53. évfolyam, 2010. 12. szám 700 Ft
TARTALOM Minden kedves Olvasónknak Kellemes Ünnepeket és boldog Új Évet kívánunk! Megjelenik havonta Fõszerkesztõ: Dr. Wellek Margit e-mail: mwellek@muszakiszemle.hu Fõmunkatárs: Békés Sándor e-mail: s.bekes@muszakiszemle.hu Szerkesztõség: Cím: 1027 Budapest, Fõ u. 68. Tel.: 06-1-225-3105, Fax: 06-1-201-6457 E-mail: tcinfo@eqnet.hu Internet: www.technikamagazin.hu Hirdetésfelvétel: Aitner Dóra, nemzetközi koordinátor daitner@muszakiszemle.hu Tel.: 06-1-225-3105 Julis Mária, belföldi koordinátor mjulis@muszakiszemle.hu Tel.: 06-1-201-2480 Kiadó: Technika Alapítvány Címe: 1027 Budapest, Fõ u. 68. Felelõs kiadó: Horváth László Terjesztés: Elõfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletága Nyomda: Innova-Print Kft. Nyomtatott: HU-ISSN 0040-1110 Online: HU-ISSN 1789-5367 A szerkesztõség kéziratokat nem õriz meg és nem küld vissza. A folyóirat megjelenését a Horn Kft. támogatja KRÓNIKA ASPERA-nap Budapesten 2 Call center gála 36 standon 2 Bosch fejlesztõ központ öt éve 2 Cisco Expo videó-újdonságokkal 3 Pályázati információs nap 3 TEXPLAT: textiliparunk megújításáért 3 Ericsson-díjak átadása 4 Strapabíró ipari mobiltelefon 4 EBB-hitel kkv-knak és diákhitelekre 4 GAZDASÁG Magyar hõszittyúipart! 5 INNOVÁCIÓ CERN, mint K+F kiemelkedés 6 Újdonságok katalizátora 8 Nanonizált hatóanyagok 9 GÉPIPAR Erõs buszkábelek minden mozgáshoz 10 Mûanyag csúszócsapágyak manus versenye 11 GO98 szerszámgépek 12 Hidraulikuskapcsoló-innovációk futószalagon 14 Intelligens gépkocsik a láthatáron 15 Folyamatos akciók, kedvezõ árak! 17 MÉRÉSTECHNIKA Villamos, elektronikus, mechanikai mérõrendszerek, berendezések.vízügyi és árvízvédelmi adatgyûjtõ rendszerek 18 INFORMATIKA PcVue 10.0 Scada-szoftvercsomag 20 E SZÁMUNKBAN SZEREPLÕ TÁRSASÁGOK Distrelec B1, 17 GO98 12 Horn B4 igus 10 MetSystem 18-19 MÁV Start 22 NanGenex 8 Paksi Atomerõmû B3 Priváttender 26-27 Protektor 28 RHK 30 Sunwo B2, 9 Tooltechnik 13 Westa-T 13 KÖZLEKEDÉS MÁV-Start: versenyben az igényekkel 21 SZABADALOM Originális vagy generikus? 24 KÖRNYEZET Sugárterhelés-mérés és gipsz 25 ENERGETIKA Környezetvédelmi és megújuló energia innováció a magyarországi kistelepüléseken 26 Egyedülálló kerámiatartalmú festék mi is ez? 28 Látogatás a magyar villamosenergetikai rendszer szívében 29 ATOMENERGIA Nyolc év után búcsúzik az RHK Kft. vezetõje 30 ÛRKUTATÁS Mérik a csillagok pulzusát 31 Közelebb a földönkívüli élethez 32
KRÓNIKA ASPERA-NAP BUDAPESTEN Az NKTH meghívására Budapesten tanácskoztak október 15.-én az Európai Asztrorészecskefizikai Kutatási Hálózat (ASPERA) képviselõi, hogy áttekintsék a 2008-ban kidolgozott kutatási stratégiájuk elõrehaladását, egyúttal az ASPERA Magyar Nemzeti Nap keretében tájékoztatást kapjanak a magyar asztro-részecskefizikai kutatások eredményeirõl is. Az asztro-részecskefizika célja, hogy az ûrbõl érkezõ sugárzás vizsgálatával választ keressen az Univerzum keletkezésével, annak szerkezetével kapcsolatos alapvetõ kérdésekre. Ezek a kutatások, amelyekben a budapesti RMKI és a debreceni ATOMKI szakemberei igen aktívan vesznek részt, rávilágíthatnak a Világegyetem döntõ hányadát alkotó, közvetlenül nem észlelhetõ sötét anyag mibenlétére, a kozmikus sugárzás szerepére a csillagok, bolygók kialakulásában, ugyanakkor hozzájárulhatnak az anyagot felépítõ elemi részecskék természetérõl alkotott ismereteink bõvüléséhez is. Az ASPERA program ezeknek a kutatásoknak európai szinten történõ összehangolásához, valamint az eredmények szélesebb körû hasznosításához ad segítséget az EU 7. kutatási keretprogramjának anyagi támogatásával. A 22 európai országot összefogó koordinációs projekt tagja magyar részrõl az NKTH. A hazai résztvevõk kicserélhették tapasztalataikat a külföldi tudományos intézetek képviselõivel és információt kaphattak az asztro-részecskefizikai kutatási elképzelésekrõl Európában. W.M. Call center gála 36 standon November 23-24-én rendezte meg elõször Budapesten az iparág 36 vállalatának és szervezetének a csúcstechnológiáját felvonultató call center szakkiállítást Budapest Calling néven a Humán Erõforrás Alapítvány. A telefonos ügyfélszolgálatot lebonyolító hívásközpontok, vagyis call centerek elsõ hazai gáláján a legfontosabb info-kommunikációs fejlesztõk, az üzemeltetõk és a rendszerintegrációs tanácsadók vettek részt. A Budapest Calling népszerû innovációi között szerepel az érzelmi detektálási, illetve cloud computing technológia, de még azokat a fülhallgatókat is ki lehetett próbálni, amelyeket a NASA az ûrrepülõk irányításakor használ. Harminchat standon tekinthették meg a látogatók a mai call centerek hatékony mûködését elõsegítõ innovációkat. A kiállítók már a kisebb hazai cégek számára is kínáltak például virtuális vagy hosztolt call centereket, de a hívásközpont-szoftverek fejlesztõi is bemutatták termékeiket a kiállításon. A termékek bizonyították, hogy ma már a professzionális kommunikáció mérettõl A magyarországi Bosch-csoport öt éve hozta létre Budapesten az autóipari fejlesztõ centrumát. Ebben 2008-2012 között 9 milliárd forint értékû beruházásra határozta el magát. A cég fejlesztõ munkáinak egy részét 2000-ben telepítette fõvárosunkba, 5 fejlesztõmérnökkel, de az állomány 2005- re már 55 fõre bõvült, akik az automata váltóvezérlés tökéletesítésén dolgoztak. Ezután új divíziók alakultak az elektromos vezérlés, függetlenül minden vállalat számára elérhetõ. A bonyolult ügyfél-kiszolgálási rendszerek optimalizálására, illetve több száz munkatárs távmunkában való alkalmazására a számítási felhõ, azaz cloud computing ad átfogó megoldást. Az emberi kommunikáció szerteágazó aspektusait a technológia ma egyre szélesebb körben szolgálja ki. Elég itt az érzelmi detektálásra utalni, ami azt segíti elõ, hogy a problémásabb hívások során azonnal jelezhetõvé váljon az ügyfelekkel kialakuló konfliktus, amely a detektálás segítségével könnyebben megoldható, vagy teljesen elkerülhetõ. A szervezõk szerint a call center szakmán belüli kiélezett nemzetközi versenyben is megállják a helyüket a Magyarországon mûködõ cégek. Ezért a Budapest Calling Birmingham és Berlin után rövidesen a harmadik legmeghatározóbb szakmai fórummá nõheti ki magát. A kiállításon 30 cég részvételével meghirdették a Top 10 Call Center-díjat, amellyel a lakossági call center szolgáltatásokat nyújtó cégeket jutalmazták. B. S. Bosch fejlesztõ központ öt éve valamint az érzékelõ- és elektromos gépjármûrendszerek fejlesztésére. Ezekbõl szervezõdött meg 2005 októberében a Bosch Budapesti Fejlesztési Központ. Az idén a Bosch 2,7 milliárd forinttal növelte K+F ráfordításait, jelenleg már 500 magyar fejlesztõmérnök dolgozik a centrumban, amely például a sebességváltók hardver és szoftver fejlesztéseinek második legnagyobb központja világszinten is. 2 Technika 2010/12
