EP10-15KRT PAC, EP16-18CPN(T), EP13-20PN(T), EP20-35K PAC, EP40-50. Elektromos, homlokvillás targoncák 1.0-4.9 tonna

EP10-15KRT PAC, EP16-18CPN(T), EP13-20PN(T), EP20-35K PAC, EP40-50 Elektromos, homlokvillás targoncák 1.0-4.9 tonna

TARTÓSSÁG, ADAPTIVITÁS ÉS MEGGYŐZŐ TELJESÍTMÉNY A Cat Lift Trucks elektromos targoncáival a világon az egyik leginkább meggyőző és átfogó megoldást kínálja. Cégünk az Ön vállalata részére is, minden műszakrendhez, bármilyen feladatra ideális anyagmozgatási megoldást nyújt. 3 TÁMASZÚ MODELLEK MODELL TEHERBÍRÁS (tonna) FESZÜLTSÉG (V) TEHER KÖZÉPPONT (mm) EP10KRT PAC 1.0 24 500 EP12KRT PAC 1.25 24 500 EP15KRT PAC 1.5 24 500 EP13PNT 1.3 48 500 EP15PNT 1.5 48 500 EP16CPNT 1.6 48 500 EP16PNT 1.6 48 500 EP18CPNT 1.8 48 500 EP18PNT 1.8 48 500 EP20PNT 2.0 48 500 4 TÁMASZÚ MODELLEK MODELL TEHERBÍRÁS (tonna) FESZÜLTSÉG (V) TEHER KÖZÉPPONT (mm) EP16CPN 1.6 48 500 EP16PN 1.6 48 500 EP18CPN 1.8 48 500 EP18PN 1.8 48 500 EP20PN 2.0 48 500 EP20K PAC 2.0 80 500 EP25K PAC 2.5 80 500 EP30K PAC 3.0 80 500 EP35K PAC 3.5 80 500 EP40 4.0 80 500 EP45 4.5 80 500 EP50 4.9 80 500

ELŐNYÖK A VÁLLALAT SZÁMÁRA A korszerű, környezetbarát AC hajtás előnyei (nagyobb teljesítmény, hosszabb üzemidő, egyszerűbb karbantartás) nyilvánvalóak. Ezek különösen a nehezebb üzemi körülmények esetén mutatkoznak meg. A változatos felszereltség és a könnyen programozható üzemi jellemzők lehetővé teszik, hogy a gép teljesítménye illeszkedjen a kezelő tapasztalatához és a teher típusához, bármilyen beltéri és számos kültéri alkalmazás során. Meggyőződésünk, hogy megtalálja az Ön számára megfelelő targoncát, mellyel a üzem termelékenysége és hatékonysága egyaránt növelhető. Ha a választáshoz segítségre van szüksége, vegye fel a kapcsolatot az Ön Cat kereskedőjével, melynek elérhetősége a hátsó oldalon található. TARTALOMJEGYZÉK OLDAL MINDIG TERMELÉKENY MUNKAVÉGZÉS 4 RUGALMASAN, PROGRAMOZHATÓ ÜZEMI JELLEMZŐK 5 EPKRT PAC SOROZAT GAZDASÁGOS GÉPEK KÖNNYŰ ÜZEMI FELTÉTELEKRE 6 1.0-1.5 TONNÁS - 3 TÁMASZÚ, 24V-OS TARGONCÁK EP(C)PN(T) SOROZAT - VÁLTOZATOSSÁG ÉS TELJESÍTMÉNY 8 1.3-2.0 TONNÁS - 3 & 4 TÁMASZÚ, 48V-OS TARGONCÁK EPK PAC SOROZAT - ROBOSZTUS & TERMELÉKENY 10 2.0-3.5 TONNÁS - 4 TÁMASZÚ, 80V-OS TARGONCÁK EP SOROZAT NAGY TELJESÍTMÉNY NEHÉZ KÖRÜLMÉNYEKRE 12 4.0-4.9 TONNÁS - 4 TÁMASZÚ, 80V-OS TARGONCÁK SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS - EGYSZERŰEN 14 AZ OPTIMÁLIS MEGOLDÁST KÍNÁLJUK 15 VÁLLALATUNK ÖRÖKSÉGE AZ ÖN SZÁMÁRA 16 3

