Az Őrség és a Vendvidék teljesítménytúrák hivatalos honlapja Kezdőlap VENDVIDÉK 25 VENDVIDÉK 12 ŐRSÉG 50 ŐRSÉG 30 ŐRSÉG 20 Térképek Statisztika TTT HVTE Felsőszölnök Őriszentpéter ŐNPI Bognár Étterem III. Vendvidék 25 teljesítménytúra Rajt: 2014. május 2. péntek 9.00-11.00 Felsőszölnök, Kern kocsma [Gornji Senik / Oberzemming, Gostilna] (Templom út 6. / Cerkvena pot 6.) (A Rajt a Felsőszölnök, községközpont nevű atóbusz megállóhelynél található (utolsó előtti megállóhely).) Mutasd a Rajt helyét a Google Térképen! Tömegközlekedési menetrend 2014. május 2-án Felsőszölnökre, mint célállomásra
Állomás, megállóhely neve Indulás / Érkezés MÁV 9150 VOLÁN 6990/3 A tömegközlekedési eszköz típusa Üzemeltető vállalat Sopron Indulás 03.58 Személyvonat MÁV Start Zrt. Szombathely Érkezés 04.51 Személyvonat MÁV Start Zrt. Szombathely Indulás 05.06 Személyvonat MÁV Start Zrt. Körmend Érkezés 05.28 Személyvonat MÁV Start Zrt. Körmend Indulás 05.30 Személyvonat MÁV Start Zrt. Szentgotthárd Érkezés 05.54 Személyvonat MÁV Start Zrt. Szentgotthárd, autóbusz állomás Felsőszölnök, községközpont Indulás 06.25 Autóbusz Vasi Volán Zrt. Érkezés 06.58 Autóbusz Vasi Volán Zrt. Tömegközlekedési menetrend 2014. május 2-án Felsőszölnökről, mint induló állomásról Állomás, megállóhely neve Felsőszölnök, községközpont Szentgotthárd, autóbusz állomás Indulás / Érkezés VOLÁN 6990/16 MÁV 9135 VOLÁN 6990/32 MÁV 9133 VOLÁN 6990/26 MÁV 9121 A tömegközlekedési eszköz típusa Üzemeltető vállalat Indulás 12.51 15.51 19.11 Autóbusz Vasi Volán Zrt. Érkezés 13.25 16.25 19.45 Autóbusz Vasi Volán Zrt. Szentgotthárd Indulás 14.06 16.36 20.06 Személyvonat MÁV Start Zrt. Körmend Érkezés 14.29 16.59 20.29 Személyvonat MÁV Start Zrt. Körmend Indulás 14.30 17.00 20.30 Személyvonat MÁV Start Zrt. Szombathely Érkezés 14.53 17.23 20.53 Személyvonat MÁV Start Zrt.
NEVEZÉSI DÍJ: 700 Ft/fő (A kezdezményeket lásd a Kezdőlapon). TÁVOLSÁG: 25,15 km SZINTEMELKEDÉS: 526 m SZINTIDŐ: 7 óra A teljesítéshez szükséges minimális sebesség (Távolság / Szintidő): 3,5928 km/óra A Vendvidék 25 teljesítménytúra útvonala: A túra útvonala Felsőszölnök, Kern kocsma - Felsőszölnök (Alsó-Jánoshegy), feszület között megegyezik az Vendvidék 12 teljesítménytúra útvonalával. Felsőszölnök, Kern kocsma [Gornji Senik / Oberzemming, Gostilna] - Hampó-völgy - Hármashatár [Tromejnik / Dreiländereck] - Vasfüggöny túraútvonal [Iron Curtain Trail / Eiserner Vorhang Wanderweg] - Élménytisztás - Felsőszölnök (Felső-Jánoshegy) [Zgornji Janezov breg] - János-hegy [Janezov breg], kilátó - Felsőszölnök (Alsó-Jánoshegy) [Spodnji Janezov breg] - Felsőszölnök (Békaváros) - Kétvölgy [Verica-Ritkarovci] (Ritkaháza, Ritkaróc [Ritkarovci] - Permise [Verica / Permisch]) - Katalin-hegy [Katinbreg], kilátó - Vasfüggöny túraútvonal [Iron Curtain Trail / Eiserner Vorhang Wanderweg] - Sal (Kerkafő, Csöpinc) [Opčina Šalovci (Čepinci)] határa - Felsőszölnök (Kakasdomb) [Grbenjšnjek] - Felsőszölnök, Kern kocsma [Gornji Senik / Oberzemming, Gostilna] Vendvidék 25 útvonalmetszet letöltés (.JPG 258 KB 1832 x 473 képpont 300 dpi) A Vendvidék 25 teljesítménytúra útvonalának szakaszai Útszakasz Turistajelzés
