Szám: 7/2010. Ö.ü. Készült: 5 példányban J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Az ülés helye: Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. március 25-én 16,00 órai kezdettel megtartott üléséről. Balatonkenese Polgármesteri Hivatal Tanácsterme Balatonkenese, Béri Balogh Ádám tér 1. Jelen vannak: Tömör István alpolgármester Dr. Endrődi Éva képviselő Gyenge Katalin képviselő Győrfi Károlyné képviselő Lukácsné Antal Ildikó képviselő Varga Ákos képviselő Varga Zsuzsanna képviselő Vatics Erzsébet képviselő (9 fő) Tanácskozási joggal megjelentek: Wolf Viktória Szabó Károlyné Kelemen Zoltán Hollósiné Kovács Ildikó Varjúné Oroszi Éva Kiss Tamásné Sevinger Lászlóné Parragh Márta Csókási János Németh Ferencné Cseh Károly Kiss Tamás jegyző iskolaigazgató Városgondnokság vezetője Tátorján Kht. ügyvezető Gazdálkodási csoportvezető PÜB kültag PÜB kültag KUB kültag SzocB kültag SzocB kültag TÖT kültag TÖT kültag (12 fő) Lakossági érdeklődő: 12 fő I. N A P I R E N D E L Ő T T : köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülésen a 12 fő képviselő közül 9 fő jelen van, így az ülés határozatképes. Az ülést megnyitja. Jegyzőkönyv hitelesítésre felkéri Gyenge Katalin képviselőt és Tömör István alpolgármestert. 1
A Képviselő-testület 8 igen szavazattal, 1 fő tartózkodása mellett meghozta a következő határozatot: 170/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. március 25. napján megtartott Képviselő-testületi ülése jegyzőkönyvének hitelesítésére jelöli ki. Gyenge Katalin képviselőt és Tömör István alpolgármestert A Képviselő-testület utasítja t a határozat végrehajtására. Határidő: azonnal felkéri a jegyzőkönyv-hitelesítőket, hogy a testületi ülés időtartama alatt a tanácstermet ne hagyják el. Ezt követően a polgármester tájékoztatást nyújt a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. /Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal meghozta a 171/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatokról szóló tájékoztatót elfogadja. A képviselő-testület utasítja t, hogy az érintetteket tájékoztassa. Határidő: azonnal Ezt követően a polgármester javaslatot tesz a meghívóban feltüntetett napirendi pontok megtárgyalására /meghívó a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva/ azzal a kiegészítéssel, hogy ötödik napirendként szeretné, ha újratárgyalnák a Bercsényi strand fejlesztésével kapcsolatos előterjesztést mivel részönkormányzati ülésen javaslat született, miszerint önerőből kerüljön megvalósításra a beruházás. Győrfi Károlyné képviselő: Kérése, hogy 5.19 vegyes ügynek vegyék fel a KEOP pályázati lehetőségről szóló szóbeli előterjesztését. Kérdése, ki ért egyet azzal, hogy 5.19. vegyes ügynek felvegyék a KEOP pályázati lehetőségről 2
szóló, Győrfi Károlyné képviselő szóbeli előterjesztését? A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazattal, 1 fő tartózkodása mellett meghozta a 172/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Győrfi Károlyné képviselő indítványozására 2010. március 25-i ülésének vegyes ügyei között tárgyalni kívánja 5. 19. sorszám alatt a KEOP pályázatról szóló szóbeli előterjesztést. A Képviselő-testület utasítja t a határozat végrehajtására. Határidő: azonnal Kérdése, ki ért egyet azzal, hogy ötödik napirendi pontként felvegyék a Balatonakarattya, Bercsényi strand fejlesztésével kapcsolatos előterjesztés megtárgyalását? Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal meghozta a 173/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete indítványozása kapcsán a 2010. március 25-i ülésének ötödik napirendi pontjának felveszi a Balatonakarattya, Bercsényi strand fejlesztésével kapcsolatos előterjesztés megtárgyalását. A Képviselő-testület utasítja t a határozat végrehajtására. Határidő: azonnal A Képviselő-testület 11 igen szavazattal, 1 fő tartózkodása mellett meghozta a következő határozatot: 174/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. március 25. napján megtartott ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: 1. Az önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 6/2009. (III. 06.) rendelet módosítása. - Könyvvizsgálói jelentés elfogadása Előadó: polgármester 2. Tájékoztató a civil szervezetek tevékenységéről Előadók: civil szervezetek 3
