Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2014. november 14-i, rendes ülésére beterjesztett anyagok. I./B kötet

I/B kötet 1. oldal Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2014. november 14-i, rendes ülésére beterjesztett anyagok I./B kötet "Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Fenntartható Fejlődés Helyi Programja - Local Agenda 21" című dokumentum elfogadása... 2 Döntés tulajdonosi hozzájárulásról az Ady E. út 14. szám alatti ingatlan felújítása TIOP-3.3.1- A-12/2. projekt keretében történő elvégzéséhez... 5 Állami tulajdonú és a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet vagyonkezelésében lévő mező- és erdőgazdasági hasznosítású földterületek ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése... 9 A Hódmezővásárhely belterület 5319/12 és 5319/15 hrsz-ú ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése... 14 A Kopáncsi Tanyamúzeum melletti Hódmezővásárhely külterület 01521/25 hrsz-ú, állami tulajdonú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése... 18 Pályázat kiírása a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására... 21 Az árvízvédelmi kőfal egy szakaszának elnevezése... 25 Egyházközségek támogatása... 28 A Belvárosi Olvasókör támogatása... 33 A Hagyományőrző Pálffy Huszár Egyesület támogatása... 36 A Szeremlei Társaság támogatása... 39 A Kisállatokért és Környezetért Alapítvány támogatása... 42 A Városi Vegyeskar támogatása... 45 A Sensaria Képzőművészeti Egyesület támogatása... 48 Döntés a Magyar Hallássérültek Labdarúgó Szövetségének támogatásáról... 51

I/B kötet 2. oldal Iktatószám: A-35-1398-194/2014. Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: "Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Fenntartható Fejlődés Helyi Programja - Local Agenda 21" című dokumentum elfogadása Az anyagot készítette: Városfejlesztési és Építéshatósági Iroda, Városfejlesztési Csoport Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők: Aljegyző:... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző: Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi Bizottság Sokszorosításra érkezett: 2014. november 7. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Csigó Ernő ügyvezető igazgató Pannon Natura Kft. képviseletében Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 3. oldal Száma: A-35-1398-194/2014 Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Fenntartható Fejlődés Helyi Programja Local Agenda 21 című dokumentum elfogadása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére HELYBEN Tisztelt Közgyűlés! A Hódmezővásárhely-Mártély-Székkutas Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás a KEOP-1.3.0/09-11-2011-0044 azonosítószámú Hódmezővásárhely-Mártély-Székkutas Ivóvízminőség-javító Projekt című projektjének fenntarthatósági kötelezettségei keretében vállalta, hogy a Társulás települései elkészítik a Fenntartható Fejlődés Helyi Programja (Local Agenda 21) dokumentumot. Az önkormányzatok aktív közreműködésével, a lakosság bevonásával olyan program elkészítése és megvalósítása volt a cél, amely a fenntartható fejlődés elvére épül. A fenntarthatóság lokális programja komplex program, amely a természeti környezet fejlesztésével összhangban tervezi el az épített környezet, infrastrukturális rendszer, energiaellátás, közlekedés, hulladékkezelés, agrárium jövő orientált alakítását. A dokumentum helyi szereplők bevonásával került elkészítésre, amely során Hódmezővásárhely lakossága, oktatási intézmények pedagógusai és tanulói, illetve Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának szakmailag kompetens munkatársai vettek részt a létrehozás folyamatában. A fenntartható fejlődéshez, mint központi célhoz szükséges a Local Agenda 21 dokumentumban a rövid-, közép-, és hosszú távú tervek megfogalmazása a társadalmi-, gazdasági-, és környezeti pillérek mentén. A Fenntartható Fejlődés Helyi Programja a jelenlegi és jövő generációi számára szükséges feltételek biztosításának figyelembe vételével, a megújuló energiaforrások, a hódmezővásárhelyi és a nemzetgazdaság egésze szempontjából optimális gazdasági formációkra, illetve a káros anyagoktól való védelemmel és a természeti erőforrások hatékony hasznosításával készült el, amellyel hódmezővásárhelyi lakosság hosszú távú jólétét, valamint a növény és állatvilág életkörülményeinek és sokszínűségének fennmaradását kívánjuk megcélozni. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, az előterjesztést megtárgyalni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen. Tisztelettel: Almási István sk. polgármester

I/B kötet 4. oldal Tárgy: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Fenntartható Fejlődés Helyi Programja Local Agenda 21 című dokumentum elfogadása HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a Fenntartható Fejlődés Helyi Programja Local Agenda 21 című dokumentumot. Felelős: polgármester Határidő: azonnal Almási István polgármester Határozatot kapják: 1./ Almási István polgármester 2./ Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző 3./ PH Városfejlesztési és Üzemeltetési Iroda, Városfejlesztési Csoport 4./ PH Jogi Iroda 5./ PH Közgazdasági Iroda, Kincstár Csoport 6./ Pannon Natura Környezetvédelmi Szolgáltató Kft. 1126 Budapest, Dolgos utca 13. 6./ Irattár