Felsőszölnök, Kern kocsma [Gornji Senik / Oberzemming, Gostilna] - Felsőszölnök, Fő út [Glavna cesta] Szalagozás Felsőszölnök, Fő út [Glavna cesta] - Felsőszölnök, Hármashatár út [Pot do tromejníka] Felsőszölnök, Hármashatár út [Pot do tromejníka] - Hármashatár [Tromejnik / Dreiländereck], Emlékmű Hármashatár [Tromejnik / Dreiländereck], Emlékmű - Burgenland-Weitwanderweg, esőház Burgenland-Weitwanderweg, esőház - Holzmannkogel-nyereg, elágazás Holzmannkogel-nyereg, elágazás - Magyar-osztrák államhatár Magyar-osztrák államhatár - Felsőszölnök - János-hegy [Janezov breg], kilátó Felsőszölnök - János-hegy [Janezov breg], kilátó - Mala Polovna-nyereg Mala Polovna-nyereg - Új kétvölgy-felsőszölnöki összekötő út, "Venci útja" Szalagozás Új kétvölgy-felsőszölnöki összekötő út, "Venci útja" - Kétvölgy (Permise) [Verica-Ritkarovci (Verica / Permisch)] - Katalin-hegy [Katinbreg], kilátó Kétvölgy (Permise) [Verica-Ritkarovci (Verica / Permisch)] - Katalin-hegy [Katinbreg], kilátó - Apátistvánfalvai műút Apátistvánfalvai műút - Ösvény kiágazás Szalagozás Ösvény kiágazás - Magyar-szlovén államhatár, Sal (Kerkafő, Csöpinc) [Opčina Šalovci (Čepinci)] határa Magyar-szlovén államhatár, Sal (Kerkafő, Csöpinc) [Opčina Šalovci (Čepinci)] határa - "Venci útja", elágazás "Venci útja", elágazás - Felsőszölnök, Fő út [Glavna cesta] Felsőszölnök, Fő út [Glavna cesta] - Felsőszölnök, Kern kocsma [Gornji Senik / Oberzemming, Gostilna] Szalagozás A Vendvidék 25 teljesítménytúra útvonalának részletes adatai
Távolság (km) Név Szint (m) Összes szint (m) Turistajelzés 0,00 Felsőszölnök, Kern kocsma [Gornji Senik / Oberzemming, Gostilna] - RAJT: 9.00-11.00 0 0-0,04 Felsőszölnök, Fő út [Glavna cesta] 0 0 Szalagozás 0,14 Felsőszölnök, Kultúrház (Művelődési ház) [Kulturni dom] 0 0 0,74 Felsőszölnök, Hármashatár út [Pot do tromejníka] 5 5 3,60 Hampó-völgy, turistaút-elágazás (államhatár) 25 30 4,78 Hármashatár [Tromejnik / Dreiländereck], Emlékmű 1. ELLENŐRZŐPONT: 9.50-12.30 88 118 4,99 Burgenland-Weitwanderweg - Ostösterreich-Grenzlandweg (07) elágazás 0 118 5,14 Burgenland-Weitwanderweg, esőház 0 118 6,21 Holzmannkogel-nyereg, talajút-elágazás 20 138 6,47 Magyar-osztrák államhatár, Vasfüggöny túraútvonal 5 143 8,39 Élménytisztás [Erlebnisplatz / Kraj doživetja] 45 188 9,66 Felsőszölnök (Felső-Jánoshegy) [Zgornji Janezov breg], feszület 30 218 10,25 Felsőszölnök, jánoshegyi elágazás 7 225 10,47 Felsőszölnök - János-hegy [Janezov breg], kilátó 2. ELLENŐRZŐPONT: 10.45-14.00 15 240 11,23 Felsőszölnök (Alsó-Jánoshegy) [Spodnji Janezov breg], feszület 1 241 11,81 Felsőszölnök (Alsó-Jánoshegy), turistaút-elágazás 5 246
