Padlóbevonatok parkolóházakhoz és mélygarázsokhoz Padlóbevonatok Parkolóház
Pictogramok
Ez a tájékoztató alkalmazási irányelveink és műszaki ismertetőink kiegészítésének tekintendő. Az itt közöltek ismereteink jelenlegi állásának felelnek meg, hosszú évek tapasztalatain és átfogó vizsgálatokon alapulnak. A kiterjedt felhasználás és a különböző alkalmazási technológiák miatt nem vállalhatunk kötelezettséget arra, hogy az itt leírtak minden lehetőséget fednek, minden esetben érvényesek, sok esetben cégünk állásfoglalása, szakvéleménye szükséges. Szakadatlanul dolgozunk rendszereink és termékeink továbbfejlesztésén, és technikai (műszaki fejlődés, előírások változása) valamint építésjogi okokból fenntartjuk magunknak a változtatások jogát. Kérjük, mindenkori aktuális műszaki ismertetőnkről tájékozódjon az interneten (www. sto.hu magyarul, www.stocretec.de németül) vagy a Sto Cretec termékekkel foglalkozó területi képviselőjénél, a rendszertanácsadóknál. Új kiadás megjelenésekor ez a tájékoztató érvényét veszti. Érvényes: 2007 áprilisától Bevezetés 1
Tartalom 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Padlóbevonati rendszerek parkolóházakhoz és mélygarázsokhoz Szakértelem biztosítja az építmény értékét az egyedi feladatoknál Megoldások alaplemezekre Megbízható és tartós védelem Megoldások járófelületekre Kitartani, megjelölni, irányítani Megoldások közbenső szinteken A repedéseket biztonságosan áthidalni Megoldások nyitott, fedetlen szinteken Időjárás és a gumiabroncsterhelésállóság Megoldások rámpákra Biztonság hegy és lejtmenetben Vegyszerállóság az acetontól a xilolig Felületvédelmi rendszerek Három minősített rendszer Tartalom 2 Tiefenhydrophobierung 3
Padlóbevonati rendszerek parkolóházakhoz és mélygarázsokhoz Kiváló tulajdonságok biztosítják a használati értéket Parkolóházak és mélygarázsok: különösen komplex építményvédelmi feladatok Alig akad még egy olyan épületfajta, amely méreteiben, alakjában és terheléseiben a variációk olyan sokféleségét mutatná, mint a parkolóházak és mélygarázsok. A skála a társasházak egyszintes mélygarázsaitól az óriási repülőtéri parkolókomplexumokig terjed. És aligha van más épületfajta, amely ekkora költségnyomás alatt állna. A múltban mindenekelőtt a puszta betonszerkezetet alkalmazták, a parkolószintek messzemenően nyitottak maradtak, nemegyszer még az erős forgalomnak kitett felületeket sem védték. A vasbeton terhelése ugyanakkor különösen nagy. A járművekről víz, télen pedig olvasztósó is a felületekre kerül. A kipufogógázok miatt erősen megnő a CO 2 koncentráció. A járművek rezgéseket keltenek, melyek következményeként finom repedések keletkeznek. A káros anyagok könynyen behatolnak, így lényegesen gyorsabban károsítják a betonacélt és a betont. Ma többnyire már az új épület tervezése során betervezik az építmény védelmét. A színkialakítás is jelentős szerepet játszik a vevők megnyerésében. Bevezetés 3
Szakértelem biztosítja az építmény értékét Egyedi feladatok egyedi megoldásai StoCretec szakértelem a parkolóházakban és mélygarázsokban A StoCretec évtizedek óta a parkolóházak és mélygarázsok követelményeit kielégítő padlóbevonatok, valamint a vasbeton épületrészek helyreállítására és védelmére kidolgozott rendszerek vezető ajánlattevője. A StoCretec rendszerek már sok millió négyzetméteren bizonyították képességeiket. A StoCretec számos munkatársból álló, különösen hozzáértő és tapasztalt tanácsadó csapattal áll rendelkezésre egész Európa területén. 