3. Civil szervezetek pályázatainak elbírálása Előadó: polgármester 4. Egészségügyi helyzetről beszámoló Előadó: háziorvosok, gyermekorvos, fogorvos 5. Bercsényi strand fejlesztése Előadó: polgármester 6. Vegyes ügyek. Előadó: polgármester A Képviselő-testület utasítja t a határozat végrehajtására. Határidő: azonnal II. NAPIREND TÁRGYALÁSA 1. Az önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 6/2009. (III. 06.) rendelet módosítása. - Könyvvizsgálói jelentés elfogadása Előadó: Sörédi Györgyné polgármester /Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Bizottságok megtárgyalták a napirendet. Időközben kötelezően módosítandó elemeket kellett átvezetni a költségvetésen. Varga Zsuzsanna képviselő: Elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság részletesen megtárgyalta a rendeletmódosítást és elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a rendelettervezetet. Kéri, hogy aki a Tömpe és Társa Könyvvizsgáló, Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Bt által készített könyvvizsgálói jelentést a forgatókönyv szerinti határozati javaslat szerint elfogadja, kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal, 1 nem szavazattal meghozta a 175/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat 2009. évi költségvetésének módosításáról szóló, a Tömpe és Társa Könyvvizsgáló, Gazdasági és Pénzügyi 4
Tanácsadó Bt. (8200 Veszprém, Ady E. u. 78/c) által készített könyvvizsgálói jelentést a melléklet szerinti tartalommal - elfogadja. A Képviselő-testület felkéri t, hogy a határozatot az érdekeltek részére küldje meg. Határidő: azonnal Kéri, hogy aki az önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 6/2009. (III. 06.) rendelet módosítását a rendelettervezet szerinti tartalommal elfogadja, kézfeltartással szavazzon. A KÉPVISELŐ-TESTÜLET 8 IGEN SZAVAZATTAL, 1 NEM SZAVAZATTAL MEGALKOTTA 11/2010. (III. 26.) RENDELETÉT AZ ÖNKORMÁNYZAT 2009. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ 6/2009. (III. 06.) RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL. 2. Tájékoztató a civil szervezetek tevékenységéről Előadók: civil szervezetek /Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Megköszöni mindazon civil szervezeteknek, akik időben eljuttatták beszámolóikat és a Képviselőtestületi tagok részletesen megismerhették azokat. Lukácsné Antal Ildikó képviselő: Úgy, mint az elmúlt években is sok beszámoló érkezett Balatonkenese és Balatonakarattya civil szervezet működésével kapcsolatban. Rengeteg célt és tervet valósítottak meg és működési kiadásokhoz kellett kössék azokat. Elég kevés a pályázati összeg, de vannak más pályázati lehetőségek, ha módjukban áll figyelni azokat. Javasolja, hogy a gazdasági helyzet miatt tegyék meg mindazon lehetőségeiket, amelyeket meg tudják bevételi forrásainak növekedésére tenni. Rengeteg olyan egyesület van, amely sokkal többet érdemelne attól, amit mi nyújtani tudnak számukra. Köszönettel tartoznak a munkájukkal kapcsolatban és jó munkát kíván a jövőben és ezt a Képviselő-testület nevében is mondhatja, hogy erkölcsi és minden egyéb támogatást meg pórbálnak nyújtani, amennyiben hozzájuk fordulnak. Győrfi Károlyné képviselő: Köszönetét fejezi ki valamennyi civil szervezetnek, akik aktívan közreműködnek a település életében, közös összhangban való tevékenykedésüknek és jó munkát kíván és sok sikert. Tömör István alpolgármester: Feladata volt a rendelkezésre álló szűk pályázati keretet elosztani és a bizottságok elé terjeszteni. 5
