fgyv épp zé áz zmp my é háá y h zámí ő mgház m épp gmmbé my báb éő d éygéb z zgá pp zgá ügyöd z őí phő bzámív úgy v zbáyzv hgy ág p 5 óá 50 m úág győ zfhévá ööö z ő dőb gyy óá üzgáb ö m cdő m gyg v bjáá z zb ú bzy m gépjáóműv bá ádó Zgá g gy gd még mdő dő öv m zgá ózám m má végzé m md gdő dő Hv 180 zgá ó m gép zfü ő géyb v vév m ém jő cö Ezdőz özd cdő p 5 ó zgá jí m p 50 hv 1500 m ág f mg z öpc vmv öbb m fé (Np ág 3 ó 30 m) özd öö zé züő üö íá ágyá v (Fy öv ) hzz bé djé é mód bz có Hm jz gzáb h vzdm fyg hzá y vvé mz fáy my bb v áá vá my ég ő hhz hgy ép gz vdé áí hzá mc föd z my éü hm z őö á Szgábd özd jáő Szgá Lp v Gépjáómű mv p yé vább é vü hzzájá SO máááhz LE BON
1931 j ú 20 CS EN DO H EG L PO K Hyz í jz z í Í Rvy Sz 4 1 9 R E V CZ KY ZS GM ON D zá zd p já ó b zd z m dj hg y h h yz í z m m áv á y m vgy á p vá z m gh gyá m h ég h yz í vá z ű j z vgy féyé pz Ny vá v ó hg y z h z c v h h yz í h ű ü öz v z z h zm é é g hg y f m c gy z f m h ő bű c m éy é m z h m md y z mdő z mé y (c m éy ) g áv bb ó bű ö zá dé áv vgy bű ö g d ágá v v öz zf ügg b h ( b é zcé ég é ő y m pá á ) H z ü b v zü gy épü v jz á jd épp gy hy zí épé m jü mg gy gép z ös\sz mű ödé é z hh OZ éő váz bó áj z mb vé g ő SZV üdő m ájá ó yj h j z ép hy zí jvá á áb ö ybb mgéh yég hzáj d z m bz yíó őv bíh öé vgy őd á ő gz gy hgy m jz z j h í d gy hyz hy m éy b my m íő íá áhz z d zü ég gy é jó m z vá ögz í jz vág bb zmé őbb m áh áy í d Nézü T)á m hgy hy zí fvé é h h hgy á? áb éfé hy zí v zbdb ( p ) hy égb (fd é ) hy ég b öéő hy zí fv é m S éz fé ymzáb mgv há cpá zbdb zídő hy zí jz á y v v fg z m váz m má m gy méy hy é h y öyzé v hű z mé ő jz váz épúgy m hy fgm zá gyzű ég vágág á é ív á Egyzű váz h pbő c z z gdj my gzüég bb ájézá m VbágOS h z jz ézbvz z mé y bbó z d j ép z jbb mdv z hy zíé mg ő áj é ü hgy z á pó őzőg ájézáss bí v hö h vágáj (ég z z áy f ü ) ávág (mé épb vgy mé b ) gíégév vgy f ü év pp évő vód ép ő ájéz á y j cdő hy zí mg j v m zd z á jzááhz h m őzö Sz 67 áb fg z mgj hy zí zmé Éz fj gyz ávág ép mé ) zméy á gy ym bűj b gymáöz vzyá öz függé ö gzí z á y b jgyzéb fü c mdő má májá hyzí bfjz 7f!y z/z J zfó/ YN 585 ( (2 Km ) Jó/ ó/ yk(j óq! (y ( ( \ C! } f J/$$Qz { 0/ 10/ (f?pkof/ /zqó \ \ \ H5 1 10 = = 1 =$ 1= 20 J 40 SO m \ 2 $/pkcjk 1 M1Q/ fk6z6 j/0101 J 5 $fjfyzq4 D gz 1h B//(J f
H bd(j! L P H cfmdókf Jz7d ÖfJ yyzj! /mf y!! qz L z!/1 1 \ \ \ 6 v 5 \ \ { 5 G 191 \ é ymz&hz Zhég öz d mgzzy z zá éyd é j m á hzzá \ázá (p c dgáhz) jzááhz \ váz mgzzééhz gédü z ö z ( 75 OOO ) éép zgá myő züéghz mé gybbí áyb v jzj z méy hy> pé bb pá vás ögzí jü mdz vázá my z méy pc! őá éépő mz m \hó mdjá á m m h bá my hyzíjz zéé!épym á z hgy d \áz ző cdóö dz zgú gzd z éép áyhz mbő fyóg zíhyö m d áy b öbb m á\ág fbö págy g póbb z bjzjá gy mz épp váz gf bb z hyzí z mb D O f g págy özö jé md m f mg z y jz Hyzjz fgm mgházáá d hgy jz z méy zíhyé fgj mgáb LC1gózőbb hyzjz mz féép Bá c módb á züég é mdg féy ép ézí D m z h z 9 zá z éáb még c> cdó á é z jz ámzd \áz zfhjü úgy m éép ( függö víb gyzméy j L áb ) ájz f m jáb! p féép ájép ) vgy ő gyü \ d 7f(/ 2 / 0 U5 &/(w fj óp! áb ) Hgy váz m y áb z z z m d hyz ög ö 17 z z pc$ b őá váozá ( ym búj b) gyág S!U fgj mgzb pz z m3j hg áyb ( 1 OOO 50000 5000 b) jz \áz m f mg öv méy m m yjjá ZQ v b cé züég á y áyú jz mgf d> cdő éy db züég m fdz cdő jáá Y 1\gbh D \ég dméyb b á é bú mgáá ő $Ó m dó gz<3g áj mc p hm gy ö mé cmé pó féy f éy ö á z z éméb á jzb E áz c züég c á h d j gy hjzá döő Ezé á pd dá 1!500 vgy é mg gybb \gy z áyb jz Pédá h cm 1 0 b Sc Tyü f hgy z y Í\ hb ym f ü é ívá j E m á z z v é áy ü ü f g z jz gy hg) áv bb p á é j p bb áb öz bb pd fúy g gybb á)b ü jü f b H Jö bözq á y \áz á é \1!y áyb3 jz j íz d m h <zm jd é pp z bb z mgj \ pz \ b!v zsé Jg! < \ 1 1 mí1 íá )
