KŐBÁNYAI VAGYONKEZELŐ ZRT.

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testület ülése Bugapest, KŐBÁNYAI VAGYONKEZELŐ ZRT. 2009 ÍM 21 1475 BUDAPEST Pf. 56,1107 BUDAPEST CEGLÉDI ÚT 30. TEL.: 261-1849 FAX: 265-1633 Budapest Főváros X. ker. Kőbányai j u, Önkormányzat Polgármesteri Hivatala ^lyarctól Budapest Szent László tér 29 Verbai Lajos Úr Polgármester részére Tisztelt Polgármester Úr! Minta a Kőbányai vagyonkezelő Zrt. vezérigazgató helyettese az alábbiak miatt fordulok Önhöz: Mint az bizonyára Önök előtt is ismeretes a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat képviselő-testülete megbízta a Hori-Zone Kft-t, a tulajdonában lévő 42480/1 hrsz-ú 2175 nm területű, kivett beépítetlen terület" megjelölésű 42480/2 hrsz-ú 2701 nm területű, kivett beépítetlen terület" megjelölésű 42480/15hrsz-ú 4896 nm területű, kivett beépítetlen terület" megjelölésű ingatlanok ideiglenes őrzésével. Mivel a területen a korábbi jogellenes használó újrahasznosítási tevékenységet végzett, az ingatlanon nagy mennyiségű hulladék és az ezek tárolására szolgáló konténerek találhatóak. Az önkormányzat felszólította jogellenesen használó SMR kft-t, hogy a területet ürítse ki. Időközben a Gazdálkodási és Költségvetési Bizottság 519/2008. (X.30.) határozatában a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. részére üzemeltetésére adta át a fent nevezett ingatlanokat. Az átadás és a kezelés kezdési időpontja 2008. november 11. A kezelésre vonatkozóan a Vagyonkezelő Zrt és az Önkormányzat megállapodást kötött melyben az Önkormányzat 2008 december 31-ig biztosít forrást a Vagyonkezelő számára a terület őrzésére. A fenti előzmények után a Vagyonkezelő a területet átvette és felszólította a jogellenesen használókat, hogy az ingatlanról szállítsák el a hulladékot. Ennek eleget téve az SMR kft tulajdonosai megkezdték az elszállításokat. A szállítások ugyan folyamatosan történtek, de látszott, hogy az eredetileg tervezett határidőre a telephelyről a hulladékot és a feldolgozó egységeket elszállítani nem tudják. Ezt észlelve előterjesztésben tájékoztattuk a képviselő testületet és jeleztük, hogy az őrzés további biztosítása szükségszerű. Ezzel egyidejűleg a Vagyongazdálkodási főosztállyal felvettük a kapcsolatot és közösen azt az álláspontot alakítottuk ki, hogy a területről semmilyen anyag - kivéve a hulladék - nem szállítható ki. Erről tájékoztattuk polgármester urat is 2008 november 26-án kelt levelünkben. Előterjesztésünket a testület megtárgyalta és az alábbi határozatokat hozta: 1920/2008. (XII. 18.) sz. Bp. Főv. X. ker. Kőb. Önk. határozata Er.^ _Jv_ CRAB I M

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete 2009. január hónapra 2 M Ft + áfa összeget biztosít a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. részére - a Zrt. díjazását is beleértve - a 42480/1, 42480/2 és 42480/15 hrsz.-ú ingatlanok őrzésére, melynek forrása a képviselő-testület felhalmozási célú általános tartalékkerete. 1921/2008. (XII. 18.) sz. Bp. Főv. X. ker. Kőb. Önk. határozata (22 igen, egyhangú szavazattal) Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatóját, hogy készítsen részletes leltárt a 42480/1, 42480/2 és 42480/15 hrsz.