Nehéz volt a feladat, az anyagi korlátok nehézséget jelentenek. A listát nézve nagyon nehéz eldönteni, de született egy kompromisszum, amit nagyjából a bizottságok is elfogadtak. Fontos, hogy a csökkentett összegek nem a szervezetek munkáját tükrözik, hanem a szűk anyagi keretet. A labdarúgó klubbal kapcsolatban született egy döntés, hogy a későbbiek folyamán a költségvetésből valamilyen forrást próbálnak biztosítani számukra. Kérik tőlük a nagyon takarékos és hatékony gazdálkodást. Szeretné, ha a civil szervezetek elfogadnák a döntést, hogy recesszió van és egyre kevesebb pénzt tudnak osztani. Kiss Tamásné PÜB kültag Civil szervezet vezetője: Köszöni ő is az önkormányzat részéről az együttműködést, elmondja, hogy dolgozik a településen néhány olyan szervezet, aki nem önkormányzati forrásokból működik, hanem saját maga teremti elő pályázatokból és egyéb forrásból és nem veszi igénybe ezt a pályázati lehetőséget. Megbeszélték a másik üdülőegyesülettel, hogy a nem bejegyzett civil szervezetektől nem veszik el ezt a pályázati összeget. Inkább tagdíjat emeltek, stb., hogy az eddigi feladatokat el tudják látni. Gyenge Katalin képviselő: Felhívja a figyelmet, felajánlja, hogy 14 db riksa van Balatonkenesén, átadja a civil szervezeteknek üzemeltetésre. Gondol itt a Diáksport egyesületre, vagy a Kreatív Kenese Egyesületre, akik fel tudnák használni olyan célra, ami bevételt eredményezhet. Marócsik Mihály Horgászegyesület vezetője: Többoldalas beszámolót készítettek, nem pályáztak - megértve a gazdasági helyzetet. Úgy érzi, hogy a szervezetek értékelése össze van mosva a pénzzel. A korábbi anyagokkal is mindig az volt, hogy nem foglalkoztak vele, kivétel volt, hogy a jegyzőasszony a városi pályázathoz benyújtott anyagukra figyelmesen visszajelzett a munkájukért. Amikor ilyen helyzet van, hogy munkanélküliségre jogosan hivatkoznak, úgy gondolja, hogy akik megállnak a lábukon, nem csak megemlítést érdemelnek, meg kellene kérdezni, hogy kik hogyan tudják, vagy nem tudják csinálni a feladatokat. Polgármester asszony és alpolgármester úr részt vett a közgyűlésükön, amit örömmel fogadott. Ha elolvasták a beszámolóját, az is kitűnt, hogy minimum száz ezer forintot költenek a településen a fiatalokkal való foglalkozásra, település szintű rendezvényekre. Ha megkérdezik, hogyan csinálják, arra is szívesen válaszolt volna. Jogszerűen, kulturáltan és költségarányosan kell működni, ez az alapelvük. Így állnak egyelőre a talpukon. Ezekre tartotta fontosnak a figyelemfelhívást. Hangsúlyozza, hogy nem adják fel, mert a horgászok optimisták. Lukácsné Antal Ildikó képviselő: Nagyon köszöni a hozzászólást, de elmondja, hogy maga is civil vezető. Örökölt hozzá egy készpénz összeget, de nem volt sok. Nem köszönte meg a munkáját senki, csak aki ott volt és nem is várhatják el senkitől, csak az ott lévőktől. Ő maga is pályázott és meg is valósította a babaúszást. Pályázat nélkül ők sem valósították volna meg - és megköszönte mindenki munkáját. A civil szervezetek munkájának értékelése elején tartanak még. Elmondja, úgy érzi, hogy bizonyára van abban sok igazság, amit Marócsik úr elmondott. Az, amire feltette a nagyesküt, milyen gondokat fog megoldani valószínű, mindenkinek a saját csapata a legfontosabb - de az a jó vezető. Előfordulhat, hogy aránytalannak érezheti valaki, hogy a másikat miért részesítik előnyben, egyszerű oka van ennek, hogy részletesen nem ismerik egymás időszakos vagy rendszeres tevékenységét. Fontos számára, hogy legyenek olyan szervezetek, akik különböző társadalmi csoportok életét színesítsék. Továbbá fontosnak tartja, hogy a hobbi tevékenységek ne a 6
társadalmi elhajlások felé terelje az embereket, hanem az értelmesen együtt eltöltött idő felé. - pl. a fiatalság horgászás felé terelésén érti ezt. A rászorultakkal foglalkozó szervezeteket említi, de minden szervezet saját maguknak szeretnének kihozni minél többet az anyagiakból. Úgy gondolja, hogy nyilván többet szeretne mindenki, vannak nagyobb létszámmal rendelkező egyesületek, ahol keményen kiálltak a tagdíjfizetés mellett, így tudnak gazdálkodni. Olyan szervezetek is vannak, akik érdekvédelmekkel foglakoznak. Ezután megköszöni azoknak, akik nem pályáztak, mert megértik, hogy nehéz anyagi helyzet van. Dr. Németh Gyula képviselő az ülésre érkezett 16,48 órakor. Az ülésen jelen levő képviselők száma: 10 fő. (folyt.): Akarattyai horgászok azért kerültek előnybe - támogatják, hogy ott is elkezdődjön egy kulturális területrész