I/B kötet 5. oldal Iktatószám: 131-8660-8/2014. (1 db határozati javaslat) Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: Döntés tulajdonosi hozzájárulásról az Ady E. út 14. szám alatti ingatlan felújítása TIOP-3.3.1-A- 12/2. projekt keretében történő elvégzéséhez Az anyagot készítette: Jogi Iroda, Jogi Csoport Az anyagot látta: Előadók:... Irodavezetők: Aljegyző: Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző: Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi Bizottság Sokszorosításra érkezett: 2014. november 7. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs meghívandó személy Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 6. oldal Száma: 131-8660-8/2014. Tárgy: Döntés tulajdonosi hozzájárulásról az Ady E. út 14. szám alatti ingatlan felújítása TIOP-3.3.1-A-12/2. projekt keretében történő elvégzéséhez Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint tulajdonos 204/2014. (08. 12.) Kgy. határozatával hozzájárult ahhoz, hogy a Csongrád Megyei Kormányhivatal a pályázati kiírásban meghatározott időtartamra használatba kapja a Hódmezővásárhely, Ady E. út 14. szám alatti ingatlant, egyúttal energetikai felújítását elvégeztesse a KEOP-2012-5.6.0 projekt keretében. A közszolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés megteremtése: akadálymentesítés című, TIOP-3.3.1/A-12/2 számú pályázat keretében lehetőség van az épület további fejlesztésére pályázati forrásból. Ezen pályázati kiírás keretében prioritást élvező akadálymentesítendő közszolgáltatások azok az ügyfélszolgálati pontok, ahol az ügyintézés koncentrált, nagy ügyfélforgalmat bonyolítanak, felkeresésük az ügyfél számára általában nem kikerülhető, illetve azok a területek, ahol a közszolgáltatás jellegéből adódóan az ügyfélkör jelentős részének az akadálymentes környezet alapvetően szükséges az igénybevétel lehetőségének biztosítására. A pályázati kiírás keretében a kormányhivataloknak az ügyintézés a legáltalánosabb, az egy ablakos ügyintézés -t megvalósító pontjainak: a kormányablakoknak, a Rehabilitációs Szakigazgatási Szerveknek, a járási hivataloknak és a Kormányhivatalokon keresztül a szakigazgatási szerveknek az akadálymentesítése történik meg, annak érdekében, hogy az ügyfelek számára az egyenlő esélyű hozzáférés megvalósulhasson. A pályázat benyújtásához az Önkormányzatnak, mint az Ady E. út 14. szám alatti ingatlan tulajdonosának biztosítania kell, hogy az ingatlant a pályázat utánkövetési időszakára, a pályázati kiírásban meghatározott időtartamra a pályázatban meghatározott célú működésre a Kormányhivatal rendelkezésére bocsátja. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen! Almási István polgármester

I/B kötet 7. oldal Tárgy: Döntés tulajdonosi hozzájárulásról az Ady E. út 14. szám alatti ingatlan felújítása TIOP-3.3.1-A-12/2. projekt keretében történő elvégzéséhez HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint tulajdonos utólagosan jóváhagyja a mellékelt Nyilatkozat elnevezésű dokumentumot, amellyel tulajdonosként hozzájárul ahhoz, hogy a Csongrád Megyei Kormányhivatal a pályázati kiírásban meghatározott időtartamra használatba kapja a Hódmezővásárhely, Ady E. út 14. szám alatti ingatlant, egyúttal pályázatot nyújtson be és valósítson meg a TIOP-3.3.1-A-12/2. projekt keretében. 2./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: Polgármester Határidő: azonnali Almási István polgármester A határozatot kapja: 1. Tisztségviselők, helyben 2. PH Jogi Iroda, Jogi Csoport, helyben 3. PH Lakosságszolgálati Iroda, Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport 4. Csongrád Megyei Kormányhivatal Pénzügyi Főosztály (6741 Szeged, Rákóczi tér 1.) 5. Irattár

I/B kötet 8. oldal 1. számú melléklet NYILATKOZAT Alulírott, Almási István polgármester, a Hódmezővásárhely Megyei Város Önkormányzata (székhely: 6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1.) képviselőjeként nyilatkozom, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló Hódmezővásárhely, Ady Endre u. 14. szám alatti, Hódmezővásárhely belterület 23 helyrajzi számú ingatlan vonatkozásában tulajdonosi hozzájárulásomat adom az alábbiakhoz: 1.) Hozzájárulunk, hogy a Csongrád Megyei Kormányhivatal a fent nevesített, a hivatal használatába átadott ingatlan tekintetében a TIOP-3.3.1-A-12/2. kódszámú, A közszolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés megteremtése: akadálymentesítés című projekt keretében pályázatot nyújtson be és azt megvalósítsa. 2.) Biztosítjuk továbbá a fejlesztendő ingatlan/ingatlanrész használatát a Kormányhivatal részére a pályázat utánkövetési időszakára, a pályázati kiírásban meghatározott időtartamra (mely adott projekt esetében a projekt befejezését követő naptól számított 5 év, illetve amennyiben ez rövidebbé válik, akkor ennek megfelelően), azt a pályázatban meghatározott célú működésre a Kormányhivatal rendelkezésére bocsátjuk. Hódmezővásárhely, 2014. szeptember 30. Almási István polgármester

I/B kötet 9. oldal Iktatószám: 131-48-11/2014. Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: Állami tulajdonú és a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet vagyonkezelésében lévő mező- és erdőgazdasági hasznosítású földterületek ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése Az anyagot készítette: Jogi Iroda Jogi Csoport Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi Bizottság Sokszorosításra érkezett: 2014. november 7. Napirend kapcsán meghívandó személyek: nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 10. oldal Száma: 131-48-11/2014. Tárgy: Állami tulajdonú és a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet vagyonkezelésében lévő mező-, és erdőgazdasági hasznosítású földterületek ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata kiemelt célnak tekinti az erdőtelepítést, mivel ez elősegíti a közfoglalkoztatás hatékony megvalósítását, a vágásérettség elérését követően az erdő szociális célra is hasznosítható, illetve környezetvédelmi hatása sem elhanyagolható. Önkormányzatunk eddig 54,7 ha területen telepített erdőt. 2009-2010-ben a külterületi központokban Batidán, Kútvölgyön, Erzsébeten és Szikáncson 22,5 ha-on, 2012-2013-ban Szentkirályon, illetve a Makói országút mellett 32,2 ha-on került sor erdőtelepítésre. Jelen előterjesztés 1. számú mellékletét képező, Hódmezővásárhely külterületén található mező- és erdőgazdasági hasznosítású ingatlanok összterülete 145 ha 1922 m² nagyságú. Az ingatlanok elhelyezkedését a 2. számú melléklet tartalmazza. Valamennyi földrészlet a Magyar Állam 1/1 arányú tulajdonát képezi, kezelőjük a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet. Az ingatlan-nyilvántartás adatai szerint az ingatlanok per-, igényés tehermentesek. Az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. (2) bekezdés c.) pontja szerint állami vagyon tulajdonjoga ingyenesen átruházható helyi önkormányzat javára törvényben vagy törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban foglalt feladatai elősegítése érdekében. A tulajdonba adás kezdeményezéséhez szükséges annak Közgyűlés általi jóváhagyása. A földrészletek erdőtelepítésre alkalmas területek, így Önkormányzatunk elő tudná segíteni a Nemzeti Erdőtelepítési Program célkitűzéseit, amely szerint a következő néhány évtizeden belül az országban további 700 ezer hektárnyi területen lenne indokolt erdőt telepíteni. A földrészletek tulajdonjoga megszerzésének költsége 324.000,- Ft, amelyet Önkormányzatunknak kellene fizetnie, a területrendezés és telepítés költsége pályázati forrásból valósulna meg. A telepítést és a területgondozást Önkormányzatunk közfoglalkoztatás keretein belül végezné, ezzel is eleget téve a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.. (1) bekezdés 12./ pontja rendelkezésének, amely szerint a helyi közügyek, valamint a helyben biztosítható közfeladatok körében ellátandó helyi önkormányzati feladat: a helyi közfoglalkoztatás. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy szíveskedjék az előterjesztés megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni. Almási István polgármester Tisztelettel:

