Lapradiátorok. design! heatingthroughinnovation.

Lapradiátorok Új design! eatingtrouginnoation.

02 Lapradiátorok A terészet tökéletességéel. Aliga találunk ég egy olyan rendszert, aely gazdagabb egyedülálló egoldásokban, illete eredeti gondolatokban, int aga a terészet. Az innoatí felfogás és gondolkodásód az alapja a terészetes fejlődésnek, ely a agas színonalú fűtőtest prograunk progresszí tecnológiai és design egoldásait szolgálja. Megoldások, elyek atatós forában a tudatosságot és gazdaságosságot egyesítik, s így a jöő alaennyi fűtéstecnikai sajátosságát lefedik. eatingtroug

Lapradiátorok 03 eatingtrouginnoation. - Fedezze fel elünk a fűtés teljesen egújult ilágát! Aktuális lapradiátor kínálatunk ne csupán innoatí konstrukciókat egyesít első osztályú űszaki egoldásokkal, terékeink a agas őteljesítényükön és energiatakarékos űködésükön keresztül íen tükrözik a terészet ökonoikus oltát. Mindezek ellett gondoskodunk a környezet kellees kofortjáról is. Egyedülálló szeriz-szolgáltatásunkkal biztosítjuk Önnek azokat az előnyöket, elyeket indig is elárat tőlünk. Engedje eg, ogy innoatí lapradiátoraink ösztönözessék Önt az elköetkező időkben. Magasabb űszaki színonal. Magasabb szolgáltatási inőség. innoation.

04 Tartalo Bordázott radiátorok. A agas fűtőteljesítény, a takarékos energiafelasználás kényele és a isszafogott, letisztult design a egatározó sajátosságok. Síklapú radiátorok. A sia felület tökéletes nyugala kapcsolódik a legodernebb fűtéstecnológiáoz. Gardrób Nappali Konya Hálószoba Gyerekszoba Dolgozó Hobby-Helyiség Ezek a piktograok tájékoztató segítséget nyújtanak Önnek a teljes kiadányban.

Tartalo 05 onoa Kopakt radiátorok 06 VONOVA Szelepes radiátorok 08 VONOVA T6 Középcsatlakozású radiátorok 10 Vertikális RADIÁTOROK 12 HIGIÉNIAI RADIÁTOROK 14 Bordázott radiátorok SÍKLAPÚ T6 Középcsatlakozású RADIÁTOROK 16 SÍKLAPÚ Szelepes radiátorok 18 Sík radiátorok Modelláttekintés 20 Terékleírás & Szállítási terjedele 22 Színpaletta 23 Inforáció

06 VONOVA KOMPAKT RADIÁTOROK VONOVA KOMPAKT RADIÁTOROK Modern, funkcionális, egyenes onalú. A terék jellezői A lekerekített élek esztétikus egjelenést biztosítanak a legodernebb lakberendezési stílusokoz és gyerekbiztonsági szepontokoz egyaránt igazoda.

VONOVA KOMPAKT RADIÁTOROK 07 Típus Fokozat 10 21 K-S 22 K 33 K Egy rétegű Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel Mérettáblázat [] 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 1200 2400 2600 1400 2400 3000 3000 3000 2200 Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. Bordázott radiátorok VONOVA KOMPAKT RADIÁTOROK A VONOVA KOMPAKT FŰTŐTESTEK a funkcionalitás tiszta forái. A legodernebb tecnológia a letisztult designnal párosul. Részletek: A VOGEL&NOOT árka egbízató inőséget és kiáló kofortérzetet jelent.

08 VONOVA SZELEPES RADIÁTOROK VONOVA SZELEPES RADIÁTOROK A terék jellezői Variálató csatlakozási leetőségeinek köszönetően a VONOVA Szelepes fűtőtestek unierzális alkalazási leetőséget biztosítanak a felasználóknak.

VONOVA SZELEPES RADIÁTOROK 09 Típus Fokozat 11 KV 21 KV-S 22 KV 33 KV Egy rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 400 -től 3000 Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. Mérettáblázat [] Bordázott radiátorok VONOVA SZELEPES RADIÁTOROK A VONOVA Szelepes fűtőtestek tiszta, egyszerű designjukkal tűnnek ki és szükség szerint szelepes agy kopakt fűtőtestként is szereletők. ultifunkcionális, egyszerű, praktikus. Részletek: VONOVA Szelepes fűtőtestek csatlakozása.

