SEZNAM OPERACIJ, ZA KATERE SO BILE PODPISANE POGODBE ZA ESRR SREDSTVA V OKVIRU 1. JAVNEGA RAZPISA / AZ ELSŐ PÁLYÁZATI FELHÍVÁS KERETÉBEN ALÁÍRT TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉSSEL RENDELKEZŐ PROJEKTEK LISTÁJA Operativni program Slovenija-Madžarska 2007-2013 Szlovénia-Magyarország Operatív Program 2007-2013 Akronim / Rövid cím Naslov operacije / Projekt címe PP Ime upravičenca / Kedvezményezett neve Znesek dodeljenih ESRR* sredstev (v EUR) / Az elnyert ERFA* összeg nagysága (euró) Znesek dodeljenih javnih** sredstev (v EUR) / Az elnyert közpénzes** finanszírozás (euró) 1. prioritás 1 Doživetje panonske gastronomije / Pannon gasztronómiai élmények Doživetje panonske gastronomije / Pannon gasztronómiai élmények PP5 PP6 Območna obrtno-podjetniška zbornica Murska Sobota / Muraszombati Területi Kézműves Kamara Društvo za promocijo in zaščito prekmurskih dobrot / A Muravidéki Finomságok Promóciója és Védelme Egyesület Turistično-informativni center Moravske Toplice / Turisztikai-információs központ Moravske Toplice Trgovinska in industrijska zbornica županije Vas / Vas megyei Kereskedelmi és Iparkamara Društvo Vinske ceste v županiji Zala / Zalai Borút Egyesület Neprofitna organizacija Panonskih lokalnih proizvodov / Pannon Helyi Termék Nonprofit Kft. 578.937,45 677.713,55
2 3 4 Živa dediščina / Élő örökségünk Vinska kultura brez meja / Határtalan borkultúra Sosed k sosedu / Szomszéd a szomszédhoz 5 MURA-RABA TV Skupna bogastva naše preteklosti - živa dediščina / Múltunk közös értékei élő örökségünk Vinska kultura brez meja / Határtalan borkultúra Porabje in Goričko povezana v kulturi / Rábavidék és Goričko kultúrájában összefonódva Kulturno in medijsko sodelovanje obmejnega prostora med Rabo in Muro / Urad samouprave županije Vas / Vas Megyei Önkormányzati Hivatal Samouprava županije Zala / Zala Megyei Önkormányzat Pomurska madžarska samoupravna narodna 328.150,62 366.756,57 skupnost / Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség Uprava muzejev županije Zala / Zala Megyei Múzeumok Igazgatósága Društvo Zalska vinska cesta / Zalai Borút Egyesület Lokalna samouprava Zalaszentgrót / Zalaszentgrót Önkormányzat 310.221,80 364.659,88 Društvo vinogradnikov in sadjarjev Lendava / LENDVAI Szőlő és Gyümölcstermelők Egyesülete Razvojna agencija slovenska krajina / Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. Center za zdravje in razvoj Murska Sobota / Egészségi és Fejlesztési Központ Murska Sobota Občina Gornji Senik / Községi Önkormányzat Felsőszölnök 910.671,06 1.028.106,18 Občina Dolnji Senik / Községi Önkormányzat Alsószölnök PP5 Državna slovenska samouprava / Országos Szlovén Önkormányzat PP6 Javni zavod krajinski park Goričko / Goričko Tájvédelmi Park Közintézménye Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. / Regionális Fejlesztési Ügynökség Mura d.o.o. HI-FI Videostudio D.O.O.