MINDIG TERMELÉKENY MUNKAVÉGZÉS Egy vállalat sikeres működéséhez a költségek csökkentése és az üzleti tevékenység jövedelmezőségének egyidejű javítása létfontosságú. Mivel a költségek egy része a munkaerőhöz kapcsolódik, ésszerű, hogy a dolgozókat a lehető legjobb gépekkel lássák el. Ezért fordítunk gépeink tervezése során kiemelt figyelmet a kezelő szempontjaira, hiszen ezáltal tudnak a lehető legjobban dolgozni a rájuk bízott berendezéssel. Elektromos targoncáink számos olyan jellemzővel rendelkeznek, melyeket a kezelők nagyra értékelnek, illetve segítik a hatékony munkavégzést. Ilyenek például: Alapfelszereltséghez tartozó komfort jellemzők Ergonómikus, csendes és kezelést segítő fülke, mely kiváló körkörös kilátást biztosít, kezelőszervei átgondoltan vannak elhelyezve, így nagy termelékenységgel dolgozhat. Állítható, teljes felfüggesztéssel rendelkező kezelőülés és állítható kormányoszlop, így minden kezelő számára kényelmes testhelyzet érhető el. Ujjheggyel vezérelhető hidraulikus funkciók segítségével a teherkezelés minden teher esetén kényelmesen, rendkívül precízen elvégezhető. A műszerek segítségével a kezelő állandóan láthatja a gép állapotjelzéseit, az akkumulátor töltöttségét stb., valamint az aktuális figyelmeztető jelzéseket. A különösen csendesen működő motor és szivattyú kényelmes munkakörnyezetet jelent. Alacsony fellépő magasság és kézre álló kapaszkodók segítik a könnyű be- és kiszállást. A sorozatok legkisebb tagjai is nagyméretű lábtérrel rendelkeznek.

RUGALMASAN PROGRAMOZHATÓ ÜZEMI JELLEMZŐK Az előre beállítható üzemmódok és a teljes körűen programozható jellemzők segítségével minden targoncára, bármely feladat esetén optimális teljesítmény és hatékonyság állítható be. KÖZPONTI RAKTÁR KISZÁLLÍTÁSI ZÓNA HOSSZÚ MŰSZAKOK KÜLTÉRI ALKALMAZÁS ÁRUFOGADÁS HAGYOMÁNYOS RAKTÁR NAGY TELJESÍTMÉNY GAZDASÁGOSSÁG HOSSZÚ TÁVÚ SZÁLLÍTÁSOK RÖVID TÁVÚ RAKODÁSI CIKLUSOK Közepes gyorsulás, haladásiés hidraulika sebességek. Nagy gyorsulás, magas haladási sebesség, közepes hidraulika sebességek. Kis gyorsulás, alacsony haladási sebesség, közepes hidraulika sebességek. Kis gyorsulás, magas haladási sebesség, közepes hidraulika sebességek. Nagy gyorsulás, alacsony haladási sebesség, közepes hidraulika sebességek. TELJES KÖRŰ RUGALMASSÁG, ALACSONY ÜZEMI KÖLTSÉGEK Opcionális paneles szerkezetű fülke, mely a sorozat számos gépére felszerelhető, így a kültéri használat komfortosabbá válik. IPx4 időjárás elleni védelem, beszivárgó víz elleni védelem a 48 V-os targoncák számára, így a targonca megbízhatóan működhet kültéri vagy szennyezett környezetben. A hosszú karbantartási intervallumok a tartós kivitellel párosulva jelentősen csökkentik az üzemeltetési költségeket, így a jövedelmezőség és a termelékenység egyaránt maximális lesz. A karbantartásmentes, olajhűtéses nedves tárcsafékeknek köszönhetően ezeket a gépeket élelmiszeriparban és a halfeldolgozásban is lehet alkalmazni, mivel nem keletkezik lekopott fékbetét por, és a só sem juthat a fékbe. 5