5 3 2 2 Tetőszint (fedetlen) Közbenső szint (fedett) Közbenső szint (fedett) Járófelületek 4 1 Alaplemez (pinceszint) Felhajtók A parkolóházi padlóbevonatokkal szemben támasztott követelmények az alkalmazási területtől függően nagyon különbözőek. A felület elhelyezkedésétől, állapotától és terhelésétől függően optimálisan illeszkedő megoldást kell kidolgozni. A StoCretec rendszertanácsadói az adottságok és követelmények elemzése után megfelelő rendszermegoldásokat állítanak össze. A parkolóházaknál a következő alkalmazási területeket különböztetjük meg: 1 2 Alaplemez Közbenső szint (oldalt nyitott vagy zárt) 3 4 5 Nyitott, fedetlen szint Rámpák (felhajtók) Járófelületek Szakértelem 4
Megoldások alaplemezekre Az épület legnagyobb ellensége, a felszívódó nedvesség ellen Nem kell mindig repedésáthidalónak lennie A parkolóházakban és mélygarázsokban nem minden útfelület és parkolóhely fekszik nagy fesztávolságú vagy kinyúló emeleti födémen, ahol a terhelés vagy a hőmérsékletváltozások által okozott mozgások repedéseket okozhatnak. Ilyen terheléseknek például a mélygarázsok alaplemezei nincsenek kitéve. Itt más problémákat kell megoldani. A legfontosabb feladat az aljzat védelme. A bevonatnak megbízhatóan és tartósan meg kell akadályoznia a víz és az esetleg benne feloldott olvasztósó behatolását a vasbeton aljzatba Ugyanilyen fontos az aljzat hiányzó vagy hiányos vízszigetelése miatt felkúszó nedvesség problémájának megbízható megoldása. Ki kell küszöbölni a bevonat leválásának veszélyét. A StoCretec parkolóházi padlóbevonati rendszerek optimális megoldásokat kínálnak az ilyen felületekre. Alaplemez Nincs repedésáthidalási követelmény Nincs nagy hőmérsékletingadozás Fennáll a hátulról történő átnedvesedés veszélye Tulajdonságok Alapozás Fedőbevonat Kis diffúziós ellenállású, merev, színes bevonat Oldószermentes, vízzel hígítható StoPox WL 100 StoPox WL 100 Merev, színes bevonat, hátulról történő átnedvesedés elleni minősítéssel Oldószermentes Megfelel a DAfStb 10/2001 műszaki előírások P 4575/07291 számú repedésáthidalási irányelveinek Alapozó spatulyamassza: StoPox GH 205, lehintve 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPox BB OS Vastagság Rétegrend < 1 mm 1 2 mm Alaplemez 5
Megoldások járófelületekre Állniuk kell a nagy gyalogosforgalmat Gyalogjárdák, lépcsők és ellátó helyiségek A parkolóházban nem csak az útfelületek igényelnek különleges védelmet, a járófelületeknek is bírniuk kell a nagy gyalogosforgalmat. A vizet és az olvasztósót ide ugyancsak behurcolják, és a CO 2 tartalom itt is a beton gyorsabb károsodását okozza. Többletigényként ehhez járul a járófelületek színes megjelölése és a gyalogosok útbaigazítása. A StoCretec parkolóházi padlóbevonati rendszerek erre a célra különböző igénybevehetőségű és minimális költségű megoldásokat kínálnak, tág teret engedve a különféle kialakítási lehetőségeknek Mindemellett a bemutatott rendszerek természetesen ellenállnak a parkolóházakban szokás szerint előforduló összes tisztítószernek és vegyszernek, így például az olvasztósónak, a fékfolyadékoknak, motorés kenőolajoknak. Járófelületek Nincs repedésáthidalási követelmény Nincs nagy hőmérsékletingadozás Csekély mechanikai terhelés Tulajdonságok Alapozás merev bevonat StoPox GH 205 lehintve 0,30,8 mmes StoQuarzcal Kis diffúziós ellenállású, merev, színes bevonat Oldószermentes, vízzel hígítható StoPox WL 100 Fedőbevonat StoPox BB OS StoPox DV 500 vagy PH DVE StoPox WL 100 Rétegvastagság Rétegrend kb. 1 mm < 1 mm Járófelületek 6