-ú ingatlan területén tárolt anyagokról. Továbbá úgy dönt, hogy az önkormányzat követelésének összegszerű meghatározásáig a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. továbbra is tiltson meg minden olyan kiszállítást a területről, mely csökkentheti az önkormányzati követelés fedezetét. A fenti határozatoknak a Vagyonkezelő Zrt. eleget tett oly módon, hogy a terület őrzését biztosította és elkészítette a leltárt a területen található eszközökről. A leltárban megjelölésre került az is, hogy az adott eszköz kinek az állítólagos tulajdonában van. Amint az látható a leltárban feltüntetésre került eszközök között vannak jelentős értékkel feltüntetett gépek berendezések is. Ezek valamint a terület további használójának esetleges visszaköltözésének" veszélye a terület további őrzését teszik szükségessé. Azonban a testület által biztosított források csak és kizárólag január 31-ig teszik lehetővé a terület őrzését. A Vagyonkezelő ezt semmilyen saját forrásból nem tudja megoldani. A fentiek figyelembevételével kérjük polgármester urat, hogy erről a testületet tájékoztatni szíveskedjen és adjon egyértelmű utasítást arra vonatkozóan, hogy a Vagyonkezelő Zrt. a továbbiakban milyen forrásból, és hogyan járjon el. ^ ^ KŐBÁNYAI VACYONKEMUBI Budapest 2009. január 21. 1107 B P., Ceglédi út 30 Tisztelettel: tcs Gábor / vezérigazgató-helyettes

Különböző fémhulladékok Raktár Elvitték BC 2005 Kft Nyomdai nyomólemez 4 doboz Folyosón Elvitték BC 2005 Kft Fémhulladék lámpatestek Folyosón Elvitték BC 2005 Kft Szürke szekrény 1 db Folyosón Elvitték BC 2005 Kft Üres hordó 2 db Folyosón Elvitték BC 2005 Kft Hordó elektronikai hulladékkal 1 db Folyosón Elvitték BC 2005 Kft Goldstar kazettás magnó 1 db Folyosón Elvitték BC 2005 Kft Kompresszor 1 db Folyosón Elvitték BC 2005 Kft Rossz kompresszor 1 db Lomtár Elvitték BC 2005 Kft Hosszabbító 1 db Mindenes Elvitték BC 2005 Kft Eü láda 1 db Iroda Elvitték BC 2005 Kft Hősugárzó 1db Iroda Elvitték BC 2005 Kft Kézmosó Iroda Elvitték BC 2005 Kft Patkányméreg Iroda Elvitték BC 2005 Kft Irodaszék 2 db Iroda Elvitték BC 2005 Kft Szék 1db Iroda Elvitték BC 2005 Kft Kávéfőző 3 db Konyha Elvitték BC 2005 Kft Kamatsu targonca 1db Udvar Elvitték BC2005 Kft Kézikocsi 1db Udvar Elvitték BC2005 Kft Leselejtezett kézi béka 2 db Műhely Elvitték BC2005 Kft Porral oltó 1 db Műhely Elvitték BC2005 Kft Porral oltó 1 db Udvar Elvitték BC2005 Kft Fiat Ducato D HCK-892 1 db Udvar Elvitték BC2005 Kft Iveco D KJH-879 1db Udvar Elvitték BC2005 Kft Yamaha robogó 1 db Konténer Elvitték Bodvai Péter Motor 1 db Udvar Elvitték Burai László Szelektíves gyűjtőedény 13 db Udvar Elvitték Darók József Kicsi béka 1 db Udvar Elvitték Darók József Kicsi mérleg 2 db Udvar Elvitték Fekete József Betonkeverő 1db Udvar Elvitték Fekete József Leselejtezett rakodógép 1 db Udvar Elvitték Fekete József Állványos fúrógép 1db Műhely Elvitték Fekete József Gáz és oxigén palack + kocsi 1-1 db Műhely Elvitték Fekete József Hősugárzó 1db Műhely Elvitték Fekete József Mercedes 209 D EVM-376 1 db Udvar Elvitték Fekete József Mercedes benzines KMC - 705 1 db Udvar Elvitték Fekete József Kompresszor 1 db Raktár Elvitték Fekete József Porszívó 1db Folvosón Elvitték Fekete József Autógumi 4 db Folvosón Elvitték Fekete József Tárgyalóasztal 1db Folyosón Elvitték Fekete József

