CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXVII. ročník - 6. číslo - 27. marec 2017 - nepredajné Do základných škôl budeme deti zapisovať 3. a 4. apríla Ak sa nazbiera na území mesta dostatočný počet detí, zriadi sa nultý ročník v Základnej škole na Mostnej ulici. NOVÉ ZÁMKY www.novezamky.sk Aj v tomto školskom roku platia v súvislosti so zápisom detí na plnenie povinnej školskej dochádzky v základných školách rovnaké pravidlá ako platili vo vlaňajšom školskom roku. Platí Všeobecne záväzné nariadenie mesta Nové Zámky č. 1/2016 o školských obvodoch. Do základnej školy je možné prijať dieťa mimo školského obvodu príslušnej základnej školy, ak spĺňa niektoré z nasledovných kritérií: Dieťa, ktorého súrodenec už navštevuje Oslávme koniec pôstu a Kvetnú nedeľu skutočnou lahôdkou - benefičným koncertom acapella skupiny For you. Srdečne vás pozývame na toto podujatie v nedeľu 9. apríla 2017 o 19.00 h v kostole Povýšenia svätého kríža. príslušnú školu. Dieťa, ktorého rodič je zamestnancom školy. Dieťa, ktoré už malo na základe rozhodnutia riaditeľa školy v školskom roku 2016/2017 odklad povinnej školskej dochádzky. Dieťa, ktorého rodičia prejavili dlhodobý záujem o systém vzdelávania v škole aktívnou účasťou na akciách organizovaných príslušnou školou. Predpokladaný počet tried 1. ročníka v školskom roku 2017/18 ZŠ G. Bethlena 3 ZŠ G. Czuczora s VJM podľa záujmu ZŠ Devínska 3 ZŠ Hradná 3 ZŠ Mostná 3 ZŠ Nábrežná 3 Spolu 15 + ZŠ G. Czuczora s VJM Každé dieťa, ktoré príde na zápis, musí byť zapísané. Nie je možné nikoho poslať preč zo zápisu s odôvodnením, že nepatrí do obvodu príslušnej školy. Kompetencia riaditeľa školy sa uplatní pri rozhodovaní o prijatí dieťaťa na plnenie povinnej školskej dochádzky. Rozhodnutia o prijatí resp. neprijatí vydajú riaditelia škôl s dátumom 28. apríla 2017. Rodičia budú mať čas na vyriešenie problému s umiestnením svojho dieťaťa neprijatého na niektorú základnú školu. Pokračovanie na str. 2. a 3.
2 Téma CASTRUM NOVUM - 6. číslo - 27. marec 2017 Oslovili sme základné školy s otázkou: Pokračovanie zo str. 1. Ak sa nazbiera na území mesta dostatočný počet detí, zriadi sa nultý ročník v Základnej škole na Mostnej ulici. Ťahák pre rodičov budúcich prvákov V roku 2017 sa zápis do základných škôl uskutoční 3. a 4. apríla (pondelok a utorok). Mesto Nové Zámky je zriaďovateľom šiestich základných škôl na území mesta a na území mesta funguje aj Katolícka spojená škola Nové Zámky. Rodič (zákonný zástupca) je povinný prihlásiť na plnenie povinnej školskej dochádzky dieťa, ktoré k 31. augustu 2017 dovŕši šiesty rok veku, ako aj dieťa, ktorému bol odložený začiatok povinnej školskej dochádzky o jeden rok. Čo nezabudnite ako rodič doma Ako zákonný zástupca dieťaťa musíte mať pri sebe rodný list dieťaťa a občiansky preukaz. Žiak plní povinnú školskú dochádzku v základnej škole v školskom obvode, v ktorom má trvalý pobyt, prípadne prechodné bydlisko, so súhlasom riaditeľa základnej školy, do ktorej sa hlási. Žiak, ktorý nemá trvalé bydlisko (má trvalé bydlisko Mesto Nové Zámky), plní povinnú školskú dochádzku v spádovej škole, ktorú určí orgán miestnej štátnej správy v školstve (zriaďovateľ). ZŠ, Devínska ul. Čím je naša škola v meste výnimočná? Dýcha bohatou históriou, tradíciou, dôstojnosťou. V meste má svoje neodmysliteľné miesto, je oporným pilierom novozámockého základného školstva. Veľmi pozitívne pôsobí na všetkých žiakov aj učiteľov. Je situovaná v pokojnom prostredí s jedinečným, krásne udržiavaným parkovým areálom, ktorý slúži žiakom nielen počas vyučovacieho procesu, ale aj popoludní deťom v ŠKD a na spoločné zábavné aktivity žiakov, učiteľov a rodičov. Kráčame s dobou, neustále sa modernizujeme, vzdelávame, udržiavame si vysoký štandard vďaka vyváženému vzdelávaciemu programu zameranému na jazyky, digitálne technológie, environmentálnu výchovu, umelecký rast, športové vyžitie, zdravý životný štýl, veľmi dobrú vzájomnú spoluprácu. Dôraz kladieme na didaktickú komunikáciu medzi žiakom a učiteľom. Optimálny vyučovací proces zahŕňa motiváciu, prenos informácií, moderné vyučovacie metódy, formy práce, hodnotenie nielen výsledkov, ale aj priebehu činnosti. Učitelia v našej základnej škole sú si vedomí zvýšených nárokov zo strany spoločnosti na efektivitu učenia. Riadia sa starým známym: Nemôže zapaľovať, kto sám nehorí. Systematicky vyvíjajú aktivity a vytvárajú adekvátne podmienky pre neustály osobnostný rast žiakov. Efektivita našej práce je závislá od prebudenia vedomia žiakov. Priebeh a výsledky učenia sa sú oveľa kvalitnejšie, keď sa žiak chce učiť, keď si uvedomuje ako, no najmä, prečo sa učí. Detská zvedavosť, potreba poznávať a radosť z poznania prinášajú kvalitu do výsledkov vynaloženého úsilia pedagógov a žiakov. Svedčia o tom popredné umiestnenia našich žiakov v predmetových súťažiach a olympiádach, ako aj v súťažiach umeleckého a športového zamerania. O tom, že komunikácia v našej škole funguje efektívne, svedčí I. miesto našej školy v okrese za výsledky dosiahnuté v súťažiach a olympiádach v školskom roku 2015/2016. Platí, že Základná škola na Devínskej ulici je predovšetkým O ĽUĎOCH. ZŠ G. Czuczora s VJM Novinky v tomto školskom roku Hodnota je nadčasová vec. Hodnoty potrebujeme. Práve preto sme sa rozhodli, že od školského roku 2016/2017 zavedieme na našej škole vzdelávací projekt. Jeho hlavnou témou je STROM. Aplikácia tejto novej metódy pomáha rozvíjať myslenie, dáva nový pohľad, rozvíja kreativitu a spoluprácu. Deti na vyučovacích hodinách alebo mimo nich vytvárajú hodnoty, produkt, na ktorom počas roka pracujú. Môže to byť napr. výtvarné dielo, leporelo, hračka vyrobená z dreva, zbierka prísloví, lexikón stromov rastúcich v našom parku, avšak môže to byť aj divadelná alebo bábková hra, tanec s drevenými nástrojmi možností je neúrekom. Popri výučbe runového písma vďaka ktorému majú možnosť žiaci spoznať kultúru našich predkov vznikol na škole Lukostrelecký krúžok Jána Bottyána, naši lukostrelci sa práve pripravujú na svoju prvú súťaž. Na škole vznikol detský spevácky zbor, ktorý so speváckym zborom dospelých vystúpil na adventnom koncerte. Naša škola v zrkadle dát Odborná pripravenosť a pedagogická citlivosť nášho učiteľského zboru zaručuje, že žiaci našej školy sa môžu učiť v pokojnom a bezpečnom prostredí. Neustále pracujeme na tom, aby sme žiakom školy dali také základy, s ktorými budú schopní obstáť aj na ďalšom študijnom stupni. Našim cieľom je uchovávať tradície súvisiace s rodinou, školou, rodnou krajinou, staviame do popredia emocionálne vzdelanie detí, snažíme sa dať dieťaťu základy jeho identity a upevňovať ich. Usilujeme sa o vytvorenie domáceho, rodinného prostredia, snažíme sa byť čo najviac otvorení novým veciam. Vyučovanie a voľný čas Slovenský jazyk sa na škole vyučuje každý deň 1 hodinu, deti sú rozdelené do skupín. Anglický jazyk sa vyučuje od 1. ročníka, hodiny informatiky majú žiaci od 2. ročníka. Zaujímavosťou je, že základná umelecká škola má na našej škole vysunuté pracovisko kreslenia a hudby. Na prvom stupni vyučujeme matematiku, maďarský a slovenský jazyk podľa holandského programu CED, cieľom ktorého je rozvíjať základné schopnosti žiakov, ako aj vyrovnať rozdiely v schopnostiach detí.počas školského roka sa zapájame do 30-35 vedomostných a športových súťaží organizovaných na Slovensku i v Maďarsku. V školskom roku 2015/2016 sme medzi 60 slovenskými a maďarskými základnými školami v okrese Nové Zámky skončili na 4. mieste, boli sme najúspešnejšou maďarskou školou. Dynamickú, denne aktualizovanú webovú stránku školy si záujemcovia môžu prehliadnuť na adrese: www.czuczora.eu, a taktiež nás nájdete na sociálnej sieti www.facebook.com. Pri základnej škole pôsobí a pravidelne podporuje podujatia školy Občianske združenie Deťom XXI. storočia. Máme veľkú oporu v rodičoch, rada rodičov školy nás podporuje v realizácii mnohých podujatí. Naším cieľom je vytvoriť pre deti také miesto, ktoré bude pre nich druhým domovom, v ktorom sa všetko deje pre nich. ZŠ ul. G. Bethlena Netradične by sme začali azda tým, čo sa v našej škole od vlaňajšieho zápisu nezmenilo. Predovšetkým sa nezmenila kvalita a efektívnosť vyučovania, nezmenila sa vysoká estetická úroveň školy, nezmenila sa bezkonkurenčná technická vybavenosť školy, nezmenil sa vysoký hygienický štandard všetkých priestorov a nezmenil sa základný postulát školy, ktorým sa riadi každý pedagóg : Škola je kamarát. A teraz teda, čo sa od posledného zápisu zmenilo. V prvom rade sa zmenila sociálna a pedagogická klíma v škole. Priateľská atmosféra, pokojné pracovné podmienky, odbúranie stresu, kolegialita a kooperácia rezultovali ďalšie prehĺbenie humanizácie vzťahov. Keďže škola venuje mimoriadnu pozornosť vyučovaniu cudzích jazykov, v priebehu sledovaného obdobia zriadila dve nové jazykové učebne, v ktorých skupiny žiakov (najviac 17 žiakov) sa učia z najmodernejších učebníc za pomoci počítačov, interaktívnej tabule, vizualizéra a predovšetkým pod vedením vynikajúcich učiteľov. My sa stále identifikujeme s myšlienkou, že knihy sú pre človeka tým, čím sú pre vtáky krídla. Preto sme otvorili úplne novú knižnicu, ktorú budeme bez prestávky dopĺňať o nové tituly. Zriadili sme novú relaxačnú miestnosť pre žiakov, ktorí si musia oddýchnuť, aby sa potom mohli zase koncentrovať na vyučovací proces. Aj keď naša školská jedáleň je v meste najväčšia, už koncom mája a celý mesiac jún, keď nastali horúce dni, bolo v miestnosti príliš teplo, preto sme dali namontovať dve klimatizačné jednotky. Bude tam teraz príjemne a aj apetít bude väčší. Od minulého zápisu sme boli úspešní aj v projektoch. Prvý z nich Orange bol zameraný na problematiku a prevenciu kyberšikanovania. Projekt perfektne dopĺňal svojím zameraním obsahovú základňu medzinárodného projektu Erasmus +. Druhý projekt Volkswagen Patríme k vám nám umožnil zriadiť novú učebňu pre deti postihnuté autizmom. Podarilo sa nám vybudovať nové dopravné ihrisko, schody ponúkajú žiakom vitamíny v podobe vybraných slov, matematických vzorcov a iných poznatkov. Nedajú sa jednoducho prehliadnuť. Výnimočnosť školy je v jej originalite alebo originalita je skrytá v jej výnimočnosti. Bethlenka je výnimočná už tým, že je iná ako všetky ostatné školy na území mesta. Iná architektúra, veľkorysé priestranné chodby umožnili vytvoriť