6 VIA SAVARIA Kulturális és médiumok közötti együttműködés a Rába és a Mura közötti határterületen Martinova središca in evropska kulturna pot sv. Martina Tourskega VIA SAVARIA / Márton- központok és Tour-i Szent Márton európai kultúrális útja -VIA SAVARIA Szentgotthárd Városi Televízió és Kábelüzemeltető Kht. Zveza Slovencev na Madžarskem/Magyarországi Szlovének Szövetsége Regionalna razvojna agencija Mura d.o.o. / Mura regionális fejlesztési ügynökség Kft. Občina Kobilje / Kobilje Község Občina Dobrovnik / Dobronak Község Mestna občina Murska Sobota / Murska Sobota Városi Község PP5 Občina Radenci / Radenci Község Razvojna agencija Slovenske gorice / PP6 Slovenske Gorice fejlesztési ügynökség Občina Sveta Trojica v Slovenskih goricah / PP7 Sveta Trojica v Slovenskih goricah Község PP8 Občina Hajdina / Hajdina Község Zavod za kulturo Slovenska Bistrica / PP9 Slovenska Bistrica kulturális intézet Lokalna samouprava Županijskega mesta PP10 Szombathely / Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata PP11 Župnišče Svetega Martina / Szent Márton Plébánia Martineum akademija za usposabljanje odraslih / PP12 Martineum Felnőttképző Akadémia Uprava muzejev županije Vas / Vas Megyei PP13 Múzeumok Igazgatósága PP14 Občina Nadasd / Községi önkormányzat Nádasd AGORA kulturni in turistični center Szombathely / PP15 AGORA Szombathelyi Kulturális és Turisztikai Központ 646.507,75 760.597,37 1.279.789,09 1.465.617,41
7 SENSE OF PLACE 8 9 AC Doživetja tradicije / A hagyomány élménye DOŽIVETJE PROSTORA / A MEGÉLT TÁJ Otroci nosilci medkulturnega dialoga Gyerekek a kultúrák közötti párbeszéd közvetítői Nova doživetja na tradicionalnih območjih med dravo, muro in zalo / Új élmények a Dráva-Mura-Zala megye által határolt nagy hagyományú területen Rokodelska akademija / Képzési Akadémia Pokrajinski muzej Murska Sobota / Muraszombati Területi Múzeum Direkcija muzejev železne županije / Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága Galerija Muzej Lendava / Galéria Múzeum Lendva Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije - Kmetijsko gozdarski zavod Maribor / Szlovén Mezőgazdasági és Erdészeti Kamara Maribori Mezőgazdasági és Erdészeti Intézet Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije - Kmetijsko gozdarski zavod Murska Sobota / Szlovén Mezőgazdasági és Erdészeti Kamara Muraszombati Mezőgazdasági és Erdészeti Intézet Panonska univerza / Pannon Egyetem Združenje za kulturo grozdja in vina Zala / Zala Szőlő és Borkulturájáért Egyesület Občina Veržej / Veržej Önkormányzat Center RS za poklicno izobraževanje / Nemzeti Szakképzési és Oktatási Intézet Hegypásztor Kör Javni zavod Krajinski park Goričko / Goricko Tájvédelmi Park Rimsko katoliška fundacija Martineum / PP5 Martineum Római Katolikus Alapítvány Pokrajinski muzej Murska Sobota / Muraszombati PP6 Területi Múzeum Pomelaj, zadruga za razvoj podeželja, z.o.o. / PP7 Pomelaj, vidékfejlesztési szövetkezet PP8 Prleška razvojna agencija / Prlekia Fejlesztési 708.765,15 501.619,45 758.362,56 792.149,28 560.633,53 879.159,64
2. prioritás 10 MENTAL HEALTH 11 HU-SLO Iron Will 12 Krajina v harmoniji / Harmóniában a tájjal Ohranjanje duševnega zdravja / A lelki egészség megőrzése Z železno voljo za bolj življenjsko življenje v obmejnih regijah Slovenije in Madžarske / Vasakarattal az élhetőbb életért a magyarszlovén határtérségben Trajnostna raba Natura 2000 habitatov vzdolž slovenskomadžarske meje / Natura 2000 élőhelyek fenntartható hasznosítása a szlovénmagyar határ mentén Ügynökség Direkcija muzejev Železne Županije - Savaria PP9 Múzeum / Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága - Savaria Múzeum Društvo za ljudsko umetnost v Županiji Zala / Zala PP10 Megyei Népművészeti Egyesület PP11 Zavod Marianum Veržej - Center DUO Občina Moravske Toplice / Moravske Toplice Önkormányzata Mestna občina Monošter / Szentgotthárd Város Önkormányzata Zavod za zdravstveno varstvo Maribor / Maribori Egészségvédelmi Intézet (ÁNTSZ) Center za socialno delo Monošter / Városi Gondozási Központ Železna volja SC Športno društvo/ Mozgássérültek VASAKARAT Sportklubja Društvo invalidov Murska Sobota / Muraszombati Mozgáskorlátozott Egyesület Narodni park Őrség / Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság Javni zavod krajinski park Goričko / Goričko Tájvédelmi Park Prleška razvojna agencija / Prlekija Fejlesztési Ügynökség Slovenska manjšinska Občina Apátistvánfalva - 542.218,31 96.956,96 1.109.300,99 606.008,70 108.363,66 1.251.333,93