12,97 Felsőszölnök (Békaváros), vízimalom 0 246 14,51 Mala Polovna-nyereg 74 320 15,70 Új kétvölgy-felsőszölnöki összekötő út, "Venci útja" csatlakozása 18 338 Szalagozás 16,79 16,80 Kétvölgy (Ritkaháza, Ritkaróc) [Verica-Ritkarovci (Ritkarovci)], turistaút-elágazás Kétvölgy (Ritkaháza, Ritkaróc) [Verica-Ritkarovci (Ritkarovci)], szoknyás harangláb 7 345 2 347 17,28 Kétvölgy [Verica-Ritkarovci], Fő utca (völgy) 0 347 18,18 18,48 Kétvölgy (Permise) [Verica-Ritkarovci (Verica / Permisch)], Fő utca (feszület) Kétvölgy [Verica-Ritkarovci] - Katalin-hegy [Katinbreg], kilátó 3. ELLENŐRZŐPONT: 12.00-16.10 60 407 13 420 18,79 Apátistvánfalvai műút, fenyves sarka 0 420 18,99 Apátistvánfalvai műút, Vasfüggöny túraútvonal csatlakozása 0 420 Szalagozás 19,21 Egykori kétvölgyi határállomás 0 420 19,59 723-as főútvonal, talajút kiágazás 0 420 22,92 Magyar-szlovén államhatár, Sal (Kerkafő, Csöpinc) [Opčina Šalovci (Čepinci)] határa 89 509 23,14 "Venci útja", turistaút-elágazás 2 511 24,43 Kakas-domb, útkanyar 15 526 25,11 Felsőszölnök, Fő út [Glavna cesta] 0 526 25,15 Felsőszölnök, Kern kocsma [Gornji Senik / Oberzemming, Gostilna] - CÉL: 13.15-18.00 0 526 Szalagozás
A Vendvidék 25 teljesítménytúra útvonalának részletes leírása: Ezt a leírást az igazolófúzet NEM TARTALMAZZA, ezért a szöveg kizárólag itt olvasható! A teljes oldal letöltése.pdf formátumban (637 KB - 18 oldal) Frissítés: 2014. április 11. péntek Kiindulópontunk Felsőszölnökön [Gornji Senik / Oberzemming] a Kern kocsma [Gostilna] (Rajt). A Templom úton [Cerkvena pot] a Szalagozást követve teszünk néhány lépést északkelet felé, majd a szemből (a Fő út [Glavna cesta] felől) érkező Őrvidéki Piros Túra (piros sáv) jelzése alapján befordulunk balra (a Templom út is erre folytatódik). Átkelünk a Szölnöki-patak hídján és a Kultúrház (Művelődési ház) [Kulturni dom] előtt ismét balra térünk a Hármashatár úton [Pot do tromejníka]. A szintén erre vezető és a Hampó-völgy élővilágát bemutató Hármashatár tanösvény elkísér bennünket a Hármashatárkőig [Tromejník / Dreiländereck]. (A jobbra kezdődő Alsójánoshegyi út [Pod do spodnjega Janezovega brega] felvezet az Alsó-Jánoshegyre [Spodnji Janezov breg], utunk későbbi szakaszára). Nemsokára a Felsőjánoshegyi út [Pod do zgornjega Janezovega brega] tér el a Felső-Jánoshegy [Zgornji Janezov breg] felé, amit később szintén érintünk. A jellegzetes szórványtelepülésen lassan emelkedő utcán turistaút-elágazáshoz érünk. Az Őrvidéki Piros Túra jelzése innen meredeken felvezet a Felső-Jánoshegyre. Kultúrház (Művelődési ház) [Kulturni dom] Felsőszölnök [Gornji Senik / Oberzemming] Mi azonban továbbra is a völgyben haladó Hármashatár utat követjük az itt kiágazó Piros háromszög turistajelzés