Megoldások közbenső szinteken A repedések biztonságos áthidalása Repedésáthidaló, gépjármű közlekedésre alkalmas szigetelések készítése mindenütt szükséges, ahol fennáll a repedésképződés veszélye, vagy a meglévő repedések a hőmérséklet és a terhelésingadozás hatására határozott repedéstágulást mutatnak. Közbenső szintek Oldalról zárt vagy nyitott garázs Van követelmény a repedésáthidaló képességgel szemben Hőmérsékletingadozás Tulajdonságok Alapozás Úszó és kopóréteg Fedőbevonat Rétegvastagság Rétegrend Csekély repedésáthidalás Rugalmas bevonat az OS 13 szerint, csekély, nem dinamikus repedésáthidalással, a DAfStb 10/2001. P 3649/04218 sz. műszaki irányelvei alapján StoPox GH 500* szórás 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPur EZ 501 szórás 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPox DV 500 vagy PH DVE < 2,5 mm Fokozott mértékű repedésáthidalás Rugalmas bevonat az OS 11b/Fb szerint, a DAfStb 10/2001. P 4122/05264 sz. műszaki irányelvei alapján StoPox GH 500* vagy StoPox GH 501 szórás 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPur EZ 505 szórás 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPox DV 500 vagy PH DVE, ill. StoPur DV 505 2,5 mm * földdel érintkező felületeken Közbenső szintek 7
Megoldások nyitott, fedetlen szinteken Ellenállás az időjárással és a gumiabroncsokkal szemben Repedésáthidaló, gépjármű közlekedésre alkalmas szigetelések készítése mindenütt szükséges, ahol fennáll a repedésképződés veszélye, vagy a meglévő repedések a hőmérséklet és a terhelésingadozás hatására határozott repedéstágulást mutatnak. Nyitott, fedetlen szintek Van repedésáthidalási követelmény Nagy hőmérsékletingadozás / fagy lehet Erős csúszásgátlási követelmény Tulajdonságok Fokozott mértékű repedésáthidalás Rugalmas bevonat az OS 11a/Fa szerint, fokozott repedésáthidalás a DAfStb 10/2001. P 4121/05263 műszaki irányelvei szerint Alapozás Úszóréteg Kopóréteg Fedőbevonat Rétegvastagság StoPox GH 500* vagy StoPox GH 501 lehintve 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPur EZ 505 StoPur EZ 501 lehintve 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPox DV 500 vagy PH DVE fényes vagy StoPur DV 505 fényes (sárgulásmentes) vagy StoPur DV 520 matt (sárgulásmentes) 3,5 mm Rétegrend Nyitott szintek 8 * földdel érintkező felületeken
Megoldások rámpákra Fokozottan ellenáll az örökös le és felhajtás terhelésének Felhajtók Nagy nyíró és koptató terhelés Erős csúszásgátlási követelmény Szívósan kemény, ellenálló felület Tulajdonságok Alapozás Bevonat Fedőbevonat Rétegvastagság Rétegrend Csekély repedésáthidalás Rugalmas bevonat az OS 13 szerint, csekély, nem dinamikus repedésáthidalás a DAfStb 10/2001. P 3649/04218 sz. műszaki irányelvei szerint StoPox GH 500 szórás 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPur EZ 501 szórás 0,30,8 mmes StoQuarzcal vagy 0,30,8 mmes kőzúzalékkal StoPox DV 500 vagy PH DVE < 2,5 mm Csúszásmentes, beszórt bevonat Nagy rétegvastagságok Jó tapadás mattnedves, cement alapú aljzatokon StoPox GH 205 lehintve 0,30,8 mmes StoQuarzcal StoPox 590 EP szórás 0,51,0 mmes gránitzúzalékkal StoPox GMH E < 3,0 mm Felhajtók 9