I/B kötet 11. oldal Tárgy: Állami tulajdonú és a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet vagyonkezelésében lévő mező-, és erdőgazdasági hasznosítású földterületek ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése jelen előterjesztés 1. számú mellékletében szereplő, Magyar Állam tulajdonát képező, hódmezővásárhelyi külterületi ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülését "A": kezdeményezi "B": nem kezdeményezi 2./ Az "A" változat elfogadása esetén az ingatlanokat az Önkormányzat a 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.. (1) bekezdés 12./ pontjában meghatározott feladata - helyi közfoglalkoztatás céljára kívánja hasznosítani. 3./ Az "A" változat elfogadása esetén az Önkormányzat vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. 4./ Az "A" változat elfogadása esetén a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adásával kapcsolatos eljárás során az ingatlanok vagyonkezelője felé teljes jogkörben eljárjon, és valamennyi nyilatkozatot megtegye. 5./ Az "A" változat elfogadása esetén a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó megállapodást aláírja. Felelős: Polgármester Határidő: Azonnal Határozatot kapja: 1) Tisztségviselők - Helyben 2) PH Jogi Iroda, Jogi Csoport 3) PH Lakosságszolgálati Iroda Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport 4) PH Közgazdasági Iroda 5) Irattár

I/B kötet 12. oldal Sorszám Település Helyrajzi szám Terület (ha) 1. Hódmezővásárhely 020/81 1,0548 2. Hódmezővásárhely 052/19 2,4733 3. Hódmezővásárhely 090/7 1,7589 4. Hódmezővásárhely 095/13 1,2402 5. Hódmezővásárhely 0137/2 1,4827 6. Hódmezővásárhely 0147/39 2,6705 7. Hódmezővásárhely 0183/19 1,6473 8. Hódmezővásárhely 0183/29 2,0690 9. Hódmezővásárhely 0190/42 1,6593 10. Hódmezővásárhely 0203/101 1,2581 11. Hódmezővásárhely 0207/58 1,7328 12. Hódmezővásárhely 0226/41 1,7046 13. Hódmezővásárhely 0241/63 3,3607 14. Hódmezővásárhely 0241/64 3,1031 15. Hódmezővásárhely 0254/34 1,0833 16. Hódmezővásárhely 0268/15 1,7960 17. Hódmezővásárhely 0270/60 1,5497 18. Hódmezővásárhely 0296/57 1,3359 19. Hódmezővásárhely 0321/10 1,9989 20. Hódmezővásárhely 0327/66 1,8599 21. Hódmezővásárhely 0345/24 1,2118 22. Hódmezővásárhely 0348/35 2,1106 23. Hódmezővásárhely 0348/51 1,1430 24. Hódmezővásárhely 0348/71 1,4662 25. Hódmezővásárhely 0350/30 2,8060 26. Hódmezővásárhely 0368/6 1,5717 27. Hódmezővásárhely 0382/26 1,6947 28. Hódmezővásárhely 0382/27 1,6950 29. Hódmezővásárhely 0382/28 1,6951 30. Hódmezővásárhely 0390/35 1,8810 31. Hódmezővásárhely 0390/38 2,7798 32. Hódmezővásárhely 0439/16 1,2900 33. Hódmezővásárhely 0461/24 2,1124 34. Hódmezővásárhely 0469/13 1,0299 35. Hódmezővásárhely 0469/33 1,9193 36. Hódmezővásárhely 0471/12 1,5698 37. Hódmezővásárhely 0474/11 1,7764 38. Hódmezővásárhely 0483/19 1,6382 39. Hódmezővásárhely 0503/5 2,1248 40. Hódmezővásárhely 0507/4 1,1203 41. Hódmezővásárhely 0538/47 2,3201 42. Hódmezővásárhely 0542/6 2,0110 1. számú melléklet

I/B kötet 13. oldal 43. Hódmezővásárhely 0547/8 1,4185 44. Hódmezővásárhely 0547/18 2,2703 45. Hódmezővásárhely 0578/24 2,3982 46. Hódmezővásárhely 0611/54 2,1871 47. Hódmezővásárhely 0623/18 1,1494 48. Hódmezővásárhely 0640/52 2,7590 49. Hódmezővásárhely 0652/70 1,9501 50. Hódmezővásárhely 0652/115 1,5330 51. Hódmezővásárhely 0652/116 1,8807 52. Hódmezővásárhely 0652/125 1,2793 53. Hódmezővásárhely 0658/33 2,8941 54. Hódmezővásárhely 0658/36 1,3341 55. Hódmezővásárhely 0674/6 2,1849 56. Hódmezővásárhely 0679/16 1,3654 57. Hódmezővásárhely 0679/70 1,5899 58. Hódmezővásárhely 0688/145 1,1778 59. Hódmezővásárhely 0789/15 1,1369 60. Hódmezővásárhely 0804/18 1,1280 61. Hódmezővásárhely 0825/118 2,2857 62. Hódmezővásárhely 0836/23 3,8385 63. Hódmezővásárhely 0838/66 1,0925 64. Hódmezővásárhely 0918/18 3,5811 65. Hódmezővásárhely 0923/3 1,5180 66. Hódmezővásárhely 0946/13 1,2345 67. Hódmezővásárhely 0989/9 3,0666 68. Hódmezővásárhely 01137/15 1,5945 69. Hódmezővásárhely 01241/3 3,0030 70. Hódmezővásárhely 01241/4 1,9398 71. Hódmezővásárhely 01246/1 3,5363 72. Hódmezővásárhely 01331/4 1,0200 73. Hódmezővásárhely 01754/16 2,0390 74. Hódmezővásárhely 01754/18 1,1006 75. Hódmezővásárhely 01762/5 1,2963 76. Hódmezővásárhely 01762/20 1,3792 77. Hódmezővásárhely 01913/13 1,6701 78. Hódmezővásárhely 01913/17 1,4025 79. Hódmezővásárhely 02041/17 1,1512 Összesen 145,1922