KRÓNIKA Cisco Expo videó-újdonságokkal Egy különleges holografikus kivetítéssel egybekötött beszélgetés a külföldi szakértõvel jól jelezte, hogy a Cisco igazi videó-újdonsággal rukkolt elõ a november 23-24-én megrendezett Cisco Expo 2010 konferencián. Ezek közül kiemelendõ az a bejelentés, miszerint a Cisco összes hang- és videóalapú kommunikációs megoldását egy közös rendszerbe vonják össze. Ez megkönnyíti a rendszerbe állítást, javítja a felügyelhetõséget, illetve a befektetések gyorsabb megtérülését eredményezi. A videó térhódítása világméretû tendencia egyébként jegyezte meg Bedõ Norbert, a Cisco regionális szakértõje a rendezvény november 24-ei sajtótájékoztatóján, mivel mértékadó elõrejelzések szerint 2013-ra a világ internetes hálózati forgalmának a 90 százalékát most csak 50 százalékot majd a videók teszik ki, ami havi 10 milliárd DVD tartalmával lesz egyenértékû. A Cisco TelePresence személyi használatra szánt termékcsaládjának új végpontjait a Cisco Tele- Presence EX60 és a 32 hüvelykes TelePresence System 500 készülékek alkotják, amelyeket a korábbinál kisebb helyigény és legalábbis az EX60 esetében 30 százalékkal olcsóbb ár jellemez. Új távlatokat nyit a webkonferencia szolgáltatásban a WebEx Meeting Center, amelynek a használata során a résztvevõk teljes képernyõs videó-üzemmódban, kiváló minõségben láthatják egymást, virtuális videókonferencia-teremmé változtatva az internetes konferenciát. A One Touch funkciónak köszönhetõen lehetõség nyílik a felhasználóknak az alkalmazások egyidejû megosztására, és egyszerûen csatlakozhatnak a Cisco Tele- Presence értekezletekhez is. Az ActivePresence funkció a képernyõ alján az értekezlet összes résztvevõjét megjeleníti. Az aktív beszélõ a teljes képernyõn látható, de közben a többi résztvevõvel is megmarad az élõ kapcsolat. Bemutatták továbbá a TelePresence Exchange System nevû új innovatív platformot. Ez olyan felhõ-alapú szolgáltatást tartalmaz, amelynek segítségével a szolgáltatók könnyen és gazdaságosan építhetnek ki vállalatközi hívásokra is alkalmas TelePresence rendszereket. B. S. Pályázati információs nap Az EU-tagállamok átlagát meghaladóan jól szerepelnek a magyar kutatók az Európai Kutatói Tanács (ERC) fiatal, s tapasztalt kutatók számára kiírt pályázatain mondta el Kroó Norbert professzor, az MTA alelnöke, az ERC tagja az NKTH és az MTA információs napján. A program indulása óta 16 magyar kutatónak sikerült támogatást elnyernie kutatásaihoz, az ERC-s projektek megvalósításához pedig 22 magyar intézmény ad otthont. Az ERC az EU 7. keretprogramjának részeként un. felderítõ kutatásokra 2007-2013 között 7,5 milliárd eurós támogatást nyújthat. A legjobb pályázók ötleteik megvalósításához 100-400 ezer eurós támogatást nyerhetnek. Erre az információs napon a csökkenõ hazai pályázati források miatt hívták fel a figyelmet. TEXPLAT: TEXTILIPA- RUNK MEGÚJÍTÁSÁÉRT A magyar ruhaipar a személyre szabott, differenciált vevõi igényeket kielégítõ, magyar iparmûvészeti értékeket is felhasználó, kis szériás, igényes ruházati és lakástextil termékek gyártásával lehet versenyképes Európában és tölthet be regionális vezetõszerepet a kisebb szériák és mintakollekciók fejlesztésében és gyártásában - állapították meg a TEXPLAT (Textilipari Nemzeti Technológiai Platform) keretében a szakma képviselõi. A Textilipari Mûszaki Tudományos Egyesület koordinálásával végzett kétéves munka december 8-i zárókonferenciáján bemutatták a magyar textil- és ruházati ipar kutatás-fejlesztési és innovációs stratégiájára épülõ un. Megvalósítási Tervet. Ebben a magyar textil- és ruhaipar jelenlegi helyzetét, lehetõségeit és a gazdaságot figyelembe véve prioritásként jelölték meg új, speciális funkciókkal rendelkezõ termékek ( intelligens, védõ ruhák) kifejlesztését, termékeik új alkalmazási területeinek (mûszaki, egészségügyi, közlekedési, építõipari, mezõgazdasági ) feltárását és a ruhaipari technológiai folyamatok megújítását a vevõigényû nagyüzemi gyártás megvalósítása érdekében. Mivel a hazai textil- és ruhaipar jórészt a kkv-k ágazata, szükségesnek tartják a kisvállalkozások innovációs tevékenységének fokozottabb támogatását is. A TEX- PLAT az ágazat megújításában általában kezdeményezõ, koordináló, egyes esetekben pedig irányító szerepet is vállal. Technika 2010/12 3
KRÓNIKA ERICSSON-DÍJAK ÁTADÁSA Az Ericsson Magyarország által a kiváló középiskolai matematika- és fizikatanárok elismerésére 1999-ben alapított Ericssondíjakat december 3.-án adták át. A matematika népszerûsítéséért díjat Ábrahám Gábor (szegedi Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium), Kunovszki István (mohácsi Kisfaludy Károly Gimnázium), és Morvai Éva (budapesti Radnóti Miklós Gyakorlóiskola) kapta. A fizika népszerûsítéséért díjjal Dr. Jarosievitz Beátát (SEK Budapest Ált. Iskola és Gimnázium), Wöler Lászlónét (gyõri Magyar-Német Óvoda, Ált. Iskola és Gimnázium) és Bigus Imrét (sárospataki Árpád Vezér Gimnázium) tüntették ki. A matematikai tehetségek gondozásáért járó Ericsson-díjat Csordásné Szécsi Jolán (kecskeméti Katona József Gimnázium) és Ferenczi Éva (budapesti Balassi Bálint Nyolcévfolyamos Gimnázium); a fizika tehetségek gondozásáért járó Ericssondíjat Bülgözdi László (szigetszentmiklósi Batthyany Kázmér Gimnázium), valamint Dr. Somogyi Sándor (gyõri Révai Miklós Gimnázium) vehette át. Ericsson-díjjal az elmúlt 11 év alatt összesen 142 matematika és fizika tanárt tüntettek ki. Strapabíró ipari mobiltelefon A PTTSystems lett a hivatalos magyarországi forgalmazója a kaliforniai székhelyû Sonim Technologies amerikai távközlési cég által ipari felhasználásra és extrém körülmények közötti alkalmazásra kifejlesztett, ütés-, por- és vízálló mobil készülékeinek jelentette be Szy Gábor, a PTTSystems ügyvezetõ igazgatója november 26-ai sajtótájékoztatóján. A Sonim a Rugged Performance Standards nevû egyedi szabványt fejlesztette ki telefonjaira, s ezzel speciális piaci szegmenseket szolgál ki olyan munka- és különleges felhasználási területeken, ahol a vízzel, ütéssel, porral vagy magas hõmérséklettel szembeni ellenállás nélkülözhetetlen tulajdonsága a készülékeknek. A zord környezeti hatásoknak kitett, illetve nem szokványos körülmények között veszélyes üzemben, vegyiparban (Atex zóna 1 és zóna 2 minõsítés), erdõgazdaságban és építõiparban dolgozók, valamint extrém sportok mûvelõi vehetik hasznát a készüléknek. A fél métertõl több méterig teljesen víz-, por-, hõ- és ütésálló készülékek tükrözõdés- és karcmentes LCD, illetve speciálisan ellenálló Gorilla Glass kijelzõvel rendelkeznek. A méretük, illetve különleges burkolatuk egyenetlen felülete miatt a telefonok akár kesztyûben is használhatók, hangerejük széles skálán szabályozható. A Sonim a hatékonyabb munkaerõ-szervezéshez és biztonságos munkavégzéshez szükséges szolgáltatások között a Push-To-Talk (PTT), a veszélyes körülmények között egyedül dolgozók részére pedig biztonsági riasztó rendszert fejlesztette ki. A PTT egy internet alapú digitális rendszer, amelynek használatával mobiltelefonon keresztül akár egyetlen gombnyomással, távolsági korlátok nélkül egy vagy több elõfizetõt el lehet érni. A rendszer a metrókban, aluljárókban és alagutakban egyaránt mûködik, és országos kiépítésre szintén alkalmas. b. s. EBB-hitel kkv-knak és diákhitelekre Az Európai Beruházási Bank (EEB) újabb 341 millió eurót biztosít kisebb hazai beruházások és a diákhitelprogram támogatására a Magyar Fejlesztési Bankon keresztül. Ebbõl 100 millió eurót a kkv-k beruházásaira, 100 millió eurót a közszféra (önkormányzatok, közmûvállalatok) fejlesztéseire, valamint a köztes méretû vállalkozások finanszírozására fordíthatnak. A fennmaradó 141 millió eurós kölcsönt a Diákhitel Központ kapja a hazai felsõoktatási intézményekben felsõfokú képzésben és továbbképzésben részt vevõ diákoknak nyújtott kölcsönök finanszírozására. Az EEB által Magyarországnak 1990 óta nyújtott kölcsönök ezzel elérték a 12,6 milliárd eurót, ebbõl a kkv-k fejlesztésére 3,2 miliárd euró, diákhitelekre pedig 250 millió euró jutott mintegy 220 000 rászoruló felsõoktatási hallgató részére. 4 Technika 2010/12