alapján. Ez a jelzés egészen a Hármashatárig lesz a kísérőnk. A nyugati irányba húzódó völgyet észak felől a Gropcsica - Sztara-Bukonya, dél felől a Karecs-jarek - Jakobi-jarek meredek hegyorrai szegélyezik. A Miklia-völgy torkolata után hamarosan elhagyjuk a település utolsó - és egyben a mai Magyarország legnyugatibb - lakóépületeit. Most már a Szölnökipatak legfelső szakaszán, a Hampó-völgyben járunk. Kényelmes talajutunk az egyre jobban összeszükülő völgy északi peremén, a Szetecsi-dűlő - Szetecs-jarek aljában vezet. A patak a völgy túloldalán, a Szölnöki-erdő és a Gubics-hegy (369,3 m) aljában kanyarog. A Halál-völgy, majd egy névtelen déli oldalvölgy torkolata után a Hampó-völgy tisztásának felső, nyugati végébe érkezünk (magyar-osztrák államhatár). A Hampó-völgy részlete Innen a Piros háromszög és az itt csatlakozó Vasfüggöny túraútvonal [Iron Curtain Trail / Eiserner Vorhang Wanderweg] (zöld sáv) jelzéseit követjük tovább. Nagy kanyarral átkelünk a völgy túloldalára és a Divocsin-jarek északi oldalában vezető földúton erős emelkedőbe kezdünk. A mélyen alattunk húzódó, horhos, metsződésekkel teli völgyben ered a Szölnöki-patak. A völgy túloldalát a Hármashatár északkeleti gerince képezi, amelyen a magyar-osztrák államhatár fut. Feljebb szelídül, majd teljesen megszűnik az emelkedő. A Hármashatár nyergében érjük el az egykori "vasfüggöny" nyomvonalát (A környéken néhány éve még szögesdrót darabokat is lehetett találni). Innen az északnyugatnak tartó magyarszlovén államhatárt követve, helyenként lépcsős ösvényen kapaszkodunk fel a Hármashatárra [Hármashatárkő / Tromejník / Dreiländereck] (387,4 m) (1. Ellenőrzőpont). A mai Magyarország legnyugatibb pontján álló emlékmű környékén idillikus pihenőhely várja a megfáradt vándort.
Emlékmű a magyar-szlovén-osztrák Hármashatáron [Hármashatárkő / Tromejník / Dreländereck] Az ellenőrzőpontot nyugat felé ereszkedő talajúton hagyjuk el, a szlovén-osztrák államhatárt követve, a Burgenland-Weitwanderweg és az Ostösterreich-Grenzlandweg (07) osztrák turistajelzések alapján. Hamarosan útelágazáshoz érünk. Az Ostösterreich-Grenzlandweg (07) jelzés Kölbereck irányába vezet tovább, mi azonban a jobbra kanyarodunk a Burgenland-Weitwanderweg jelzésen Rábaőr [Oberdrosen] felé. Most már Ausztriában vagyunk. Egy esőháznál újabb elágazáshoz érkezünk. Itt elhagyjuk a Burgenland-Weitwanderweg turistajelzést és a Grünes Band tematikus útvonalán (Themenweg Grünes Band) jobbra, a táblával jelzett irányba, Eisenberg an der Raab (Rábaszentmárton [Sankt Martin an der Raab] városrésze) felé fordulunk. Széles talajúton haladunk tovább a Holzmannkogel (392,1 m) déli oldalában. Alattunk a Szölnöki-patak északi (egyben egyetlen ausztriai) oldalvölgye [Cemingraben], melyet délről a Hármashatár északkeleti gerince kísér (ezen vezet a magyar-osztrák államhatár). Enyhe kanyarokkal érünk fel a Holzmannkogel keleti, lapos nyergében lévő lalajút elágazáshoz. Itt elhagyjuk a talajutat és a jobbra kezdődő, ösvényszerű földúton lassan a Szetecs-jarek erdejébe emelkedünk, az osztrák Piros sáv jelzést követve. A Hampó-völgyből induló meredek nyiladékban érkezik fel jobbról hamarosan a magyar-osztrák államhatár és a Vasfüggöny túraútvonal.