1 9 3 1 j ú 20 CS E ND OR SE G mgjgyz vgy váz vmy áb vgy váz á dá gybb yb üjü f cdő gy ü bb hyzb hgy hy zíj zá zméy (há) hyzé fü E cdőö gybb!z úgy dj mg hgy fj őő ábjjhgyg íj z hyzdé E z é ég záó íááhz d zü ég Pdg c z hyz m pá cz vá fjz j h (3 áb ) gz gy hgy z má ügyég géy d övd gy h jáí Ké d hgy hy zí á bűj ágy zmé y jámű v á b gyágá váz á yáb ü ü f vgy m? H váz méé H z gy m éé gyég h mévdó fü b méé ü bb fé ü méé hgy jz f d pz ügy mggy z ág y gym áh z á yí vzy ü 1 20 0 0 Tg yü f pédá hg y váz zí hyz cm = 20 m ) á yb z gy ögy z z m f ü h jü f m p zy b 1 mé b fvőhyzb gö yd á pb z h há bb p z y pd g 20 c m z mb z gz d b z 1 2 OOO á yho J gb gy mm O 1 z mm pzy pd g z p J zí z éb hy v zm y y L PO K 587 ágy há y c hgy mm m h á bő Ezé p vő bűügy zm pbó f ágy vázb méé fü á)b jz H z éép mgézzü pédá műú zégé z áj hgy z 07 mm H ázámíj 1 75000 áyb z méé z ú vó ágb 75 mé z má pdg y ú c D z mc műúá hm vmy y págy mézéé pzj é ép págy z őí méé ú v mézv éü h gy z z á gbb mééb zvá hyzíjz mdg mgívá gypá zó mgy áz bámy hű gy Ez Mgjgyz őg Jmgyáz j j fjz P Jbb zé j j háyz vgy bm víá b fü f 1 cm m yíá yúg)á b) H hyzí z ym vgy ágy v z ymzá zmpjábó y é vá zá v y váz fgy m üöö f J hvd z \gjgyz őg Jm gyzy vb zü pd g úgy hgy váz p mg y z zó á!y vgy z \ázá Jz zámm vgy má j áj \g jgyzé
zy\ j mgyzó \y h y b Z J b ) \ P ábmm <ZOH!) gj f gyz 11 g H y fg d g \ y Jz Jmg á z v b ág b áz m \ z ö m!>jgz hg z m hgy z f mh jz gy zí? h mgjg zm h ó y Xm éjü c gj )z hg) \ áb jd E hü z gáj c gz g bb áz b J m!y b c zv gzé íj z S c p ) m gy yáb p fh y z áb zzé ézzü mg má m z fü váz hgy m öé ér \ h ) mdz m öé? Kéd Láhó hgy m bb ő v zó özég?ó hgy z mé z h? gépc< bd B özég f hd Szbáy m z yb zb jbbd á é á gy f ó vózíűg cúz z á fé (b) é d mé vz fd\ zbb máyf díá jbbd é 1 mő zd gy mé á áó í év m h z cé ég? Nm má m b hjá z ú) b jbbd öé bycá ym gzj z m dy\ő hg) gy bégg hdó gép c yzö 1yb özpó fé hó (c fgá) ó ú yzí vég Ebb öy vz hgy c fáá vgy fbáá mgdáyz zá Ezé m md bd hm áhúzód jbbd (h ydá ív bó j bb fé öé ) b ég gzj z hgy őő öé zö á 3 vző gépc z áb zháá c máy h gyívű fdíááv d mgdáyz mg vz méő vó há övzméy gy bég m zó c fézé ym my hzú ág méé b ég é bb v m cúzá bázdá jz v hm fó é gmjzá?é b ég é büő má öé hjá dcá m d v ózí űég z cb md v míg j b épp bég övzméy v hgy cvző Í\b E cbó N h cém hgy gy özméy éb váz jzá md zéb bhj c T m ám hgy p vázbó bá má m őz vá éü öy vh hgy b özv végdméyb gy b ég v Pz még zám d zívü mg ápí d z má ymzá fgj j mééb záz J h züégég m z gzí ü vágí mg há hyzí j z m zz mc mg hyz é öy í ü d hóág b má já mgö yíj ü fééyég y zvdéy my hévv z m zvd z Sm m ég m y ÖJyü vg ő 17 d/é/ y zm éb y ő bz!