1.0-1.5 tonna: GAZDASÁGOS GÉPEK KÖNNYŰ ÜZEMI FELTÉTELEKRE Ezek a kompakt gépek ideálisan használhatók kisebb igénybevételű raktári feladatokra, vagy megszakításokkal végzett munkára. Kezelésük kellő gyakorlattal még nem rendelkező, vagy alkalmi targoncavezető számára is egyszerű, üzemeltetésük igen gazdaságos. Energiafogyasztásának átlagos értéke jellegzetes alkalmazás esetén 4.75 kwh/h. Jellegzetes alkalmazási területek: Zöldség-gyümölcs raktárak Önkiszolgáló áruházi raktárak Kertészetek Élelmiszeripari- és italraktárak Konténerek rakodása Szűk folyosós alkalmazás A nagyobb teherbírású modellekhez hasonlóan, ezek a gépek is öt előre beállítható üzemmóddal rendelkeznek. Az egyes üzemmódok teljesítmény jellemzőit egyenként is programozni lehet. A targoncák beépített védelemmel és hibanaplóval rendelkeznek. Ezek mind a kezelő hatékony munkavégzését segítik, valamint minimalizálják a gép karbantartására fordított állásidőt. 3 TÁMASZÚ, 24V-OS MODELLEK MODELL TEHERBÍRÁS (tonna) FESZÜLTSÉG (V) TEHER KÖZÉPPONT (mm) EP10KRT PAC 1.0 24 500 EP12KRT PAC 1.25 24 500 EP15KRT PAC 1.5 24 500 Komfort és egyszerű használat Targoncáinkban a komfortos és biztonságos kezelőfülke kiemelt jelentőséggel bír. Az állítható, teljes felfüggesztéssel rendelkező kezelőülésnek és állítható kormányoszlopnak, valamint a tágas lábtérnek köszönhetően bármely testalkatú kezelő számára kényelmes munkahellyé lehet változtatni, még ezt a kompakt méretű targoncát is. A biztonságról a jelenlét érzékelő rendszer (Presence Detection System -PDS) gondoskodik, mely meggátolja a működtetést, ha a kezelő nem tartózkodik az ülésben. A kijelző- és kezelőegység lekerekített élekkel és alacsony fellépővel rendelkezik, így a be- és kiszállás mindkét oldalról könnyen és gyorsan végezhető. Ez különösen szűk helyeken és keskeny folyosókban jelent nagy előnyt.

1.0-1.5 TONNÁS TARGONCÁK JELLEMZŐI A 24V-os AC motor a hátsó (kormányzott) kereket hajtja. Az AC hajtásnak köszönhetően a nyomaték/sebesség arány mindig optimális. A targonca ezen kívül egy alacsony feszültség elleni védelemmel is rendelkezik. A MicroCommand AC szabályozó hatékony energiafelhasználást és finom, precíz mozgásokat tesz lehetővé. A programozható üzemi paramétereknek köszönhetően a gépet energetikailag és hatékonyságban is az adott feladathoz lehet illeszteni. A gép folyamatosan működő diagnosztikai funkciói segítségével a főegységek állandó felügyelet alatt vannak. Az energia-visszatápláló fékezésnek köszönhetően a targonca hatékonyan használja fel az akkumulátor energiáját, és egyidejűleg a fékek kopása is csökken. A hidraulikus funkciókat rövid, könnyen működtethető ergonómikus karokkal lehet kezelni. Az oszlop billentése két munkahengerrel történik, ami az oszlop merevségét különösen, nagy terhek esetén javítja. A rövid tengelytáv és a precíz kormánymű a gépet igen jól manőverezhetővé teszi. A gép részei a szerviz során könnyen hozzáférhetők. Az egyes részegységek egyszerű felépítéssel rendelkeznek. A karbantartásokat és az ellenőrzéseket rövid idő alatt el lehet végezni, így az üzemkiesés ideje minimális lesz. A jelenlét érzékelő rendszer (PDS) megakadályozza a véletlen működtetést, ha a kezelő nem tartózkodik az ülésben. A targonca karbantartására csak 500 üzemóránként van szükség, így a rendelkezésre állás ideje maximális. A gép pedálelrendezése és a kormány személygépkocsihoz hasonló, így a kezelők gyorsan megszokják. A gép tolatás esetén hangjelzést ad, mely az alapfelszereltség része. 7