GAZDASÁG Kitörési pontok 3. Magyar hõszivattyúipart! Magyarország geotermikus adottságai közismerten kitûnõek, erre alapozva jelentõs hõszivattyúipart lehetne kifejleszteni, amely számottevõ exportot is teljesíthetne. Hazánk alatt a földkéreg 7-8 kilométerrel vékonyabb a világátlagnál (23-26 kilométer csupán), ezért, miközben a Föld középpontja felé haladva 1 kilométerenként 30 Celsius fokkal emelkedik a hõmérséklet, nálunk 100 méterenként már 5-7 fokkal. Így az üledékes kõzeteknek köszönhetõen is 2000 méter mélyen 100 fok feletti a hõség. Geotermikus nagyhatalmi státuszunkhoz képest a földhõ-kihasználás, még a hatalmas hévízkincsünkkel együtt sem megfelelõ. Igen kezdetleges még a földhõszivattyús energiatermelés, amely a 300 méter mélységig található hõt használja fel és még csak tervei sincsenek a földhõ alapú villamosenergia termelésnek a mélységi hévizekre alapozottan. EU TECHNOLÓGIAI PLATFORMOK A megújuló energiatermelésre az EU számos platformot indított, közöttük egy geotermikus szekciót is, amelyhez csatlakozva magyar szakembereket delegálhatunk a földhõ hasznosítását elõsegítõ mûszaki fejlesztéshez. Az EU platform ebben támogatja a földtani kutatásoktól kezdve a mélyfúrási eljárásokon át a kitermelõ technológiák, a közvetlen hõszolgáltatás kutatási feladatait egészen a mai ismert legfejlettebb EGS-rendszerekig. Így a magyar cégek nemzetközi ismeretekhez juthatnak az új, magyarországi hõforrások, hévízkészletek feltárásához, de a legkorszerûbb hõszivattyúk gyártásához is, amelyben nemzetközileg is nagy lehetõségeink lennének. RÉS A HÕSZIVATTYÚ-GYÁRTÁSBAN Habár a hõszivattyúk terjedése az egész világban megfigyelhetõ, az európai gyártásban még jelentõs a rés, amelybe a magyar termékek behatolhatnának, pláne, ha azt is figyelembe vesszük, hogy sok vásárló már elfordult az olcsóbb, de silány távol-keleti ilyen termékektõl. Heller László óta a magyar szakma erre világviszonylatban is kiváló, már a Heller-program keretében is technológiailag megalapozottá vált a földgázas kazánok, energiafaló berendezések cseréje a földhõforrású hõszivattyúkra. Erre igen sok példa született már. Például egy budapesti 256 lakásos panelház (XIII. Hun utca 1-15) levált a távfûtésrõl és átállt hõszivattyús hõellátásra. Számos irodaházunk egészíti ki energiafogyasztását földhõvel. Ismert a Vaporline hõszivattyú-család kiválósága, a Geowatt Kft. által kifejlesztett növelt hõmérsékletû hõszivattyúcsaláddal 62 Celsius fokú fûtõvízhõmérséklet érhetõ el. Ezek és más hazai termékek a nemzetközi piacon is versenyképesek, de minimum a teljes hazai felhsználást is ki tudják elégíteni. MISKOLC FÖLDHÕVEL FÛT A geotermikus iparban nemzetközileg is problémát okoz a mélységi földhõ felhasználása, pedig a mélységi rétegek geotermikus energiamennyisége a legnagyobb. E technológiai nehézségeket a PanErgy Nyrt. szakemberei sikerrel megoldották, a Miskolc-Mály geotermikus fúrással 2270-2310 méter mélyen 110-120 fokos vizet tártak fel, amelynek hozama percenként 4200-5400 liter. Öt ilyen kút lemélyítésével Miskolc távhõellátásának több, mint 10 százalékát szeretnék biztosítani. Az ehhez hasonló mélységi hõenergia bázisok feltárása a földhõ alapú villamosenergia-termeléshez is fontos lesz: az EU megújuló energia platformja szerint a mi Pannon medencénk geotermikus potenciálja 2020-ig 300 MW földhõ alapú villamosenergia-termelést tesz lehetõvé. A hõszivattyúfejlesztésekkel együtt ezt is támogatja az EU. Komornik Ferenc Technika 2010/12 5
INNOVÁCIÓ CERN, mint K+F kiemelkedés Mottó: Egyenlõt az egyenlõnek, a különbözõnek a különbözõség mértéke szerint. (Görög mondás, idézte Varga Károly MN2010.08.05) Az elmúlt évek tudományos és technikai szenzációját a CERN LHC gyorsítójának üzembe helyezése jelentette, ahol az áltudományos világvége katasztrófa hisztériától, a csúcstechnológiai határok ostromlása közben fellépõ elõre nem látható részkudarcok legyõzéséig minden elõfordult, de a drámai fordulatok után valóban sikeresen elindult az emberiség történelmének eddigi legnagyobb szabású tudományos kalandja, amely méreteiben csak a piramisok építéséhez vagy az Apolló Hold-programhoz hasonlítható. A magyar kutatók és az egész ország büszkeségére szolgálhat, hogy ebben a vállalkozásban a nemzetközi közösség egyenrangú tagjaként vehettünk részt. Magyarország 1992 óta tagja a CERN-nek, így a tervezési periódustól kezdve az elsõ eredmények publikálásáig maximális aktivitással járult hozzá a közös sikerhez. Ez a hatalmas 27 km-es rendszer 3 fõrészbõl áll: a 7+7 TeV-es gyorsító, a Large Hadron Collider (LHC), a Nagy Hadron Ütköztetõ, amely jelenleg 3.5+3.5 TeV energián mûködik üzemszerûen, a 4 kölcsönhatási pontba telepített detektorok, amelyek közül kettõben: ALICE és CMS kezdetektõl résztveszünk, az egész világon elosztott adatfeldolgozó számítógép rendszer Wordwide LHC Computing GRID (WLCG), amelybe hetedik lokális központként a KFKI RMKI lépett be már a kiépítés elsõ fázisában. A CERN-tagság tudományos haszna a többszáz tudományos publikáción túlmenõen a legjobban azzal demonstrálható, hogy az LHC CMS kísérletben, amelyben 2500 kutató vesz részt a világ minden tájáról, az elsõ cikket író kiválasztott 6 fõs csoportban 3 magyar fizikus vett részt, akik az alkalmazott 3 módszer közül kettõt sajátmaguk dolgoztak ki. A technológiai haszon a detektorok építésben mutatkozott meg a leglátványosabban. Ennek alapjául az szolgált, hogy az NKTH elõdje 1999-ben 1.5 millió svájci frankot utalt át a CERN-be az ALICE és CMS detektorok magyar moduljainak építésére. A konstrukciós fázis befejezésekor 2009-ben megállapításra került, hogy a magyar beszállítók által készített 3 modul ellenértékeként a CMS Forward calorimeter száloptikai rendszerének elkészítéséért 400 ezer CHF, a CMS Muon Alignment rendszeréért 100 ezer CHF és az ALICE detector DDL adatgyûjtõ rendszeréért 1 millió CHF került a magyar cégeknek kifizetésre. Ez valóban technológiai transzfert jelentett, mivel a magyar hozzájárulás magába foglalta a tervezést, a prototípusok készítését, a tömeggyártást, az installálást, és a mûködtetõ software elkészítését is. Vagyis a kísérletekre befizetett extra 1.5 milliót 10 év alatt sikerült beszállításokkal visszaszerezni. Külön érdemes megemlíteni a SHINE/NA61 kísérletet a CERN- SPS gyorsítónál, ahol jelenleg csak 3 kísérletet engedélyeztek. Egyszerre tudományos és technikai siker, hogy ezt a kísérletet magyarlengyel fizikusok kezdeményezték, és mivel új berendezés építésére nem volt anyagi forrásuk, amire minimum 20 millió CHF kellett volna, ezért egy korábbi kísérlet modernizálását javasolták. A modernizáció lényege az volt, hogy a 1. Ábra Az LHC-CMS detektorban, amely egy hatalmas hordónak tûnik, a magyarok a két végén levõ dugónak látszó Very-forward Calorimeter építéséhez és a micron szinten állandóan mozgó muon hordó-dongák helyzetének folyamatos kalibrálásához tettek döntõ hozzájárulást. 6 Technika 2010/12