Útelágazás a Holzmannkogel alatt Az államhatárt kísérő Vasfüggöny túraútvonal jelzésein folytatjuk utunkat északkeleti irányban, néhol a Szetecs-jarek - Szetecsi-dűlő gerincén, néhol annak oldalában. Így érkezünk a Zöld Öv Kezdeményezés 2. állomására [Initative Grünes Band / Iniciativa Zelena vez, Station 2], az Élménytisztásra [Erlebnisplatz / Kraj doživetja], ahol megtekinthetünk egy egykori határőrtornyot. Ezután jelzésünk gyönyörű "oldalúton" megkerüli a Miklia-völgy "főjét", majd elhagyjuk az államhatárt, amely meredeken leereszkedik egy észak felé tartó völgybe. Kis fenyvesnél visszakanyarodunk Magyarországra és a Sztara- Bukonya nyergén átkelve kiérünk az erdő szélére. A közigazgatásilag Felsőszölnökhöz tartozó Felső-Jánoshegy szétszórt épületei között, egy feszületnél útelágazáshoz érkezünk. Az itt jobbról, Felsőszölnök felől csatlakozó Őrvidéki Piros Túra jelzéssel együtt követjük tovább a Vasfüggöny túraútvonalat. A Felsőjánoshegyi úton nemsokára újabb elágazást érünk el (Felső-Jánoshegy és Alsó-Jánoshegy határa, útjelző tábla). Itt a két jelzés alapján balra, az Alsó-Jánoshegy irányába fordulunk. Rövid emelkedővel elmegyünk egy újabb, szépen felújított feszület mellett és hamarosan megérkezünk a Jankahegynek is nevezett János-hegyre [Janezov breg], a kilátóhoz (2. Ellenőrzőpont).
Kilátó Felsőszölnök, János-hegy [Gornji Senik / Oberzemming, Janezov breg] Az ellenőrzőpont után az Alsó-Jánoshegyen észak felé kanyarodó talajúton folytatjuk utunkat az Őrvidéki Piros Túra és a Vasfüggöny túraútvonal alapján (Közvetlenül a kilátó alatt találjuk a "Piros kulcsosház a lugasnál" és a "Kulcsosház a körtefánál" nevű hangulatos szálláshelyeket). Utunk a szórványtelepülésen nagy kanyart leírva az erdőben ereszkedik tovább a János-hegy keleti gerincén. Egy újabb műemlék feszületnél jobbra az Alsójánoshegyi út ágazik ki. A Vendvidék 12 teljesítménytúra ezen az úton tér vissza Felsőszölnökre. Mi azonban a feszülettől balra folytatódó Őrvidéki Piros Túra és a Vasfüggöny túraútvonal eddig követett jelzésein folytatjuk túránkat. Az Alsó-Jánoshegyen újabb elágazást hagyunk el és a házak között ereszkedve lassan az erdő széléhez érkezünk. Itt elválunk a Vasfüggöny túraútvonaltól, amely az útvilla bal oldali ágán vezet tovább Alsószölnök [Dolnji Senik / Unterzemming] felé.