10 VONOVA T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK VONOVA T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK A terék jellezői A VONOVA középcsatlakozású T6 fűtőtest leetőséget biztosít a szelep és a terosztát-fej elelyezésének későbbi egáltoztatására. szietrikus, egyedülálló, praktikus. A terék jellezői A VONOVA középcsatlakozású T6 radiátorok a terezés és a kiitelezés során is nagy könnyebbséget jelentenek az egységesített középső csatlakozásnak köszönetően.

VONOVA T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK 11 Típus 11 VM 21 VM-S 22 VM 33 VM Egy rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 2400 2600 2400 3000 3000 3000 2200 Mérettáblázat [] 1800 Bordázott radiátorok Fokozat Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. VONOVA T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK A VONOVA T6 középcsatlakozású fűtőtestek a tökéletes szietria legszebb példáját utatják. A szabadalaztatott kialakításnak köszönetően leetőség an a fűtőtest utólagos kiálasztására, a csatlakozás és a szelepoldal egáltoztatására. A forradali VONOVA középcsatlakozású T6 fűtőtestek új érföldköet jelentenek.

12 Vertikális RADIÁTOROK Vertikális RADIÁTOROK A terék jellezői Speciális esetekre jelentetnek egoldást a Vogel&Noot Vertikális radiátorok. Miel felszerelésüköz elegendő egy keskeny falfelület, utat nyitat egyedi elrendezésű elyiségek fűtésére. kecses, agas, ertikális.

Vertikális RADIÁTOROK 13 Típus Mérettáblázat [] 10 20 K Egy rétegű Két rétegű 1800 2200 2400 2600 1800 2200 2400 2600 500 és 600 500 és 600 Bordázott radiátorok Vertikális RADIÁTOROK A VERTIKÁLIS RADIÁTOROK a fűtés új dienzióját nyitják eg. Praktikus asználatóságuk ellett optikailag egnöelik a elyiség agasságát. Részletek: VERTIKÁLIS RADIÁTOROK gadaságos elykiasználás és energiatakarékos űködés

14 Higiéniai radiátorok Higiéniai radiátorok A terék jellezői Kifejezetten egészségügyi intézényekben, kórázakban történő felasználásra jaasolt, konektorleez nélküli típusok, elyek egyszerű kialakításuk és speciális felületük réén axiális sterilitást tesznek leetőé. EMKI igazolással. praktikus, tisztán tartató, igiénikus.

Higiéniai radiátorok 15 Típus Mérettáblázat [] 10 10 VM 20 20 VM 30 30 VM Egy rétegű Két rétegű Háro rétegű 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 1200 2400 2600 1400 2400 3000 3000 2200 Bordázott radiátorok Fokozat Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. Higiéniai radiátorok A igiéniai fűtőtesteket úgy alakítottuk ki, ogy asználatuk során elkerülető legyen a por lerakódása. A lefedések és konektorleez nélküli kiitel könnyedén tisztán tartató. Fokozott tisztaságot egköetelő elyiségekben egbízatóan alkalazatók igiéniai radiátoraink. Részletek: A HIGIÉNIAI RADIÁTOROK tisztítása egyszerű

16 SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK nyugodt, sia, puritán. A terék jellezői A SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOR könnyen tisztítató, sia frontfelülettel.

SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK 17 SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK A SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK nyugalat sugároznak puritán sia felületükkel. Minden lakberendezési stílusoz tökéletesen illeszkednek. Típus Fokozat 11 PM 21 PM-S 22 PM 33 PM Egy rétegű Egy rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 2400 2600 2400 3000 3000 Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. 3000 2200 Mérettáblázat [] 1800 Sík radiátorok Részletek: A SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK a terezés és a kiitelezés során is nagy könnyebbséget jelentenek az egységesített középső csatlakozásnak köszönetően.