í é m Szíá Ód mg d m féé y(gö! Zödz m zö /yd cg z m y mg zí C ápá éá H z mg b m éz C á á m dd Jm z mg b SH KESPERE (O h ) )N EíME! mg mé gz vóv íz í FE HÉR y áb gy v ághábú ő ác yá m mgp b zí bü Djc mé ddá mm zmb áó z még!z h ü hgy gbb üp fgyv zb fgjá z ácy é hgy cd hg födhá db \)é gdh mg h hgy z Tévdü z z jé ác ágá z gy zázd Szcé m jüö épp ácy éjé p ézb v fgyv g m ö é mm bj D y fhábdm z még mg m z dvág hgy házm é bövző z ácy é ücö hé mv hó jádé Lh hgy özb cpd m v vózíűg gdm hgy z z vá fgják vzzá épp zé c dc h vég ég z hzíá hgy vzzá m üh m pcágó pc dcmb 291 hd pm hgy ddámm ő mb Zyczb Eő özég ő z z d áá z z mghá dé cá závdáz mzáá zmzéd ch zázój pd g mgdá mg! j üé zű ámdá véghjá módj m hgy z z váó j ó édz dgz H áb ymz m ém m j ymá z é dcám j m má fd hgy z cv ágó bö á zív vzű ődő bí vögyb húzód Ez z áá z v vz égü hgy z gz öyé hóvz d ó gy fá é áá özö gy méy dé b v gy z üö ö d éh ő hyz hgy fá öy éé é z dv ző m dé é ző m g ü ü z hóv z m dd ző z b öm gá ó p dőb zá z m í ü f á bó bb h zv gy m \g ö é v m gy z h g ) mm f h z m m f g ó őz m h j d6 dá y ő hg m még z z v f á vz á y z ü ó vó víz v Eg y p fáz6 z m á m hó )új m fd zé mb Vz ó á hg y f f í m m gm N&> yb m v z d m é g m m z g y m y ü ö ö zg m p m g mm h h gyá má z á v b Ev z í m zmé m H g f g m é é h á ö zö y mé g zé b z cz áb ó h áz b m y
1931 11! m é dd h1h fgjá b é fhk gyk UQO Sz így m z! zm ) cclf hgy 1\ é yjz jé h ú d dá ő mg1h zm J! m H gz U m 1 m á f j ú 20 C E N U O H bé é b b év b pác v h gy mé gz m g z vóvzf H áb á m h á jö C é év m á má z b é véü jö m á <g y já á hdzí m S z áb z z O áz év g ááp c v z z émcé hé gm v gyz md övő bzé ZŐ b b z dő b g ycz hd pc ágó z fd p m hg y Mzvvögyb h úzód ó úgy cíphm hgy héz üg zá íá á m gy z úm á gy z éyb b á é máá édp d g jö ü á Méy födb áv áb á áb ymá hdv j gy zg yhóhz m y gy cz pác özéb zmd hgy M má gy éd dg m gy á m yhób vző fvzé Bmm Yhób hm ám gy cpjó mc cpójó f y m d ámp féy mé é féf p m mg Rd gf f m mgá gm z mb m yhó b öü fz db jőzö z z pz öözö é mb Nmc üöö öüméybő hm épübő ymb mgápím hgy émdő z z jkhyé b hdzáy pcág özéb dápcág Ö1N wmzédágáb üö yál Ngyzű b dz jh yü v bő ég v áv ém z jbbá jbb cmgév d v fgyv ü öféyzü mz gz p á vó mégü já éjzá émdő öüméyhz mé há pmpá é é z ém z gyéfé dívü vmő v! zéy fd áyg Kóy há zbd J gá á dü hgy özv1 z jv dp c ágá] ő b vó á zg bv m gyéb c dv y c h gy gy mg p ck b z á U m áá f S hz á ő g mg v dő H v fádzá mé z mgfz zúvz! üdö zgé fj fd y v dm ü újá z zh z máj m Y bz m háú éj)z z j y cáávdáz ü z ééb Ebbő b zébő m1ém m h ü még ómb 7áVébv zh d dzémb m gm gz \ m v ág j < á új jö d dápc m hgy S z áb bzéé1 d é SzmbbP é z ém h á í háb éü fo1 bggyz cgáv m d ő b á m y á pá b vév h v é m ü m öz ü h \ vá z á v f á p é dkvü m é<f f z f d S S m 1 5 S 8Z m 8! y? 11 zü ég művz d m á? vé D z bb még Z1 g Jg cyé? vz h m g cz g?11? /cyég c? g m c hm ö é OLS ZTOJ T L PU K 589 bű dá [ ZSOLDOS BE Nű bp íéőáb bí mzöz büő jgzbáy gy gf ó bb mgy övéyöyvb bcyz böző ámzződ zbáyz m düö m y éyg mé z C d ő ég Lpá v ó ő bz yá m m z hg v my ám j b há Mgyzá y z ő üé ájö ózdó yp üfg öd] gy é z ő á m üé bű vád já á á vgy má z büőbíóág bű ö ég mg ápíó íé hz z á m p dz ű g őí mgé z gá bbó céb ó hg y jz gyé já j zág bű vád já á f y h v má á) b mgápí bü vghjh Oy m z öz éyd há my má vá ghábú ó í góbb z 1925 év V övéycb bc hyz Rmááv öö ámzződü my ézd z áb b mé ydó fgj V z ő c ő bá éb ép öv z Mg Szződő Fzd Mgyzág Rmá ) ö z mg ( hgy já ámpgá véév öcöö djá gym á z z gyé z gy Fé bíó hó ág 2 cb ább f vmy bűc m éy m üdöz vgy íé má Fé üé ózd Md ő f