CASTRUM NOVUM - 6. číslo - 27. marec 2017 Téma 3 čím sú v našom meste výnimočné? monotematické kvázimúzeá alebo kvázigalérie slúžiace ako ďalší učebný zdroj. Výnimočná je aj relaxačná zóna v átriu školy, jedinečná je hymna školy, jej zástava a logo, ktoré prispievajú k tomu, že žiaci sú hrdí na svoju Bethlenku. ZŠ, Hradná ul. Zápis do 1. ročníka je pre budúcich žiakov ZŠ dôležitým a slávnostným dňom. Pripravujú sa naň s rodičmi a určite sú plní radostného očakávania. Nie sú sami. I my, učitelia, vychovávatelia, správni zamestnanci sa tešíme na nových, vzdelania chtivých najmenších a vzácnych členov našej školskej rodiny. A samozrejme, od minulého školského roka sme pripravili mnohé väčšie i menšie zmeny. Lebo zmeny sú prirodzenou formou tohto živého, veselého organizmu s pomenovaním škola. To, že sme rešpektovanou a úspešnou vzdelávacou ustanovizňou v širokej oblasti výučby, je už samozrejmosťou. Nemusíme sa chváliť. Výsledky súťaží a hodnotenia škôl hovoria za nás. Nič, čo by mohlo skvalitniť našu prácu s deťmi, nám nie je cudzie. Zapájame sa do všetkých výziev na projekty a ich úspešnosť sa odráža nielen vo vybavení školy, ale hlavne vo výsledkoch výchovno-vzdelávacej práce. Nezvyčajne empatický, láskavý a vysoko kvalifikovaný pedagogický kolektív je zárukou nadobúdania vedomostí hravou formou s použitím najhumánnejších foriem a metód práce s krehkým detským materiálom. Zážitkové vyučovanie, veľa zaujímavostí v triedach, zábava a príprava súťaží s vychovávateľkami v družine, prekvapenia na každý deň to čaká našich budúcich prváčikov! Výnimočnosť našej školy spočíva vo viacerých oblastiach pozitívnych pre žiakov. Jednou z najdôležitejších je jej zaradenie do siete škôl podporovaných Nemeckou centrálou pre zahraničné školstvo s možnosťou získania Jazykového diplomu z nemeckého jazyka Sprachdiplomu na úrovni B1/A2. Ďalšou je neodškriepiteľná úspešnosť vo výučbe anglického a nemeckého jazyka. Súťaž Jazykový kvet a obsadenie popredných miest v každom školskom roku je toho dôkazom. Úspechy dosahujeme i v ďalších oblastiach, ktoré je možné sledovať na webovej stránke školy. Budúci prváci, tešíme sa na vás, pripravujeme vám triedy i zaujímavé hodiny tak, aby ste sa do školy vždy tešili a naučili sa v nej veľa, veľa zaujímavých a nových poznatkov. Katolícka spojená škola Katolícka spojená škola je jedným z centier vzdelávania, športu a kultúry v Nových Zámkoch. Našou filozofiou je otvorená rodinná škola. Škola vo výchove a vzdelávaní svojich žiakov postupuje podľa Školského vzdelávacieho programu, ktorý vychádza zo Štátneho vzdelávacieho programu vydaného Ministerstvom školstva Slovenskej republiky. Od ostatných škôl v Nových Zámkoch sa líši svojim poslaním - vychovávať žiakov v duchu katolíckej viery a morálky. Uskutočňuje to predovšetkým posilnením vyučovania katolíckeho náboženstva už od prvého ročníka. V rámci formovania detí sa počas celého roka na škole konajú sprievodné aktivity viažuce sa k určitým obdobiam cirkevného roka. Žiaci sa do nich s veľkou obľubou zapájajú. Škola je držiteľom certifikátu Zelená škola, v rámci tohto projektu zvyšujeme enviromentálne povedomie žiakov. Katolícka spojená škola podporuje budovanie vzťahu žiakov v hudbe, umeniu, športu a literatúre. Na našej škole pracuje spevácky zbor, ktorý má za sebou už niekoľkoročnú tradíciu, množstvo vystúpení a ocenení v rámci okresu, či kraja. V rámci budovania vzťahu žiakov k športu na našej škole pracuje Katecheticko-futbalový krúžok, ktorý tvoria členovia SDM Dominik (spoločenstvo detí a mládeže). Aktívne sa zapájajú do futbalového diania v okrese a reprezentujú školu a seba na ligových zápasoch. Ich práca spočíva v spojení tela a ducha - v rozvoji futbalovej a zároveň ľudskej stránky. Katolícka spojená škola ponúka svojich žiakom možnosť byť žiakmi Cirkevnej ZUŠ sv. Lukáša - výtvarného odboru. CZUŠ sv. Lukáša Topoľčany má na našej škole elokované pracovisko už niekoľko rokov. To umožňuje žiakom byť žiakmi ZUŠ bez toho, aby sa museli presúvať v popoludňajších hodinách do inej časti mesta. Katolícka spojená škola je škola rodinného typu, žiaci sa navzájom poznajú. Prispieva k tomu aj budovanie školskej komunity, ktoré sa deje spoločnými stretnutiami. Mimoriadnym prínosom je aj častý osobný kontakt medzi rodičmi a pedagógmi školy. Termín zápisu: 1. 4. Sobota od 9,00 do 12,00 3. 4. Pondelok od 8,00 do 17,00 4. 4. Utorok od 8,00 do 17,00 www.czsnovezamky.edupage.org, cirkevnaskola@gmail.com) ZŠ, Nábrežná ul. Dať dieťaťu čo najlepšie vzdelanie je cieľom Vás rodičov. Naša škola je odhodlaná Vám pomôcť tento cieľ naplniť. Zrealizovali sme zmeny v oblasti personálneho zabezpečenia vzdelávania získaním ďalších kvalifikovaných pedagógov na výučbu cudzích jazykov, začali sme s plnením aktivít v projekte ERASMUS v spolupráci s Maltou, Francúzskom, Poľskom. Kvalita nášho vzdelávacieho procesu bola ocenená titulom ŠKOLA ROKA, ktorý sme získali vďaka úspechom našich žiakov v predmetových olympiádach, v recitačných i v športových súťažiach. K zvýšeniu kvality prispelo i zriadenie učebne techniky a kuchynky vybavenej modernou technológiou, zrekonštruovanie priestorov telocviční i šatní, čitateľský kútik, ktorý slúži deťom aj ako relaxačný priestor počas prestávok, panely na stenách chodieb určené na prezentáciu žiackych projektov a fotografií, ktoré mapujú cesty našich žiakov na zahraničných pobytoch. Škola je i o tvorivom prostredí v ŠKD, množstve záujmových krúžkov, organizovaní exkurzií na Slovensko i do zahraničia, pobyte v škole v prírode, práci v školskom parlamente, ale aj o tvorbe školského časopisu ZVONÍ!, ktorý v celoslovenskej súťaži získal 2. miesto. Sme škola s dlhoročnou tradíciou vo vyučovaní cudzích jazykov od 1. ročníka a športovej prípravy od 5. ročníka. Pýšime sa výbornými výsledkami v hádzanej, volejbale i v ďalších športoch. Naša škola otvára brány žiakom, pre ktorých sú múdrosť a morálne zásady prvoradé. To, čo odlišuje našu školu, sú i ľudské hodnoty, ktoré nás poháňajú viac ako 35 rokov vpred. Jej dedičstvo je záväzok, pre ktorý sme odhodlaní načúvať názorom rodičov a kvôli ktorým sme ochotní rešpektovať odlišnosti a byť neustále otvorení voči ostatným. Všetky hlavné konáre, ktoré má strom mať, vyháňa zo svojho kmeňa hneď v prvých rokoch, takže neskôr nie je treba nič iné, iba aby rástli. S človekom je to tiež tak. Na začiatku záleží na všetkom. Taký význam má detstvo. (Komenský) Ak aj vám záleží na dobrých základoch pre vaše dieťa, naša škola bude preň tá pravá. ZŠ, Mostná ul. Naša škola dáva deťom príležitosť na rozvíjanie ich nadania a spôsobilosti k učeniu. Vedieme deti k poznaniu okolitého sveta, k využívaniu svojich schopností a zručností, k spravodlivému konaniu. Menšia škola znamená väčšiu pohodu a prostredie, ktoré sa približuje rodinnému. Učiteľ má čas a priestor venovať sa každému žiakovi. Snažíme sa vytvárať príjemnú pracovnú atmosféru. Nadobudnuté zručnosti žiakov robia radosť nielen pedagógom, ale aj rodičom. Škola ponúka kvalitné a moderné vyučovanie cudzích jazykov, bilingválnu triedu od 1.ročníka s výukou anglického a nemeckého jazyka a vyučovanie anglického jazyka metódou CLIL vo všetkých triedach. V tomto školskom roku sa nám podarilo získať certifikát od New English Adventure za modernú výučbu angličtiny. Žiaci vo vyšších ročníkoch pracujú na medzinárodných projektoch, vďaka ktorým si rozvíjajú jazykové schopnosti a spoznávajú rozličné krajiny. V snahe zavádzať do vyučovania najmodernejšie inovatívne metódy od budúceho školského roka začíname s modernou výučbou matematiky, s Hejného metódou. Deti sa učia prichádzať na súvislosti a vzťahy medzi jednotlivými príkladmi. Matematiku zažívajú, diskutujú o nej a objavujú ju. Mimoriadnu pozornosť venujeme aktívnemu zapájaniu žiakov do predmetových olympiád, výtvarných, recitačných súťaží. Dôraz kladieme aj na pohybovú výchovu gymnastiku, korčuľovanie, atletiku, plávanie. Našou pýchou sú moderne vybavené učebne interaktívnymi tabuľami, špeciálne učebne fyziky, chémie, biológie, dejepisu, matematiky, multimediálna a tabletová učebňa. Súčasťou našej školy sú 2 telocvične, 3 počítačové miestnosti, zážitková miestnosť, ktorá sa mení na malú divadelnú sálu, školská knižnica, ŠKD, školská jedáleň. Priestory školy nám skrášľujú nové šatníkové skrinky. Všetci, malí i veľkí, sa podieľame na vytváraní príjemného okolia školy, ktoré je oázou zelene. Základná škola Mostná je tou správnou voľbou nielen pre rodiča, ale predovšetkým pre dieťa.