I/B kötet 14. oldal Iktatószám: 131-10780-3/2014. Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: A Hódmezővásárhely belterület 5319/12 és 5319/15 hrsz-ú ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése Az anyagot készítette: Jogi Iroda Jogi Csoport Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi Bizottság Sokszorosításra érkezett: 2014. november 7. Napirend kapcsán meghívandó személyek: nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 15. oldal Száma: 131-10780-3/2014. Tárgy: A Hódmezővásárhely belterület 5319/12 és 5319/15 hrsz-ú ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! A Magyar Állam tulajdonát képezi a hódmezővásárhelyi 5319/12 hrsz alatt felvett, 1 ha 4219 m² nagyságú, kivett beépítetlen terület megnevezésű és az 5319/15 hrsz alatt felvett, 8705 m² területű, kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlan. A földrészletek a Hódtó utcai aluljáró kiskertek felöli oldalán, a vasúti pályatest mellett találhatóak. Az állami tulajdonról szóló 2007. évi CVI. törvény rendelkezései szerint állami vagyon tulajdonjoga ingyenesen átruházható helyi önkormányzat javára törvényben vagy törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban foglalt feladatai elősegítése érdekében. A tulajdonba adásra vonatkozó kezdeményezést a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt-nek meg kell küldeni. A tulajdonba adásra vonatkozó kezdeményezéshez szükség van a tulajdonba adásra vonatkozó igény közgyűlési jóváhagyására. Meg kell továbbá jelölni a felhasználási célt, valamint a segítendő feladatot és az azt előíró jogszabályi rendelkezést, valamint a kezdeményező nyilatkozatát arról, hogy vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Önkormányzatunk az ingatlanokon településvédelmi szerepet ellátó erdőt szeretne létesíteni, amely a déli irányból érkező por, zaj, szag ellen nyújtana védelmet Hódmezővásárhelynek. Az ingatlanok vagyonrendezési eljárással 2013. decemberében kerültek a MÁV Zrt. tulajdonából a Magyar Állam tulajdonába és az MNV Zrt. vagyonkezelésébe. A vagyonrendezésre vonatkozó megállapodás szerint az ingatlanok MNV Zrt. általi hasznosítása esetén, a hasznosításra vonatkozó döntést megelőzően be kell kérni a MÁV Zrt. szakterületeinek nyilatkozatát a vasút közelsége miatti korlátozásokról, amelyeket az ingatlan harmadik személy által történő hasznosítására vonatkozó döntés meghozatala során figyelembe kell venni és a döntésbe be kell építeni. A Rendezési Terv szerint az ingatlanok egy része zöldfelületi jellegű terület, más része tervezett közlekedési terület. Tekintettel arra, hogy a tulajdonjog megszerzése esetén a tervezett közlekedési területen történő erdősítés annak átmeneti hasznosítását jelentené, a Rendezési Tervet módosítani nem kell. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy szíveskedjék az előterjesztés megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni. Almási István polgármester Tisztelettel:

I/B kötet 16. oldal Tárgy: A Hódmezővásárhely belterület 5319/12 és 5319/15 hrsz-ú ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyar Állam tulajdonát képező, Hódmezővásárhely belterület 5319/12 és 5319/15 hrsz-ú ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülését "A": kezdeményezi "B": nem kezdeményezi 2./ Az "A" változat elfogadása esetén az ingatlanokat az Önkormányzat a 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.. (1) bekezdés 5./ pontjában meghatározott feladata környezetegészségügy (települési környezet tisztaságának biztosítása) céljára kívánja hasznosítani. 3./ Az "A" változat elfogadása esetén az Önkormányzat vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. 4./ Az "A" változat elfogadása esetén a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adásával kapcsolatos eljárás során az ingatlanok vagyonkezelője felé teljes jogkörben eljárjon, és valamennyi nyilatkozatot megtegye. 5./ Az "A" változat elfogadása esetén a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adásával kapcsolatos valamennyi jognyilatkozatot megtegye. Felelős: Polgármester Határidő: Azonnal Határozatot kapja: 1) Tisztségviselők - Helyben 2) PH Jogi Iroda, Jogi Csoport 3) PH Lakosságszolgálati Iroda Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport 4) PH Közgazdasági Iroda 5) Irattár