m z üfö d á m my még vág>hábú mgőző mg öö dá zződ jg háyb v z gy zág v á záójb övéymgj ö w mgy övéyc j myb z ő ámzződ á b v cy zv Lgégbb Fczágg 1855 vmb 13 zződ my á z 1871 13502 zámú gzágügymz d hd z 1871 év XXV Lcb v bcyzv z z Ézm Együm 1856 jú 3 á öö zződ ( 1871 év XL Lc c) mv z 1872 é j 9581 z gzágügymz d hd őbb ámzződ öv ző Nvég ( 1871 XXV Lc) Svédzág (1871 év X X V c) Ozzág ( 1871 év XXV c) Ngyb zág (1874 év c ) Ném föd ( 1881 év XV c) Bgm (1881 év XX Lc) Lxmbg (1882 év XXXV c) Ozzg ( 1 883 év XL c) Mc (1887 V V c) D U gy ( 1896 év XXX c) Svájc ( 186 V XXXV c ) NgYb zág ( 1902 v! XV c) á Öözág (1907 év XX Lc) Pgy ( 1910 év X c) Bgá ( 1912 év XXX c) Lg b] h bú ó Rmááv öö mzzd V 1 g m fbb má á z 19?5 V V \ v bcyzv vágábú mg á özü m z gyz bd!j C 224! bzződé dá zződ üö yz f zg Éz ző ám Bgm Fc v m Együm GOg SZág N gvb ) 1923b végü Oz zág (z bb zág m ( dá jáá vzó Jgzb Y0 zé dé mgh g vgbb ( pz! hg üöböző ám zződ z é 1 1 v vádj my bűc méy öv z J
11 üő ájö bű é \ hy z dg á1 Sé dáá? z zb á z m í í b Ebb á m ü z hg d á c mg m v h y é \ü ö v bű c m éy úgy z íg b Ez bű c m éy pd g á á v m1 \ mb é épé g ö ágz gá gy h zm éy zb dág z gz özv zé á zmém ú yb b Lc1éy b z áá zbá y z őí m h ó dá bű mé é m özé bcü áy ó vég pá bjvég á mm mű vé á m ő zháy z m z hgy z dg m üdözh ó vé \ gy büh ő m dá mgőző Vgy yé égé m y pc cmé mé z 1870 év 1g1 dá övéy mg p z zövgzé v mdj müő bű m dhó h bűcmé y my m d á é p jg vgy h bzyíj g d y cébó é hgy p j é gü végé ü dözhé vgy bühé P bíícméy pdg á áb vév mdz zád bű my özv 1 z ám máy bzág vm z á m hm éy özg á y m b(öövéyöyvü pjá p büc méy épz fégé áy (jg máyzó) áy ház gj bámzá áy ház mgéé hűég ázdá hó ág zággyű g őz z máy Övéyhóág hóág zgá végü pgá vázá jg öv bű vég z f ívü öbb bű cméy b jg évéyb vő á mzződ dz hyévó íé dá jáá mgd íáá fyáá z gy zződ özö zb z ő öbbév bbé éy g é v my z ábbb jáb mg ívá m p vóv gyéb é gh á módjb z z é{ m y fgym ívü hgyá ymz6 cdő ég özg ő y f pbémá vh f z gz p fgym m é M hgy pdg m z má őbb éü R mááv özö ámzzőé> ü z ddg g ó há z dő dg gf bb y zző dü my d á jg vzó gúj bb z báy z z öv ző b z fgjú y d v Rövd >g áé cpá z c övé yc ( 1925 év V ) fgj mí my jz á mz zd mgy övé áb b v cyzv m m á mz ződ ( c 2 3 b) m dj hgy d á c y bűc m vó üdö z vgy íé éb >z hy my \ c Fé ü é vü öv myő d á é m y bűc mé y m mg ő m d mg fé öv éy z gyév! zbd ágvzb ü vgy é ú y bb bü é v h mg á M g h d 1 m ó bű cméy h md á é dá m b v z h h z y c méy üdözé é zződő fé vé Y 1 S ggd h z üföd ö övé vv h b 6 mg fé öv éy z? 2 U 0 j 9<3 1 1 OK P L CS E N D O R S G 590? Ö á vg y h { bó ág/ é H \1 L ö $z z dé mg Fé zz z á c m y b é méb m y ü d L 1öv z ób b á m í Y\ Éz m FJ czg g dv <zó öö á1m Egy ü m Gö gzágg hgy 1\ z zödé b z mg z fg mé y! d á é m dó b ű c ü é öv m g/ ő p dg Göögzgg öö ám zződ ü (vb pí j mg még m gy g bb é bü Ö\\é y m zh ó d z cgy!\ mé éé míg vé vég á mz ző hy é!zd éyzm 11áó bzé z 1 935 év V c b 3 c z z zá z bűc mé y m m dm gd éyzh ő Ez pdg öv ző 1 Szdé mbö é Gy ág S Z d Gym ö \égz ö é S! gy ág? ám c áf>/j Ú éü öv h á zó zádé b mzá é vm gc Í g ó öv mböé E góbb cmé y z b d hgy 1 0 1U< c b! \ > 10 ú c Rmá ú öö á mzzödé D fvév öbb zződ z gyá á m S fc védég ém fö d zződé é my cméy m z g z ződ z c hy dá cpá mő í dá b ú cméy h z z H z éü gyógym h úz pá hzbb dő jd míg bgá zződ zá d éé mmfé mgz íá m z 2 Szd bámzá é bb z b h z gyógyíh mzó bg ég vgy á d ó m épég v my g vgy zv vzé vgy hzáh gá vgy úy cíá dméyz 3 gz h jf Ez b ű c méy z g göög á mzződb c fvév 4 Ö zádé é ü még vgy má y z v mzá my évzé y vgy z gzég ú y mgh já zá d z özgz égc vzéyz pő 7 d C pmé y 5 Gy!1mbá Gym á ü( ( c!pé vgy bfcm pé%p! 6 Gym é vgy h gyá 7 K ú b á ő vgy f y bá vgy fojfv1 á ö c céh E!