INNOVÁCIÓ 2. Ábra A DDL-kártya, amelyen keresztül az LHC-ALICE összes adata a föld alatt 100 méter mélyen levõ detektorból 500 fénykábelen a felszínre jut. 3. Ábra Az LHC-ALICE és SHINE kísérleteken kívül még világszerte használják a Magyarországon fejlesztett és gyártott nagysebességû adatátviteli eszközöket. 15 éves adatgyûjtõ rendszert lecserélték az LHC-ALICE kísérlethez kifejlesztett DDL modulokkal. Ezzel a kísérlet sebességét sikerült megtízszerezni, és így 2009-ben 1 év alatt annyi adatot sikerült begyûjteni, mint a korábbi 10 éves mérési periódus alatt. A SHINE adatgyûjtõ modernségét és a magyar tervezõk kvalitását jelzi, hogy a régi rendszerben ugyanazon feladat elvégzéséhez 250 számítógépre volt szükség, amelyet az újban egyetlen elvégez. A technológiai újításon felül azt is érdemes megjegyezni, hogy a kollaboráció ezért 400 ezer CHF-t fizetett a fejlesztõ és gyártó magyar cégeknek. Kevésbé sikeres volt a megrendelési visszatérítési hányados a CERN tagdíj esetén, amelyet állami szerzõdés alapján a CERN gyorsítók fejlesztéséért és üzemeltetéséért fizetünk be, melynek értéke évente a GDP aktuális értéke alapján számolva 7-8 millió CHF évenként, de ez a probléma hasonlóképpen igaz a többi tagállam zömére is. A feladat azonban nem megoldhatatlan, ha a fizikusok mellett sikerül a mérnököket is kellõ intenzitással hosszabb távú tervezéssel bevonni. A CERN-ben a tervezés 20 éves távlatban folyik, ezért a hazai strukturákat is ebben a szellemben kellene a jövõben megváltoztatni, ugyanis az üzemeltetés és továbbfejlesztés (upgrade) költségei meghaladják a szimpla konstrukciós költségeket. Jelenleg speciális 2-3 éves NKTH- OTKA pályázatok biztosítják váltakozó szinten a pénzügyi hátteret, de éppen a korábbi 10 éves elkötelezettség sikere mutatja, hogy csak hosszabb távú beruházásnak van értelme. Ugyanakkor a szervezeti kereteken is célszerû lenne változtatni, mivel a CERN-kísérletekbe belépõ csoportoknak el kell érnie bizonyos kritikus tömeget, ezért az egyetemi kisebb létszámú 1-2 személyes csoportok eleve hátrányban vannak. A lehetséges megoldás az lenne, hogy az intézetek és egyetemek konzorciumot hoznának létre, amely az összes magyar kutatót egy közös csoportként képviselné az egyes kísérletekben. Így megvalósulhatna a tiszta, hosszútávú projekt alapú finanszírozás. Mindenképpen érdemes nagyobb léptékben gondolkodni, mivel az LHC sikere a CERN-et ezen tudományág vitathatatlan világközontjává tette, amely olyan stratégiai változást is jelent a CERN mûködésében, hogy a 2010 júniusi Tanács Ülésén elfogadott határozat szerint a CERN globális világlaboratóriummá vált, ahová Európán kívüli tagok is beléphetnek. Jelenleg igen nagy az érdeklõdés a tagság iránt, Romániával már befejezõdtek a tárgyalások, csak az utolsó formális aláírás hiányzik. A végsõ fázisban van a csatlakozási folyamat Ciprus, Izrael, Szlovénia, Szerbia és Törökország esetén is. Összefoglalóan azt lehet megjegyezni, hogy a CERN a következõ 20 évben a világ egyik legnagyobb jelentõségû tudományos és technológiai centruma lesz, ezért a magyar tagságot mindenképpen célszerû fenntartani. De ennek csak akkor van értelme, ha a tagsági díjon túlmenõen az ehhez kapcsolódó hazai kutatási struktúrát és annak finanszírozását is megfelelõ szinten biztosítjuk, mert különben úgy járhatunk mint az a Mercedes tulajdonos, aki sajnálja a benzint megvenni a csodás autójához. Vesztergombi György (Folytatjuk) Technika 2010/12 7
INNOVÁCIÓ Amiben fantázia van... Újdonságok katalizátora Tudományos Katalizátor Központot adtak át december 8.- án a fõvárosban, Békásmegyeren. A központ célját alapítója, Dr. Steier József ismertette lapunkkal. Az innovációs ötleteket, találmányokat menedzselõ központ létrehozásához az alapító Esztergomból indult neki, ahol, mint az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület esztergomi területi szervezetének elnöke létrehozta a SUNWO stratégiai energetikai céget a megújuló energiák térhódításának elõsegítésére. A cég Békásmegyeren telepedett le, itt a megújuló energiákat felhasználó eszközök prototípusait is el lehet készíteni és kockázati tõkét is megpróbálnak szerezni az újdonságok megvalósításához. Az elsõ ilyen termékük, a hidrogenerátor, amely a kis- és közepes vízfolyások energiáját használja fel - már áramot termel és fejlesztés alatt áll a horizontális koncentrált hõtárolás megoldása, vagy egy dual-funkciós vertikális szélkerék, amely párásít is. Céljuk, hogy jövõre a tulajdonosi kör szélesítésére Nyrt-vé alakuljanak, kijussanak a tõzsdére és 2012-ben már számos szabadalmi bejelentést tehessenek. A katalizátor központunk a SUNWO tevékenységének egyfajta kiszélesítése azzal a céllal, hogy a magyar kreativitás, mûszaki fejlõdés jelentõs produktumainak útját egyengessük a felhasználásig mondja Dr. Steier József, cégvezetõ. A központ fel kívánja karolni a nagyobb tudományos intézmények érdeklõdésére számot tartó gondolatokat, innovációs cégeket is érdeklõ elképzeléseket, amelyek megfelelnek a szabadalmi feltételeknek és megvalósulásukhoz a szükséges segítséget (állami, jogi stb.) a központ megszerezheti. Erre nagy szükség van ma, amikor a legtöbb hazai fejlesztõ csak egy bizonyos pontig tud eljutni: elfogy a pénze, kiégnek a kapcsolatai, vagy egyenesen lebeszélik õket a fejlesztésrõl, csakhogy ne kelljen résztvenni benne. Kell tehát egy katalizátor, amely a gondolatok feltárásától egy menedzsment-rendszerig felgyorsítja a fejlesztést. Természetesen mi nem csak hazai keretek között képzeljük el a fejlesztések menedzselését. Meggyõzõdésünk, hogy a magyar szellemi tõkével mint tette azt nem egy tudósunk ma is ki lehet lépni a határon túlra, nem szabadna itthon elherdálni a támogatás, marketing híján a kimagasló hazai mûszaki, tudományos vívmányokat. A központ ezért külkapcsolati rendszert is kiépít, hogy a magyar fejlesztõ cégek más országok, Kína, Japán stb. tudományos elitjével is összeköttetésbe kerüljenek. Ehhez a nálunk is születendõ zöldipar és a világban is napirenden lévõ, a megújulók termelésére, tárolására és elosztására vonatkozó törekvés, valamint az energiahatékonyság javítása jó indítást ad Magyarországnak, ahol mindezekhez nagy hagyományokkal és kiváló szakemberekkel rendelkezünk. Nekem a SUNWO megalapításakor már kezemben volt a Kínai Tudományos Akadémia meghívása a pekingi 3. Klíma Világfórumra, amelyen elõadást is tartottam a globális szahara-koncepciómról. Ennek az a lényege, hogy az energia felhasználás