fejlesztése mindenki ismeri, hogy ők milyen helyzetben vannak. A pályázatok iránti eltökéltség sem egyforma, vannak, akik azonnal megpályázzák a lehetőségeket, ilyen világ van, ezt meg kell szokni. Régebben sokkal szebb összegek álltak rendelkezésre, de az emberek elszegényedése kapcsán illene a szociális támogatások kereteit bővíteni. Köszöni mindazok munkáját, akik az önkormányzat válláról levették azokat a terheket, amelyeket átvállaltak magukra az önkormányzat helyett. Szeretné megemlíteni, hogy itt ül körükben Vargha Tamásné, aki bejelentette, hogy a Szállásadók Egyesülete megszűnt és a 12 évi munkájukat ezúton megköszöni. Reméli, hogy nem a megszűnő szervezetek lesznek többen, hanem a megerősödő szervezetek. Gyenge Katalin képviselő: Örömmel olvasta a civilek beszámolóit. A másik öröm az volt, hogy elég sok működik. A Horgászegyesületét különösképpen, mert fogalmazás terén is és az éves tevékenységet is olyan formában írták le, hogy azt külön irodalmi munkának lehet tekinteni. Ebben lehet érezni, hogy szervezett és erős kézzel irányított szervezetről van szó. Felhívja a figyelmét, hogy az egymással való kapcsolattartásuk a szervezeteknek működnek olyan tevékenységgel, hogy a másik szervezetekhez is szorosan kapcsolódna a munkájuk. A Tipegő Klub használt ruha és játék cseréje kapcsolódik az iskolában hasonló problémák megoldására. Több alkalom kellene véleménye szerint, hogy a szervezetek legalább félévente összejöjjenek - és ezt javasolja is a hivatal felé, hogy ennek kezdeményezését, mint polgármester és alpolgármester hozza többször létre. A civil szervezeteknek az elkövetkező időkben nagy szüksége lesz és szükséges az összefogás. Varga Ákos képviselő: Elmondja, hogy ő is több szervezetben tevékenykedett korábban. Egy település életében nagy jelentőséggel bír, ha sok aktív szervezet működik. Nem minden település mondhatja el magáról, hogy ennyi értékes, értelmes ember van, akik előre viszik a település életét. Mindenki tevékenységét megköszöni és függetlenül az önkormányzat anyagi lehetőségeitől ne adják fel és folytassák. Az önszerveződésnek egyre nagyobb teret kell, nyissanak. Kíván további sok sikert és ne adják fel. Tömör István alpolgármester: Véleménye szerint részben igaza van Marócsik úrnak, de úgy gondolja, hogy ha valami jól megy, az nem feltűnő. Próbálják megvalósítani, amit meg szeretnének valósítani. A nádasból jött létre az a gyöngyszem, ahol most a horgászegyesületi kikötőt létrehozták. Két méteres nád volt, tákolmányokon lehetett bejutni. Elkezdtek rajta dolgozni, feltöltötték, partvédő művet 7
megcsinálták, mederkotrás, stb., sok sok munkát és pénzt igényelt és mindenki a saját munkáját és pénzét fordította erre. Önzetlen anyagi hozzájárulást és munkát vállalt mindenki. Azért emeli ki, mert valóban elismerésre méltó a Horgászegyesület. Bízik benne, hogy lesz még olyan egyesület, ami a környéken is hasonló gyönyörűséget fog létrehozni. Ajánlja mindenkinek a meglátogatását. Varga Zsuzsanna képviselő: Megköszöni mindegyik civil szervezet munkáját - alpolgármester úr kiegészítésével együtt. Bizonyára van olyan szerezet, amely a jövő-menő embereknek csinálnak gyöngyszemet, de vannak olyanok, akik a lelki segítséget nyújtják az embereknek. Ugyanolyan gyöngyszem a meglátogatás számukra. Köszöni, hogy vannak energikus emberek, akik végig tudják vinni bármilyen módon ezt a munkát, hogy örömet okoznak embertársuknak. Vatics Erzsébet képviselő: Kéri, hogy ezek után a legközelebbi beszámolókat el kell olvasni, és azokat az egyesületeket, akik az önkormányzatnak anyagilag is segítenek, elsősorban őket megemlíteni, hogy úgy tudnak működni, hogy segítenek az önkormányzatnak és a lakosságnak. A kisebbek rászorulnak az önkormányzatra, de megköszönik nekik is a tevékenységeiket. Tömör István alpolgármester: Civil szervezetek között nehéz különbséget tenni. Egymással összemérni nem lehet őket, mindegyikre szükség van véleménye szerint. Parragh Márta KUB kültag: Elmondja, hogy több civil szervezetben érintett. A civil szervezetek vezetői felé mondja, hogy talán ha elvárják és