Műemlék feszület Felsőszölnök (Alsó-Jánoshegy) [Gornji Senik / Oberzemming (Spodnji Janezov breg)] Innen a jobbra folytatódó Őrvidéki Piros Túrán haladunk tovább. Figyeljünk, mert a jelzés nemsokára a talajútról balra betér a fenyvesbe! A jelzett ösvény eleinte a fiatalos szélén, majd gyönyörű bükkerdőben, egyre meredekebben ereszkedik le a Szölnöki-patak völgyébe. A völgy pereménél érjük el a Malom utat [Mlinska pot], amelyen balra fordulunk. Átkelünk a Szölnöki-patak hídján és Felőszölnök Békaváros nevű településrészén, az egykori vízimalomnál a Fő úton ismét balra, Szentgotthárd [Monostur - Senkotar / Monoštar / Sankt Gotthard] felé kanyarodunk. A szétszórt épületek mentén vezető kanyargós úton egy patak kis hídjág megyünk, amely után azonnal jobbra befordulunk egy ház udvarába. Az Őrvidéki Piros Túra jelzése átvezet a kerten (természetesen engedéllyel és a tulajdonossal egyeztetve). Kiemelten felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ingatlan MAGÁNTERÜLET, ezért kérünk mindenkit, hogy a kulturált viselkedés szabályait betartva és "civilizált emberként" haladjon át az udvaron!!! A völgy keleti pereménél lépünk be a szálerdőbe és az impozáns bükkösben meredeken emelkedni kezdünk. Az eleinte határozott földút később bizonytalanabbá válik, ezért figyeljük a jelzéseket, melyeket követve a hegyoldalba kanyarodunk! Lassú emelkedővel érünk fel a Felsőszölnököt Kétvölgytől elválasztó gerincre, a Mala Polovna nyergébe.
Az Őrvidéki Piros Túra útvonala a Mala Polovna nyugati oldalában Itt elválunk a Szentgotthárd felé továbbvezető Őrvidéki Piros Túra útvonalától és a Szalagozást követve a gerincen haladó földúton jobbra kanyarodunk. A Mala Polovna keskeny hátán lassan tovább emelkedünk, majd egy útcsomópontban jobb talajútra jutunk. A hangulatos fenyvesben "oldalazó" úton érkezünk meg az egykori "Felsőszölnöki miseút" nyomvonalán futó, 2014. január 10-én átadott, Kétvölgy - Felsőszölnök között vezető összekötő úthoz. Politikai és környezetvédelmi okokból az útépítés jogszerűségét a mai napi is többen megkérdőjelezik, sőt, le nem zárult bírósági eljárás is folyamatban van az új úttal kapcsolatban. A 2014-ben átadott Kétvölgy - Felsőszölnök összekötö út eredeti térszínhez képest megemelt nyomvonala
Az úton balra kanyarodva pár lépés után az Őrvidéki Piros Túra csatlakozásához érünk, amely jobbról, Felsőszölnök felől, a "Venci útján" érkezik. A (most már jelzett) műúton, egy tanya mellet elhaladva és lassan kelet, majd északkelet felé kanyarodva megkerüljük a Szakony-patak völgyfőjét. Eközben ha egy tisztásnál jobbra tekintünk, a fák koronája fölött egy pillanatra fetűnik a permisei víztorony és a katalin-hegyi kilátó is. Egy jobb kanyar után érkezünk a Kétvölgy [Verica-Ritkarovci] szélén lévő turistaút-elágazáshoz. Az itt kiágazó Piros kereszt turistajelzés továbbra is a műutat követi, majd a Szakonypatak völgyét nyugatról kísérő hegyháton Alsószölnökre vezet. Mi azonban az Őrvidéki Piros Túra és a Kétvölgy környékének természeti és kultúrtörténeti értékeit bemutató Réti orchideák tanösvény alapján jobbra fordulunk. A néhány métert emelkedő talajúton, a kis kápolna mellett elhaladva érkezünk meg a kétvölgyi, pontosabban a ritkaházai "Szoknyás haranglábhoz" (Zvonik) (Ritkaháza vagy Ritkaróc [Ritkarovci] Kétvölgy nyugati településrésze). Szoknyás harangláb Kétvölgy (Ritkaháza, Ritkaróc) [Verica-Ritkarovci] A harangláb után tovább követjük az Őrvidéki Piros Túra jelzéseit. Az épületeket egy, kelet felé egyre meredekeben ereszkedő ösvényen hagyjuk el, melyről megkapó kilátás nyílik a tipikus vendvidéki szórványtelepülés keleti dombján épült községrészére és a felette "magasodó", kilátóval koronázott Katalin-hegyre [Katinbreg] (367,1 m). Erdőben érünk le a Ritkaházát Permisétől elválasztó völgybe, azaz a Szakony-patak legfelső mellékvölgyébe, ahol keresztezzük a település szélén elhagyott új Kétvölgy - Felsőszölnöki összekötő utat (Fő utca). Pallókkal "megerősített" ösvényen megyünk tovább a vizenyős völgyfenéken, majd erősebben emelkedő földúton kapaszkodunk egyre feljebb a sűrű erdőben. Egy tisztást érintve