4 Spravodajstvo - Inzercia Začína sa 4. ročník národnej súťaže Do práce na bicykli 2017 Vlani sa v Nových Zámkoch zapojilo 23 tímov zamestnancov z rôznych firiem a inštitúcií. Vážení priatelia cyklistiky a zdravého životného štýlu. Mesto Nové Zámky bolo dňom 10. 3. zaregistrované do 4. ročníka národnej súťaže Do práce na bicykli 2017 a kampane na podporu environmentálnych druhov dopravy v mestách Slovenska, vyhlásenej národným cyklokoordinátorom Petrom Klučkom z MDaV SR. V minulom roku sa za Nové Zámky do súťaže K čistote mesta môžeme prispieť sami Práve na jar treba upratovať najviac. Do prác sa zapoja zamestnanci úradu, mestských spoločností. Privítame aj aktivitu občanov. Oslavovalo sa spoločne MLux TOMLUX, s.r.o. Vinièná 8, Nové Zámky tel.: 035/641 10 63 tomlux@tomlux.sk zapojilo 23 tímov zamestnancov z rôznych firiem a inštitúcií, pôsobiacich na území mesta, ktorí uprednostnili dochádzanie do práce na bicykli a za súťažné obdobie 1.- 31.5.2016 spolu najazdili 9 114,7 km, čím ekologicky prispeli k úspore 2312,7 kg CO2 - plynu zodpovedného za otepľovanie našej planéty Zem. Ak sa budete chcieť zapojiť do národnej cyklistickej súťaže a reprezentovať naše mesto V piatok 7. apríla po skončení riadnej pracovnej doby dobrovoľníci z radov zamestnancov mestského úradu nastúpia na brigádu pri úprave verejného priestranstva. Na jar je pri upratovaní mesta najviac práce. Už niekoľko týždňov aktivační pracovníci mesta zametajú posypový materiál z okrajov ciest, aby ho následne mohli mechanizmy spoločnosti Brantner odviezť. Ďalší zhrabali na kopy lístie z parkov a verejných priestranstiev. Súčasne sa začala jarná časť opráv chodníkov. Do Veľkonočných sviatkov prebehne aj celomestské jarné upratovanie, hovorí Monika Kutenicsová, vedúca odboru komunálnych služieb mestského úradu. Práve pri týchto jarných prácach by sme potrebovali ďalšiu pomoc. Mesto vyčlení konkrétne rajóny, zabezpečí pracovné pomôcky, vrecia na odpad a lístie. So žiadosťou o spoluprácu sa obraciame aj na mestské firmy a spoločnosti s mestskou majetkovou spoluúčasťou, dodáva M. Kutenicsová. Veľkonočné sviatky chce mesto privítať v čistote. Vítaná bude aj aktivita občanov, ktorí si zorganizujú vlastnú brigádu v okolí svojho paneláka. Miroslav Antoni Obyvatelia nášho mesta maďarskej národnosti tradične oslavujú 15. marec, spomínajú na boj o slobodu a revolúciu v roku 1848. Už druhý rok sa oslavy nesú v duchu dohody medzi Csemadokom a OZ KultúrKorzo. Slávnostný program sa v roku 2017 začal v Csemadoku, kde vystúpili mladí folkloristi a zmiešaný spevokol Csemadoku. Slávnostný príhovor mal Alexander Strba, ktorý priblížil historické udalosti z roku 1848 a hľadal paralely medzi minulosťou a súčasnosťou. Potom nasledoval akt kladenia vencov pri soche Gergelya Czuczora. Slávnostný program pokračoval v historickej cisársko-kráľovskej jazdiarni. Občianske združenie KultúrKorzo v roku 2014 založilo Cenu pre maďarskú komunitu, ktorú odvtedy každý rok odovzdá kandidátovi, ktorého môže navrhnúť každý občan a o ktorom si myslí, že so svojou oddanou prácou posunul maďarskú komunitu vpred. V roku 2017 cenu získala učiteľka na dôchodku a zbormajsterka Éva Szaló. Po odovzdaní ceny program pokračoval koncertom Zorána. Ildikó Varga práce s vysokozdvižnými plošinami do 20 m pod¾a Vašej potreby, orezávanie stromov, elektroinštalaèné práce s dodávkou materiálu, bleskozvody, elektro revízie CASTRUM NOVUM - 6. číslo - 27. marec2017 a ducha podpory cyklodopravy a zdravého prostredia v našom meste, môžete sa odteraz registrovať v 2-4 členných tímoch, pričom počet tímov za inštitúciu samosprávy nie je obmedzený. Novinkou tohto roka je, že do súťaže sa môžu prihlásiť aj študenti stredných škôl vo veku od 15 rokov za svoju školu. Tvárou tohtoročnej kampane je Peter Sagan. Pred registráciou si prosím prečítajte štatút súťaže, ktorý nájdete na: www.dopracenabicykli.eu. Budeme sa tešiť na vašu účasť a spoluprácu s vami. Tiež vám vopred ďakujeme za propagáciu súťaže v radoch vašich priateľov a známych, zamestnaných v iných organizáciách na území mesta. Mária Skalová, mestský cyklokoordinátor Zverejnili sme evidenciu psov Mesto Nové Zámky oznamuje občanom, že na webovej stránke mesta zverejnilo evidenciu psov prihlásených v bytových domoch, rodinných domoch a záhradách, ktoré v súlade s 3 ods. 1 zákona č. 282/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov, ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov eviduje ku dňu 28.02.2017 a zároveň požiadalo o spoluprácu všetkých správcov bytov o zverejnenie týchto zoznamov v jednotlivých vchodoch bytových domov. Na základe toho vyzývame občanov, aby prípadné nezrovnalosti oznámili na Mestský úrad Nové Zámky v kancelárii prvého kontaktu. Lekárenská služba Gyógyszertári ügyelet V našom meste každý deň do 22 h! Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! 27. 3. Sélia SNP 42A 28. 3. Dr. Max Letomostie 2 29. 3. Starbec J. Kráľa 3 30. 3. Dr. Max Letomostie 2 31. 3. Pod Lipou Kapisztóryho 5 1. 4. BENU HM Tesco, Nitrianska c. 111 2. 4. Dr. Max Letomostie 2 3. 4. Na prednádraží Ľ. Štúra 18 4. 4. Na Korze M.R. Štefánika 4 5. 4. Dr. Max Bitúnkova 12 6. 4. Claudia Gúgska 14 7. 4. Zenit Slovenská 2 8. 4. Sagittarius M. Flengera 10 9. 4. Centrum Medical Andovská 6 10. 4. Na prednádraží Ľ. Štúra 18 cn-r35-17
CASTRUM NOVUM - 6. číslo - 27. marec 2017 Pozývame vás 29. 3. o 8,00 h MO Matice slovenskej, Nábrežná: Okresné kolo súťaže Hviezdoslavov Kubín - organizuje ROS Nové Zámky 31. 3. o 10,30 h Hlavné námestie: Oblečme sa do modrej a zaplňme námestie, Príďte podporiť ľudí s autizmom pri príležitosti 2. apríla - svetového dňa povedomia o autizme 19. 4. o 19,00 h MO Matice slovenskej, Nábrežná: Poutníci - česká bluegrassová skupina. Za 47 rokov vydali celkom 14 CD alebo LP. Výstavy Galéria umenia E. Zmetáka: Lajos Kassák RE/KONŠTRUKCIA, trvá do 13. 5. 2017 Múzeum J. Thaina: Kaleidoskop - vedecká hračka, trvá do 12. apríla Regionálne osvetové stredisko: Okresná postupová súťaž fotografov a fotografiek AMFO 2017, trvá od 16. marca do 20. apríla MO Matice slovenskej, Nábrežná: Výstava Ondreja Bertu Kambodža 21. storočie, trvá do 10. apríla Základná umelecká škola pozýva: 5. 4. o 16.00 h dom kultúry: Koncert a výstava ZUŠ Požitavia. Zúčastnia sa: ZUŠ I. Godina Vráble, ZUŠ Zlaté Moravce, ZUŠ Hurbanovo, ZUŠ T. Sládkoviča Šurany, ZUŠ Nové Zámky 25. 4. o 17.00 h dom kultúry: Družobný koncert ZUŠ J. Rosinského v Nitre a ZUŠ Nové Zámky 27. 4. o 17.00 h dom kultúry: 1. absolventský koncert 3. 5. o 17.00 h dom kultúry: 2. absolventský koncert Krížovka V krížovke sa ukrýva pokračovanie citátu o ženskej predvídavosti: Toto tajomstvo som ti prezradila len preto, lebo viem, že... (tajnička). Riešenie krížovky zasielajte do 3. apríla na adresu redakcie: Mestský úrad redakcia Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 02 Nové Zámky alebo mailom na Pomôcky: AIM, ATAR, KEA, IO, IN Individuálne štúdium Titul vládcu Inkov Zápas s kordmi Preukázal úctu Oraním zakry castrum.novum2015@gmail.com. Riešenie krížovky môžete poslať aj SMS na číslo 0917 502 955. Medzi správnymi lúštiteľmi vyžrebujeme výhercu balíčka od spoločnosti Novofruct. Odpoveď z CN č. 05/2017 znie: Viete, ktoré slová má rád žralok plávajúci za loďou? Muž cez palubu. Balíček od spoločnosti Novofruct získava Erika Valová. Postoj s mierne ohnutými kolenami Ostrič na kosu Maj v úcte Tam Na iné miesto Ohrada z prútia Krížovka - Inzercia 5 KURZY SBS V ŠURANOCH Tel.: 0905/550 683 cn-r32-17 Lúpili EČV Dunajskej Stredy Cirkuloval Značka francúzskej horčice Druh papagája Obec Staršia ŠPZ Liberca Chyť ma Kartársky výraz Vstupenka Zbavoval si buriny Hranica Predložka genitívu Slama (čes.) Mesiac Jupitera Český zbormajster Mesto v Taliansku Anglický šľachtic cn-r31-17 Obrastená plesňou Orientálny pojem čistoty Mužské meno (8. 3.) Anglická predložka Dr. Wash parné tepovanie domácností a automobilov. Ihneď suché. Info a objednávky: 0944 559 119 Dr. Wash cn-r36-17 Pripravila: Helena Hupková
6 Spomienky - Inzercia Spomienka Tak ďakujem. Ďakujem za všetko, za lásku aká bola, za život aký bol... Dňa 5. apríla 2017 si pripomíname 5. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, syna a švagra Dušana KOKOŠA. Všetci tí, ktorí ste ho poznali, venujte tichú spomienku jeho pamiatke. S láskou a smútkom v srdci na neho spomínajú: manželka Soňa, syn Michal s manželkou Heňkou a vnučkou Hankou, dcéra Martina, švagrovci Zuzka, Feri, Karol a Veronika, rodičia a brat Milan s rodinou Drobná inzercia REALITY Predám byt v štvorbytovke v dobrej lokalite. K bytu patrí garáž + 2 pivnice a zatrávnená záhrada. Tel.: 0907/037 568. Kúpim jedno alebo dvojizbový byt, prípadne garsónku. V hotovosti. Tel.: 0911/124 713. Predám 3-izbový byt v štvorbytovke. Garáž + pozemok. Tel.: 0905/253 812. Predám 4-árovú záhradu pri hrádzi Čerešňová. Tel.: 0910/349 613. Predám väčšiu chatu v rekreačnej oblasti Komoča. Tel.: 0903/247 148. Dám do podnájmu zariadenú garsónku. Tel.: 0918/065 315. Predám veľký 3-izbový byt, kompletne prerobený. Tel.: 0903/247 148. Kúpim rodinný dom v Nových Zámkoch. Tel.: 0950/367 868. Kúpim byt v Nových Zámkoch. Hotovosť. Tel.: 0903/788 444. Predám 2-izbový tehlový byt na Ul. Petőfiho, 2. poschodie, rozloha 52 m2. Cena: 40.000,-. Tel.: 0910/944 774. Dám do prenájmu záhradu na Zúgove, trávnik, voda, elektrina. Tel.: 0908/786 153. Predám záhradu s chatou a prístavbou na Zúgove. Cena dohodou. Tel.: 0905/274 311. Predám 3-izbový byt, Andovská ulica, Nové Zámky. Tel.: 0905/314 411. Predám alebo vymením murovanú chatu za byt. Tel.: 0904/494 820. CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXVII. ročník - 1. číslo - 16. január 2017 - nepredajné Predám 3-izbový byt. Murované jadro, plastové okná a plávajúca podlaha, na I. poschodí. Tel.: 0903/912 287. DOMÁCNOSŤ - AUTO MOTO - PRÁCA Hľadám opatrovateľku na dobu neurčitú. Tel.: 0905/978 283. Čistiareň PRIMA prijme do TPP jednu pracovníčku na 1 zmenu. Tel.: 0905/715 087. SLUŽBY Mám vrodené jasnozrivé schopnosti veštím z kariet a zbavujem vás zlej energie. Tel.: 0917/044 931. Záhradnícke služby údržba, strihanie, kosenie, realizácia záhrad. Tel.: 0904/612 518, 0907/430 010. Ste zadlžení a neviete čo s tým? Zavolajte na tel.: 0915/869 115. Úvery od 200,- do 900,- pre každého. Pre živnostníkov a podnikateľov od 500,- do 6.000,-. Tel.: 0904/190 058. VŔTANIE DO PANELU. Tel.: 0904/651 747. Odborný rez ovocných drevín a viniča. Tel.: 0905/214 810. RÔZNE Predám 175 l chladničku ARDO 150,-, sporák AMICA aj s grilovaním 250,-, bicykel 40,-. Kontakt: p. Grilusová, Nám. Gy. Széchényiho 8, Nové Zámky. Na predaj elektrická sekačka WOLF-Garten 1000 W. Záber 32 cm, hmotnosť 12 kg. Nová. Cena: 38,-. Tel.: 0904/546 150. CASTRUM NOVUM - 6. číslo - 27. marec 2017 Spomienka Megemlékezés Milovali sme Ťa. Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Zbohom nestihol si povedať, len žiaľ v srdciach nás všetkých zanechať. Že čas žiaľ zahojí, je len veľký klam, čím ďalej ubieha, tým viacej chýbaš nám. Spi sladko, drahý náš, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každučký deň. Dňa 13. marca 2017 sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia milovaného manžela, otecka, starého otca a pradedka Jána CZUCZORA. Kto ste ho poznali, spomeňte si na neho s láskou. Manželka, dcéra, syn, vnučky a pravnučka Szerettünk, és Te szerettél minket. Szívünkben a szeretetet nem teszi tönkre az idő sem. Nem volt idő búcsúzni, mindannyiunk szívében nagy fájdalom maradt. Hogy az idő a sebeket begyógyítja, csupán csalóka ábránd, minél jobban halad, annál jobban hiányzol nekünk. Drága szerettünk, aludd örök álmod békében, emlékeinkben Veled vagyunk minden nap. 2017. március 13-án telt el 10 év azóta, hogy örökre távozott közülünk a szeretett férj, édesapa, nagyapa és dédnagyapa CZUCZOR János. Aki ismerte, emlékezzen rá szeretettel. Felesége, lánya, fia, unokái és dédunokája Spomienka S tichou spomienkou ku hrobu chodíme, pri plameni sviečok na Vás myslíme. Osud Vám nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budete navždy žiť! Dňa 24. marca 2017 uplynulo smutných 20 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá teta Mariška MARÍKOVÁ z Andoviec. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. Spomína neter Viera z Nových Zámkov a celá rodina Spomienka Megemlékezés Osud je občas veľmi krutý, nevráti čo už raz vzal. Zostanú len spomienky a v srdci veľký žiaľ. Dňa 3. apríla 2017 uplynú 3 roky, čo nás navždy opustil milovaný manžel, otec a svokor Ľudovít PÓRA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou a úctou spomína manželka, dcéry a zať A sors néha nagyon kegyetlen, nem adja vissza, amit elvett. Nem marad más, csak az emlékek és szívünkben a nagy fájdalom. 2017. április 3-án lesz 3 éve annak, hogy örökre távozott közülünk a szeretett férj, édesapa és após PÓRA Lajos. Aki ismerte, szenteljen emlékének egy csendes percet. Szeretettel és tisztelettel emlékezik felesége, lányai és veje Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky. Vydáva Mesto Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, IČO 00 309 150 Šéfredaktor: Mgr. Miroslav Antoni, Redaktorka: Ildikó Varga Prekladateľka: Petronela Bernáth E-mailová adresa redakcie: castrum.novum2015@gmail.com Príjem drobnej inzercie, spomienok, poďakovaní: Dom kultúry - Turisticko-informačná kancelária, Hlavné nám. 7, Nové Zámky Tlač: Mediachain, s.r.o. Evidenčné číslo: EV 401/08. ISSN: 1339-0341. Adresa redakcie: Mestský úrad Nové Zámky, Hlavné námestie 10, 940 02 Nové Zámky, 035/6921 738 www.novezamky.sk Vychádza každý druhý pondelok Redakcia si vyhradzuje právo na výber a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravu. Nedostali ste Castrum Novum? Volajte distribútorovi: 0905 241 137
CASTRUM NOVUM - 6. číslo - 27. marec 2017 VEĽKÝ VEĽKONOČNÝ PREDAJ KABÁTOV VEĽKÝ VÝBER MAĎARSKÝCH VÝROBKOV v Dome kultúry v N. Zámkoch (bočný vchod z ulice) 4. a 5. apríla 2017 od 9.00 h do 17.00 h Prechodné kabáty namiesto 79 - od 39 namiesto 100 eur - od 59 eur Vlnené kabáty rôzne strihy široký výber dámskych aj pánskych modelov namiesto 100 - od 49 namiesto 120 - od 79 namiesto 160 - od 99 Obleky namiesto 100 - od 59 namiesto 150 eur - od 88 eur Kostýmy namiesto 100 - od 59 namiesto 120 eur - od 79 eur Pravé kožené kabáty dámske aj pánske - namiesto 200 - od 139 Bohatý výber pánskych nohavíc! Každého srdečne očakávame! Peter Lipa band & Milan Lasica Jedinečné spojenie dvoch klasikov cn-r38-17 cn-r37-17 Inzercia 7 cn-r34-17 cn-r39-17 Lipa spieva 23 Lasicu MÁJ 2017 UTOROK 19:00 HOD. 15 NOVÉ ZÁMKY 04. 04. 2017 o 19.00 hod v DK Hlavné námestie, 940 02 Nové Zámky Lístky už v predaji v TIK - DK Hlavné námestie, 940 02 Nové Zámky.
8 Téma CASTRUM NOVUM - 6. číslo - 27. marec 2017 035/6401285 0907 937 064 1. 4. sobota 2. 4. nedeľa 4. 4. utorok 5.4. streda 6.4. štvrtok 7.4. piatok APRÍL 2017 Šmolkovia: Zabudnutá dedinka animovaný film, USA, r. K. Asbury Ghost in the Shell akčná sci-fi dráma, USA, r. R. Sanders Masaryk historická dráma, ČR/SR, r. J. Ševčík Šmolkovia: Zabudnutá dedinka animovaný film, USA, r. K. Asbury Páncélba zárt szellem akcióthriller, USA, r. R. Sanders Masaryk historická dráma, ČR/SR, r. J. Ševčík Úkryt v zoo historická dráma, USA/V. Británia/ČR, r. N. Caro Šmolkovia: Zabudnutá dedinka animovaný film, USA, r. K. Asbury Filmový klub: Vytie dráma, USA, r. R. Epstein, J. Friedman Všetko alebo nič romantická komédia, SR/ČR, r. M. Ferencová Vo veľkom štýle komédia, USA, r. Z. Braff Všetko alebo nič romantická komédia, SR/ČR, r. M. Ferencová Vo veľkom štýle komédia, USA, r. Z. Braff Nám. Gy. Széchényiho 9 940 01 Nové Zámky 3D SD MP 87 2D ST 15 110 2D OV 12 106 3D SD MP 87 HU 3D MSZ 15 110 2D OV 12 106 2D ČT 12 127 2D SD MP 87 2D ČT 12 90 3,50 FK:2 2D OV 15 113 3 2D ST 12 96 2D OV 15 113 3 2D ST 12 96 15. 4. sobota 16. 4. nedeľa 18. 4. utorok 19.4. streda 20.4. štvrtok 21.4. piatok 22. 4. sobota 23. 4. nedeľa Hupikék törpikék - Az elveszett falu animációs film, USA, r. K. Asbury Rýchlo a zbesilo 8 akčný thriller, USA/Jap./Fra./Kanada, r. F. Gary Gray Chatrč dráma, USA, r. S. Hazeldine Balerína rodinný animovaný film, Francúzsko, r. E. Summer, É. Warin Chatrč dráma, USA, r. S. Hazeldine Halálos iramban 8 akciófilm, USA/Jap./Fra./Kanada, r. F. Gary Gray Masaryk historická dráma, ČR/SR, r. J. Ševčík Špunti na vode komédia, ČR, r. J. Chlumský Filmový klub: Cez kosti mŕtvych thriller, Poľsko/Nem./ČR/Švédsko/SR, r. A. Holland Logan: Wolverine akčné fantasy, USA, r. J. Mangold Cuky Luky film komédia, SR, r. K. Janák Logan - Farkas akciófilm, USA, r. J. Mangold Cuky Luky film komédia, SR, r. K. Janák Baby šéf animovaná komédia, USA, r. T. McGrath Cuky Luky film komédia, SR, r. K. Janák Rýchlo a zbesilo 8 akčný thriller, USA/Jap./Fra./Kanada, r. F. Gary Gray Baby šéf animovaná komédia, USA, r. T. McGrath Cuky Luky film komédia, SR, r. K. Janák Stratené mesto Z HU 2D MSZ MP 87 2D ST 12 136 2D ST 12 132 2D SD MP 89 2D ST 12 132 HU 2D MSZ 12 136 2D OV 12 106 2D OV MP 83 2D ST 15 128 3,50 FK:2 2D ST 15 131 2D OV 12 105 HU 2D MSZ 15 131 2D OV 12 105 3D SD MP 97 2D OV 12 105 2D ST 12 136 3D SD MP 97 2D OV 12 105
8 Téma CASTRUM NOVUM - 6. szám - 2017. március 27. 8. 4. sobota 9. 4. nedeľa 11. 4. utorok 12.4. streda 13.4. štvrtok 14.4. piatok Hupikék törpikék - Az elveszett falu animációs film, USA, r. K. Asbury Power Rangers akčné sci-fi, USA, r. D. Israelite Únos thriller, SR, r. M. Čengel Solčanská Šmolkovia: Zabudnutá dedinka animovaný film, USA, r. K. Asbury Power Rangers akciófilm, USA, r. D. Israelite Únos thriller, SR, r. M. Čengel Solčanská Rocco dokumentárny film, Francúzsko, r. T. Demaiziére, A. Teurlai Balerína rodinný animovaný film, Francúzsko, r. E. Summer, É. Warin Filmový klub: Jackie dráma, USA, r. P. Larraín Kráska a zviera rodinný film, USA, r. B. Condon Rýchlo a zbesilo 8 akčný thriller, USA/Jap./Fra./Kanada, r. F. Gary Gray Kráska a zviera rodinný film, USA, r. B. Condon Rýchlo a zbesilo 8 akčný thriller, USA/Jap./Fra./Kanada, r. F. Gary Gray HU 3D MSZ MP 87 2D ST 12 124 2D OV 15 95 2D SD MP 87 HU 2D MSZ 12 124 2D OV 15 95 2D ČT 18 105 2D SD MP 89 2D ČT 12 99 3D SD 7 123 2D ST 12 136 2D SD 7 123 2D ST 12 136 3,50 FK:2 25. 4. utorok 26.4. streda 27.4. štvrtok 28.4. piatok 29. 4. sobota 30. 4. nedeľa Stratené mesto Z 2D ČT 12 141 dobrodružný film, USA, r. J. Gray Raw horor/dráma, Francúzsko/Belgicko, r. J. Ducournau Baby šéf animovaná komédia, USA, r. T. McGrath Filmový klub: Paradise trips dráma/komédia, Bel./Chorv./Hol., r. R. Reyntjens Špunti na vode komédia, ČR, r. J. Chlumský Pápež František: Modlite sa za mňa životopisná dráma, Arg./Špa./Tal., r. B. Docampo Feijóo Ghost in the Shell akčná sci-fi dráma, USA, r. R. Sanders The Circle sci-fi thriller, USA, r. J. Ponsoldt Bébi úr animációs film, USA, r. T. McGrath The Circle sci-fi thriller, USA, r. J. Ponsoldt Uteč thriller/horor, USA, r. J. Peele Baby šéf animovaná komédia, USA, r. T. McGrath Úkryt v zoo historická dráma, USA/V. Británia/ČR, r. N. Caro Uteč thriller/horor, USA, r. J. Peele 2D ČT 15 99 3,50 3D SD MP 97 2D ČT 12 90 2D OV MP 83 2D ST 12 104 2D ST 15 110 2D ČT 12 90 HU 3D MSZ MP 97 2D ČT 12 90 2D ČT 15 103 2D SD MP 97 2D ČT 12 127 2D ČT 15 103 3,50 FK:2 Milí priatelia a filmoví priaznivci, nezabudnite si naladiť reláciu KINEMATOGRAF ktorú Televízia Nové Zámky pravidelne vysiela každý druhý víkend v mesiaci. Prostredníctvom nej sa dozviete o všetkých nových filmoch, ktoré v Kine Mier premietneme, ako aj o iných podujatiach, ktoré Vám prinesieme. Vás pozýva do Filmového klubu KRÁTKA CESTA K VEĽKÝM FILMOM. Aké výhody Vám členstvo prináša? Zľavy na vstupenky do FK v SR a ČR Zľavy na vybrané filmové festivaly v SR, ČR a Poľsku Zľavy na nákup produktov v predajni klapka.sk Platnosť do 31.12.2017, cena 5. Viac info v pokladni alebo na tel.: 0907 937 064 FK - vstupné pre členov Filmového klubu MP 12/15/18 - prístupnosť pre vekovú kategóriu od OV - originálna verzia ST - slovenské titulky SD - slovenský dabing ČT - české titulky ČD - český dabing MF - maďarské titulky MSZ - maďarský dabing Zmena programu vyhradená. /Kino Mier Nové Zámky www.kinomier.sk www.novezamky.sk