18 SÍKALPÚ SZELEPES FŰTŐTESTEK SÍKALPÚ SZELEPES FŰTŐTESTEK időtlen, ariálató, unierzális. A terék jellezői Variálató csatlakozási leetőségek és egyszerű szerelés.

SÍKALPÚ SZELEPES FŰTŐTESTEK 19 SÍKALPÚ SZELEPES FŰTŐTESTEK A SÍKFELÜLETŰ, SZELEPES MULTIFUNKCIONÁLIS FŰTŐTESTEK unierzálisan alkalazatók. Szelepes és kopaktfűtőtestként is szereletők. Ezek a fűtőtesttípusok gyors szabályozatóságukkal és agas fűtésteljesítényükkel tűnnek ki. Típus Fokozat 11 P 21 P-S 22 P 33 P Egy rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 Méretálaszték az árlista szerint Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. Mérettáblázat [] Sík radiátorok Részletek: Multifunkcionális fűtőtest szelepbetéttel.

20 A odellek áttekintése VONOVA KOMPAKT RADIÁTOROK Típus 10 11 K-S 22 K 33 K Isertetés Egy rétegű Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel Magasság [] Hossz [] Mélység [] Fokozat 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 1200 2400- ig 2600- ig 1400 2400 3000 3000 3000 2200 46 80 105 166 Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. Csatlakozás: 4 x 1/2 belső enet Max. üzei nyoás: 10 bar Max. próbanyoás: 13 bar VONOVA T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK Típus 11 VM 21 VM-S 22 VM 33 VM Isertetés Egy rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel Magasság [] Hossz [] Mélység [] Fokozat 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 2400 2600 2400 3000 SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ RADIÁTOROK Típus 11 PM 21 PM-S 22 PM 33 PM 3000 61 80 105 166 Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. 3000 2200 Csatlakozás: 4 x 1/2 belső enet és 2 x 3/4 külsőenet, középen alul Max. üzei nyoás: 10 bar Max. próbanyoás: 13 bar 1800 Isertetés Egy rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel Magasság [] Hossz [] Mélység [] Fokozat 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 2400 2600 2400 3000 3000 61 80 105 166 Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. 3000 2200 Csatlakozás: 4 x 1/2 belső enet és 2 x 3/4 külsőenet, középen alul Max. üzei nyoás: 10 bar Max. próbanyoás: 13 bar 1800

A odellek áttekintése 21 Vertikális RADIÁTOROK Higiéniai radiátorok Típus 10 20 K 10/10VM 20/20VM 30/30VM Isertetés Egy rétegű Két rétegű Egy rétegű Két rétegű Háro rétegű Magasság [] Hossz [] Mélység [] 1800 2200 2400 2600 1800 2200 2400 2600 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 500 és 600 1200 - - Fokozat - Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. 2400- ig Csatlakozás: 4 x 1/2 belső enet és 2 x 3/4 külsőenet, jobb agy bal oldalon alul Max. üzei nyoás: 10 bar Max. próbanyoás: 13 bar 2600- ig 1400- ig 2400 3000 - ig 3000- ig - ig SÍKALPÚ SZELEPES FŰTŐTESTEK Típus 11 P 21 P-S 22 P 33 P Magasság Magasság Magasság Magasság Építési Építési ossz ossz Építési Építési ossz ossz VONOVA SZELEPES FŰTŐTESTEK Típus 11 KV 21 KV-S 22 KV 33 KV Isertetés Egy rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel Magasság [] Hossz [] Mélység [] Fokozat 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 400 -től 3000 59 80 105 166 Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. Csatlakozás: 4 x 1/2 belső enet és 2 x 3/4 külsőenet, jobb agy bal oldalon alul Max. üzei nyoás: 10 bar Max. próbanyoás: 13 bar Isertetés Egy rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 1 konektorleezzel Két rétegű, 2 konektorleezzel Háro rétegű, 3 konektorleezzel Magasság [] Hossz [] Mélység [] Fokozat 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 A Síklapú szelepes lapradiátorok éretálasztéka az árlista szerint. 61 80 105 166 Szerkezeti ossz: 400 -től kezdődően 200 -es fokozatok; alaint 520, 720, 920, 1120 és 1320. Csatlakozás: 4 x 1/2 belső enet és 2 x 3/4 külsőenet, jobb oldalon alul Max. üzei nyoás: 10 bar Max. próbanyoás: 13 bar Inforáció