igénylik, hogy dicsérjék őket és mondjanak véleményt, elvárható lenne tőlük is, ha összehívása van a civil szervezetek vezetőinek, - polgármester asszony által is, pl. a várossá váláskor illene elmenni a civil szervezetek vezetőinek, mindenkinek, akiket meghívnak. Kétélű a dolog, mindenkinek a feladata mellett kötelessége is, hogy az önkormányzat felé megtegyen mindent. Vargha Tamásné: Megköszöni a korábbi és a jelent Képviselő-testületnek is, hogy 12 évig együtt dolgoztak. Akkori polgármester kezdeményezésére jött létre a szervezte, konkrét feladatokkal megbízva a szállásadókat - illegális szobakiadás elkerülését és az idegenforgalmi adó befizetés szorgalmazását - kétoldalú feladatvállalási szerződés alapján. Amikor a civil szerveztek erősödnek, hogy az önállóság kerül előtérbe és saját érdekeik megőrzése az elsődleges, ilyenkor több az ütközés. A sokféle lakosnak az üdülővendégek egyeztetését már viszont az önkormányzatra hárítja. Úgy gondolja, hogy eleget tettek a szerződésben vállalt kötelezettségeiknek. Országos szinten is a problémák abból fakadtak, hogy az egyéni dolgok kerültek előtérbe. Vannak csoportok, akik a hírnevünket növelik, de kéri, hogy nem lehet egyformán mérni a civil szervezeteket a pályázatok elbírálásánál sem. Ezek nem beszámolók, mert nem törvényi kötelezettség, tájékoztatást nyújtanak csak a tevékenységekről. Megemlíti, hogy többször felmerült, hogy kell egy civilekkel foglalkozó alapelvet rögzíteni a Képviselő-testületnek, mert ők képviselik a civileket és szoros kölcsönhatásban kell lenni. A sportegyesületek és művészeti csoportok tekintetében úgy gondolja, következetesnek kellene lenni. Nagyon sok döntés született a sportegyesületek kapcsán is, hogy külön kezelik őket, de a jövőre nézve mondja, hogy kétoldalú az együttműködés, a civil a városért dolgozik, az önkormányzat pedig kell, hogy értékelje azt. 8
A rendszerváltozás óta működő civilek több tapasztalattal rendelkeznek, és nagyobb segítséget tudnak nyújtani az önkormányzat számára. Hiányosságuknak érzi, hogy időt kellene teremteni arra, hogy megismerjék egymás munkáját. Tanácsolja majd alpolgármester úr felé, hogy legyen tapasztalatcserés fórumra lehetőség a jövőben. Elismeri azon szervezetek tevékenységét is, akik a környezetvédelemmel, az élhetőbbé tételével foglalkoznak. Meg kell találniuk annak a módját, hogy információgazdagabbá tegyék a kapcsolatokat. Megköszöni minden egyesület, szervezet munkáját. Összefoglalásképpen elmondja, hogy örül annak, hogy nem fogynak a szervezetek. Karöltve többet lehetne tenni kevesebb költséggel, úgy gondolja. Lukácsné Antal Ildikó képviselő: Lehet, hogy nagyon szűkölködött a dicséretekben, de mentsége, hogy mennyi rengeteg probléma és feladat van, ami megoldásra vár, és ha elkerülte a figyelmét, hogy dicséretbe részesítse a legnagyobb szervezeteket, ezúton kér elnézést. Kérdése, hogy elfogadják-e a civil szervezetek beszámolóit - a munkájuk megköszönését tolmácsolva - a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal? Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 176/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a civil szervezetek tevékenységéről szóló tájékoztatókat a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal elfogadja. A Képviselő-testület megbízza t, hogy a döntésről az érintetteket értesítse. Határidő: azonnal Varga Zsuzsanna képviselő: Javasolja, köszönjék meg a civil szervezetek munkáját határozati formában. Kéri, aki egyetért azzal, hogy határozatban köszönjék meg a civil szervezetek munkáját, kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 177/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a civil szervezetek aktív tevékenységéért köszönetét fejezi ki. 9