1.3-2.0 tonna: VÁLTOZATOS, NAGY TELJESÍTMÉNYŰ 3 ÉS 4-TÁMASZÚ TARGONCÁK Ezek a targoncák raktárak, és más olyan létesítmények általános célú igáslovai, ahol belső égésű motorok üzeme nem engedélyezett. A sorozatba tartozó gépek különösen alkalmasak kis építési magasságot igénylő feladatokra (pl.: konténerek rakodása, áruszállítást végző járművek rakodása, bejárható állvány). Jellegzetes alkalmazási területek: Élelmiszer- és italgyártás, valamint nagykereskedelem Halfeldolgozó ipar Vegyipar, textil- és gumigyártás Hagyományos raktárak és hűtőházak, tárolóterületek Könnyű és nehézgépgyártás Elektromos berendezések és alkatrészek Ezek a targoncák hasznosítják azoknak a fejlesztéseknek az eredményeit is, melyek az alkalmazási területek bővítésére, a gyorsabb munkaciklusokra és a nagyobb biztonságra irányultak. Vegyük példaként a karbantartásmentes nedves tárcsafékeknek az alkalmazását, mely ideálissá teszi ezeket a targoncákat az élelmiszeripar és a halfeldolgozás számára is. Ennek oka a teljesen zárt kivitel, melynek köszönhetően ezeket a fékeket szennyezett, poros környezetben is alkalmazni lehet, bármilyen teljesítmény csökkenés nélkül. A gépbe a nagyobb rugalmasság jegyében DIN és BS méretszabványú akkumulátorok egyaránt beszerelhetők, a gyors, oldalirányú akkumulátor csere lehetősége pedig, többműszakos üzem esetén is nagy termelékenységet eredményez. Az elektromos kormányzás kis méretű (25 cm átmérőjű) kormánykerékkel rendelkezik, így kevesebb forgatás és kis erőkifejtés is elegendő, mely rendkívül kényelmes használatot eredményez. A targonca karbantartásának gyakorisága 1,000 üzemóra, mely hosszú rendelkezésre állási időszakokat jelent, és az üzemeltetés költségeit is csökkenti. Ezen kívül a gép számos olyan funkcióval is rendelkezik, melyek a kezelő, a targonca, a teher és az állvány, valamint a közelben dolgozók biztonságát szolgálja. Ilyenek például: Jelenlét érzékelő rendszer (Presence Detection System - PDS+), mely a haladás és a hidraulikus funkciók letiltását végzi, ha a kezelő nem tartózkodik az ülésben. A PDS+ ezen kívül a targonca megtartására is szolgál emelkedőn, valamint automatikus rögzítőfék feladatokat is ellát. Az Intuitív Sebesség Vezérlés a targonca biztonságosabb működtetéséhez járul hozzá kanyarodásnál. Tisztán látható villavégek a pontos teherkezelés érdekében A standard védőtető (OHG) és az oszlopok úgy vannak kialakítva, hogy a villavégek, az állvány és a teher jól látható legyen. A gépet opcionálisan Hi-Viz védőtetővel is el lehet látni, melynek felső részén elöl üvegbetétes polikarbonát lemez található (karcoknak és a napfény színmódosító hatásának ellenálló kivitel), hátul pedig acélszerkezetből áll. Ennek a megoldásnak az előnyei, a tiszta akadálymentes rálátás a villavégekre, illetve a kisebb lezuhanó tárgyak valamint az eső elleni védelem. Rugalmas megoldások fülkére A fülke Hi-Viz védőtető esetén szerelhető fel. A fülkére vonatkozó opciók között első és hátsó panel, valamint teljes vagy részleges védelmet biztosító oldalajtók találhatók, melyekkel szélsőséges időjárási körülmények között is kényelmes munkavégzés valósítható meg. Az felszereltség kiterjedhet az ablaktörlőkre, fűtésre, 12V-os aljzatra, napellenzőre, billentőhenger borításra és belső fülke világításra. Vonzó stílus, funkcionális felépítés A kezelőfülke az ergonómiát és a biztonságot szem előtt tartva teljes mértékben állítható, a kezelőelemeket is tartalmazó kartámlával, állítható kormányoszloppal, autóban megszokott pedálokkal, és állítható, felfüggesztéssel rendelkező üléssel rendelkezik. 3 WHEEL, 48V MODELS MODELL TEHERBÍRÁS (tonna) FESZÜLTSÉG (V) TEHER KÖZÉPPONT (mm) EP13PNT 1.3 48 500 EP15PNT 1.5 48 500 EP16CPNT 1.6 48 500 EP16PNT 1.6 48 500 EP18CPNT 1.8 48 500 EP18PNT 1.8 48 500 EP20PNT 2.0 48 500 4 WHEEL, 48V MODELS MODELL TEHERBÍRÁS FESZÜLTSÉG TEHER (tonna) (V) KÖZÉPPONT (mm) EP16CPN 1.6 48 500 EP16PN 1.6 48 500 EP18CPN 1.8 48 500 EP18PN 1.8 48 500 EP20PN 2.0 48 500 Esőálló kivitelű modellek IPx4 esőálló kivitelű berendezés, melynek belső alkatrészei bármely irányból érkező esővíz ellen védettek, így a targoncával kültéren és nedves környezetben egyaránt lehet dolgozni. Kompakt kivitelű változat A sorozatban két 3 támaszú és két 4 támaszú kompakt modell (C) található, melyek különösen szűk helyen történő üzemeltetésre készültek. Fürge mozgás 3 keréken A 3 támaszú modellek (T) fordulékonyak, jól manőverezhetők, fordulási sugaruk igen alacsony, így tökéletesen alkalmasak intenzív, rövid távolságon végzett rakodási ciklusokra és szűk helyen végzett munkára. A Cat lift trucks forgalmazója segít Önnek, hogy megtalálják az adott feladatra leginkább megfelelő targoncát.