I/B kötet 17. oldal

I/B kötet 18. oldal Iktatószám: 131-48-12/2014. Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: A Kopáncsi Tanyamúzeum melletti Hódmezővásárhely külterület 01521/25 hrsz-ú, állami tulajdonú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése Az anyagot készítette: Jogi Iroda Jogi Csoport Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi Bizottság Sokszorosításra érkezett: 2014. november 7. Napirend kapcsán meghívandó személyek: nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 19. oldal Száma: 131-48-12/2014. Tárgy: A Kopáncsi Tanyamúzeum melletti Hódmezővásárhely külterület 01521/25 hrsz-ú, állami tulajdonú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! A Magyar Állam tulajdonát képezi és a Nemzeti Földalapkezelő vagyonkezelésében van a Hódmezővásárhely külterület 01521/25 hrsz alatt felvett, 3599 m² területű, 6,55 AK kataszteri tiszta jövedelmű legelő és szántó művelési ágú földterület. Az ingatlan a Kopáncsi Tanyamúzeum közvetlen szomszédságában található. A Kopáncsi Tanyamúzeum amely országos műemléki védettség alatt áll - a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal LEADER Helyi Akciócsoportok 2012-től igénybe vehető támogatások jogcímére benyújtott, nyertes pályázat keretében mintegy 45.000.000,- Ft-ból került felújításra. A kivitelezési munkák ez év szeptember végére fejeződtek be. A felújítással a Tanyamúzeum alkalmassá vált különféle közösségi programok - pl. gazdatalálkozók lebonyolítására. A Tanyamúzeumnál megrendezni kívánt közösségi programok iránti nagy érdeklődésre, és az eddigi rendezvényeken megjelent nagy létszámra tekintettel, a múzeum melletti, állami tulajdonú földterület tulajdonjogának megszerzése hasznos lenne Önkormányzatunk számára, hiszen így a Tanyamúzeum kulturális funkciói bővülhetnének. Önkormányzatunk az ingatlan tulajdonjogát Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.. (1) bekezdés 7./ pontjában foglalt célra kulturális szolgáltatás, a helyi közművelődési tevékenység támogatása kívánja megszerezni. Amennyiben a tulajdonjog megszerzése ingyenesen történik, a tulajdonjog-változás átvezetésének költsége 6.600,- Ft, Az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. (2) bekezdés c.) pontja szerint állami vagyon tulajdonjoga ingyenesen átruházható helyi önkormányzat javára törvényben vagy törvény felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban foglalt feladatai elősegítése érdekében. A tulajdonba adás kezdeményezéséhez szükséges annak Közgyűlés általi jóváhagyása. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy szíveskedjék az előterjesztés megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni. Almási István polgármester Tisztelettel:

I/B kötet 20. oldal Tárgy: A Kopáncsi Tanyamúzeum melletti Hódmezővásárhely külterület 01521/25 hrsz-ú, állami tulajdonú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezése HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyar Állam tulajdonát képező, és a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet vagyonkezelésében lévő Hódmezővásárhely külterület 01521/25 hrsz-ú ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba kerülését "A": kezdeményezi "B": nem kezdeményezi 2./ Az "A" változat elfogadása esetén az ingatlant az Önkormányzat a 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.. (1) bekezdés 7./ pontjában meghatározott feladata - kulturális szolgáltatás, a helyi közművelődési tevékenység támogatása céljára kívánja hasznosítani. 3./ Az "A" változat elfogadása esetén az Önkormányzat vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. 4./ Az "A" változat elfogadása esetén a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adásával kapcsolatos eljárás során az ingatlan vagyonkezelője felé teljes jogkörben eljárjon, és valamennyi nyilatkozatot megtegye. 5./ Az "A" változat elfogadása esetén a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó megállapodást aláírja. Felelős: Polgármester Határidő: Azonnal Határozatot kapja: 1) Tisztségviselők - Helyben 2) PH Jogi Iroda, Jogi Csoport 3) PH Lakosságszolgálati Iroda Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport 4) PH Közgazdasági Iroda 5) Irattár

I/B kötet 21. oldal Iktatószám: 131-621-9/2014 (1 db határozati javaslat) Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: Pályázat kiírása a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására Az anyagot készítette: Jogi Iroda Jogi Csoport Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi bizottságnak Sokszorosításra érkezett: 2014. november 4. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 22. oldal Száma: 131-621-9/2014 Tárgy: Pályázat kiírása a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! A Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. könyvvizsgálói tevékenységét a 289/2013. (07.15.) Kgy. határozat alapján 2013. július 15. napjától az Onix Plus Audit Bt. képviseletében, Varga Jánosné látja el. Az Onix Plus Audit Bt. megbízása 2014. december 31. napjával lejár, amelyre tekintettel szükséges gondoskodni pályázat kiírásáról a társaság könyvvizsgálói feladatainak ellátására. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjenek. Tisztelettel: Almási István polgármester

I/B kötet 23. oldal Tárgy: Pályázat kiírása a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése pályázatot ír ki a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. tekintetében az 1. sz. mellékletben foglaltaknak megfelelően könyvvizsgálói feladatok ellátására. 2./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a polgármestert, hogy a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. esetében a könyvvizsgálói pályázat kiírásához szükséges intézkedéséket tegye meg. 3./ A Közgyűlés felkéri a Pénzügyi-Gazdasági Bizottságot a Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. könyvvizsgálatára beérkező pályázatok véleményezésére és javaslat megtételére a Közgyűlés számára. Almási István polgármester Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző A határozatot megkapja: 1./ Tisztségviselők, Helyben 2./ Jogi Iroda, Jogi Csoport, Helyben 3./ Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. ügyvezetője 4./ Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. jogi képviselője 5./ Pénzügyi-Gazdasági Bizottság elnöke, Helyben 6./ Irattár

I/B kötet 24. oldal 1. sz. melléklet Pályázati feltételek: A Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. PÁLYÁZATOT HIRDET KÖNYVVIZSGÁLÓI FELADATOK ELLÁTÁSÁRA - okleveles könyvszakértői vizsga - könyvvizsgálói nyilvántartásba vétel (költségvetési minősítéssel) - felelősségbiztosítás megléte - magyar állampolgárság - büntetlen előélet A pályázathoz csatolni kell: - szakmai önéletrajzot (díjazásra vonatkozó igény és az esetlegesen felmerülő egyéb díjak és megjelölésével) - képesítést igazoló dokumentumok és a könyvvizsgálói felelősségbiztosítási kötvény másolatát - könyvvizsgálói névjegyzékben szereplő költségvetési minősítésének igazolását - 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt - a pályázó nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy személyében összeférhetetlenségi ok nem áll fenn - hozzájáruló nyilatkozatot a pályázatok elbírálásában részt vevőknek a pályázatokba történő betekintési jogát illetően - a pályázó nyilatkozatát az ajánlati kötöttség tartamáról Bérezés: A Közgyűlés javaslata szerint Az állás betölthető: 2015. január 01. A megbízatás időtartama: 2015. január 01. - 2016. május 31. A pályázat benyújtási határideje: 2014. november 28. A pályázatok elbírálásának határideje: a benyújtási határidőt követő Közgyűlés napja A pályázat benyújtásának módja: A pályázatot egy példányban, zárt borítékban kell benyújtani Hódmezővásárhelyi Köztisztasági Nonprofit Kft. Könyvvizsgálata felirattal Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Almási István polgármester (6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1.) részére címezve postai úton, vagy személyesen Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Jogi Csoport (I. em. 23. iroda). Bővebb felvilágosítás kérhető: (62) 530-100/119-es mellékű telefonszámon Dr. Ambrus Norberttől a Jogi Iroda Irodavezetőjétől