csökkentése helyett amit az eddigi klímakonferenciák írtak elõ meg kell oldani például a napenergia felfogását és tárolását nagyobb méretekben. Mint tudott, a Napból 187 terrawatt energia áll rendelkezésünkre minden nap, miközben a világ energiaigénye csak 13-14 terrawatt. Persze a katalizátor központunk nem korlátozhatja magát az energetikára, hiszen már a központ avatására is eljöttek olyan szakemberek, akik egészen más területeken, a közlekedéstõl az egészségügyig, az életmódfeljesztésig, igen széles spektrumon látnak feladatokat a központ elõtt. Ezek az új eredmények egyébként nagyon sok termelési lehetõséget is magukban foglalnak. Tehát, ha tudomást szerzünk olyan mûszaki, tudományos újdonságról, amiben szakértõink fantáziát látnak, szerzõdést kötünk a fejlesztõvel, gondoskodunk a szabadalmaztatásról, a prototípus legyártásáról. Hatókörünket szeretnénk regionális központtal is bõvíteni, de bemutatkozunk a külföldnek is, mint talán a világ ezidáig egyetlen magán tudományos katalizátor központja. - emelte ki befejezésül Dr. Steier József, ügyvezetõ igazgató. Wellek Margit 8 Technika 2010/12
INNOVÁCIÓ Elõrelépett a Nangenex Zrt. Nanonizált hatóanyagok Nemzetközi piacra lépett a NanGenex Zrt, melynek elõdje a Comergen Zrt. volt és a Thalesnano Zrt. spin-off cégeként kezdte meg mûködését még 2006-ban a világon egyedülálló áramlásos nanotechnológia kifejlesztésével. A NanGenex szellemi tulajdonnal is védett nanoaktív portfoliójával a nanoformulációs piac meghatározó szereplõjévé vált. A cég u.n. NanoAktív technológiájáról és berendezéseirõl beszélgettünk Heltovics Gábor vezérigazgatóval. Mi is ez a technológiai platformjuk, mely nagyon széles körben alkalmazható? Sikerült egy olyan technológiát kialakítanunk, amely számos iparág, a gyógyszer-, az agrokémia-, a kozmetikai és élelmiszeripar számára új megoldásokat kínál. A NanoAktív technológiánknak köszönhetõen lehetõség kínálkozik a már forgalomban lévõ originális vagy generikus készítmények, vagy a gyógyszeripari fejlesztés korai szakaszában lévõ aktív hatóanyagok még hatékonyabbá tételére. A nanoformulázás révén ezek fizikaikémiai-biológiai tulajdonságai, mint például az oldhatóság, a permeábilitás, vagy a biohasznosíthatóság jelentõs mértékben javul. Milyen eredményeket nyújt a nanoformulázás? Ezzel a módszerrel például a gyógyászatban a gyógyszerek hatásossága növekszik, mivel mind a dózisuk és a mellékhatásuk csökkenthetõ, tehát a betegnél jelentõs életminõség javulás következhet be. Az agrokémiai partnereinknél végzett közös kutatás során a NanoAktív technológia hatására a hatóanyagok abszorpciója és biológiai hatékonysága nagymértékben növekedett, ezáltal csökkenthetõ a mezõgazdaságban alkalmazott kémiai anyagok mennyisége és nem utolsósorban a környezet terhelése. Ez a fejlesztésünk alkalmazható a már forgalomban lévõ alacsony oldhatóságú gyógyszerek hatékonyabbá tételénél is, mivel a formulát rediszpergálhatóvá és fokozottan oldhatóvá tesszük. A szájon át történõ gyógyszerek felszívódását és biohasznosulását, tehát ezen gyógyszerek hatásfokát jelentõsen megnöveli az alacsony vízoldhatóság, vagy oldódási sebesség, ezért a NanoActive technológiánk alkalmazásával a gyógyszerek vízoldhatóságát sikerült növelnünk, ezt jelzik a laboratóriumi tesztek is: a vizsgált vegyületeknél 10-1000-szeres oldhatóság-növekedést értünk el. Ezáltal sokkal gyorsabb a gyógyszerek felszívódása is. A technológiához berendezéseik is vannak, ismertetné õket? Idén szeptemberben mutattuk be a legújabb GMP kompatibilis asztali nanonizáló készülékünket, amivel például a gyógyszer formula kutatásánál, akár 70 g nanostruktúrált hatóanyag is elõállítható; a NanoPilot reaktorunkkal már napi 2-4 kg nanohatóanyag termelhetõ, ma már egészen a nagyüzemi berendezésig rendelhetõ ez a reaktorunk, mely a teljes gyártás során beilleszthetõ a nagyüzemi rendszerbe. Berendezéseink teljesen megbízhatóak, könnyen telepíthetõk és kezelhetõk, kiváló paraméterszabályozási lehetõségekkel rendelkeznek, és nem utolsó sorban berendezéseinkkel elõállítható a gyógyszeripari partnereinknél a teljes gyártási és kereskedelmi mennyiség is. A NanoPilot berendezésünk biztosítja a nanorészecskék állandó minõségét, a páratlan paraméterkontrollálási lehetõséget és reprodukálhatóságot. Alkalmazásával 90 százalékkal csökkenthetõ a nanoformulált aktív anyagok elõállításának ideje. A NanoPilot reaktorunk kizárólag a standard gyógyszeriparban használatos anyagokból rozsdamentes acélból és teflonból készült. A nagyszériás gyógyszer gyártást a precíziós adagoló pumpák 12-300 liter/órás kapacitása és a készülékben uralkodó alacsony nyomás teszi lehetõvé. A berendezésben beépített hõmérsékletszabályozó is található, mely nagy pontossággal vezérli a 0-80 C közötti mûködési hõmérsékletet is. Talán már üzleti eredményekrõl is beszámolhat? Természetesen. Cégünk a világ tíz legnagyobb gyógyszergyártója közül már néggyel írt alá szerzõdést és megállapodásokat kötöttünk a magyar gyógyszeripar meghatározó vállalataival is, de már két vezetõ nemzetközi agrokémiai céggel is szerzõdést kötöttünk, és több tudományos együttmûködésre is érkezett már felkérés hozzánk neves hazai kutatóintézetektõl. A NanGenex legújabb fejlesztései igazi piaci és technológiai siker számunkra, annak ellenére, hogy az iparban ma még mindig erõteljes a recesszió. Még ez év áprilisában megalapítottuk Londonban a NanoForm Cardiovascular Therapeutics Ltd. angliai leányvállalatunkat, azzal a céllal, hogy továbbfejlessze és piacosítsa a nanonizált gyógyszerformulációkban a magyarországi cég elért kutatási eredményeit. Cégünk növekedési tendenciáját jellemzi, hogy a kutatás-fejlesztési részlegben dolgozó munkatársaink száma a jövõ év elejére is jelentõsen nõ. Eddig is sikerült nagyon tehetséges, magasan kvalifikált szakemberekkel megerõsítenünk a NanGenex Zrt. kutatói csapatát, remélem a jövõben is ez így lesz. Wellek Margit Technika 2010/12 9
GÉPIPAR Erõs buszkábelek minden mozgáshoz A kölni igus GmbH, a dinamikus energialánc alkalmazások hajlításálló kábeleinek szakértõje, további minõségi fokozatokkal bõvítette a Chainflex nevû buszkábelek széles termékpalettáját. Raktárról már rendelkezésre állnak az új CAT5e/GigE kábelek, a CFBUS.PVC.045 a száraz helyiségekhez, és a CFBUS. PUR.045 az olajos körülményekhez. Az energialáncok buszkábeleire jellemzõ, hogy mechanikailag gondoskodni kell arról, hogy a megfelelõ buszspecifikáció átviteli tulajdonságai több millió mozgásciklus esetén is betartásra kerüljenek. Az igus tájékoztatása szerint, a vállalat szinte minden buszprotokollhoz tud megoldást kínálni: pl. Profibusz, DeviceNet, CC-Link, CAN-busz, USB, valamint az összes Ethernet-változat, a GigE-t is beleértve. Ez érvényes mind a szabványos, mind pedig a rendkívüli alkalmazásokra, sõt a torziókra (csavarodásokra) is. Ahol nem a vörösréz a megfelelõ választás (óriási adatmennyiségek, hosszú szakaszok esetén), az igus elõszeretettel ajánlja az üveg és mûanyag LWL szálakat. ÚJDONSÁG: GIGE KÁBELEK PVC- BÕL ÉS PUR-BÓL A most bõvítésre került buszkábel termékpaletta