1.3-2.0 TONNÁS TARGONCA JELLEMZŐI Karbantartásmentes, nedves tárcsafékek (WDB). 1,000 üzemóránként végzett karbantartás, így a rendelkezésre állás ideje hosszabb. Az elektromos kormányzás és a kis átmérőjű kormánykerék kisebb erőkifejtést és nagyobb komfortot jelent. PDS+ funkció, mely rámpán helyzetben tartó és automatikus rögzítőfékkel is rendelkezik. IPX4 esőálló kivitel az elektromos rendszer vízállóságának biztosítására. Intuitív Sebesség Vezérlés kanyarodás esetén. Karbantartásmentes, LED-es munkavilágítás. Jó kilátást biztosító oszlop és védőtető. A védőtető átgondolt konstrukciója lehetővé teszi a fülke panelek egyszerű rögzítését. Kürt gombbal ellátott, tolatás során használt kapaszkodó. Laptoppal programozható teljesítmény jellemzők és diagnosztika. Személygépkocsiban megszokott pedál elrendezés a megszokott és ergonómikus működtetés érdekében. Állítható kartámla és ujjheggyel működtethető kezelőelemek a precíz teherkezelésre. Teljes felfüggesztéssel rendelkező, állítható kezelőülés, így minden testalkatú kezelő kényelmesen vezetheti a gépet. Dönthető kormányoszlop. Nyitott fellépő a be- és kiszállás megkönnyítésére. DIN és BS méretszabványú akkumulátorok egyaránt beszerelhetők. Minden részegység könnyen hozzáférhető. A hasonló kategóriájú gépek között a legalacsonyabb zajszinttel rendelkezik. Multifunkciós kijelző a fontos információk és hibajelzések megjelenítésére. 9