CASTRUM NOVUM Az érsekújvári polgárok kétheti lapja XXVII. évfolyam - 6. szám - 2017. március 27. - díjmentes Április 3-án és 4-én beiratkozás az alapiskolákba ÉRSEKÚJVÁR www.novezamky.sk Ha a város területéről elegendő létszámú gyerek gyűlik össze a szlovák tanítási nyelvű alapiskolákból, akkor a Híd u. Alapiskolában nulladik évfolyamot nyitnak. Az idei tanévben is a tavalyival megegyező szabályok érvényesek a tankötelessé vált gyerekek beíratására. Érvényes az önkormányzat 1/2016-os, az iskolai körzetekről szóló városi rendelete. Az alapiskolába az adott iskolai körzeten kívül élő gyereket is be lehet íratni, ha megfelel a következő elvárások valamelyikének: - a gyermek testvére már az adott iskolát látogatja, Ünnepeljük meg közösen a Virágvasárnapot egy igazi zenei csemegével, a For you acapella énekegyüttes jótékonysági koncertjével Szeretettel várjuk önöket 2017. április 9-én, 19:00 órakor a Szent Kereszt Felmagasztalása Plébániatemplomba. - a gyermek szülei közül valamelyik az iskola alkalmazottja, - a gyermeknek már a 2016/2017-es tanévre az adott iskola igazgatója halasztásról szóló határozatot adott ki, - a gyermek szülei hosszútávon érdeklődnek az iskolában folyó oktatási folyamat iránt és aktívan részt vesznek az adott iskola által szervezett rendezvényeken. A 2017/2018-as tanévre tervezett 1. évfolyamos osztályok száma: Bethlen G. u. Alapiskola 3 Czuczor G. Alapiskola érdeklődés szerint Dévény u. Alapiskola 3 Vár u. Alapiskola 3 Híd u. Alapiskola 3 Folyópart u. Alapiskola 3 Együtt 15+Czuczor G. Alapiskola Minden gyermeket, aki részt vesz a beiratkozáson, be kell írni az adott iskolának. Senkit sem küldhetnek el azzal az indokkal, hogy a lakhelye szerint nem az adott körzetbe tartozik. Az iskola igazgatója az iskolaköteles gyermek felvételéről dönthet. Az iskolaigazgatók 2017. április 28-ig kiadják a gyermek felvételéről vagy elutasításáról szóló határozatot. A szülőknek elegendő idejük lesz arra, hogy a nem felvett gyermeküket elhelyezzék egy másik alapiskolába. (folytatás a 2. oldalon)
2 Oktatás Ha a város területéről elegendő létszámú gyerek gyűlik össze a szlovák tanítási nyelvű alapiskolákból, akkor a Híd u. Alapiskolában nulladik évfolyamot nyitnak. Segítség a jövendőbeli elsősök szüleinek 2017-ben az alapiskolák első évfolyamába a beiratkozásra 2017. április 3-án és 4-én (hétfő és kedd) kerül sor. Érsekújvár városa a város területén hat alapiskola fenntartója és városunkban működik egy egyházi alapiskola is. Beíratni az első osztályba azokat a gyerekeket kell, akik 2017. augusztus 31-ig betöltik 6. életévüket, valamint azokat a gyerekeket, akiknek tavaly egy éves halasztást hagytak jóvá. CASTRUM NOVUM - 6. szám - 2017. március 27. Szülőként mit ne felejtsen otthon A gyermek törvényes képviselőjeként a beirat- Megszólítottuk az alapiskolákat: kozásra magával kell vinnie a gyermek születési bizonyítványát és a saját személyijét. A tanuló abban az iskolai körzetben tanköteles, ahol az állandó vagy ideiglenes lakhelye van, az iskola igazgatójának engedélyével, ahová beíratják. Azok a tanköteles gyerekek, akiknek nincs állandó lakhelyük (az állandó lakhelyük Érsekújvár városa), abba az iskolába lesznek felvéve, melyet az oktatásügyi hivatal (a fenntartó) állapít meg. Czuczor Gergely Alapiskola, Érsekújvár Az idei tanév újításai Az érték időtálló dolog. Értékekre szükségünk van. Ezért határoztuk el, hogy a 2016/17-es tanévtől projektoktatást vezetünk be az iskolánkban. Fő témánk a FA lesz. E módszer alkalmazása az újfajta látásmódot és gondolkodást segíti, fejleszti a kreativitást és együttműködést. A gyerekek a tanítási órákon vagy azon kívül értéket, produktumot hoznak létre, melyen a tanév során dolgoznak. Lehet az: képzőművészeti alkotás, leporelló, fából készült játék, közmondások gyűjteménye, a parkunk fáinak lexikona, de lehet egy színpadi játék, bábjáték, tánc faeszközökkel a lehetőségek tárháza végtelen. E produktumokat az iskola Projektnapján, május 29-én mutatjuk be a szülőknek és a nyilvánosságnak. A rovásírás tanítása mellett mely az ősi kultúránkat hivatott megismertetni a tanulókkal megalakult a Bottyán János Íjász Kör, éppen első versenyükre készülnek az íjászaink. Megalakult az iskola gyermekénekkara, mely a Czuczorosok felnőtt énekkarával együtt énekelve mutatkozott be karácsonykor egy adventi koncerten. Iskolánk az adatok tükrében A nevelőtestület szakmai felkészültsége, pedagógiai érzékenysége a garancia arra, hogy iskolánk diákjai nyugodt, biztonságos légkörben tanulhassanak. Arra törekszünk, hogy olyan alapot biztosítsunk tanulóink számára, mellyel képesek megállni helyüket a következő iskolafokozatban. A családhoz, az iskolához, a szülőföldjéhez kapcsolódó hagyományok ápolásával, az érzelmi nevelés előtérbe helyezésével a gyermekek identitásának megalapozása, erősítése a célunk. Törekszünk az otthonos, családias légkör megteremtésére, és az iskola egyre nyitottabbá tételére. Oktatás és szabadidő A szlovák nyelvet napi 1 órában csoportbontásban, az angol nyelvet pedig az 1. évfolyamtól oktatjuk, az informatika oktatása 2. évfolyamtól kezdődik. Különlegesség, hogy a művészeti alapiskola kihelyezett rajz-, illetve zenetagozata működik az iskolánkban. A CED holland program szerint tanítjuk az alsó tagozatban a matematikát, a magyart és szlovákot abból a célból, hogy segítse az alsósok alapkészségeinek fejlesztését, valamint a tanulók közötti képességbeli különbségeinek kiegyenlítését. Hozzávetőlegesen 30-35 hazai és magyarországi tanulmányi és sportversenybe kapcsolódunk be évente. A 2015/2016-os tanévben az Érsekújvári járás 60 szlovák és magyar alapiskolája közül a 4. helyen végeztünk, a legsikeresebb magyar iskola voltunk. Színes a szakköri kínálatunk bábkör, színjátszók szakköre, média szakkör, sportkörök, anyanyelvi és idegen nyelvi szakkörök, számítástechnika, matematika, tánckörök, néptánc szakkörök, kézműves szakkörök, asztalitenisz, rovásírás, íjászat. Negyedévente közel húsz éve jelenik meg a tanulóink által szerkesztett iskolaújság, a Krétapor. Hagyományos rendezvényeink a teljesség igénye nélkül sportnap, reformkonyha, Czuczorosok, itt a helyetek!, mesefesztivál, álarcosbál, kézműves műhelyek, Majális - Juniális. Dinamikus, naponta frissített iskolai honlapunkat az érdeklődők megtekinthetik a következő címen: www.czuczora.eu, de megtalálnak bennünket a Facebook közösségi portálon is. Iskolánk mellett működik és rendszeresen támogatja rendezvényeinket a XXI. század Gyermekéért Polgári Társulás. Erős szülői háttérrel rendelkezünk, a szülői szövetség választmánya olyan rendezvények megálmodója és megvalósítója, mint a: Czuczorosok, itt a helyetek!, a Hagyományos Magyar Bál, tavaszi nagytakarítás. Az iskolánk olyan többlettel, olyan mentalitással, rugalmassággal és szellemi gazdagsággal rendelkezik, mely öntudatos, felfogja az anyanyelvi nevelés fontosságát. Célunk, hogy az iskola második otthon legyen a gyermekeink számára, ahol minden értük történik. Dévény utcai Alapiskola Mitől különleges az iskolánk? Gazdag történelemmel, hagyományokkal és méltósággal rendelkezik. A városban az alapiskolai oktatás fontos alappillére. Pozitív hatással van úgy a tanulókra, mint a tanárokra. Nyugodt, csendes környezetben található egyedi, karbantartott parkosított területtel, amely nem csak a tanítás ideje alatt, hanem a délutáni órákban is a gyerekeket szolgálja, a napköziseket, a pedagógusoknak és szülőknek egyaránt teret ad a szórakozásra. Lépést tartunk a korral, állandóan korszerűsítünk, továbbképzéseken veszünk részt. Az idegen nyelvekre, digitális technológiákra, environmentális nevelésre, művészi fejlődésre, sporttevékenységekre, egészséges életmódra és a kölcsönös jó együttműködésre összpontosuló, kiegyensúlyozott oktatási programnak köszönhetően tartjuk a magas színvonalat. Hangsúlyt fektetünk a didaktikus kommunikációra a tanuló és a tanár között. Az optimális tanítási folyamat magába foglalja a motivációt, az információátvitelt, a korszerű tanítási módszereket, munkaformákat, miközben nem csak az eredményeket értékeljük, hanem a tevékenység folyamatát is. Iskolánk pedagógusai tisztában vannak azzal, hogy a társadalomnak magas elvárásai vannak a tanítás hatékonyságával szemben. A régi mondáshoz tartják magukat: Nem gyújthat tüzet az, aki maga nem lángol. Tevékenyek és a tanulók személyi fejlődése érdekében megfelelő feltételeket teremtenek meg. A munkánk hatékonysága függ attól, mennyire tudjuk felébreszteni a tanulók öntudatát. A tanítási folyamat és az eredmények sokkal jobb minőségűek akkor, ha a tanuló akar tanulni, amikor tudatosítja, hogyan, de legfőképpen azt, miért is tanul. A pedagógusok és tanulók erőfeszítéseinek eredménye a gyermeki kíváncsiság, a megismerni akarás és a megismerésből fakadó öröm. Ezt támasztják alá a különböző versenyeken és olimpiászokon, valamint a művészi és sportversenyeken elért helyezések. Azt, hogy iskolánkon a kommunikáció hatékonyan működik, tanúsítják a 2015/2016-os tanév versenyein és olimpiászain elért eredményeink, hiszen iskolánk I. helyen végzett a járásban. A Dévény utcai Alapiskola elsősorban AZ EMBER- RŐL szól. Bethlen Gábor u. Alapiskola Rendhagyóan talán azzal kezdenénk, mi nem változott iskolánkban