13 3PARKI / 3PARK 14 15 Water is Environmental Pearl (WEP)/Voda je biser okolja / A víz a környezet gyöngye Zdrava hrana za zdravo življenje Razvoj, ohranitev, prenova, širitev in upravljanje z zelenimi površinami v urbanih naseljih optimalno okusiti življenje ljudi ter parkov z izvajanjem skupnih programov / Lakott települések zöldterületeinek fejlesztése, megőrzése, felújítás, bővítése és irányítása Varovanje in upravljanje naravnih vodnih virov skozi revitalizacijo, prostorski razvoj in osveščanje javnosti / Vizeink, mint természetes erőforrás megőrzése és a vízgazdálkodás a revitalizáción, a térség fejlesztésén és a nyilvánosság tudatformálásán keresztül Zdrava hrana za zdravo življenje - razvoj živilskih izdelkov z dodano vrednostjo in višjo kakovostjo Števanovci / Apátistvánfalva Szlovén Kisebbségi Települési Önkormányzat PP5 Ekološki Center SVIT / Ökológiai Centrum SVIT Mestna občina Murska Sobota / Muraszombati Városi Önkormányzat Mestna občina Körmend / Körmend Város Önkormányzata Občina Gornja Radgona / Gornja Radgona Önkormányzata Razvojni center Murska Sobota / Muraszombati Fejlesztési Központ Eko-park d.o.o. Lendava / Öko-park Kft.Lendva Zahodno-podonavska direkcija za varstvo okolja in vodno gospodarstvo / Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Občina Lendava / Lendva Község Pomurski Tehnološki Park d.o.o. Inštitut za aplikativno biotehnologijo Murska Sobota Splošna bolnišnica Murska Sobota Régiófókusz Kht. PP5 Vas Megyei Markusovszky Lajos Általános, 1.633.457,64 774.018,97 220.084,26 1.825.630,71 865.079,31 255.639,98
16 BIOFUTURE 17 T-JAM 18 Women & Youth Čezmejni demonstracijski in učni center za energetsko trajnost (BioFuture)/ Határmenti demonsztrációs és oktató központ az energetikai allándóságért (BioFuture) Pregled rabe geotermalne energije, ocena podzemnih teles termalne vode in priprava skupnega načrta upravljanja vodonosnikov v Mursko-Zalskem bazenu / Geotermikus hasznosítások számbavétele, a hévízadók értékelése és a közös hévízgazdálkodási terv előkészítése a Mura-Zala medencében Prekomejna iniciativa za vseživljenjsko učenje žensk in mladine / Határonáttérö iniciativa az Életen át tartó tanulás - ra nőknek és fiataloknak Rehabilitációs és Gyógyfürdő Kórház, Egyetemi Oktatókórház, Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság BISTRA HIŠA, Zavod za raziskovanje in trajnostni razvoj Martjanci Društvo za trajnost virov 'SI.ENERGIJA' Fenntartható Fejlődésért Egyesület Pannon Megújuló Energia Egyesület PP5 Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Razvojna agencija Sinergija d.o.o. / Sinergija Fejlesztési Ügynökség Geološki zavod Slovenije GeoZS / Szlovén Földtani Szolgálat Madžarski geološki inštitut / Magyar Állami Földtani Intézet Zahodnomadžarska agencija za zaščito okolja in voda / Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság PP5 Lokalna energetska agencija za Pomurje LEA / LEA Pomurje Régió Energetikai Ügynökség Društvo za trajnostni razvoj podeželja Žitek Bögöte Fejlesztéséért Nonprofit Kft. CELODIN Zalai Alapítvány Ekonomski institut Maribor d.o.o. PP5 Zalai Falvakért Egyesület PP6 Goričko drüjštvo za lepše vütro EGIDA, center za lokalni razvoj, svetovanje in PP7 storitve, d.o.o. 1.026.348,65 461.356,56 507.610,93 1.205.636,49 520.683,35 597.189,36
19 Energo Optimum ENERGO OPTIMUM The common tools for crossborder energy efficient area / ENERGO OPTIMUM Közös intezkedésekkel a határmenti energia hatékony térségért Lokalna energetska agencija za Pomurje (LEA Pomurje) / LEA Pomurje Régió Energetikai Ügynökség E-zavod Pomurski tehnološki park d.o.o. Energia Ügynökség Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság PP5 Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség 427.913,26 503.427,43 *ESRR/EFRE: Evropski sklad za regionalni razvoj / Európai Regionális Fejlesztési Alap ** Dodeljena javna sredstva zajemajo sredstva ESRR ter javna sredstva, ki jih projektni partnerji dobijo od organov sofinanciranja. / Összes közpénzes támogatás amely magában foglalja az ERFA-t és az egyéb közpénzes nemzeti forrásokat is. Datum / Dátum: 12.01.2010 / 2010.01.12.