2.0-3.5 tonna: ROBOSZTUS ÉS TERMELÉKENY Ezek a targoncák ideális alternatívát jelentenek olyan esetekben, ahol egy dízel vagy gázüzemű targonca teljesítményére lenne szükség, de ezeket az előírások miatt nem lehet üzemeltetni. Poros munkakörnyezetben, nagy teljesítményt igénylő feladatok esetén pedig a tömítéssel rendelkező motorok biztosítják, hogy a targonca termelékenysége ne változzon. Jellegzetes alkalmazási területek: Élelmiszer- és italgyártás, valamint nagykereskedelem Papíripar és nagykereskedelem Acélgyártás Vegyipar, textil- és gumigyártás Könnyű és nehézgépgyártás A 4 modellt tartalmazó sorozat mindegyik gépe belső égésű motoros targoncának megfelelő teljesítménnyel rendelkezik, melyet hatékony energiafelhasználása és környezetbarát működése tesz teljessé. A programozható, alkalmazáshoz illesztett működési jellemzőket a nagy teljesítményű AC motorok és az erős hajtáslánc a MicroCommand vezérlőrendszerrel együtt hozza létre. A gépet könnyen és finoman lehet vezetni, a teherkezelést óvatosan és rendkívül fürgén lehet végrehajtani. Ez a targonca a kerekektől kezdve minden alkatrészében a világszínvonalat képviseli. 4 TÁMASZÚ, 80V-OS MODELLEK MODELL TEHERBÍRÁS FESZÜLTSÉG TEHER (tonna) (V) KÖZÉPPONT (mm) EP20K PAC 2.0 80 500 EP25K PAC 2.5 80 500 EP30K PAC 3.0 80 500 EP35K PAC 3.5 80 500 2.0-3.5 TONNÁS TARGONCA JELLEMZŐI Tiszta, komfortos kezelőfülke ergonómikus, jól átgondolt kezelőelemekkel. Dönthető kormányoszlop. Ujjheggyel vezérelhető hidraulikus funkciók segítségével a teherkezelés kényelmesen elvégezhető. A gép részei a szerviz során könnyen hozzáférhetők. Robosztus, merev, jól átlátható oszlopok biztosítják, hogy a teherkezelés nagy magasságban is stabilan történhessen. Az összetett kijelző segítségével a kezelő folyamatosan teljes körű információval rendelkezik. MicroCommand szabályozók figyelmeztető jelzésekkel, hibanaplóval, működés közbeni és indításkori diagnosztikai funkciókkal. Programozható teljesítmény jellemzők 5 előre beállított üzemmód segítségével.