a tavalyi beiratkozás óta. Mindenekelőtt nem változott a tanítás minősége és hatékonysága, az iskola magas esztétikai színvonala, az iskola páratlan technikai felszereltsége, a helyiségek magas higiéniai standardja, az iskola alap követelménye, amihez minden pedagógus tartja magát. Az iskola jóbarát. Most pedig arról, mi változott a legutóbbi beiratkozás óta. Elsősorban megváltozott az iskola szociális és pedagógusi légköre. Barátságos légkör, nyugodt munkakörülmények, stresszoldás, kollegialitás és az együttműködés alapozták meg a jó kapcsolatok elmélyítését. Mivel az iskola különleges figyelmet fordít az idegen nyelvek oktatására, a megfigyelt időszakban két új nyelvi tantermet létesített, melyekben a tanulók csoportjai (max. 17 fő) a legkorszerűbb tankönyvekből sajátítják el az idegen nyelvet számítógépek, interaktív tábla, vizualizációk, de elsősorban kiváló tanítók segítségével. Tartjuk magunkat a gondolathoz, miszerint az ember számára a könyv annyit jelent, amennyit a madár számára a szárnyai. Éppen ezért egy új könyvtárat hoztunk létre, amit folyamatosan új kiadványokkal fogunk bővíteni. Azoknak a tanulóknak, akiknek szükségük van a pihenésre, egy új relaxációs helyiséget alakítottunk ki, hogy aztán tovább koncentrálhassanak a tanításra. A városban a legnagyobb étkezővel rendelkezünk, május végén és júniusban, amikor már kint is komoly hőségek voltak, és ez érezhető volt az étkezőben is, két klíma egységet szereltettünk fel. Az étkezőben kellemesebb a levegő és az étel is jobban ízlik. A projektekben is sikeresek voltunk. Az Orange projektje a cyber megfélemlítés problematikájára és megelőzésére összpontosult. A projekt tökéletesen kiegészítette a nemzetközi Erasmus+ projekt tartalom bázisát. A második projektnek köszönhetően - Volkswagen Hozzátok tartozunk sikerült az autista gyerekeknek speciális tantermet kialakítanunk. Új közlekedési pályát hoztunk létre, az egyes lépcsőfokokon válogatott szavakat, matematikai képletek és egyéb ismeretek olvashatók. Nem lehet őket nem észre venni. Az iskola egyedisége az eredetiségében rejlik vagy az eredetiségében rejlik az egyedisége. A Beth-
CASTRUM NOVUM - 6. szám - 2017. március 27. Oktatás 3 len iskola már attól is különleges, hogy más, mint a város többi iskolája. Más az architektúrája, a tágas folyosóknak köszönhetően monotematikus, úgymond múzeumot, illetve galériát tudtunk létrehozni, melyek további tananyagként szolgálnak. Egyedi az iskola átriumában található relaxációs zóna is, továbbá az iskolahimnusz, az iskola lobogója és logója, melyek hozzájárulnak ahhoz, hogy a tanulók büszkék az iskolájukra. Katolikus Összevont Iskola Városunk egyik oktatási-, sport- és kulturális központja. A filozófiánk nyitott, családias jellegű iskola. Iskolánk a tanulók nevelése és oktatása terén az Iskolai oktatási program szerint halad, amelyhez a SZK Oktatásügyi Minisztériuma által kiadott Állami Oktatási Program szolgál alapul. Érsekújvár többi alapiskolájától a küldetésében különbözik a katolikus hit és erkölcs szellemében nevelni a gyerekeket. Ezt elsősorban a katolikus vallás tanításával erősítjük már az első évfolyamtól. A gyerekek formálása keretében az egész tanévben kísérőrendezvényeket szervezünk, melyek az egyházi év egyes időszakaira kötődnek. A gyerekek mindig nagy örömmel vesznek részt ezeken a rendezvényeken. Az iskola elnyerte a Zöld iskola tanúsítványt, a projekt keretében növeljük a tanulók környezet iránti tudatosságát. A Katolikus Összevont Iskola támogatja a tanulók zene, művészet, sport és irodalom iránti érdeklődését. Iskolánkon énekkar is működik, amely már több éves hagyománnyal rendelkezik, számos fellépést tud maga mögött mögött a járáson és a Folyópart utcai Alapiskola A szülők célja minél jobb végzettséget adni a gyermeküknek. Iskolánk elkötelezett ennek a célnak a teljesítésében. Változások történtek a pedagógusok létszámában, hiszen további szakképzett pedagógussal bővült a tantestületünk, akik idegen nyelveket oktatnak. Az ERASMUS projektet Máltával, Franciaországgal és Lengyelországgal együttműködve teljesítjük. Az iskolánk oktatási folyamatát elismerésben részesítették, elnyerte AZ ÉV ISKOLÁJA díjat, melyet a tanulóink olimpiászokon, szavaló- és sportversenyekben elért sikereiért ítéltek oda. A minőségibb oktatáshoz hozzájárult a technika tanterem és a korszerű technológiával felszerelt konyha kialakítása, a tornaterem és az öltözők felújítása, az olvasósarok, ami a gyerekeknek pihenőhelyiségként is szolgál a szünetekben, a folyosók falain található panelek, melyeken a tanulók projektjeit és a külföldi tanulmányi útjainkon készült fotókat prezentáljuk. Az iskolához elengedhetetlenül hozzátartozik a napközi, a számos szakkör, tanulmányi kirándulások szervezése itthon és külföldön egyaránt, a természetiskola, az iskolai parlament, a ZVONÍ! iskolai lap szerkesztése, amely országos versenyen 2. helyezést ért el. Iskolánkon sokéves hagyománya van az idegen nyelvek oktatásának már az 1. évfolyamtól, valamint a sportfelkészítésnek az 5. osztálytól. Büszkék vagyunk a kézilabdában, a röplabdában és egyéb sportágakban elért kiemelkedő eredményeinkre. Iskolánk azoknak a tanulóknak nyitja meg kapuit, akiknél a tudás és az erkölcsi elvek az első helyen szerepelnek. Amiben különbözik az iskolánk, azok az emberi értékek, melyek már több, mint 35 éve visznek minket előre. Az örökség kötelez meghallgatjuk a szülők véleményét, tiszteletben tartjuk a másságot és nyitottak vagyunk mások felé. A fő ágakat, amikkel egy fának rendelkeznie kell, élete első éveiben hajtja ki, tehát később már nem mitől különleges az intézményük? Híd utcai Alapiskola Iskolánk teret és lehetőséget ad a gyerekeknek a tehetségük és a tanulási képességük fejlesztéséhez. A gyerekeket arra vezetjük, hogy megismerjék maguk körül a világot, megtanulják használni a képességeiket és tudásukat, igazságosak legyenek. Mivel kisebb iskola vagyunk, ez azt jelenti, hogy nagyobb nyugalom és szinte családias légkör uralkodik az intézményben. A tanítónak elég ideje és tere van arra, hogy külön-külön foglalkozzon minden tanulóval. Igyekszünk az iskolán kellemes munkalégkört kialakítani. A tanulók megszerzett tudása nem csak a pedagógusoknak szerez örömet, hanem a szülőknek is. Iskolánk minőségi és modern idegen nyelvi tanítást kínál. Első osztálytól választható a kétnyelvű oktatás, amely az angol és a német nyelv elsajátítására összpontosul, illetve minden osztályban a CLIL módszer alkalmazásával zajlik az angol nyelv oktatása. Ebben a tanévben sikerült megszereznünk az angol nyelv modern oktatásáért járó New English Adventure tanúsítványt. A felső tagozat tanulói nemzetközi projekteken dolgoznak, melyeknek köszönhetően fejlesztik a nyelvi képességeiket és különböző országokat ismernek meg. A legkorszerűbb innovatív módszereket igyekszünk beiktatni az oktatásba, a következő tanévtől a matematikát Hejný-féle modern matematikai módszerrel fogjuk oktatni. A gyerekek megtanulják megtalálni a kapcsolatot, összefüggést az egyes matematikai feladatok között. A matematikát átélik, beszélnek róla, felfedezik. Külön figyelmet fordítunk a tanulók különböző olimpiászokba, képzőművészeti és szavalóversenyekbe bevonására. Hangsúlyt fektetünk a mozgásra is, a gimnasztikára, a korcsolyázásra, az atlétikára, az úszásra. Büszkék vagyunk a korszerűen, interaktív táblákkal felszerelt tantermeinkre, a speciális fizika-, kémia-, történelem-, matematika tantermekre, a multimédiás és táblagép tantermünkre. Iskolánk két tornateremmel, három számítógépes teremmel, élményhelyiséggel is rendelkezik, mely kis színházteremmé alakítható, a gyerekek rendelkezésére áll a könyvtár, a napközi és az étkezde. Az iskola folyosóit szép új szekrények díszítik. Mindannyian, kicsik és nagyok egyaránt, kivesszük a részünket abban, hogy az iskola kellemes, tiszta, zöld környezetben működjön. A Híd utcai Alapiskola helyes döntés nem csak a szülők, de elsősorban a gyerekek számára. kerületen belül. A gyerekek sportra való nevelése keretében iskolánkon a Hitoktató-futball szakkör működik, amely a Dominik gyermek- és ifjúsági társaság tagjaiból áll. Aktívan bekapcsolódnak a járás foci életébe, az iskolát és önmagukat ligás mérkőzéseken képviselik. Munkájuk a test és szellem egyesítésén alapul vagyis a futball és az emberi oldal fejlődésében. A Katolikus Összevont Iskola lehetőséget ad a gyerekeknek a Szt. Lukács Egyházi Művészeti Alapiskola képzőművészeti tagozatán tanulni. A tapolcsányi Szt. Lukács Egyházi Művészeti Alapiskolának már több éve kihelyezett munkahelye van az iskolánkon. Ez lehetővé teszi a tanulóknak, hogy a MAI tanulói lehetnek anélkül, hogy a délutáni órákban egy másik helyre kellene átmenniük. A Katolikus Összevont Iskola családias jellegű, a tanulók kölcsönösen ismerik egymást. A közös találkozók támogatják az iskolai közösség építését. Különösen sokat számít és fontos a szülők pedagógusok gyakori személyes kontaktusa. A beiratkozás időpontjai: Április 1., szombat 9:00-12:00 óra között Április 3., hétfő: 8:00- óra között Április 4., kedd: 8:00- óra között www.czsnovezamky.edupage.org, cirkevnaskola@gmail.com kell más csak az, hogy nőjenek. Az emberrel is így van. A legelején minden számít. Ilyen a gyerekkor jelentősége. (Komenský gondolata szabad magyar fordításban - a szerk. megj.) Ha önnek is fontos, hogy gyermeke jó alapokat kapjon, akkor iskolánk lesz számára az igazi. Vár utcai Alapiskola A leendő elsősök számára az alapiskolába való beiratkozás fontos és ünnepélyes esemény, amelyre a szülőkkel együtt készülnek fel, tele vannak örömteli várakozással. De nem csak ők. Mi, pedagógusok, nevelők, és az iskola többi dolgozója is örömmel várjuk az iskolánk kis tanulni akaró, értékes tagjait. Természetesen, a tavalyi tanév óta történt néhány kisebb-nagyobb