A Képviselő-testület megbízza t, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Határidő: azonnal 3. Civil szervezetek pályázatainak elbírálása Előadó: Sörédi Györgyné polgármester /Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Elmondja, hogy a kulturális bizottság és a pénzügyi bizottság részletesen megtárgyalta a pályázatokat. Az ott elhangzottak és alpolgármester úr javaslata alapján a következő javaslatokat terjeszti elő. Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Diákönkormányzata részére 70.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 178/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Diákönkormányzata (8174 Balatonkenese, Bajcsy Zs. u. 10.) pályázó részére 70.000,- Ft, azaz hetvenezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás 10
elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Tipegő Klub részére 15.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 179/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Tipegő Klub (8174 Balatonkenese, Dózsa Gy. tér 1.) pályázó részére 15.000,- Ft, azaz tizenötezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. 11
A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Református Nőszövetség részére 40.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 180/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Református Nőszövetség (1192 Budapest, Ráday u. 28.) pályázó részére 40.000,- Ft, azaz negyvenezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. 12
Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Magyarok Nagyasszonya Plébánia Karitasz Csoportja részére 40.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 181/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Magyarok Nagyasszonya Plébánia Karitasz Csoportja (8174 Balatonkenese, Táncsics u. 10.) pályázó részére 40.000,- Ft, azaz negyvenezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott 13
Hunniai Cukorzacskó-gyűjtők Társasága részére a kulturális bizottság által javasolt összeg 80.000.- Ft volt. Tömör István alpolgármester: A költségvetésben erre elkülönített összegről van szó, javaslat volt, hogy magas az összeg. Kovács István Hunniai Cukorzacskó-gyűjtők Társasága Egyesület vezetője: Elmondja, hogy egyesületük országos egyesület, amely Balatonkenesén van bejegyezve. Nem csupán a helyben élő polgárok, fiatalok és idősek tevékenységét fogja össze, hanem a valamennyi helyben élő polgárnak egyformán kíván hasznot és eredményt szolgálni azzal a kulturális tevékenységgel, amit végez, ami kiállításokban valósul meg, valamint a nemzetközi találkozók megszervezetésével, a helyi vendéglátók és szállásadók működésének segítésével. A 80 ezer forint, ami határozatilag a tavalyi év folyamán az idei év költségvetésének terhére meg lett szavazva, nem civil támogatásként, hanem üzleti ajánlat támogatásaként született. Nem kívánja, hogy ezen felül 80, vagy 100 E Ft-os támogatást nyújtsanak. Bár jó lenne, de nem feltétlenül igényelnek a jelenlegi gazdasági helyzetben. Örömmel olvasna a hírlapban valamennyi egyesületről, - ahogy ők is be szoktak számolni - és akkor sokkal jobban ismernék egymás munkáját. Javasolja tavalyi határozatuk megerősítését, mely alapján a költségvetési keretben elkülönített 80 E Ft összeggel támogatják az egyesület munkáját. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal 2 fő tartózkodása mellett meghozta a 182/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megerősítve 443/2009. (X. 29.) határozatát - a(z) Hunniai Cukorzacskó-gyűjtők Társasága Kulturális Közhasznú Egyesület (8172 Balatonkenese Balatonakarattya, Szabadság u. 25.) pályázó részére 80.000,- Ft, azaz nyolcvanezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás 14
elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Kreatív Kenese Egyesület részére 45.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 183/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Kreatív Kenese Egyesület (8174 Balatonkenese, Soós hegyi u. 2.) pályázó részére 45.000,- Ft, azaz negyvenötezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. 15
A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Nyugdíjas Klub (Balatonakarattya) részére 40.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 184/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Nyugdíjas Klub (8172 Balatonakarattya, Iskola u. 7.) pályázó részére 40.000,- Ft, azaz negyvenezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. 16
Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Polgárőrség támogatása külön keretből történik, a javaslat 400.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 185/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Önkormányzati Polgárőrség (8174 Balatonkenese, Parti sétány 16.) pályázó részére 400.000,- Ft, azaz négyszázezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott 17
Nők a Balatonért Egyesület részére 40.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 186/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Nők a Balatonért Egyesület Balatonkenesei Csoportja (8174 Balatonkenese, Márkó u. 12/4.) pályázó részére 40.000,- Ft, azaz negyvenezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Szivárvány Népdalkör részére 80.000.- Ft összegű támogatás a javaslat az elkülönített kereten felül. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 18
187/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Szivárvány Népdalkör (8174 Balatonkenese, Márkó u. 12/4.) pályázó részére 80.000,- Ft, azaz nyolcvanezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Tátorján Nyugdíjas Klub részére 40.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 188/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Tátorján Nyugdíjasklub 19
(8174 Balatonkenese, Márkó u. 12/4.) pályázó részére 40.000,- Ft, azaz negyvenezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Balatonkenesei Állatvédők Egyesülete részére 45.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 9 igen, 1 nem szavazattal meghozta a 189/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Balatonkenesei Állatvédők Egyesülete (8174 Balatonkenese, Vak Bottyán u. 97.) pályázó részére 45.000,- Ft, azaz negyvenötezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: 20
a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. A képviselő-testület a támogatás összegét 2010. évi költségvetésében a működési támogatási keret terhére biztosítja. A támogatás folyósítása két egyenlő részletben (I. részlet: a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül, II. részlet: 2010. augusztus 31-ig) történik. Ha a szervezet az előző évre működési támogatást kapott, a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati felhívás alapján megítélt támogatás csak akkor folyósítható, ha a szervezet az előző évi működési támogatással már elszámolt és az elszámolás elfogadásra került. A képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a kifizetésről támogatott folyószámlájára, illetve bankszámlájára (betétszámlájára) történő átutalással gondoskodjon. A képviselő-testület kiköti, hogy támogatott a támogatás felhasználásáról köteles számot adni és legkésőbb 2011. január 15. napjáig köteles írásban szakmai és pénzügyi beszámolót benyújtani a támogatási szerződés és a gazdálkodásukra vonatkozó előírások szerint. A képviselő-testület felhatalmazza t a támogatási szerződés aláírására. Határidő: a támogatási szerződés aláírására: 2010. április 25. A szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: 2011. január 15. támogatási szerződés aláírását illetően: szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását illetően: támogatott Városvédő Klub részére 45.000.- Ft összegű támogatás. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a 190/2010. (III. 25.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a(z) Városvédő Klub (8174 Balatonkenese, Arany J. u. 33.) pályázó részére 45.000,- Ft, azaz negyvenötezer 00 /100 forint vissza nem térítendő pénzügyi támogatást biztosít a 2010. január 1. 2010. december 31-ig tartó időszak működési költségeihez. Elszámolható költségek: a) működési költségek (irodaszer, kis értékű tárgyi eszközök, útiköltség, benzin, étkeztetés, szállás, stb.) b) kommunikációs költségek (posta, telefon, internet, szakfolyóiratok, szakkönyvek beszerzése) c) tagsági és partner-kiadványok előállítási költsége (előkészítés, nyomdaköltség) d) bankköltségek Működési költségnek minősül minden olyan kiadás, amely támogatott létesítő okirata szerint alaptevékenységre fordított. 21