ING repi ajándék 19 db Folyosón Elvitték Fekete József Kis szekrény, üres 2 db Folyosón Elvitték Fekete József Fax 1 db Fqjyosón Elvitték Fekete József padsor Folyosón Elvitték Fekete József Halomban különböző szerszámok Folyosón Elvitték Fekete József Rangjelzői szék 1 db Folyosón Elvitték Fekete József Egyéb szék 2 db Folyosón Elvitték Fekete József Hűtő 1db Folyosón Elvitték Fekete József Szarvas kávéfőző 1 db Folyosón Elvitték Fekete József Akkumulátor 4 db Folyosón Elvitték Fekete József Akkumulátor töltő 1db Folyosón Elvitték Fekete József Kacagó gerlék 6 db Folyosón Elvitték Fekete József Fűrész gép 1 db Folyosón Elvitték Fekete József Kukorica Kb15kg Folyosón Elvitték Fekete József Rossz Hajdú mosógép 1 db Lomtár Elvitték Fekete József Réz és vas kilincs 3 db Lomtár Elvitték Fekete József Hajdú centrifuga 1 db Öltöző Elvitték Fekete József Szék 3 db öltöző Elvitték Fekete József Forgó szék 1 db Öltöző Elvitték Fekete József Gáztűzhely 1 db Öltöző Elvitték Fekete József Nagynyomású mosó 1 db öltöző Elvitték Fekete József Elektromos fűnvíró 1 db Öltöző Elvitték Fekete József Ételhordó 1db Öltöző Elvitték Fekete József Csavaros doboz 1 db Öltöző Elvitték Fekete József 2-es öltöző szekrény 4 db Öltöző Elvitték Fekete József Hősugárzó 1 db Öltöző Elvitték Fekete József Bejárati aitó 2 db Öltöző Elvitték Fekete József Hősugárzó 2 db Női öltöző Elvitték Fekete József Autókellékek, szerszámok 5 Dolcnvi Mindenes Elvitték Fekete József Lombseprű, vasvilla 1-1 db Mindenes Elvitték Fekete József Lambéria lécek Mindenes Elvitték Fekete József Szekrény 5 db Mindenes Elvitték Fekete József Hegesztő trafó 2 db Mindenes Elvitték Fekete József Láncfűrész 1db Mindenes Elvitték Fekete József Sarokcsiszoló 2 db Mindenes Elvitték Fekete József Krokodil emelő 1 db Mindenes Elvitték Fekete József Ütvefúró 1db Mindenes Elvitték Fekete József Fúrógép 1 db Mindenes Elvitték Fekete József Körfűrész 1 db Mindenes Elvitték Fekete József Váltóolaj 51 Mindenes Elvitték Fekete József Fűnyíró benzin 5 l-ből kb 2-3 I Mindenes Elvitték Fekete József Motorolaj 10 l-böl kb 1 I Mindenes Elvitték Fekete József Fagyasztó 1 db Mindenes Elvitték Fekete József Micro 2 db Mindenes Elvitték Fekete József Fogas 1 db Mindenes Elvitték Fekete József Porral oltó 1db Mindenes Elvitték Fekete József

Lapát 1 db Mindenes Elvitték Fekete József Mezőgazdasági háló " 1 db Mindenes Elvitték Fekete József Filc lap Kb2m Mindenes Elvitték Fekete József Ragasztó 5 doboz Mindenes Elvitték Fekete József Erővágő 1db Mindenes Elvitték Fekete József Rézsín 1 db Mindenes Elvitték Fekete József Pajszer 1db Mindenes Elvitték Fekete József 2 ajtós szekrény 1 db Iroda Elvitték Fekete József 1 ajtós szekrény 1db Iroda Elvitték Fekete József Autós rádió 6 db Iroda Elvitték Fekete József Hűtő 1 db Iroda Elvitték Fekete József Fogas 1db Iroda Elvitték Fekete József Ereklye tartó polc 2 db Iroda Elvitték Fekete József Gurulós szekrény 3 db Iroda Elvitték Fekete József Kis íróasztal 1db Iroda Elvitték Fekete József Nokia mobil 1db Iroda Elvitték Fekete József Hősugárzó 1 db Iroda Elvitték Fekete József 3 polcos szekrény 1 db Iroda Elvitték Fekete József 2 polcos és 2 ajtós szekrény 1 db Iroda Elvitték Fekete József Televízió 2 db Iroda Elvitték Fekete József Beltéri egység 1 db Iroda Elvitték Fekete József Slagtartó 1db Iroda Elvitték Fekete József Kacagó gerle eleség 8cs Iroda Elvitték Fekete József Szék 6 db Konyha Elvitték Fekete József Asztal 2 db Konyha Elvitték Fekete József Sörpad 2 db Konyha Elvitték Fekete József Tűzhely + PB palack 1db Konyha Elvitték Fekete József polc 1db Konyha Elvitték Fekete József Tégla 2 1/3 raklao Udvar Elvitték Fekete Zoltán Nagy mérleg 2 db Udvar Elvitték Fekete Zoltán Kicsi papírhulladék bálázó prés 1 db Udvar Elvitték Fekete Zoltán Irodaszék 2 db Konténer Elvitték Fekete Zoltán