22 Terékleírás & Szállítási terjedele Terékleírás & Szállítási terjedele A VOGEL&NOOT lapradiátorok inőségi terékek, elyek a csatlakozási és felasználási területek ariálatósága réén inden szituációban alkalazatóak. Mindegyik odell inden felasználási területen egyénit képes nyújtani. A köetkező kiiteli áltozatok rendeletők: VONOVA KOMPAKT FŰTŐTESTEK Ezek a terékek egyszerűségükkel tűnnek ki. A 4 x ½ -os csatlakozási pontnak köszönetően egy- illete kétcsöes rendszerekez is alkalazatóak. A fűtőtesteket fedéllel és zárt oldaleleekkel szállítjuk, szerelésre kész speciális csoagolásban. VONOVA SZELEPES FŰTŐTESTEK Ezek a radiátorok beépített terosztát szeleppel, leeresztő-, ak- és speciális légtelenítő dugóal, lefedéssel és zárt oldaleleekkel, szerelésre kész speciális csoagolásban kerülnek szállításra. Egy- és kétcsöes rendszerekez egyaránt ajánljuk. Multifunkcionálisak: szelepes agy kopakt fűtőtestként is szereletők. VONOVA T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ FŰTŐTESTEK Ezek a fűtőtestek csatlakozásra kész terékek, színonalas középcsatlakozású kialakítással, a gyártó által beépített terosztát szeleppel, leeresztő-, ak- és speciális légtelenítő dugóal, lefedéssel és zárt oldaleleekkel alaint szerelésre kész speciális csoagolásban. Egy- és kétcsöes rendszerekez, középső csatlakozással, agy kopakt fűtőtestként egyaránt alkalazatók. SÍKLAPÚ SZELEPES FŰTŐTESTEK Esztétikus sík előlapú egjelenéséel tűnik ki ez a terékcsoport. Szállítása a gyártó által beépített terosztát szeleppel, leeresztő-, ak- és speciális légtelenítő dugóal, lefedéssel és zárt oldaleleekkel, alaint szerelésre kész speciális csoagolásban történik. Egy- és kétcsöes rendszerekez, szelepes agy kopakt fűtőtestként szerelető. SÍKLAPÚ T6 KÖZÉPCSATLAKOZÁSÚ FŰTŐTESTEK Ez a terék egyszerre két érdei területen nyújt nagyszerűt, egyik az elegáns, sia felületű design, ásik a csatlakozási leetőségek égtelen sora. Ezt a fűtőtestet is a gyártó által beépített terosztát szeleppel, leeresztő-, ak- és speciális légtelenítő dugóal, lefedéssel és zárt oldaleleekkel, alaint szerelésre kész speciális csoagolásban szállítjuk. Egyés kétcsöes rendszerekez, középsőcsatlakozással, agy szelepes ultifunkcionális fűtőtestként ajánljuk. Üzeeltetési feltételek Minden lapradiátor odell esetén a axiális üzei őérsékletet 110 C. Felületi kezelés Magas színonalú, környezetbarát, kétrétegű beonat, DIN 55900 szerint, beégetett elektrosztatikus porszórással. Értékálló, árkás terékek, a legszínonalasabb kiitelben A kiáló design és a legkorszerűbb fejlesztéseknek köszönetően a VOGEL&NOOT igényes, árkás és a legagasabb színonalú terékeket kínálja Vásárlóinak. A terékek előállításánál inden részleg ISO-inőségbiztosítási rendszerben dolgozik. Büszkék agyunk rá, ogy lapradiátoraink kieelkedő inősége elisert európai intézetek által ellenőrzöttek és dokuentáltak.

BA291000674/QWQ1BRPHU1000000/102009

Rettig Hungary Kft. Küne Ede tér 2, H-9200 Mosonagyaróár T: +(36) 96 88-6105, F: +(36) 96 88-6109, info.u@ogelundnoot.co, www.ogelundnoot.u eatingtrouginnoation.