Vegyszerállósági táblázat Termék / vegyszer StoPox DV 500 Aceton Hangyasav 2%ig Hangyasav 5%ig Ammónia 32%ig Fékfolyadék Butanol Kalciumhidroxid, konc. oldat Krómsav 20%ig Dieselolaj Vasklorid oldat Ecetsav 5%ig Etanol Etilacetát Kerozin Hidrogénfluorid 20%ig Formaldehid 38%ig Gyümölcslé Hajtóműolaj Fűtőolaj Hidraulikaolaj Kálilúg 5%ig Magnéziumklorid 35%ig Metanol Metilénklorid Metiletilketon (MEK) Tejsav 10%ig Motorolaj Nátriumklorid oldat, minden konc. Nátriumszulfát, minden konc. Nátronlúg 10%ig Nátronlúg 50%ig Oxálsav 10%ig Petróleum Növényi olaj Fenol 2%ig Foszforsav 20%ig Propanol Salétromsav 10%ig Salétromsav 20%ig Sósav 20%ig Kénsav 40%ig Kénsav 95%ig Szóda, telített Terpentin Víz Hidrogénperoxid 30%ig Xilol Citromsav 10%ig () () () () () () () () () () () () Vegyszerállóság 10
StoCretec felületvédelmi rendszerek StoCretec OS Fb.1 OS 11/F rétegrend b egyrétegű Termék d min s Érdességmélység Rétegvastagságtöbblet Előírt rétegvastagság Anyagszükséglet BIMI dzvel AbP Nr. P 4122 / 05264 szerint Érvényesség: µm mm mm µm kg/m² Alapozás StoPox GH 500* StoPox GH 501 kb. 300** 0,20,3 Szórás kvarchomok 0,30,8 mm kb. 0,8 (hwo: hasznos réteg) Úszóréteg (1:0,4) 0,10,5 mmes kvarchomokkal StoPur EZ 505 4000** 0,5 1,0 0,7 1,2 4700 5200 kb. 2,5 kb. 2,8 Szórás kvarchomok 0,30,8 mm fölöslegben Fedőbevonat StoPox DV 500 vagy PH DVE StoPur DV 505 kb. 500 kb. 0,60,8 StoCretec OS Fa.1 OS 11/F rétegrend a kétrétegű Termék d min s Érdességmélység Rétegvastagságtöbblet Előírt rétegvastagság Anyagszükséglet BIMI dzvel AbP Nr. P 4121 / 05263 szerint Érvényesség: µm mm mm µm kg/m² Alapozás StoPox GH 500* StoPox GH 501 kb. 300** 0,20,3 Szórás kvarchomok 0,30,8 mm kb. 0,5 (hwo: hasznos réteg) Úszóréteg szórás nélkül StoPur EZ 505 1500 0,5 1,0 0,6 1,2 2100 2500 kb. 2,6 kb. 3,1 (hwo: hasznos réteg) Kopóréteg (1:0,2) 0,10,5 mmes kvarchomokkal StoPur EZ 501 3000** 0,3*** 0,3 3300 kb. 1,9 Szórás kvarchomok 0,30,8 mm fölöslegben Fedőbevonat StoPox DV 500 vagy PH DVE, StoPur DV 505, StoPur DV 520 kb. 500 kb. 0,60,8 * földdel érintkező épületrészekre ** szórással együtt *** adalék feldolgozási veszteséggel A rétegvastagságmérések és az anyagszükséglet a vizsgáló intézet által megadott értékek Szórás kvarchomokkal, lásd AbP Az épülettől, a környezeti és feldolgozási körülményektől függően az anyagszükséglet nagyobb lehet, az előírt rétegvastagság betartása érdekében Rendszerek 11
StoCretec felületvédelmi rendszerek StoCretec felületvédelmi rendszer OS 13 OS 13 Termék d min s Érdességmélység Rétegvastagságtöbblet Előírt rétegvastagság Anyagszükséglet BIMI dzvel AbP Nr. P 3649 / 04218 szerint Érvényesség: 2008.1.30 µm mm mm µm kg/m² Alapozás StoPox GH 500 kb. 0,4 Szórás kvarchomok 0,30,8 mm kb. 0,7 (hasznos) Fedőréteg StoPur EZ 501 2700** 0,5 0,75 kb. 1,2 Szórás kvarchomok 0,30,8 mm fölöslegben Fedőbevonat StoPox DV 500 vagy PH DVE kb. 0,60,8 * szórással együtt ** minimális összvastagság *** adalék feldolgozási veszteséggel A rétegvastagságmérések és az anyagszükséglet a vizsgáló intézet által megadott értékek Szórás kvarchomokkal, lásd AbP Az épülettől, a környezeti és feldolgozási körülményektől függően az anyagszükséglet nagyobb lehet az előírt rétegvastagság betartása érdekében Rendszerek 12
Pictogramok
Sto Építőanyag Kft. székhely: 2330 Dunaharaszti, Jedlik Ányos u. 17 Telefon 36 24 510 210 Telefax 36 24 490 770 Email info.hu@stoeu.com Honlap www.sto.hu telephelyek: Debreceni kereskedelmi központ 4030 Debrecen, Gizella u. 4/b Telefon 36 52 416 660 Telefax 36 52 416 660 Email debrecen.hu@stoeu.com Pécsi kereskedelmi központ 7630 Pécs, Álmos u. 3. Telefon 36 72 525 315 Telefax 36 72 525 314 Email pecs.hu@stoeu.com Art.Nr. 04/1.06 Printed in Hungary, 2008