I/B kötet 25. oldal Iktatószám: 05-2100-15/2014. (1 db határozati javaslat) Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: Az árvízvédelmi kőfal egy szakaszának elnevezése Az anyagot készítette: Jogi Iroda, Jogi Csoport Az anyagot látta: Előadók:... Irodavezetők: Aljegyző: Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző: Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi Bizottság Sokszorosításra érkezett: 2014. november 7. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs meghívandó személy Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 26. oldal Száma: 05-2100-15/2014. Tárgy: Az árvízvédelmi kőfal egy szakaszának elnevezése Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés! Az 1881-ben elkészült városképi jelentőségű árvízvédelmi kőfal kapuinak elnevezéséről 2010-ben határozott a Közgyűlés. A Németh László Városi Könyvtár és Pósa Lajos Gyermekkönyvtár keretében működő Wass Albert Irodalompártoló Egyesület kezdeményezte, hogy a könyvtár udvarában található kőfal szakasz Wass Albertről legyen elnevezve, s erről tábla elhelyezésével is megemlékeznének. Amennyiben az Egyesület elképzelése nem ellenkezik a kőfal kapuinak elnevezési koncepciójával, akkor kérik a javaslat támogatását. Kérem a Tisztelt Közgyűlés állásfoglalását az árvízvédelmi kőfal fenti szakaszának elnevezése tárgyában. Almási István polgármester

I/B kötet 27. oldal Tárgy: Az árvízvédelmi kőfal egy szakaszának elnevezése HATÁROZATI JAVASLAT 1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a hódmezővásárhelyi árvízvédelmi kőfal Németh László Városi Könyvtár és Pósa Lajos Gyermekkönyvtár udvarán található szakaszának Wass Albertről történő elnevezéséhez "A" változat: hozzájárul "B" változat: nem járul hozzá 2. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a határozat végrehajtásával kapcsolatos szükséges intézkedéseket tegye meg. Almási István polgármester A határozatot kapja: 1. Tisztségviselők - helyben 3. Jogi Iroda, Jogi Csoport - helyben 4. Irattár

I/B kötet 28. oldal Iktatószám: 131-11111-1/2014. (1 db határozati javaslat) Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: Egyházközségek támogatása Az anyagot készítette: Jogi Iroda-Jogi csoport Az anyagot látta: Előadók... Irodavezetők Aljegyző Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: valamennyi bizottságnak Sokszorosításra érkezett: 2013. október 30. Napirend kapcsán meghívandó személyek: nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 29. oldal Iktatószám: 131-1111-1/2014 Tárgy: Egyházközségek támogatása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata mindig is fontosnak tartotta a hódmezővásárhelyi egyházközségek támogatását azok kiemelkedő társadalmi súlyára is tekintettel. 2013. évben az Önkormányzat 7.672.382,- Ft értékű támogatással segítette a helyi egyházközségek fenntartásában lévő temetők karbantartását. A korábbi évekhez hasonlóan, most is fontosnak tartom, hogy az egyházközségek az általuk fenntartott temető karbantartására támogatásban részesüljenek. A kialakult gyakorlatnak megfelelően a Hódmezővásárhelyei Városellátó és Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft. a közmunkásokkal, Halottak napját megelőzően elvégezte a karbantartási munkálatokat, valamint az Önkormányzat gondoskodott a munka során felhalmozódott szemét elszállításáról is az alábbiak szerint: Katolikus temető Munkálatok Összesen (Ft) Fűkaszások, 360 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil 508.594 Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 250 m 3 2.500.000 Összesen (Ft) 3.008.594 Görögkeleti temető Munkálatok Összesen (Ft) Fűkaszások, 120 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil 212.247 Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m 3 114.000 Összesen (Ft) 326.247 Evangélikus temető Munkálatok Összesen (Ft) Fűkaszások, 120 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil 212.247 Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m 3 114.000 Összesen (Ft) 326.247

I/B kötet 30. oldal Unitárius temető Munkálatok Összesen (Ft) Fűkaszások, 40 munkaóra, kopó alkatrész, üzemanyag, damil 35.700 Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 5 m 3 114.000 Összesen (Ft) 149.700 Fentiek értelmében az egyházközségek mindösszesen 3.810.788,- Ft támogatásban részesülnének. A mellékelt határozati javaslat az egyházak 2014. évi temető-karbantartási munkálatainak támogatására irányuló döntést tartalmazza. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni, a mellékelt határozati javaslatot pedig elfogadni szíveskedjen. Tisztelettel: Almási István Polgármester

I/B kötet 31. oldal Tárgy: Egyházközségek támogatása HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata utólagosan hozzájárul ahhoz, hogy a hódmezővásárhelyi egyházközségeket az általuk fenntartott temetők karbantartásának érdekében összesen 3.810.788,- Ft összegű támogatásban részesítse az alábbiak szerint: Katolikus temető Munkálatok Összesen (Ft) Fűkaszások, 360 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil 508.594 Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 250 m 3 2.500.000 Összesen (Ft) 3.008.594 Görögkeleti temető Munkálatok Összesen (Ft) Fűkaszások, 120 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil 212.247 Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m 3 114.000 Összesen (Ft) 326.247 Evangélikus temető Munkálatok Összesen (Ft) Fűkaszások, 120 munkaóra, alkatrészek, üzemanyag, damil 212.247 Fűnyíró traktorok, 24 munkaóra, üzemanyag, kopó alkatrész költség Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 10 m 3 114.000 Összesen (Ft) 326.247 Unitárius temető Munkálatok Összesen (Ft) Fűkaszások, 40 munkaóra, kopó alkatrész, üzemanyag, damil 35.700 Szemét rakodás, elszállítás, elhelyezés lerakóhelyen: 5 m 3 114.000 Összesen (Ft) 149.700 2./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: Polgármester Határidő: azonnali Almási István polgármester