11

4.0-4.9 tonna: NAGY TELJESÍTMÉNY NEHÉZ KÖRÜLMÉNYEKRE Ezek a gépek nagy terhek kezelésére készültek, igen nehéz üzemi körülmények közé. Gyakran felszerelik őket számos nagy teherbírást igénylő szerelékkel, mint például az egyszerre több raklap emelésére szolgáló adapterek, bálafogók, papírtekercs fogók, szőnyegtüskék és villatávolság állító berendezések. Ezek a gépek így számos belső és külső feladat esetén rendkívül adaptív, tiszta és nagy teljesítményű alternatívát jelentenek a dízel vagy gázüzemű targoncákhoz képest. Jellegzetes alkalmazási területek: Élelmiszer- és italgyártás, valamint nagykereskedelem Papíripar és pépek feldolgozása Fűrésztelepek Bútorgyártás Acélipar / öntödék Kikötők Szőnyeggyártás és kereskedelem Vegyipar, textil- és gumigyártás Könnyű és nehézgépgyártás Autóipar Építőipar A gép szervizköltsége a karbantartásmentes, nedves tárcsafékeknek és az AC motoroknak köszönhetően alacsony. Az intelligens monitoring funkciók segítik a targonca időben történő karbantartását, így az üzemkiesés ideje a lehető legrövidebb lesz. 4 TÁMASZÚ, 80V-OS MODELLEK MODELL TEHERBÍRÁS FESZÜLTSÉG TEHER (tonna) (V) KÖZÉPPONT (mm) EP40 4.0 80 500 EP45 4.5 80 500 EP50 4.9 80 500 4.0-4.9 TONNÁS TARGONCA JELLEMZŐI Nagy teljesítményű, pornak és freccsenő víznek ellenálló AC hajtómotorok, melyek ideálisak a nehéz üzemi körülmények esetén. Optimális nyomaték, így kiváló gyorsulás, vonóerő, sebesség és fékhatás. Ergonómikus, ujjheggyel vezérelhető hidraulikus funkciók, melyek csökkentik a kezelő fáradását. Az automatikus sebességcsökkentésnek köszönhetően a targonca stabilitása ívben haladva, teherrel, nagy mértékben javul. Az automatikusan bekapcsoló rögzítőfék és a helyzetben tartó funkció lehetővé teszi, hogy a targoncával mindig, még rámpán is biztonságosan lehessen parkolni. A hajtásszabályozásnak és az erőteljes energia-visszatápláló fékezésnek köszönhetően a munkaciklusok lerövidülnek, az akkumulátor élettartama növekszik és a fékek kopása is csökken.

13

JAVÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS - EGYSZERŰEN Egyetlen targonca sem működhet gazdaságosan megfelelő és rendszeres karbantartás nélkül. Ezért szereltük fel targoncáinkat MicroCommand szabályozásokkal. A rendszeres, megelőző karbantartás elősegítésére, és így a minimális üzemkiesési idő biztosítására targoncáinkat hatékony energiafelhasználást lehetővé tevő, folyamatosan működő monitoring, diagnosztikai és hibanaplóval rendelkező rendszerrel láttuk el. Ezen kívül minden gépünk rendelkezik karbantartási emlékeztető funkcióval, így ezeket a tevékenységeket az egyes műszakokhoz lehet igazítani. Ha elérkezik egy fontos karbantartás ideje, a szabályozás automatikusan felismeri a megoldandó feladatot, és kijelzi a szerviztechnikus számára a hozzá tartozó információt. Mivel a szabályozó- és diagnosztikai rendszer a targoncába be van építve, nincs szükség külső tesztelő eszközre. A rendszeres vizsgálatok és karbantartások gyorsan és egyszerűen elvégezhetők, a targonca főegységei gyorsan és könnyen hozzáférhetők. Vállalatunk elkötelezett a hosszabb karbantartási intervallumok és így a rövidebb üzemkiesési idők biztosítása terén, hogy a targonca a lehető legtöbbet dolgozhasson az Önök vállalatáért. Forgalmazónk, akinek elérhetősége a hátsó lapon látható, segít Önnek a hatékony megelőző karbantartási terv összeállításában, hogy befektetése igazán megtérüljön.