változás. Hiszen a változás természetes és hozzátartozik ahhoz az élettel teli, vidám létesítményhez, melynek a neve, iskola. Az, hogy elismert és sikeres oktatási intézmény vagyunk, már természetesnek számít. Nincs szükségünk dicsekvésre. A versenyeken elért eredmények és az iskolánk értékelése magukért beszélnek. Nem idegen számunkra semmi, ami minőségibbé tenné a gyerekekkel való munkánkat. Az összes projektfelhívásra reagálunk. Az, hogy sikeresek vagyunk e téren, nem csak az iskola felszereltségén, de elsősorban a nevelési-oktatási munka eredményein is tükröződik. Szokatlanul empatikus, kedves és magasan képzett tantestület garantálja a tudás megszerzését játékos formában, felhasználva a legemberségesebb formát és munkamódszert a törékeny gyereklélek tanítása, nevelése terén. Élménytanítás, sok érdekesség az osztályokban, szórakozás, versenyek szervezése a nevelőnőkkel a napköziben, minden napra egy kis meglepetés ez várja a kis elsőseinket! Iskolánk egyedisége számos területen nyilvánul meg, ami mindenképp pozitív a tanulók számára. Az egyik legfontosabb talán az, hogy iskolánk tagja a Külföldi Oktatásügyi Központ által támogatott iskolahálózatnak, ami lehetővé teszi a német nyelvi diploma Sprachdiplom megszerzését B1/A2-es szinten. További pozitívum az angol és német nyelv oktatása terén elért vitathatatlan siker, hiszen tanulóink minden tanévben előkelő helyezéseket érnek el a Virágnyelv versenyen. Egyéb területeken is számos sikert értünk el, mindezekről az iskola honlapján olvashatnak. Leendő kis elsősök, szeretettel várunk benneteket, úgy készítjük az osztályaitokat és tanóráitokat, hogy mindig örömmel gyertek iskolába, ahol sok újat, érdekeset tanultok majd, és sok új ismeretre tesztek szert. (-)
4 Spektrum Ajánló 2017. március 31., 20:00 óra, Csemadok 48. Czuczor Gergely Irodalmi és Kulturális Napok: Uragán rock koncert 2017. április 2., 10:30 óra, Fő tér Autizmus Világnapja - Ragyogj kéken és lepjük el a főteret! Jöjjenek el és támogassák az autistákat! 2017. április 5., 16:00 óra, Kultúrház, Fő tér Zsitva-menti művészeti alapiskolák koncertje és kiállítás. Közreműködők: I. Godina MAI Verebély, MAI Aranyosmarót, MAI Ógyalla, T. Sládkovič MAI Surány, Tegyünk a tisztaságért! Tavasszal kell a legtöbbet takarítani. A munkákba bekapcsolódnak a városi hivatal és a városi szervezetek alkalmazottai. Örömmel fogadjuk, ha a lakosok is csatlakoznak hozzánk. Április 7-én, a rendes munkaidő befejeztével a városi hivatal dolgozói önkéntes brigádon vesznek részt, hogy megszépítsék, megtisztítsák a közterületeket. Tavasszal van a legtöbb munka a város takarításakor. Az önkormányzat dolgozói már néhány hete azon dolgoznak, hogy megtisztítsák a járdákat és utakat a télen használt szóróanyagtól. A felgyülemlett szóróanyagot kupacokba söprik, majd a Brantner társaság elszállítja. A parkokban Keresztrejtvény Az 5. számunkban közölt rejtvény megfejtése: Nekem áldott az a bölcső, / mely magyarrá ringatott.. A helyes megfejtőink közül a két darab jegyet Fekete Tamás április 8-iki zongoraestjére Zsigó Mónika nyerte. Gratulálunk. Fejfedő Ügyeskedett Hajt Fényforrás R. 1. rész Katolikus szerzetesrend tagja Az argon vegyjele Némán pakol! Elavult Skót előnév Szerszám Kelet Kemény sajtféle Római öt Testrész Álkulcs 4/7-e R. 2. rész N Lófajta Szálloda közepe A viskó közepe Bantu törzs Tűzhely Szétoszt Rá - régiesen Római 50 MAI Érsekújvár 2017. április 7., Nárciszok napja 2017. április 7., 9:00 óra, Csemadok 48. Czuczor Gergely Irodalmi és Kulturális Napok: Simonyi Zsigmond Országos Helyesírási Verseny 2017. április 7-8., Ferenc-rendi templom A betegek kenetére előkészítő lelkigyakorlat; április 7.: 16:00 ó gyóntatás, 16:30 ó keresztút, ó szentmise lelkigyakorlatos beszéddel; április 8.: 16:00 ó gyónási alkalom, ó lelki előkészület a betegek szentségének felvételére, 18:00 ó a betegek szentségének felvétele és a közterületeken a faleveleket söprik kupacokra. Megkezdődött a járdák egy részének javítása is. Húsvétig lezajlik a tavaszi nagytakarítás is a városban mondta Monika Kutenicsová, a közügyi szolgáltatások főosztályának vezetője. Épp ezeknél a tavaszi munkáknál fogadnánk szívesen további segítséget. Az önkormányzat konkrét területeket jelöl ki, biztosítja a munkaeszközöket és a szemeteszsákokat. Örömmel vesszük, ha a városi társaságok is csatlakoznának hozzánk tette hozzá Kutenicsová. Húsvétra tiszta, rendezett környezetet szeretne az önkormányzat. Örömmel fogadjuk, ha a lakosokok is csatlakoznak hozzánk, és kitakarítják a lakhelyük környékét. Miroslav Antoni E heti rejtvényünkben OSVÁT Ernő magyar író, kritikus, szerkesztő egyik gondolatát fejthetik meg. A megfejtéseket 2017. április 3-ig küldjék szerkesztőségünk postai címére, e-mailben vagy sms-ben (0917/502 955). A megfejtők között két darab jegyet sorsolunk ki Hadházy László április 28-iki önálló estjére. Omladék Rádiusz A forró égöv Török hivatalnok Mátka Szoknya Készpénz, röviden Hideg évszak Indulatszó Erdélyi magyar költő (Jenő) A vita magva! Ritka férfinév Asztácium vegyjele Liter Nyomólemez Amper Nulla Hontalan Készítette: Lőrincz László CASTRUM NOVUM - 6. szám - 2017. március 27. 2017. április 8., 19:00 óra, Kultúrház, Fő tér KultúrKorzó: Maurice Ravel: Gaspard de la nuit, Fekete Tamás zongoraestje, belépő: 4, jegyek elővételben a KultúrKorzó irodájában és a Kultúrházban kaphatók 2017. április 9., 16:00 óra, Csemadok 48. Czuczor Gergely Irodalmi és Kulturális Napok: 1957-2017, 60 éves a Csemadok-székház, ünnepi műsor 2017. április 9., 18:00 óra, Poetry cafe, Fő tér ArtKorzó: Vladimír Orolín, fotókiállítás 2017. április 10-ig Matica slovenská székház Berta András: Kambodzsa, 21. század - fotókiállítás 2017. április 12., 9:00 óra Fő tér KultúrKorzó: Tojásfa - készítsük el együtt a tojásfát városunk főterén! Gyerekek és felnőttek egyaránt hozhatnak húsvéti tojásokat, melyekkel maguk díszítik fel a kijelölt fát a nap folyamán. Sok-sok tojással fel (a fára)! 2017. április 12., 18:00 óra Irish Castle Pub IrodalmiKorzó: Barkó Judit előadása - Antiizgulin-Egyedülálló módszer-a lámpaláz leküzdhető. Barkó Judit, a Duna Televízió egykori szerkesztő-műsorvezetője, kommunikációs mentor, az antiizgulin megalkotója. Az est háziasszonya: Kecskés Ildikó. Belépő: 5 euró 2017. április 12-ig Thain János Múzeum Kaleidoszkóp - Tudományos játék 2017. április 21., óra Csemadok székház KultúrKorzó és Érsekújvári Polgári Klub: Táncház - táncoktatás, mulatság és jó hangulat. Belépő: 2 euró 2017. április 22., 11:00 óra Római katolikus plébániatemplom V. Szent Jobb ünnepség, utána koszorúzás a Szent Jobb-emléktáblánál 2017. április 23., 18:00 óra Samba cukrászda KultúrKorzó: Elhúzzuk a nótáját... - egy zenekar kíséretében bárki elénekelheti kedvenc nótáját családtagjai, barátai, ismerősei körében. A nótás kedvűek április 10-ig jelentkezhetnek a Samba cukrászdában. Belépés díjtalan. 2017. április 25., óra Kultúrház, Fő tér A nyitrai J. Rosinský és az érsekújvári művészeti alapiskolák koncertje 2017. április 27., óra Kultúrház, Fő tér A művészeti alapiskola 1. abszolvens koncertje 2017. április 28., 19:00 óra Kultúrház, Fő tér KultúrKorzó: Nekünk áll a László - Hadházy László önálló estje. Vendég: Bellus István. Jegyek elővételben a KultúrKorzó irodában és a főtéri Kultúrházban. Jegyek elővételben: 12 euró, a helyszínen: 15 euró 2017. május 3., óra Kultúrház, Fő tér A művészeti alapiskola 2. abszolvens koncertje 2017. május 13-ig Zmeták Ernő Művészeti Galéria Kassák Lajos - Re/konstrukció
CASTRUM NOVUM - 6. szám - 2017. március 27. Együtt ünnepeltünk 1848. március 15. hatalmas pillanat volt, a nemzet nagy pillanata. Minden szív egyszerre dobbant, minden lélek egybefonódott egy csodálatos másodpercre. A több évszázadnyi elnyomás után a nemzet megtalálta önmagát. Magyarnak lenni nem állapot, magyar lenni magatartás Második éve, hogy a két nagy magyar kulturális szervezet összehangolja március 15-iki megemlékezését. Idén is a Csemadokban kezdődött a megemlékezés egy rövid kultúrműsorral, ahol fellépett a Csemadok mellett működő ifjúsági néptánccsoport, valamint a Csemadok vegyes éneklőcsoportja. Az ünnepi szónok Strba Sándor volt, aki beszédében felidézte az 1848-as eseményeket, megosztott a hallgatósággal egy érsekújvári vonatkozású Petőfi-legendát, majd a beszéde végén párhuzamot vont az 1848- as események és a mai életünk között. Mi is 1848 üzenete a mának? Merjünk hinni, de tegyünk is ezért. Hogy a magyar közösség vezetői képesek legyenek túllépni az önös pártérdekeken. Eltűnjön a közöny és a kishitűség, és egy közös összefogás eredményeként végre Bringázzunk együtt! Tavaly Érsekújvárból különböző cégekből és hivatalokból 23 csapat kapcsolódott a versenybe. Érsekújvár városa 2017. március 10-én regisztrált a Kerékpárral munkába országos verseny 4. évfolyamába, amivel támogatja a környezetbarát közlekedés nemzeti kampányát városainkban. Az országos verseny meghirdetője a közlekedési és építésügyi minisztérium, országos koordinátora pedig Peter Klučka. Ha úgy döntenek, hogy idén Önök is bekapcsolódnak az országos versenybe, ahol városunkat és a kerékpározást képviselhetik, továbbá hozzájárulhatnak az egészségesebb környezethez, akkor mostantól egészen május 5-ig, 2-4 tagú csapatokban regisztrálhatnak. A csapatok száma korlátlan. Az idei év újdonsága, hogy a versenybe 15 éves kortól középiskolások is bekapcsolódhatnak és iskolájuk nevében versenyezhetnek. 