őzc\ m özö U zm ém öv gyéb c mé y fm í m z hgy GÖögzág g öö á m zz őd ü zm ém öv bű c m é y m vz f d á cd m éy özé z g z ződé pd g c z ő z m özö ü j d 9 z ö c öv c m éy z m m y á d é bű j á vg y má z V d éy é ég í vég bá m m hz zó ú cp gá vg y c g cá b Má fj áj ú ö c c m é yc z z z v m v dv g d c mz z M D SO j f vé f őzé 10 z mé y z b dá g m gé m gá K h z m gá zmé y ó v 1 1 1 ő há z ág 1 2 O v gy áv á zá vgy mgh m íá y f h zá á v m y Ö
1 9 31 j ú 20 C SE ND OR SE G L PO K m g m m í mg gá á vg y á zz z dé hg y z mé y m gá j v ább á v z é má á v á 13 Pézhmíá d é v pé z á zá á hm í áá á z vgy hm pé z bcá áá f g mb h zá á b j gy ö zvé y m vg y má dm éép p á á vg y h m í á h z z á m v gy á m g d é y fy á ü á v gy mg á bcájá z é á z vgy hm í b jgy vgy má c ím éé pp bc áá vgy fog mb hzá 1 4 m vgy özh v pc é bé yg fémj z j gy ázá vgy hm í á z é á z vgy hm í pcé Jéy g fémj Jz jgy h zá á m ü öb vz é vód ám é ÖZJh v pcé béyg fémj z jgy 1 5 Hm ü é h m ü v ó cábí á vábbá bóág ő öv hm zá hm z éő vémé y őj z hm mác á z á z gy z b ű c mé y vó cábíá Végü wm vád my óbb vájc bgá ám zződ b zp z Umgy Pgy á m öö d á zződ b c vád hé öv hm zá vgy hm ü é h dméy dá jáá mg d íá Ez!hy m ím mg hgy ágmzá c z Ozzágg 6ö ámzződ üb zp d á p zgáj hó b ű c mé S y özö öbb zződ így mám z gyáá m mí 16 KÖZJh v öv zá P zá 17 Közhv b íá üd mgvz gé 1 8 Gyjgá Jbbó yg bű ö hzáá 1 9 pá bűcméy d cj b z 200 b h jg jd í dg é mgy yá őg 2100 y mghd zób fgó má ámzző dü m á p á gz V m á áb Obb z ződ vgy J öv bc my m á p mg éé f m m b S f]v z zzd OT 20 bá 2 1 z á cá m évz c föév h gy y md z z vgy m hz 2 1 0 y j őg 200 mgy y mgh d S J zá 22 \1 d f é fd Jd g h ű z bb z b h JO jd í é é 200 mgy y á J 210 y mgh?j Szá vz éd dm m hgy z b c mé y fc ámz zód c J S bb z b h hv d á p h ő b ű é á fgv jgg fh z z zh z éé özéz v g d vé g dőhá z pézá ö (öz z ő á mzzód c hzvs öztéz á z Uóv öö zzd Pd g c á bű á 6v Gzá vz f d (méy özé dd ö zf üg gé b J 23 c ád b h ) 5 v öv cá 24 Og z d g 591 jó ég jáó műv vgy bá m ő má öz d z özz b y í fg m bz ág ö v c m éy h z má éz v h á v zd m m já h 26 Köz h zá zá v hj ó íég jáó műv vgy bá m ő má öz d zö zö z f z é hz zó z özö gőz gép áví ó z á víó ávb zé ő bám mód gzb vgy zb vó zá dé jg mg m m í vgy mg g á á c m éy é cp jáá z gy á m zz ődé b éyg bb é Já h Így péd á f c z zm göög v m P g y U gy öö áu mzzé é zd z vgygá á m m mű fj m h Jd á c m éy míg bg z ző d é méb cpá h vgy gáá ágy ém zt vgy má gó djg függ ö m övé y f óág mző gzd ág zö z mh v gy gyéb á z g zződ z c z d g j d g zd ú T}gé z míg ém fö d zz &d d á c méy fgd j vgy g áá özü má épü h ídj gáj ú j vgy gyéb épí méy zád p zíáá vgy mb áá v m z ém z á ééágy gó vgy ézv má gyü v vgy zöv égb é$ cyvá őz öv fzgá vgy z zá dé g ááá 27 Közjdb évő vgy má jdáb áó épü h d ö vgy gyéb mű v bám mód gzb vgy zb vó zá d jg mgmm í vgy mggáá Ez z úgyvz özvzéyű cméy my özé gy ámzződ fvz g hjó vgy má víz jáóműv ö éj áá mg f é gááá úgyzé hjó évő ázdáá páy 28 Sí méműv művz ágy mgőí vgy mggáá y! vá öyv jm özhzá z vgy má y ágy mgmmí vgy mggáá 29 Cméy my hjó mgf vgy ü ydé zzá hjó vgy m y mgmm vgy mg!gáá z 129 f bcmy h é zégé bámő j ódj c P őz bűzég á ág vgy g b páá b) m gdyz z 1920 v! V c z dá bb z b h z J h Ü méy vzó í6 é vgy bűz ég mdé zződő fé övy b m11 á fbb zbb JS SZD v d p b cméy m m z d gd yz z bfgó má mz 3 c z m h ő p bc m m Y pc cjy z mf zméy vgy cádjá gj v gy? h z mé y z m b m?é! gz vgy vm Y Sé m y vg ág K TUDJ? M éü z máj? ép zó m