lassan kiérünk az erdőből. "Szórványos" házak között emelkedünk tovább, miközben jobbról egy feszületetet hagyunk el. Észak, majd kelet felé kanyarodó utcán érkezünk Kétvölgy keleti településrészére, melyet Permisének [Verica / Permisch] neveznek (Szemközt újabb feszület áll). A "Fő úton" jobbra fordulunk és a települést elhagyva, az útvilla talajútján ismét jobbra térve egy-kettőre felérünk az előttünk "magasodó" Katalin-hegyre [Katinbreg], a kilátóhoz (3. Ellenőrzőpont). Kilátó Kétvölgy, Katalin-hegy [Verica-Ritkarovci, Katinbreg] A kilátótól a dél felé ereszkedő úton követjük tovább az Őrvidéki Piros Túrát. Az apátistvánfalvai műúton jobbra fordulunk és nemsokára a fenyves sarkához érünk. Az Őrvidéki Piros Túra itt balra kanyarodik és a Sűrű-erdő - Apátistvánfalva [Števanovci / Steffelsdorf] (Újbalázsfalva, Pörgölin) [Otkovci / Wergelin)] - Szentgotthárd (Farkasfa [Farkišovci / Farkischdorf]) útvonalon éri el az Őrség szélét. Mi azonban maradunk továbbra is a Vendvidék területén és a Szalagozás alapján megyünk tovább a műúton! A kanyar után balról, egy ösvényen érkezik a Vasfüggöny túraútvonal amely itt az eddig általunk követett műútra tér. Most már ezen a jelzésen haladunk tovább az előttünk látható egykori kétvölgyi határállomás felé, melyen át is kelünk. Itt, egy közúti útjelzőtáblákkal "körülbástyázott" feszülettel szemben ágazik ki az új Kétvölgy - Felsőszölnök összekötő út.
Az új Kétvölgy - Felsőszölnök összekötő út jelzőtáblái (Egykori határállomás - Kétvölgy [Verica-Ritkarovci]) Ezután már Szlovénia területén, egyenesen, a 723-as főútvonalon folytatjuk túránkat. Sal (Kerkafő, Csöpinc) [Občina Šalovci (Čepinci)] határában járunk, melyre információs tábla is felhívja figyelmünket. Az útkanyarból a jobb oldali, emelkedő talajúton folytatódik tovább a Vasfüggöny túraútvonal. Elhagyunk egy emlékművet, majd a Vreja nevű településrész néhány épülete után kinyílik a panoráma déli irányba, a Vendvidéki-dombság [Goričko] szelíd lankáira [Gorički Breg]. Egy újabb feszület előtt az útvilla jobb oldali ágán a mélyútba ereszkedünk. Jelzésünk hamarosan átkel az erdősáv északi oldalára, ahonnan néhány, Kétvölgyhöz tartozó, magányos épület látszik. Innen gyakorlatilag az egykori "vasfüggöny" (magyar-szlovén államhatár) nyomvonalát követjük a továbbiakban, amely a Szölnöki-patak, a Szakony-patak és a Kerka [Krka] hármas vízválasztójának gerincén halad. Hullámos utunk átvezet a Glavke és a Gsetinye magassági pontokkal jelölt "dombjain" (Nagy-hegy [Veliki breg]). Egyre inkább délnyugat felé kanyarodunk és egy útvillánál a "nyomsávból" balra átmegyünk a határkövekhez. Ezek mentén haladunk tovább, eleinte egy tisztás szélén, majd ismét az erdőben. Kényelmes talajutunk lassú emelkedővel visz fel Sal (Kerkafő, Csöpinc) [Občina Šalovci (Čepinci)] határához, melynek épületei hamarosan fel is tűnnek előttünk [Špic Breg, Stroski vrh]. A balra alattunk lévő völgyben, szépen foglalt forrásból ered a Kerka [Velika Krka], hogy aztán Kerkafő, Csöpinc - Marokrét, Márkóc [Markovci] - Sal - Őrihódos [Občina Hodoš] érintésével Bajánsenyétől az Őrség magyar szakaszán folytassa útját a Hetés és a Mura felé. Az "A 74" számú határkő után turistaút elágazáshoz érünk. A Vasfüggöny túraútvonal innen egyenesen halad tovább az egykori felsőszölnöki határállomás felé.