esetében fontos szerepet játszik a külsõ köpeny anyaga. Az új CAT5e/GigE kábel, a CFBUS.PVC.045 köpenyének alapanyaga egy olyan PVCkeverék, amelynek kopása optimalizálva van a mûanyag energialáncokban történõ tartósan mozgó alkalmazásokhoz. A kábel tûzálló, - 5 C és + 70 C közötti hõmérsékleti tartományhoz alkalmas, UL (Underwriters Laboratories) engedéllyel rendelkezik. A tesztelt PVC-keverékkel olajterhelés nélküli alkalmazások esetén magas ciklusszámok érhetõk el, csekély költséggel állítja az igus. Az ugyancsak új PUR-GigE kábel, a CFBUS.PUR.045 ellenben alkalmas gépolajjal, hûtõ- és kenõanyagokkal történõ energialánc alkalmazásokhoz. Ez a rendkívül olajálló kábel egyesíti a tûzállóságot a halogénmentességgel, - 35 C és + 70 C közötti hõmérsékletek esetén alkalmazható, és ugyancsak rendelkezik UL engedéllyel. A külsõ köpeny anyagának kopási tulajdonsága ennél a kábelnél is a láncanyaghoz igazodik, ami sokszorosan hosszabb élettartamot eredményez. KÜLÖNBÖZÕ MINÕSÉGI FOKOZA- TOK Az igus nem csak a buszkábelek termékválasztékában, hanem az energialáncokhoz alkalmas vezérlõ-, motor- és szervokábelek esetében is különbözõ minõségi fokozatokat kínál. A PVC- és a PURkivitelek kiegészítik a rendkívüli igénybevételekhez alkalmas TPEkábelek széles választékát is. A TPE a legjobb mechanikai és elektromos tulajdonságokkal rendelkezik állítja a vállalat, és ellenáll a - 35 C és + 100 C közötti környezeti hõmérsékleteknek. Ezen kívül, a keményebb anyaga vékonyabb szigetelést, és ezzel kisebb felépítményt tesz lehetõvé. Biztonságos adatátvitel: Új CAT5e/GigE kábelek, a CFBUS.PVC.045 és a CFBUS.PUR.045 a kölni igus GmbH cégtõl, energialáncokban történõ alkalmazáshoz. A PVC-bázisú buszkábel száraz helyiségekhez, a PUR-buszkábel olajos körülményekhez alkalmas. 10 Technika 2010/12
GÉPIPAR Mûanyag csúszócsapágyak manus versenye A kölni székhelyû mûanyagfejlesztõ és csapágy-specialista igus GmbH már ötödik alkalommal hirdette meg a mûanyag csúszócsapágy alkalmazások manus versenyét. A nagy sikerre való tekintettel a verseny immár az egész világon megrendezésre kerül. A manus egy közösségi kezdeményezés olyan tudományos partnerekkel, mint például az Institut für Verbundwerkstoffe (a kaiserslauterni Kompozit Anyagok Kutatóintézete) és a kölni szakfõiskola. A legutóbbi, két évvel ezelõtti versenyre 80-nál is több látványos pályamunka érkezett be. Most is olyan innovatív és bátor, kenés- és karbantartásmentes polimer-csapágyas alkalmazásokat várnak, amelyek kitûnnek mûszaki hatékonyságukkal és gazdaságosságukkal, kreativitásukkal, ill. meglepõ eredményeikkel. A részvétel egészen egyszerû: a zsûrinek az értékeléshez szüksége van az alkalmazás, ill. a megelõzõ problémafelvetés rövid leírására, valamint fotókra vagy vázlatrajzokra a megoldás leírásával és a csapágytípus megnevezésével. Részvételre jelentkezni csak teljesen mûanyagból készült csúszócsapágy alkalmazásokkal lehet, pusztán bevonatos csapágyakkal nem. Beküldési határidõ: február 28. A nyertes 5.000 euró pénzdíjat kap (a 2. és a 3. helyezett díja: 2.500 és 1.000 euró). A részvételi dokumentáció megtalálható a www.igus.hu/manus. További információk: manus- Koordinationsbüro (manus Koordinációs Iroda), André Kluth, Tel. +49-2203/9649-611, E-mail: manus@igus.com. Beküldési határidõ: 2011. február 28. A díjak kiosztása a hannoveri vásáron történik (2011. április 4-8.). KAPCSOLAT: igus Hungária Kft. 1149 Budapest, Mogyoródi u. 32. Phone: 1/306-6486 Fax: 1/431-0374 info@igus.hu www.igus.hu Technika 2010/12 11
GÉPIPAR GO98 szerszámgépek Cégünk, a GO98 Bt. több cég közvetlen képviseletét látja el a HEIDENHAIN, a Dugard Eagle, az MTS, az AXA-Maschinenbau, és a CYLON szerszámgépek magyarországi szervizbázisa és forgalmazójaként. Partnereinkkel szorosan együttmûködve komplett technológiai, kereskedelmi szolgáltatást, szervizt és oktatást végzünk. A 2008-2009-es évben tovább bõvült szerszámgép kínálatunk a JUNKER köszörûprogram Grindor típusával (5.kép) 1. kép A DR. JOHANNES HEI- DENHAIN GmbH. út- és szögelfordulásmérõket, forgóadókat, helyzetkijelzõket és CNC vezérlõket fejleszt és gyárt. A HEIDEN- HAIN termékeit szinte valamennyi szerszámgépgyártó alkalmazza, továbbá az automatizált berendezések és gépek gyártói, egyedi felhasználók. Magyarországon a GO98 Bt. a hivatalos szervizbázisa. (1.kép) E tevékenységi körben folyamatosan ellátjuk ügyfeleinket Heidenhain elektronikai eszközeikkel, javítjuk azokat meghibásodás esetén. Vállaljuk meglévõ szerszámgépek korszerûtlenné vált elektronikájának teljes körû cseréjét, új Heidenhain vezérlõk, motorok, hajtások, mérõrendszerek beépítését. Az AXA-Maschinenbau gyár programjában mozgóállványos és portálgépek szerepelnek, X irányú elmozdulásuk a 10 m-t is meghaladhatja. Az alapkiépítésében minden AXA megmunkálóközpont két üzemmódú: vagy igen hosszú, nagy bonyolultságú alkatrészeket lehet megmunkálni, vagy nagy hatékonysággal alkalmazhatók váltott asztalú üzemmódban. Ennek értelmében a munkatér megosztható: mialatt az egyik oldalon a gép dolgozik, addig a másik oldalon elvégezhetõ a már kész alkatrész kiemelése illetve a következõ munkadarab beállítása, ezzel jelentõsen csökkentve a mellékidõket. (2. kép) 2. kép A beépíthetõ körasztalok, a folyamatosan interpolálhatóan forgatható CNC fõorsó és az itnc530 Heidenhain vezérlõ egymásra találásával nagy teljesítményû és nagy pontosságú valódi öttengelyes megmunkálások végezhetõk, mely révén e gépek a szerszám és formagyártás meghatározó eszközeivé váltak A Dugard Eagle szerszámgépek választékába korábban CNC esztergák és CNC megmunkálóközpontok tartoztak. Az utóbbi évek fejlesztései révén azonban gépeik a forgácsoló technológia más területein is megjelentek, hasonlóan jó mûszaki tartalommal és kedvezõ árral. A hajtott szerszámokkal felszerelt E32 hosszeszterga központokat követõen megjelent jelentõs technológiai ugrásként az SDV portálmarógép sorozat, a HBM horizontál fúró-marómû (3.kép) vagy a mozgóállványos TC sorozat, a hajtott szerszámos, Y tengelyes NL jelû CNC eszterga, az X5 típusú, nagysebességû, szimultán öttengelyes, Cytec forgó-dönthetõ asztalú függõleges megmunkálóközpont. (4.kép) 3. kép 4. kép 5. kép A CYLON CNC megmunkálóközpontok, portálmarógépek és esztergák a Niitakayama, a Lywentech, a Finetech és a Macro Micro gyárral közösen kerül kialakításra, melyek gyártása Tajvanon kezdõdik, és budapesti mûhelyünkben fejezõdik be, a CNC elektronika szerelésével. (6.kép) 6. kép Nagytarcsai bemutatótermünkben (2142 Nagytarcsa, Ganz Ábrahám utca 1., GPS: 47.5142, 19.2877) szerszámgépeink egyeztetett idõpontban megtekinthetõk. GO98 Bt. Eötvös Oszkár cégvezetõ Telefon: (06 1) 2835049 (30) 9829403 Fax: (06 1) 4210242 E-mail: go98@go98.hu Web www.go98.hu 12 Technika 2010/12
GÉPIPAR Technika 2010/12 13