éyá á fg j m é gy ézg J b Lyg zbá má ámz zd b ( 4 c 1 b) 7 dz hgy má d gyé dá ő öv m m zzdb m mí /mp bcméy my é m z ámfé üé üdözhő m pdg hmd ám m büh épz z z h z K é dhó m gyé bámy b bűmád jáá bfjzé zé 1 9 U j ú U 20 CEN DOHE G LPUh 592 dáá gdéy zé m m á vgy h má íéé bü é áá gdé gy özgym vgy gy gymb züé á gyhóp dj hgy mgő ám üé mé hgyj vgy h d Ö/ v b ) vábbá z z ézd ( 2 z/ F my z d gyé mz ám á my dá dáá gdéyzé é zé ő öv má bűcméy m m my m üdözh pj v zé dá ém gy bühő m hmd ám m dhó Ké zbáy ó z z h z ő gyé dó ám bb fj z bgyz D z b y h h öó zü6ég gyz m é hgy f íézz vgy hgy bü é áh vgy pdg h m hgy z fbb ám mí hádő üé my z dá vgy h d őbb vzé N m dá gdéyz m h d é gyé zződő ám ü é m>bő dáá é gyz bűc méy m üdöz Tvábbá m h h gyz cméy m dí bűvád jáá jgő mgzüé úgyz é h má ézé fmé vgy büé gdé zgá ü \gy áó vdg z üz hycg b gy z \ ü K Y K z dy b m( á á j ü zzk p zü d \ zá déy b z üz h)ég \ü!\cmy \ fgm J b bk m c g\ mc U (ml ) özm gc$ p111k UU gyb ég zz 5 h O Km (já á ) J g m Km J gy J gcy gyz gy gyz yvö SZc ö c á cyb v Jd z mg p mé á m éph gy d U pcz v D gy zz c öc? gyüm USO z óág gc1y p (z L U (cm 5 ) ö c 2 zg j) mgh c J zz ck 100 gyb g í) \zá d mygb zbd y z 13 Üd y /< /é / <!J h (z <d<$ p z cm g hó cg gy ) f zd 1c gyd jfg Jgy y áz z y üj gdéy z gdéy zz bbó z özg pm z \\ gyd g z z ó \dg z ó ph z méé cá á \b zz (b ök zz zzb é zü özög pám S) z déyb mééb yó í á jgí j z gdéy mgjö m gzbb J c záv zb hgy gü jgáy ü f pézügy hóág gy b zübb mú gdéy d így pédá édb mgjö Üz vg b c b fmbb ég zz cá z gdjyl z >dm zzk üöö zzbő zü özég pá á á z y üzb c g\bb gdéyz m döö zmp hgy z y üz páüzjé váj F zbáy z hgy z y üz z mé jgá c d üz fgzá éb gyh já há öáó üö m F zbáy vábbá hgy z y d c gyfé gdéy dz h gyz üz éb há öbbfé mzü mé m gyh ó 133 Kéd gyccdfb gy 1é jg gyhá 1)cdc z 1éd pc fgéggy 1dbáy m áá b dő) f ügy? 1 1 1 1 1 1 1) N 131 éd m éő gdéy dh áf b pzgy hg? M z y gdéy m z gy gdéy!já á? Háf Vz z 1921 V c éméb pézügy hóág dy zzj c myb vó fgmáb j d! b) m (phzá cá mé 1 d!y? p!cbo pcö é záó g m j m (z déyb ) ph zó h b) pb mí phzáá zz g fjbb dc phb zbd zgá ö zb y P?hzá vég d z cá é vgy z áíá z üz ívü öéő fz vg Y dyb öé v záv f gm Pcb? pcö c zá déyb zbd zgm Kzg pájmé é ég z zgááá áó vd é z z UZ hygb vó fgyzá gf bb dc phb vm cá á y dé Y b y méé cb Phzá c ph z b d hz d vgy üvg m K m j zz pz J Váz g jd fügy öz gyözégb özég öjáóág O m ámdöég v z páyág vgy d ég övéyhóág j gú mgy váb zé m ámdőég gyj z jáó özgzgá h g hóág v m zéő ámgj á pzgy zg gyc ö őz pézügy vmy ívü dz övméy ééy é 1?4 Kéd Mf zp 1 m Jg gy/l ö? có 1 á cá b<! áz \ Sz 65) p j gy mgj cd h z J\d zmpbó dz zz \mh g! z mé ő j gg vó vz é j övdé hg cd z é gfjbb é é vj Lhg ózd há cd hgy z méöjövdé üö z m g! gy byg m cé z ám múgy S ü zz z gzg gy zd z z!p z éb m f Q zby v ó bc c d g h O Tóz d há z S c dő ég zdm yz fp m bb bb m J vévg hgy z z ( v z g zbáy J z 11 pzg y g fgym é JOgy mé ybb yú z ügyb fh ívj Mm dz mz z hgy cdö h m J özbzá g zm p b dég p z épj f öáó C z yg hgy z m é őj gg öz vc öz füg m m d dz ü ö z m ö z üég é ü m hgy d fb v zz é éyz í z d V g m hóg há!é