I/B kötet 32. oldal Határozatról értesül: 1. Tisztségviselők Helyben 2. Hódmezővásárhelyi Unitárius Egyházközség, Hódmezővásárhely, Vöröskereszt u. 16./A 3. Hódmezővásárhelyi Evangélikus Egyházközség, Hódmezővásárhely, Márton u. 1. 4. Hódmezővásárhelyi Görögkeleti Ortodox Egyházközösség, Hódmezővásárhely, Lázár u. 32. 5. Hódmezővásárhely-Belvárosi Római Katolikus Plébánia, Hódmezővásárhely, Andrássy u. 11. 6. PH Jogi Iroda, Jogi Csoport 7. PH Lakosságszolgálati Iroda, Városüzemeltetési Csoport 8. Hódmezővásárhelyi Városellátó és Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft. 9. Irattár

I/B kötet 33. oldal Iktatószám: 05-2506-2/2014. Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: A Belvárosi Olvasókör támogatása Az anyagot készítette: Kabinet Iroda Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi bizottságnak Sokszorosításra érkezett: 2014. október 29. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 34. oldal Iktatószám: 05-2506-2 /2014. Tárgy: A Belvárosi Olvasókör támogatása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Az idén 20 éves Belvárosi Olvasókör (6800 Hódmezővásárhely, Andrássy út 32., képviseli: Mihály Jenő elnök) az elmúlt évtizedekben nagyon sokat tett Hódmezővásárhely kulturális életének színesítéséért. Tagjai számos rendezvény lebonyolításában vettek részt. Az olvasókör anyagi forrásai azonban igen szűkösek, nehézségekkel küzdenek még a rezsiköltségek előteremtésében is.a Belvárosi Olvasókör azzal a kéréssel fordul a Tisztelt Közgyűléshez, hogy 100.000 Ft-tal támogassa a Képviselőtestület az olvasókört és ezúton járuljon hozzá működési költségeihez, valamint karácsonyi ünnepségük megszervezéséhez. Felkérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy tárgyalja meg a kérelmet, és határozzon a támogatásról. Tisztelettel: Almási István polgármester

I/B kötet 35. oldal Iktatószám: 05-2506-2/2014. Tárgy: A Belvárosi Olvasókör támogatása HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Belvárosi Olvasókört (6800 Hódmezővásárhely, Andrássy út 32., képviseli: Mihály Jenő elnök)működési költségei fedezése céljából nettó 100.000.- Ft, azaz nettó egyszázezer forinttal támogatja. 2./ A Közgyűlés felkéri a Címzetes Főjegyzőt, hogy nettó 100.000.- Ft, azaz nettó egyszázezer forint támogatást a költségvetésben az Egyéb működési célú támogatás nyújtása egyéb civil szervezetnek (K511-3) sorról biztosítsa. 3./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a támogatási szerződés megkötéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: Azonnali Felelős: Polgármester, Címzetes Főjegyző Határozatról értesül: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ PH: Közgazdasági Iroda 3./ PH: Jogi Iroda Jogi Csoport 4./ PH: Kabinet Iroda 5./ Irattár Almási István polgármester

I/B kötet 36. oldal Iktatószám: 05-10351-2/2014. Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: A Hagyományőrző Pálffy Huszár Egyesület támogatása Az anyagot készítette: Kabinet Iroda Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi bizottságnak Sokszorosításra érkezett: 2014. október 29. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 37. oldal Iktatószám: 05 10351-2/2014. Tárgy: A Hagyományőrző Pálffy Huszár Egyesület támogatása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! A Hagyományőrző Pálffy Huszár Egyesület (6800 Hódmezővásárhely, Kálvin tér 7., adószám: 18479627-1-06, képviseli: Baráth Gábor elnök) célja a magyar huszárhagyományok ápolása, kiemelten a Hódmezővásárhelyen állomásozott alakulatok hagyományának őrzése, helytörténeti anyagok feltárása, lovas hagyományok ápolása, emlékhelyek felkutatása, gondozása. Az elmúlt évekhez hasonlóan október elején idén is kiutaztak a már hagyományos Erdélyi Szentegyházi Huszár találkozóra. Az Egyesület azzal a kéréssel fordul a Tisztelt Közgyűléshez, hogy a Képviselőtestület támogassa őket az utazási költségekhez való hozzájárulással. Felkérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy tárgyalja meg a kérelmet, és határozzon a támogatásról. Tisztelettel: Almási István polgármester

I/B kötet 38. oldal Iktatószám: 05-10351-2/2014. Tárgy: A Hagyományőrző Pálffy Huszár Egyesület támogatása HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Hagyományőrző Pálffy Huszár Egyesületet (6800 Hódmezővásárhely, Kálvin tér 7., adószám: 18479627-1-06, képviseli: Baráth Gábor elnök) nettó 60.000.- Ft, azaz nettó hatvanezer forinttal támogatja. 2./ A Közgyűlés felkéri a Címzetes Főjegyzőt, hogy nettó 60.000.- Ft, azaz nettó hatvanezer forint támogatást a költségvetésben az Egyéb működési célú támogatás nyújtása egyéb civil szervezetnek (K511-3) sorról biztosítsa. 3./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a támogatási szerződés megkötéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: Azonnali Felelős: Polgármester, Címzetes Főjegyző Határozatról értesül: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ PH: Közgazdasági Iroda 3./ PH: Jogi Iroda Jogi Csoport 4./ PH: Kabinet Iroda 5./ Irattár Almási István polgármester

I/B kötet 39. oldal Iktatószám: 05-10212-2/2014. Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: A Szeremlei Társaság támogatása Az anyagot készítette: Kabinet Iroda Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi bizottságnak Sokszorosításra érkezett: 2014. október 29. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 40. oldal Iktatószám: 05-10212-2/2014. Tárgy: A Szeremlei Társaság támogatása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! A Szeremlei Társaság (6800 Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zs. u. 25., képviseli: Benkő László elnök) az elmúlt évekhez hasonlóan 2015-ben is szeretné kiadni évkönyvét. Terveik szerint az idén az alábbi témák szerepelnének a kiadványban: - Béres Dezső: Galyasi Miklós Életrajz és bibliográfia újabb adatokkal bővítve - Dobos Irma: Egy hódmezővásárhelyi polgármester veje Mauritz Béla mineralógus életútja és kapcsolódása Vásárhelyhez - Makó Imre: Képeslapkiadás Hódmezővásárhelyen - Benkő László: Régi vásárhelyi mesterségek - Kovács István: Vásárhely régi helynevei, Vásárhelyi évfordulók, Krónika - Presztóczki Zoltán: Baksa Lajos, a városházát építtető polgármester életrajza A tavalyi évhez képes a nyomdai költségek jelentősen drágultak, így a Szeremlei Társaság azzal a kéréssel fordul a Tisztelt Közgyűléshez, hogy a 100.000 Ft önerő mellett 200.000 Fttal támogassa a Képviselőtestület a Társaságot és ezúton járuljon hozzá az évkönyv megjelenéséhez. Felkérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy tárgyalja meg a kérelmet, és határozzon a támogatásról. Tisztelettel: Almási István polgármester