Vendvidéki táj Sal (Kerkafő, Csöpinc) [Občina Šalovci (Čepinci)] határában Mi azonban az itt kiágazó Zöld kereszt jelzésre térünk át, amely jobbra indul egy ösvényen. A "vasfüggöny" nyomvonalán teszünk néhány lépést (szinte visszafelé), majd balra a bükkerdőbe fordulunk egy földúton. Egy patak völgyfője fölött haladunk a magasabb hegységeket idéző (páfrányos) hegyoldalban. Kis idő múlva jelzésünk becsatlakozik az Őrvidéki Piros Túra útvonalába, amely Kétvölgy felől a "Venci útján" át érkezik fel a völgyből. Innen kezdve ezt a jelzést követjük Felsőszölnökig. A bükkös-fenyves vegyes erdőben nemsokára egy ösvényre térünk rá, amely kivezet bennünket a Felsőszölnökről érkező széles talajúthoz. Ezen jobbra térve nemsokára a községhez tartozó Kakasdomb [Grbenjšnjek] házaihoz érünk (jobbra feszület). Innen nem követjük tovább a talajutat, hanem a kerítés mentén balra kiágazó földúton ereszkedni kezdünk a Szerelem-völgy irányába. Leérve egy újabb talajútra, ezen jobbra haladunk tovább a völgyfő fölött. Az oldalban észak, majd északnyugat felé kanyarodó úton lassan ereszkedünk, majd az elkeskenyedő háton egy-két jellegtelen nyerget hagyunk magunk mögött. Szétszórt házak között érünk fel a Kakas-domb "tetejére", ahol utunk élesen balra kanyarodik és egy mélyútban a domb lapos, füves, nyugati nyergébe ereszkedik le.
A Kakas-domb füves hátát a környező magasabb dombok szegélyezik Az Őrvidéki Piros Túra alapján a szemközti telket jobbról megkerülő ösvényen folytatjuk utunkat. A Kakas-domb nyugati hegyorrának északi peremén vezet utunk, az erdő szélét követve. Nemsokára balra térünk és elérve a gerincet, igen meredek, gyökeres ösvényen ereszkedünk lefelé, miközben szép rálátásunk nyílik a völgyben meghúzódó Felsőszölnökre és annak templomára. Egy kert mellett jutunk le a Fő úthoz, melyet a Szerelem-völgy patakjának hídjánál érünk el. Átkelünk a hídon és elhagyva a jobbra kanyarodó Őrvidéki Piros Túra jelzését, a Szalagozást követve, egyenesen a Templom úton érjük el a Kern kocsmát [Gostilna], túránk Céját. (Fénykép és szöveg: Rakk Gyula) Utolsó módosítás: 2014. április 11. péntek A honlapot szekeszti: Rakk Gyula (rakkgyu@hotmail.com) - 2014. Minden jog fenntartva!