2017-ben a kampány arca PETER SAGAN, világbajnok kerékpáros. Versenyszabályzat a www.dopracenabicykli.eu honlapon olvasható. Bringázzunk együtt 2017. május 1-jétől 31-ig. Mária Skalová, a verseny városi koordinátora Nyilvántartott a kutyája? Érsekújvár önkormányzata a város honlapján nyilvánosságra hozta azoknak a kutyáknak a nyilvántartását, melyek lakásokba, családi házakba és kertekbe vannak bejelentve a 282/2002-es sz., a kutyatartás néhány feltételét módosító törvény 3. -ának 1. bekezdése alapján. Az önkormányzat 2017. február 28-hoz a megjelentett listán szereplő kutyákat tartja nyilván és egyben felkérte a városban működő összes házkezelőséget, hogy az egyes lakótömbökben függesszék ki az említett listát. Felszólítjuk a lakosokat, hogy az esetleges eltéréseket a lista és a valóság között jelentsék a városházán, a kapcsolat-felvételi alosztályon. (-) elérjük, hogy hitünket megtartva, kultúránkat, iskolánkat és édes anyanyelvünket megőrizve, az asszimilációt megállítva, napról-napra megküzdve megmaradásunkért, fenntartsuk magyar közösségünket. Márai Sándor szavaival élve: Magyarnak lenni nem állapot, magyar lenni magatartás. Ezután Czuczor Gergely szobrának hagyományos koszorúzása követett. Az emlékezés koszorúit az önkormányzat nevében Klein Ottokár feleségével helyezte el. Koszorúztak továbbá a régió településeinek képviselői, valamint a város és a régió kulturális, civil és politikai szervezeteinek képviselői is. Azt az életet érdemes végig élni, amelyet másokért élünk Az ünnep a császári-királyi lovardában folytatódott. 2014-ben a civil szervezeteket Közélet 5 tömörítő KultúrKorzó saját díjat alapított azzal a céllal, hogy minden évben március 15-én kifejezze elismerését egy olyan személynek, aki sokat tett az érsekújvári a magyar közösség építéséért. 2017. március 15-én a KultúrKorzó által felkért kuratórium a díjat Szaló Évának ítélte oda, akit a díjra a Czuczorosok Énekkara és a Czuczor Gergely Alapiskola jelölt. Ezeket a fennkölt pillanatokat önmagamnak is át kell élnem itt bent a szívemben. Tevékenykedtem, és folytatom napjainkig, amíg bírom. Köszönöm a KultúrKorzó vezetőségének, a kuratórium tagjainak, hogy ilyen elismerésben részesítettek. Köszönöm a Czuczor Gergely Alapiskola mellett működő énekkarnak a támogatásukat, a közös munkánkat hogy az a dal úgy szóljon, hogy összhang legyen, hogy élvezet legyen. Köszönöm elődeimnek, iskolámnak, hogy megtanítottak elkötelezettnek lenni haza, szülőföld, emberek, nemzet, munka iránt. Hogy mit tettem életem folyamán, most nem fogom felsorolni. Azt tudja az a generáció, aki mellettem nőtt fel, akikért tulajdonképpen munkálkodtam mondta el többek között a díjazott. Vallom, hogy mindannyiunknak óriási felelőssége van abban, hogy gyermekeink, unokáink megmaradjanak magyarnak, hogy legyenek iskoláink, hogy legyen templomunk, hogy legyen magyar szó ezen a vidéken. Nekünk kell ezért tennünk, jogainkért, fennmaradásunkért, a jövőnkért fejezte be köszönőbeszédét Szaló Éva. A díjátadást a lovardában Zorán fergeteges, élőzenekaros, teltházas koncertje követte. Varga Ildikó, A szerző felvétele ÓRIÁSI HÚSVÉTI VÁSÁR az érsekújvári kultúrházban (oldalsó bejárat bábterem) 2017. április 4-én és 5-én. Nyitvatartás: 9:00-től óráig MAGYAR TERMÉKEK NAGY VÁLASZTÉKBAN Tavaszi kabátok 79 helyett 39 100 helyett 59 Gyapjú kabátok - különböző fazonban nagy választékban női és férfi egyaránt 100 helyett 49 120 helyett 79 160 helyett 99 Öltönyök 100 helyett 59 150 helyett 88 Kosztümök 100 helyett 59 120 helyett 79 Eredeti bőrkabátok - női, férfi - 200 helyett 139 Férfi szövetnadrágok nagy választékban! Mindenkit sok szeretettel várunk! cn-r38-17
6 Spomienky - Megemlékezések Spomienka Megemlékezés Slza v oku, v srdci žiaľ, čo drahé nám bolo, osud vzal. Odišiel si nám všetkým, ktorí Ťa radi mali. Odišiel si bez toho, aby nám Tvoje ústa zbohom dali. Kto ho poznal, spomenie si, kto ho mal rád, nezabudne. Žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 14. marca 2017 uplynulo 30 rokov od úmrtia Laciho KARSAYA z Nových Zámkov. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Priateľka Viera A szemünkben könnycsepp, szívünkben bánat, a sors elvette tőlünk azt, ami drága volt számunkra. Elmentél azoktól, akik szerettek, elmentél, el sem búcsúztál. Aki ismerte, megemlékezik róla, aki szerette, nem felejti el soha. Örökké élsz azok szívében, akik szerettek. 2017. március 14-én telt el 30 év azóta, hogy távozott közülünk KARSAY Laci Érsekújvárból. Aki ismerte, szenteljen emlékének egy csendes percet. Barátnője Viera Spomienka Megemlékezés Dňa 26. marca 2017 uplynuli dva roky plné bolesti a smútku, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otecko, svokor, dedko Jozef LENCSÉS. Dedo, nikdy na Teba nezabudneme. S láskou spomínajú: manželka, dcéry, zať a vnučka Zuzka 2017. március 26-án telik el két év azóta, hogy örökre távozott közülünk a drága férj, édesapa, após és nagyapa LENCSÉS József. Dedo, soha nem felejtünk el. Szeretettel emlékeznek: felesége, lányai, veje és unokája Zuzka Megemlékezés Spomienka Az égre nézünk, hol egy csillag ragyog, ott őriznek Téged az angyalok. Kegyetlen volt a sors, hamar elvett tőlünk, de emléked örökre itt marad velünk. 2017. március 29-én telik el 1 év azóta, hogy örökre eltávozott közülünk LACA Viola. Soha nem feledünk el. Szerető férje Pityu, fiai Richard és Roland, menye Tatiana, unokája Vivi és az egész rokonság Pozrieme na nebo, kde sa jagá hviezda, tam Ťa strážia anjeli. Osud bol krutý, skoro ťa od nás odtrhol, ale spomienka na Teba naveky ostáva v našich srdciach. Dňa 29. marca 2017 uplynie 1 rok odvtedy, čo nás naveky opustila Viola LACOVÁ. Nikdy na Teba nezabudneme. Milujúci manžel Pityu, synovia Richard a Roland, nevesta Tatiana, vnučka Vivi a celé príbuzenstvo Társasági rovat Városunk kis polgárai Ághová Karolína, Komlósi Patrik CASTRUM NOVUM - 6. szám - 2017. március 27. Házasságot kötöttek Kádek Viktor és Pikuła Daria Kamila, Mészáros Ľudovít és Nozdrovická Kristína Örökre eltávoztak Hoščuková Terézia, szül. Ľužicová, 88, Lakatoš Kornel, 75, Vargová Jozefína, szül. Strákošová, 78, Krištofová Margita, szül. Horváthová, 72, Daniel Vladimír, 53, Óvári Juraj, 74, Šalgová Dagmar, szül. Franková, 66 Pozývame Vás dňa 31.3.2017 o 10:30 h. na Hlavné námestie v Nových Zámkoch. Príďte podporiť ľudí s autizmom. Oblečme sa do modrej a zafarbime námestie! Spomienka Megemlékezés Dňa 1. apríla 2017 si pripomenieme 2. výročie úmrtia Alžbety PRÍTYIOVEJ. Spomína manžel, synovia Ľudovít a Gabriel s rodinami 2017. április 1-jén emlékezünk halálának 2. évfordulóján PRÍTYI Erzsébetre. Emlékezik férje, fiai Ľudovít és Gabriel családjukkal 2. apríl - Svetový deň povedomia o autizme Mesto Nové Zámky www.novezamky.sk CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXVII. ročník - 1. číslo - 16. január 2017 - nepredajné Az érsekújvári polgárok hetilapja. Kiadja Érsekújvár Városa, Fő tér 10., 940 02 Érsekújvár, IČO 00309 150 Főszerkesztő: Miroslav Antoni, Szerkesztő: Varga Ildikó Fordító: Bernáth Petronela A szerkesztőség e-mail címe: castrum.novum2015@gmail.com Apróhirdetés, megemlékezés, köszönetnyilvánítás: Kultúrház-Turisztikai Információs Iroda, Fő tér 7., Érsekújvár Nyomtatás: Mediachain, s.r.o. Regisztrációs szám: EV 401/08, ISSN: 1339-0341 A szerkesztőség címe: Érsekújvári Városi Hivatal, Fő tér 10., 940 35 Érsekújvár, 035/6921 738 www.novezamky.sk Megjelenik minden második hétfőn. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. A nem kért kéziratokat nem adjuk vissza. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A reklámok nyelvi helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Nem kapott újságot? Hívja a terjesztőt: 0905 241 137.
CASTRUM NOVUM - 6. szám - 2017. március 27. Dr. Wash gőztisztítás lakásban és autóban. Azonnal száraz. Infó és megrendelés: 0944 559 119 Dr. Wash MAGÁNBIZTONSÁGI SZOLGÁLAT TANFOLYAMOK SURÁNYBAN. Tel.: 0905/550 683 Apróhirdetés INGATLANOK Eladó lakás négylakásos házban, jó helyen. A lakáshoz garázs + 2 pince és befüvesített kert is tartozik. Tel.: 0907/037 568. Veszek egy vagy kétszobás lakást, esetleg garzont. Készpénzzel fizetek. Tel.: 0911/124 713. Eladó 3-szobás lakás négylakásos házban. Garázs + telek. Tel.: 0905/253 812. Eladó 4 áras kert a Cseresznye utcai töltésnél. Tel.: 0910/349 613. Eladó nagyobb hétvégi ház a Kamocsa rekreációs területen. Tel.: 0903/247 148. Bérbe adok berendezett garzont. Tel.: 0918/065 315. Eladó teljesen felújított nagy 3-szobás lakás. Tel.: 0903/247 148. Veszek családi házat Érsekújvárott. Tel.: 0950/367 868. Veszek lakást Érsekújvárott. Készpénz. Tel.: 0903/788 444. Eladó 2-szobás téglalakás a Petőfi utcában, 2. emelet, 52 m 2. Ár: 40.000. Tel.: 0910/944 774. Bérbe adok kertet a Zúgónál, gyep, víz, áram. Tel.: 0908/786 153. Eladó kert hétvégi házzal és hozzáépítéssel a Zúgón. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/274 311. Eladó 3-szobás lakás az Andódi utcában, Újvárban. Tel.: 0905/314 411. Eladok vagy elcserélek téglaépítésű hétvégi házat lakásra. Tel.: 0904/494 820. Eladó 3-szobás lakás. Falazott belső, műanyag ablakok, úszópadló, I. emelet. Tel.: 0903/912 287. MUNKA Ápolónőt keresek nem meghatározott időre. Tel.: 0905/978 283. cn-r36-17 cn-r32-17 A PRIMA tisztító felvesz állandó munkára egy alkalmazottat 1 műszakra. Tel.: 0905/715 087. SZOLGÁLTATÁSOK Velem született látnoki képességekkel rendelkezem kártyából jóslok és megszabadítom önt a rossz energiától. Tel.: 0917/044 931. Kertészeti szolgáltatások karbantartás, metszés, nyírás, kertépítés. Tel.: 0904/612 518, 0907/430 010. Adósságai vannak és nem tudja, mihez kezdjen? Hívja a 0915/869 115-ös számot. Kölcsönök mindenkinek 200 eurótól 900 euróig. Vállalkozóknak 500-tól 6.000 euróig. Tel.: 0904/190 058. Hirdetés 7 PANELFÚRÁST VÉGZEK. Tel.: 0904/651 747. Elvégzem a gyümölcsfák és a szőlő szakszerű metszését. Tel.: 0905/214 810. EGYÉB Eladó 175 literes ARDO hűtőszekrény 150, AMICA tűzhely grillezővel 250, kerékpár 40. Elérhetőség: Grilusová, Gy. Széchényi tér 8., Érsekújvár. Eladó WOLF-Garten elektromos fűnyíró, 1000 W. Vágószélesség: 32 cm, súlya: 12 kg. Új. Ára: 38. Tel.: 0904/546 150. cn-r35-17