AZ OPTIMÁLIS MEGOLDÁST KÍNÁLJUK Minden Cat Lift Trucks targoncát hosszú élettartamra terveztek. Ez alól elektromos gépeink sem jelentenek kivételt. Ezek a targoncák a robosztusság, a kezelő kényelme és a legkorszerűbb műszaki jellemzők ideális kombinációját jelentik. Ezek a gépek Európa egyik legkorszerűbb gyárában, a legszigorúbb előírásoknak megfelelően készültek. Olyan korszerű egységekkel rendelkeznek, mint a kiválóan átlátható oszlopok, a MicroCommand alapú elektronika, az ujjheggyel vezérelhető hidraulikus kezelőelemek, melynek segítségével a kezelő teljes mértékben a munkájára koncentrálhat. A Cat lift trucks forgalmazók szakértelmének előnyei Az egész világra kiterjedő forgalmazói hálózatunk méltán híres szakértelméről és tapasztalatáról. Ha tanácsra vagy segítségre van szüksége, nálunk mindig talál olyan gyakorlott és elhivatott szakembert, aki segít problémája megoldásában. Munkatársaink célja, hogy olyan segítséget nyújtsanak, mellyel a vevő profitját maximalizálhatják. Forgalmazóink teljes termékpalettát kínálnak, melyben dízel/gázüzemű targoncák, raktári berendezések (alacsony és magas emelésű gyalogkíséretű-, komissiózó- és tolóoszlopos targoncák) egyaránt szerepelnek. A vállalat igényeihez illeszkedő pénzügyi opciók Forgalmazóink teljes körű beszerzéshez kapcsolódó tanácsadást nyújtanak, legyen szó vételről, hosszú vagy rövid távú gépbérletről vagy lízingről. Segítünk Önnek a vállalkozáshoz leginkább megfelelő pénzügyi konstrukció megtalálásában. Ha Önnek az anyagmozgatás terén a legjobb megoldásra van szüksége, akkor bízza magát a Cat Lift Trucks márkára, és nagy tapasztalattal rendelkező forgalmazójára. 15

VÁLLALATUNK ÖRÖKSÉGE AZ ÖN SZÁMÁRA A Caterpillar több, mint 80 éve gyártja a világ egyik legjobb építő- és bányagép márkáját. Ezek legfontosabb, közös jellemzője, hogy a legnehezebb üzemi körülmények között is nagy teljesítménnyel üzemelnek. Ugyanezt az elvet alkalmazzuk anyagmozgató gépeink esetén is, melyek között elektromos, dízel és gázüzemű homlokvillás targoncák, valamint raktári berendezések egyaránt megtalálhatók. Kiterjedt forgalmazói hálózatunk segítségével arra törekszünk, hogy ügyfeleinket személyre szabott anyagmozgatási megoldásokkal lássuk el az egész világon. Hálózatunk az egész világra kiterjed, USA-ban, Szingapúrban és Japánban lévő központjaink egyedi és erős alapot jelentenek, hogy szolgáltatásaink a megfelelő helyen és időben elérhetők legyenek. Forgalmazói hátterünk kiválasztását, fejlesztését és támogatását beruházásainkkal folyamatosan segítjük, így az Ön számára a legjobb berendezést, és a hozzá kapcsolódó legjobb szervizt és tanácsadást biztosítjuk. Keressen bennünket, hogy megbeszélhessük anyagmozgatással kapcsolatos igényeit. Vegye fel a kapcsolatot forgalmazónkkal most, vagy látogassa meg honlapunkat: www.catlifttruck.com. Cat Lift Trucks. Megbízható társ az anyagmozgatásban. CHBC1368(10/11)ok 2011, MCFE. Minden jog fenntartva. A CAT, CATERPILLAR lógoja, a Caterpillar Yellow és a Power Edge kereskedelmi arculata, valamint a vállalati és termékazonosítók a Caterpillar védjegyei, melyek engedély nélküli használata tilos. Hollandiában nyomtatva. FIGYELMEZTETÉS: A teljesítmény-előírások a szabványos gyári tűrések, a targonca állapota, a gumiabroncsok típusa, a padozat típusa, az alkalmazás módja, valamint a működési környezet függvényében változhatnak. Lehetséges, hogy a gépek nem sztenderd változatban láthatók. Kérjük, konzultáljon Cat targonca értékesítőjével a nem szokványos működési körülményekről, a rendelkezésre álló konfigurációkról, valamint a speciális teljesítményi igényekről. A Cat Lift Trucks cég filozófiájára jellemző a folyamatos termékfejlesztés, ebből kifolyólag egyes anyagok, opciók és műszaki adatok értesítés nélkül is változhatnak.