GÉPIPAR Hidraulikuskapcsoló-innovációk futószalagon Az innovatív hidraulikus kapcsolók gyártásáról világméretekben elismertté vált olaszországi bergamoi Stucchi cég idén 30 százalékos forgalomnövekedéssel ünnepelte fél évszázados fennállását. A folyamatos innovációra alapozó családi vállalkozás ma már szinte csak házilag tervezett és kivitelezett hidraulikus kapcsolókat és szelepeket állít elõ Bergamóban és az USA-beli chicagói telephelyén. A világgazdasági válságot a személyzet 4000 órás továbbképzésével, és új, innovatív termékek kidolgozásával élték át, amelynek nyomán ma a vállalat a termelésének a 80 százalékát exportálja a világ öt kontinensének a legfejlettebb országaiba a legkülönfélébb automatizálási és gépipari alkalmazásokhoz. KÖRÜLTEKINTÕ TERMÉKTERVEZÉS A fluidtechnikai alkalmazásokat egyszerûen és gyorsan kiszolgáló hidraulikus kapcsolók tervezése a legújabb 3D-s CAD-programokkal történik. A tervezésnél fontos szempont a kompakt geometriájú alkatrészek kialakítása, ezért külsõ tanulmányok alapján, részletes végeselem- és CFD-analízis után kezdõdik csak el a gyártás, amelyhez újgenerációs CNC-szerszámgépeket használnak. A legyártott alkatrészeket a cég külön e célra kiképezett ellenõrzõ laboratóriumában tesztelik. A tervezésnél sorsdöntõ szempont a gyakorlati hasznosság, illetve a kapcsoló-kioldó funkcióknál az ellenõrzött olajveszteség drasztikus csökkentése. Ilyen szempontoktól vezérelve kezdték el a lapos felületû kapcsolók kifejlesztését, de nagy hangsúlyt fordítottak a nyomásmaradék körülményei között is csatlakoztatható és kioldható kapcsolók gyártására, amelyekkel a gépek munkaideje lecsökkenthetõ. A-sorozatú tengelykapcsolók rozsdamentes acélból CSÚCSTECHNOLÓGIA LAPOS FE- LÜLETEN Magas mûszaki és minõségi követelményeknek megfelelõen alakították ki lapos felülettel az A-sorozatú csatlakozókat. A különleges, könnyen tisztítható funkcionális belsõ kialakítás erõs szilárdsági fokú anyagok felhasználásával párosul, ezért magas nyomás esetén is minimalizált veszteséggel számolhatnak az építõipari, illetve más erõgépek felhasználói. Szintén lapos felületûek az FL sorozat kapcsolói, amelyek fokozott korróziós környezetben is alkalmazhatók, de optimális eredményeket produkáltak maró hatású folyadék áramoltatása esetén is. Különösen ellenállónak bizonyultak az AX csatlakozó sorozat darabjai, amelyeket szintén lapos felülettel, AISI 316 rozsdamentes acélból alakítottak ki kifejezetten korróziós alkalmazásokhoz. Az AX tengelykapcsolókat alapkiépítésben Viton/Fluorkarbon tömítéssel látták el, azonban a tömítés a felhasznált folyadék és a hõmérsékleti körülményektõl függõen változtatható. A moduláris kialakítás rugalmasságot kínál a csavarmenet kialakításánál, illetve a speciális szerelvények hozzáadásánál. SOKCSATLAKOZÓS GR-SOROZAT Az FL-sorozat kapcsolóit kifejezetten korrozív környezetre fejlesztették Érdekes fejlesztés a sokcsatlakozós rendszert magában foglaló GR-sorozat, amely ideális minden olyan alkalmazáshoz, ahol alapkövetelmény több hidraulikus, elektromos és pneumatikus vezeték összekapcsolása és bontására alacsony, 10 bar maximális üzemi nyomásig húzódó tartományban. Az akár 18 kapcsolókészüléket is magában foglaló rendszert egyetlen kézi kapcsolóval biztonságosan lehet csatlakoztatni vagy bontani. A masszív kialakítású GR sorozat csatolóit sárgarézbõl gyártották, és Auto-Lock rendszerével kiküszöböli a véletlen csatlakozást vagy bontást. VEP-HD ÉS SATURNUS BLOCK A VEP-HD lapos felületû csavaros hidraulikus gyorskapcsolók magas üzemi nyomásra és frekvencia-tartományra, illetve fokozott mechanikai igénybevétel körülményeire lettek kialakítva. A szabadalmaztatott hármasszelepes rendszer még magas belsõ nyomásmaradék körülményei között is biztonságos mûködést garantál. Saturnus Block földmunka gépekhez A Stucchi hidraulikus megoldásainak mintegy összefoglalóját adja a modern mobil eszközöknél felhasználható Saturn Block lapos felületû kapcsoló, amelyet elsõsorban földmunka-gépek gyártóival közösen, a terület speciális igényeire méretezve fejlesztettek ki. Ennél az innovációnál különleges maradéknyomás-mentesítõ rendszert alkalmaztak, ami lehetõvé teszi két elektromos vezeték kihúzását még maradéknyomás jelenléte esetén is. Békés Sándor 14 Technika 2010/12
GÉPIPAR Autóipar gyötrõdés és remény hullámtörõjében Intelligens gépkocsik a láthatáron Az alternatív rendszerek kísérletezése a lítium-ion elemek és a tüzelõanyagcellák kifejlesztésére vonatkozik Az autóipari trendek elemzésére az iparág 2008-2010 közötti válságos idõszakában már egyetlen elemzõ sem vállalkozik külön, ezért a legutóbbi mértékadó trendfigyelõ is az isupply, a KPMG, a Pike Research és a Strategy Analitics együttes adatai és értékelései alapján született. A pénzügyi földindulással párosuló olajár-robbanás, valamint az autóipari megrendelések visszaszorulása fájdalmasan érintette a nyugati világot és Japánt, ám nevetõ harmadikként a 2007 óta felfutó Kína 2009-ben az értékesített gépkocsik darabszámát tekintve már meghaladta az Egyesült Államokat. Eközben Európa nyugati felén állami beavatkozással próbáltak fordítani a recesszión, és a csökkenõ keresletet környezetbarát autók vásárlásának a támogatásával ösztönözték, ami Németországban, Franciaországban és Olaszországban fordított a kereslet-csökkenési trendeken. Anglia és Spanyolország viszont megszenvedte a piactámogatási intézkedések elmaradását. A 2010. évben az eladások mélyrepülését nem tudták kárpótolni a nyugati világban a fellendülés elsõ zöldhajtásai, ezért az elemzõk az összes tényezõ figyelembe vételével csak 2013-tól számítanak az autóipari megrendelések felfutására. Elindultak a válság kivédését szolgáló cégfúziók és felvásárlások, ám a feltörekvõ piacok közül csak Indiában és Kínában növekedett a kereslet. Az indiai autópiac idén 11 százalékos növekedést produkált, míg Kína stabil 9 százalékos gyarapodással vétette észre magát. Ebben a helyzetben az autóipar technológiai téren is reagált az új helyzetre. Egyre inkább elterjednek a világpiacon a kis méretû, költségtakarékos, hibridmeghajtású autók, és gõzerõvel folyik a villanyautó kísérletezése. A gépkocsikba épített elektronika mennyisége és minõsége rohamosan emelkedik, így karnyújtásnyira kerül a 80-as évek amerikai filmjének szuperautója, a hangvezérelt csoda-gépkocsi is. INDIA ÉS KÍNA ÁZSIA ÚJ CSIL- LAGAI A válság idõszakának nyertesei egyértelmûen a világpiaci palettán Ázsiát képviselõ India és Kína. Az indiai piac a kínaihoz hasonlóan a Nyugaton már nem használt behemót luxusautóktól kezdve a mini-autókig mindent felszív, ám az eladások 80 százalékát idén is a kis- és középkategóriás gépkocsik tették ki. Indiában a piac felhajtóereje a 4 000 dolláros jövedelemmel rendelkezõ középosztály. Az autógyártók alkalmazkodtak az indiai sajátosságokhoz, ezért csökkentették a gyártási költségeket, saját alkatrész-ellátó beszállítói és értékesítési láncot alakítottak ki. Az idei évet India 1,4 millió darab elõállított gépkocsival köszöntötte, az iparági befektetések pedig az AMS India adatai szerint elérték a 11 milliárd eurót, ami 2010-ben 12-14 százalékos növekedést jelent. Az indiai autóipari paradicsomi állapotok következtében háromévente megduplázódik a termelés, és 2016-ra az autóipar termeli majd a nagy lélekszámú ország GDP-jének a 10 százalékát megtörve a kerékpárok és riksák egyeduralmát. A Strategy Analitics elemzése szerint Kínában a nagyvárosokban gomba módra terjednek a minõségi gépkocsik, és néhány kínai exportõr már Ausztráliába exportál, ami egyfajta ugródeszkát jelent a nyugati piac felé. A kínai piac egyre nagyobb érdeklõdést tanúsít a gépkocsik biztonságát és a komfortot garantálni képes elektronika iránt. A világkörkép legérdekesebb megállapítását a KPMG teszi, s eszerint az autógyártás megmentése a következõ négy évben a feltörekvõ országok India és Kína mellett Brazília és Oroszország növekvõ kínálatának lesz kö- Technika 2010/12 15