Fekve nyomó pad 1 db Konténer Elvitték Fekete Zoltán Multifunkciós pad 1 db Konténer Elvitték Fekete Zoltán Húzódzkodó 1db Konténer Elvitték Fekete Zoltán Magánszektor Konténer Elvitték Fekete Zoltán Boksz zsák 1db Konténer Elvitték Fekete Zoltán Ventillátor 1db Konténer Elvitték Fekete Zoltán Kézi súlyzók több Konténer Elvitték Fekete Zoltán H1-es sötétkék autó 1 db Udvar Elvitték Fekete Zoltán Kétajtós szekrény 2 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Könyvek, iratok, aktatáskák Táravaló Elvitték Fekete Zoltán Pohárkészlet Táravaló Elvitték Fekete Zoltán Tárgyaló szék 5 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Irodai forgószék 1db Táravaló Elvitték Fekete Zoltán Fotel 1db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán

Szőnyeg 2 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Sisesta gázkályha 1 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Fénymásoló 1 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán íróasztal 2 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Számítógép 1 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Monitor 1db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Nyomtató 1 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Irodai ksiszekrény szürke 1db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Fax 1 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Hösugárzó 1db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Gyros sütő 1 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Irodai kisszekrény fekete 1 db Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Iratok az asztalokon Tárgyaló Elvitték Fekete Zoltán Fűnyíró 1db Raktár Elvitték Fekete Zoltán Szétszedett asztal Kb 120-140 db Raktár Elvitték Fekete Zoltán Mobil klíma 1db Folyosón Elvitték Fekete Zoltán Klíma 1db Folyosón Elvitték Fekete Zoltán órák, alkatrészek Folyosón Elvitték Fekete Zoltán Babakocsi kerekek Folyosón Elvitték Fekete Zoltán Gyerekjátékok 2+1 doboz Mindenes Elvitték Fekete Zoltán Sport kártya játék 6 doboz Mindenes Elvitték Fekete Zoltán Ford Mondeo GTP- 007 1db Udvar Elvitték Fekete Zoltánné Ömlesztett hullámpapír Kb 40 köbméter Udvar Elvitték FeDarec Kft Bálázott hulladék Kb 100 bála Udvar Elvitték Feoarec Kft Konténer 2 db Udvar Elvitték Mayer Sped Ablak 4 db Raktár Elvitték Szabó János BMW EWH-465 1db Udvar Elvitték Szilvás Vilmos Kerékpár 1db Öltöző Elvitték Szilvás Vilmos Polski Fiat DFE- 139 1 db Udvar Elvitték Zombori Laios Rossz fénvmásolo 1 db Raktár Maradt BC 2005 Kft Satelite autó rádió 1 db Folyosón Maradt BC 2005 Kft Fémdoboz, sörösüvegek 1db Lomtár Maradt BC 2005 Kft Junghenrich elektromos emelő 1 db Udvar Maradt BC 2005 Kft Szódás rekesz 3 db Folyosón Maradt 1 db BC 2005 Kft Hajtógáz 3 db Folyosón Maradt 1 db BC 2005 Kft Porral oltó 5 db Folyosón Maradt 2 db BC 2005 Kft Fémálvány - felvonó volt 1db Udvar Maradt BC2005 Kft Mitsubishi targonca 1 db Udvar Maradt BC2005 Kft

Fa hulladék: szekrény 1db Udvar Maradt BC2005 Kft Fa hulladék: bejárati ajtó 3 db Udvar Maradt BC2005 Kft Nagy lapát 1 db Udvar Maradt BC2005 Kft Műanyag hulladéktároló 3 db Udvar Maradt BC2005 Kft Üres zsákok Udvar Maradt BC2005 Kft Vaslemez hulladék kb 800 kg Udvar Maradt BC2005 Kft Használt autógumi, autóalkatrészek Műhely Maradt BC2005 Kft Selejtes emelő 1db Műhely Maradt BC2005 Kft Szerszámosláda 1 db Műhely Maradt BC2005 Kft Lemezszekrény 2 db Műhely Maradt BC2005 Kft Selejt fűnyíró 2 db Műhely Maradt BC2005 