193 1 j ú 20 CS EN DO RS EG 135 éd jd g y é ú hgy há g h1 b b z ÖZSég vdáz hz d jj z J j ég1 v h ó b yzdáj g J /j ch? { Vá z z 188 3 X X c 14 éméb vd áz á ób b vd áz jg í pz 1P!z CSbQ á ó ) h\ y jly d ( f!q ) y éo g zá (b 151 jgíj gzéh zb mú z zsz dm zz á b g1ép üm z b g) zbáy déy bbfé Kób b z z b J é my vdáz f z m zéb 11c U J! d h z b p zí áá ívü y gz dáj má jghááy y vy z11 m jh z á mgáj g zbáy éméb zb z d Jg 11c záv ó hgy y gzdá pg p z z á mgéíé övj 136 Kéd gzd bj íé éb éá b1ú cb v b ób vd íz b vdáz jo{j jd Jd hm béb v dv Köv dé/sz hágá gzd? Vá z vdá z övéy 16 z vdáz Jg í ívü m zbd vdázü bám fé b bcá gzd há z 1883 XX c 32 áb üöző vdáz hágá öv vdáz b jd z yép z áé j mééb f vdáz övéy (há m z áá mgájg zbáy ) z y gzdáj íééb évé ób b m hő há pzí m zbd á zb fghj yá (h dj) mdddg mgáá hj míg áá m fz }! 137 Kéd gyí é 7ző vő SZ! mzábó 7 ízb öz 8 P éé zmá p My bücméy öv? Váz gyí cméy zmá fűő yg v z 1894 X C 95 á ) pjáb üöző fyóg öv mződő hágá zmá z émb gzcág Jméy m h m ább gbá bzy pzű f dgzá (cép) újá őá mé H m ő fűöyg cméy pá vég!f c b j L P O K 593 jv jg bé zzpc Kch m J á cd ó vzéy z ügy mb ááá mgá píá zz pcc hgy h z éyg hyzíő gy j bc z zh y j áőááv 9 ó d z öőc óhá má 10 ó 20 Pc hyz í v Eőzö v hyzéő gdd m g gy gd z m özb má hy m v m Cp vá gzdádó gyb hí hd vvdáz yáj Ez pdg md á ü ö h6y Cp ymzá mgzdé ő dmáb zzz hsz m h d hgy m épp ő z gy í gy hyzíő még 3 m fvő dd cádáhz Khm cdő v üd bcz zhy z hzzáfg h éhz m 45 v f űvű dő b hzbb m m z gd C já őá vzéz á b hjá z ő jáóág vó bzy m őü gy j m vá vdőgyhá vő féf háj füd áő m bcz zhy mé h özb z hgy hyzí öü 2 db zvmh jáh z gy fő mb h m ph h m j L ym hy é jó áz h 2728 év öü 168 cm m g bvá ző cú zmű ző bjzú féfé v Rház ávéb zbbybó gyy dágbó czmábó á jgyzéöyvc v v zp Zbby zbéb gy myb öbb m vvdáz d z h vé bbő m dá mgápí h fjj dé j Lyjózv hy füd Bz mjé hjv ygd míg jbbz jbb v yjv j bbmé dógyágú ő b áz my öü ház j v égv E z öüméy z bzyí hgy öv özv özbő é Egy 2 cövű 1 6 Lc v dázfgyv ó ábzá zb füd cöv 1 0 cm födb v fúódv p j bb cövébö öéy v őv míg má b é (mg öv) v p ó zéébő y 2 cm z égű db háyzf d hyzí m v f áhó á w1 g m b gy á á z TER h? gy Nymzá L BU CZ PÉ OS c d KOC H MN N JÁN 1 9 1 2 máj 12é NOy é özé g őjá óág c db c záyx f ó í D db g h g y ü z ) m zc zám V Db m SZg Vó h á f z v gy vd O p öz éb gy d z őjá óé D Hg y zíű hgy vv dá z mm m v ó h ő 1 g md ö db c m Néh Já já v zób g c yp z j á á p c Jáő vz gy 1b b bb d 1 á p c pj dő] h ) még SZ P z b h áyáh h ábáó z áb 40 cm gy 45 év f ögyf á jé zfz h özéb á 2 zvmh mzí hgy áb mbym gd övz cméy á Cp vá vvdáz övh y mé Ebbő fvbő dv j áő bűc h fyáá úgy épz mgá hgy Cp p zá g özb vdáz S bzób yázó vdő z mgá Cp űű d!b gz mgözí Cp z vóz ű zv így ü vd zv zb Cp ő \á épp d jáő hgy h őzb vz m Kchm Já cd hüvyjj f y j j bby éé b f v z! Já] f özbb mg\ízgáá gíégév hgy z m h má m őpfü mjá pí hgv h m fv z úgy z fg mdój pcövé z özv özh ffdz védzbő mgfg j áővző z z új zd özöé h pbb zmü gyvéé zv gdz fvüö z ég h < v mgváz (S=()