GÉPIPAR szönhetõ. Európa, az USA és Japán három évig a piacok kialakításán és az új technológiák bevezetésén dolgozik, ezért a fejlett országokban csak 2013-tól emelkedhet a megrendelések száma. Az autóipari kutatás a villanyautók kifejlesztésére irányul TECHNOLÓGIAI KIHÍVÁSOK A következõ években igen széles technológiai átalakulás megy majd végbe az autóiparban. Az olcsó modellek nyerik a piac kegyeiért folyó csatát 2014-ig, ám ebben az idõszakban a technológiai megoldások tekintetében többféle megoldás is szóba jöhet. A szénhidrogén alapú üzemanyagok leváltására irányuló kutatások a villamos meghajtást, a hidrogént és az öko-üzemanyagokat veszik célba. A belsõégésû motorok és a hibrid-hajtás, az elektromos jármûvek és a vegyes hajtású autók csak a fõbb tendenciákat jelentik a fejlesztésben. Mindent egybevetve azonban a Gartner megjegyzi, hogy a benzin leváltása nem megy egyik napról a másikra, ugyanis a villanyautók tankolási lehetõségeinek a biztosítása, valamint a lítium-ion elemekkel folytatott kísérletek 2015-2020 körül hoznak csak piaci áttörést. Az elsõ lépést ezen a hosszú úton a 13 éve kikísérletezett Toyota Prius 2012-ben újratölthetõ elemmel való forgalmazása jelenti. A hibrid-meghajtású autókból 2015-re értékesítenek 3 millió gépkocsit 55 százalékuk az USA-ban talál gazdára. A következõ fokozatot az elemes villanyautók jelentik, majd a városon kívüli utakra is alkalmas, töltés nélkül alkalmazható elemes elektromos meghajtású autók követik, ám nagy valószínûséggel a belsõégésû motorok még hosszú ideig fennmaradnak. A villanyautók a Gartner szerint 2020-ban 5-8 százalék közötti piaci részesedést szereznek, ám 2030-ig kell várni arra, hogy átlépjék a 15-20 százalékos küszöböt. A jövõ autójának a kidolgozásáért folytatott kutatások célkeresztjében találhatók a lítium-ion elemek mellett a tüzelõanyag-cellák is. A cél annak elérése, hogy az elemekben lévõ vegyi anyagokból megfelelõ energiasûrûséget halmozzanak fel ahhoz, hogy az elemek töltése a mai tankolással megegyezõ idõközönként történjen. A Pike Research szerint a tüzelõanyag-cellával ellátott autók 2014-tõl kerülnek forgalomba, ám 2020-ig kell várni arra, hogy évente ezekbõl az autókból 670 ezer darabot értékesítsenek az amerikai, kínai és német piacon. MINDENT URALÓ ELEKTRONIKA Az elektronikai fejlesztések az autóipar húzóerejét képezik már ma is, mivel az elektronikai rendszerek alkalmazása csökkentheti az üzemanyag-fogyasztást. Ugyanakkor már nem túl bonyolult algoritmusokkal is megadhatók egy jármû helyzetére, illetve a forgalomra vonatkozó információk. Az elektronika alkalmazásával az autó belsõ információi például a hajtást érintõ részletek összekapcsolódhatnak a gépkocsin kívüli közúti infrastruktúrát és kommunikációt érintõ tényekkel. Az isupply elemezte az elmúlt 13 év Az autóvezetõ szórakoztatását és tájékoztatását szolgáló elektronika már beépült a csúcskategóriás gépkocsikba elektronikai fejlesztéseit, amelyek az autós kényelmét és szórakozását hivatottak szolgálni. Kiderült, hogy az autóipari kutatások a hardver-blokkok kiépítésére, a megosztott busz-alapú architektúrára, valamint a navigációs rendszerekre vonatkoztak. A negyedik generációs paradigma azonban a szoftverekre épül, és egy olyan ipari platform kialakítását szolgálja, amelyben a kisebb PC-ket, az ipod-, iphone-, illetve Blackberryokostelefonok technológiáit az autóban is a vezetõ rendelkezésére bocsátják. A technológiai fejlesztéseknek köszönhetõen a luxuskategóriájú személygépkocsikba már jelenleg is mobil routert szerelnek, amely átalakítja a 3G-s UMTS és a 3,5 G-s HDSPA rádiójeleket egy Ethernetszabványos Wi-Fi-vé, vezeték nélküli LAN-t hozva létre, és szélessávú kapcsolatot biztosítva a hordozható PC, mobiltelefon és PDA számára. Az újabb fejlesztések az ipod eléréshez szükséges USB-portok kialakítására, valamint a Bluetooth és mûholdas rádiós rendszereknek az autó navigációs rendszereibe történõ bekapcsolására vonatkoznak. Az elektronika a luxusautókról lassan átvándorol a középkategóriájú gépkocsikra is. Ennek egyik jele, hogy az USB-porttal való ellátottság már lassanként áttelepül a 10-15 000 dollárba kerülõ személygépkocsikba is. Békés Sándor 16 Technika 2010/12
GÉPIPAR Folyamatos akciók, kedvezõ árak! Most a DISTRELEC magyar nyelvû internetes oldalán! A DISTRELEC, az Ön elektronikai disztribútora új, magyar nyelvû online shopjával egyszerû lehetõséget nyújt honlapunkon keresztül történõ rendelés leadásához. Internetes oldalunk egyúttal megkönnyíti a termékek kiválasztását és a szükséges információkhoz történõ hozzájutást. Terjedelmes minõségi termékprogramunkból folyamatosan nyújtunk akciókat, kedvezõ árakat. Honlapunkon minden fontos adatot megtalálhat a termékekrõl: aktuális árainkat, készletinformációt technikai adatlapokat, használati útmutatókat a készülékekhez és biztonsági adatlapokat. A DISTRELEC terjedelmes minõségi termékprogrammal több mint 1000 neves márkagyártótól átfogó kínálattal rendelkezik az elektronika, elektrotechnika, méréstechnika, automatizálás, pneumatika, szerszámok és segédanyagok terén. Az egyes termékcsaládok skáláját bõvítettük és a bevált kínálatot új termékcsoportokkal gazdagítottuk. Szállítási határidõ 48 óra. A szállítási költség- rendelésenként- mennyiségtõl és súlytól függetlenül 5,- EUR + ÁFA. A nyomtatott elektronikai katalóguson kívül a teljes program természetesen a DISTRELEC honlapján (www.distrelec.com) is megtalálható. E-commerce megoldásainkkal teljes, vállalata akár egyéni igényeihez igazított elektronikai katalógushoz juthat, mellyel pénzt és idõt takaríthat meg. A DISTRELEC a Dätwyler cégcsoport tagjaként egyik vezetõ disztribútor az ipari elektronika, automatizálás, méréstechnika és számítástechnika területén. A DISTRELEC csoport mára már mintegy 800 fõs vállalkozássá nõtte ki magát és több, mint 600 gyártóval, márkatermék szállítóval áll közvetlen kapcsolatban. A DISTRELEC Közép-Európában a második számú katalógusdisztribútor, fõként az ipari elektronika és automatizálás területén, valamint a legjelentõsebb szolgáltató Kelet-Európa gyorsan növekvõ piacán. DISTRELEC Tel: 06 80 015 847, Fax: 06 80 016 847 e-mail: info-hu@distrelec.com www.distrelec.com Technika 2010/12 17
MÉRÉSTECHNIKA Villamos, elektronikus, mechanikai mérõrendszerek, berendezések Vízügyi és árvízvédelmi adatgyûjtõ rendszerek Kontúrmérõk, mérõgépek MetSystem Kft. TMDH Group 06-20-371-4720 www.tmdh.hu www.metsystem.hu Nagyteljesítményû anyagvizsgálók 18 Technika 2010/12