Kft Selejtes porraloltók 16 db Udvar Maradt BC2005 Kft Palack tároló 1 db Udvar Maradt BC2005 Kft Kézi béka 2 db Udvar Maradt 1 db BC2005 Kft Hajtógáz palack 6 db Udvar Maradt 1 db BC2005 Kft Egyszer használatos fapaletta Kb 20 köbméter Udvar Maradt kb a fele BC2005 Kft Talicska 1 db Udvar Maradt Fekete József Papírhulladék bálázó prés 2 db Udvar Maradt Fekete József Tekercselőgép 1db Udvar Maradt Fekete József Vágógép 1db Udvar Maradt Fekete József Bálázógép 1db Udvar Maradt Fekete József i Traktor gumi 2 db Udvar Maradt Fekete József Leselejtezett lemezvágó 1 db Műhely Maradt Fekete József Selejtes gyorsdaraboló 2 db Műhelv Maradt Fekete József Hajlítógép 1 db Műhelv Maradt Fekete József Oxigén palack 2 db Udvar Maradt Fekete József Gáz palack 2 db Udvar Maradt Fekete József Javítandó irodai bútorok Raktár Maradt Fekete József 3 fokú létra 1 db Raktár Maradt Fekete József Melegítő 1db Raktár Maradt Fekete József Diplomata táska 2 db Folyosón Maradt Fekete József Szék 2 db Folyosón Maradt Fekete József! Dohányzóasztal 1 db Folyosón Maradt Fekete József Samsung micro 1db Folyosón Maradt Fekete József 6-os falétra 1 db Folvosón Maradt Fekete József Slagtartó 1 db Lomtár Maradt Fekete József Fa szék 1 db Lomtár Maradt Fekete József Irodai szer 2 doboz Öltöző Maradt Fekete József Atírótömb 9 db Öltöző Maradt Fekete József Szállítólevél tömb 3 db Öltöző Maradt Fekete József Szonda 4 csomaq Öltöző Maradt Fekete József l Számla tömb 27 db Öltöző Maradt Fekete József Szekrény 2 db Öltöző Maradt Fekete József

Fogas 1 db Öltöző Maradt Fekete József Kispolc 1db Női öltöző Maradt Fekete József Fogas 1 db Női öltöző Maradt Fekete József Szék 5 db Női öltöző Maradt Fekete József Kinyitható kanapé 1db Női öltöző Maradt Fekete József Asztal 1db Női öltöző Maradt Fekete József Nagyszekrény: iratok, papirok, ruhák, edények 1db Női öltöző Maradt Fekete József Nagy íróasztal 1 db Iroda Maradt Fekete József 3 ajtós konyhaszekrény 1 db Konyha Maradt Fekete József Olajradiátor 2 db Folyosón Maradt 1 db Fekete József Tükör 2 db Női öltöző Maradt 1 db Fekete József Rácsbox Kb. 100 db Udvar Maradt kb 20 db Fekete József Nagyobb rácsbox Kb 20 db Udvar Maradt kb 4 db Fekete József Iroda konténer 10 db Udvar Maradt 4 db Fekete Józsefné Selejtes gőzborotva 1db Műhely Maradt Fekete Zoltán Fogas 1 db Konténer Maradt Fekete Zoltán Hűtő 1 db Konténer Maradt Fekete Zoltán Palack és rezsó 1db Konténer Maradt Fekete Zoltán Fotel 1 db Konténer Maradt Fekete Zoltán Hősugárzó 2 db Konténer Maradt Fekete Zoltán Tárgyaóasztal 1db Tárgyaló Maradt Fekete Zoltán Öltöző szekrény 1 db Raktár Maradt Fekete Zoltán Kartondobozok qverekiátékokkal Raktár Maradt Fekete Zoltán Tintapatron használt 8 db Lomtár Maradt Fekete Zoltán Ventillátor 3 db Raktár Maradt 2 db Fekete Zoltán Gyerekjátékok Lomtár Maradt egy része Fekete Zoltán Nyomdagép 1 db Raktár Maradt Kő-press Kft Hajtogatógép 1 db Raktár Maradt Kő-Dress Kft Megviágító asztal 2 db Raktár Maradt Kő-Dress Kft Szék 10 db Raktár Maradt Kő-press Kft Boss hütőszekrénv 1db Raktár Maradt Kő-press Kft Logostar micro 1db Raktár Maradt Kő-press Kft Kemping asztal 1 db Raktár Maradt Kő-press Kft Műanyag szék 2 db Raktár Maradt Kő-press Kft Fóliázó szék 1db Raktár Maradt Kő-Dress Kft Levilágító asztal 1db Raktár Maradt Kő-Dress Kft Nyomdagépek részei (komplett gépsor + 3 késes vágógép a parkolóban 1db Udvar Maradt Kő-Dress Kft. íves papír 10 palettányi Udvar Maradt Kő-oress Kft.