1931 j új CSEN DOR SEG LP OK 594 20 zz zmb g özbő d öv bz yí 8 ép ávshg f ö bb mb ym h á ó y m üd há úy é mz g d m3 úgúv pfüf zé GOd z gb hz D gyázá m h özh Ujb b m vé b zd z d m f Ö á yágyáz Póbá z mgáphááy h b hgy éd mé h mé b z5á Jjá zá ázó ég ym újbó mgv j hó vzgá mggyőződ j h\ h ö füő fé hdó áyb p P pöö zü zbb y m bhh pzóbó ym üő fé hd b ó zé é vég ződö H öv vízz áybó é v há zá z ég m f ü ő fé vó hzú á gá f hm vózí ű b öü m v Ez mgájp íú méd v h h á h ábáá áó zfz fá éz mh f h özö pc é bcz zhy gyz c fdü cc f h mő Ezb j gy hgy á vdj md ő záé mb z!fzé 10 fé p vdő j b pyázá özb ű űb vózíg Cp v zfz mgá z pájáv fáó v Pájá vómg űű mb zíg c áá fg v yz özö fhő fz p m p ájá í g y fö fé mzg g) b yű fdh gy ág vdő vá zbdí pá z mgá p ő fz d 6 <z ü fz H 1 1 J c hj m 1ü m z cs p bzí\ cd Jj mn/íj / H ]ö 1p h\ djéb hot\ z fjzó íú h f p zvh ühh Küö S< ü d O Ö!v ó Cd őég Közö y U z\m J(m /Yú h Y L z hj Lh 1 g H h ú D bdp UU b g ( őég öbb \ \(1 ü ü ö g f\ ( yég \Yé í Hú mg ú bzgó dm g \ z ü mgy bz?dcmc üd! z bjügy m Zc ( \ 1 c) á J H Pú P/ } c zúzd v b bl H > Ü!é J vá y m éz ÚS Bó Jó hdp { zü b be z \pc übh é1 pédí h gü > j g ö 1 f C g? ö ü őgy dóm Hd ( ((z h ú mg Lé ú y G őógb m c p y á <z Rdp ö cdő zcgd gy ő Fc Odh Z[! í TEzCHü H yó gy üjé [L g 1 ] H züy p c\g K>!J Y Yz fó< dj fm\ m d Z<Í P H y mzó pú< zúz d hg) Z ú Y1 {úghz z ü mí yh müyb cghgy v ö páb pá j jbb cpó d p cő ágy j b f úód m j d já úyáá fgv h ó ábzá dő Ez f v má hy áz m bb z öz d mdá éü b h JJz O já ő mgh jé ügyzég z öp cág Mgápíá y z hgy z céü j á gyé Nyá vá ző 1 9 pp új ffgd vdő v h ügyzég ézd fyá még z p bzáí dbc hh ázb h z máp f!bcá E dméy jáő mgápíá md b gz Sz hj v z hgy hyzí bzé Ez z áíá z z bzyí j gjbb z p md gpóbb z j dő h yzí í zm úgyzóvá y öyv d J zéb mybö c v jázód gé dá Dícéé gy mdv jáő hgy zé m md ymzó d v bbó öyv bő y hy v S mg d v z ő f vé Eő h báó jáő pág g g dz z d még gym áhz v z yí á zóv z f m zm m óv mg m y gy ymzáá há yz Ez z á dz m S vz U még hgy ymz mm dg z ő éd vg v hg v m éé? f C h z gv { 01 p K? é d z ő éb Néh m J b S z á má c zü é Bd 1 Yfzé y gyé zgü Ú OTá Y\b zó G JéyCg mé md m í g jbbz my mzgáb füő fé ü így övdé özv özbő fúód méb z há hdó áyh Bzv vózíűg b fé p így z z Eöf z hz U d P\(> b gyü zf T w EdC C! á z \ Fc bd P z dgc ) gá ú z é C! c z 1 Y 10\8 ccdö {7Ö ö g 7 [húy L ácr pö { Occ B gyööö f Cdöég LúzJó dgs á c Közöy Déy áyáb özég z bz Sób gyözéggé j z \1 BJp 5>S60 m ügy zám 5S866 ügy zjé c úzd váz új óá bz z b z Cép!)\ bj ügy Í\Tózá ügj \ 1! vm \ özég áv b czóö á m é m mg U bügymzé m z g j á Súpé OSZhyá bz z ó b ügylé Pá h v (H dö Jzd ]Pc j Pzmé füdö ü Ö LUé y á í zzö fhc dö 0 )mdfé zámz Hz bügsü z Güc PO fís c M há ) é< Dbá Já m S d YT ü b zh) c Sbc!Jd T h y b H\fö [{ c z z á hív 6) Szzpc vzg Bdpc Ké p jú 9é 10 é é zzp cdó [ cgbí7 jhy c z h d g vzgá B d p 9é íáb 10é Pdg 1ó b J y zgáo fy zgbz ág ö / E/h d b / c á b cő ég fücyöjé hy c gj pd g Zy JÓZS! zd bdp c H(ö p c Szpó Gyözö Z<d m bbc y U d p c Cb vcí zd büg ym zé m \ zláy vz őjé h Y Rdb cd b ü gy zém V/b zá y gzd ág cp j á z öj! /c Lé d ő gy z Ö p c é pzö p d H Ky ö ZSá y y K y g dc Jvc f bz á gb Zm hh Jy ö Spc?z véz Tm Íy Ed Cg <Í /! zf Bé ] zbg Józ f ZÍ Z z v g\z á1 végzé v zgü zó Yz U Z h d g)1 á m 81 L\ g //O 1 Eh J d1 á b ]j S m gdél fcjz Oé dé á J Up c ym ZO() SZ 11 czm éy c ( j \ zg m ycz zpu c ZU é C (jv U L 1111S Já / O > [TJpz Józ! é z Józ J6(! f Föp Jú! P7 J CJ