I/B kötet 41. oldal Iktatószám: 05-10212-2/2014. Tárgy: A Szeremlei Társaság támogatása HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Szeremlei Társaságot(6800 Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zs. u. 25., képviseli: Benkő László elnök)évkönyve kiadásában nettó 200.000.- Ft, azaz nettó kettőszázezer forinttal támogatja. 2./ A Közgyűlés felkéri a Címzetes Főjegyzőt, hogy nettó 200.000.- Ft, azaz nettó kettőszázezer forint támogatást a költségvetésben az Egyéb működési célú támogatás nyújtása egyéb civil szervezetnek (K511-3) sorról biztosítsa. 3./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a támogatási szerződés megkötéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: Azonnali Felelős: Polgármester, Címzetes Főjegyző Határozatról értesül: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ PH: Közgazdasági Iroda 3./ PH: Jogi Iroda Jogi Csoport 4./ PH: Kabinet Iroda 5./ Irattár Almási István polgármester

I/B kötet 42. oldal Iktatószám: 05-10217-2/2014. Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: A Kisállatokért és Környezetért Alapítvány támogatása Az anyagot készítette: Kabinet Iroda Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi bizottságnak Sokszorosításra érkezett: 2014. október 29. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 43. oldal Iktatószám: 05-10217-2/2014. Tárgy: A Kisállatokért és Környezetért Alapítvány támogatása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! A Kisállatokért és Környezetért Alapítvány (6800 Hódmezővásárhely, Teleki u. 8., adószáma: 18469563-1-06, B. Szűcs István kuratórium elnöke) segítségével már 25 éve működik állatotthon Kishomokon. Az állatotthon rendkívül szűkös anyagi körülmények között működik, önerőből és önkéntesek munkájával tartják fenn magukat. A befogadott állatok száma évről-évre nő, így ellátásuk és orvosi kezelésük egyre költségesebb. Szűkös forrásaikból egyre kevésbé tudnak segíteni a környékbeli befogadott állatokon, ezért a Kisállatokért és Környezetért Alapítvány támogatásért fordulta Tisztelt Közgyűléshez, hogy ezzel is könnyítse a téli időszak átvészelését. Felkérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy tárgyalja meg a kérelmet, és határozzon a támogatásról. Almási István polgármester Tisztelettel:

I/B kötet 44. oldal Iktatószám: 05-10217-2/2014. Tárgy: A Kisállatokért és Környezetért Alapítvány támogatása HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Kisállatokért és Környezetért Alapítvány (6800 Hódmezővásárhely, Teleki u. 8., adószáma: 18469563-1-06, B. Szűcs István kuratórium elnöke)működését nettó 100.000.- Ft, azaz nettó egyszázezer forinttal támogatja. 2./ A Közgyűlés felkéri a Címzetes Főjegyzőt, hogy nettó 100.000.- Ft, azaz nettó egyszázezer forint támogatást a költségvetésben az Egyéb működési célú támogatás nyújtása egyéb civil szervezetnek (K511-3) sorról biztosítsa. 3./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a támogatási szerződés megkötéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: Azonnali Felelős: Polgármester, Címzetes Főjegyző Határozatról értesül: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ PH: Közgazdasági Iroda 3./ PH: Jogi Iroda Jogi Csoport 4./ PH: Kabinet Iroda 5./ Irattár Almási István polgármester

I/B kötet 45. oldal Iktatószám: 05-7075-6/2014 (1db határozati javaslat) Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: A Városi Vegyeskar támogatása Az anyagot készítette: Kabinet Iroda Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi bizottságnak Sokszorosításra érkezett: 2014. november 7. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó

I/B kötet 46. oldal Iktatószám: 05-7075-6/2014 Tárgy: A Városi Vegyeskar támogatása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! A Városi Vegyeskara 2014. június 13-i közgyűlésen 150.000,- Ft támogatást kapott, hogy a testvérvárosi kapcsolatok ápolásának jegyében 2014. október 23 25. között Hódmezővásárhely testvérvárosába, Torontálvásárhelyre látogasson és fellépjen. Sajnos a kiutazás nem valósult meg, viszont 2015. első felében nyílna újra lehetőség arra, hogy a Városi Vegyeskar kiutazhasson testvérvárosunkhoz, így a fent említett támogatást a Vegyeskar ekkor szeretné felhasználni. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy tárgyalja meg a kérelmet, és határozzon a korábban megszavazott támogatás felhasználásának módosításáról. Almási István polgármester Tisztelettel:

I/B kötet 47. oldal Iktatószám: 05-7075-6/2014. Tárgy: A Városi Vegyeskar támogatása HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadta a Városi Vegyeskar korábbi támogatásának módosítását a Torontálvásárhelyre történő kiutazás időpont változását illetően. 2./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a támogatási szerződés módosításához szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: Azonnali Felelős: Polgármester, Címzetes Főjegyző Almási István polgármester Határozatról értesül: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ PH: Közgazdasági Iroda 3./ PH: Jogi Iroda Jogi Csoport 4./ PH: Kabinet Iroda 5./ Irattár

I/B kötet 48. oldal Iktatószám: 05-67-6/2014 Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tárgy: A Sensaria Képzőművészeti Egyesület támogatása Az anyagot készítette: Kabinet Iroda Az anyagot látta: Előadók: Irodavezetők Aljegyző... Dr. Végh Ibolya Címzetes főjegyző Dr. Korsós Ágnes Véleményezésre megküldve: Valamennyi bizottságnak Sokszorosításra érkezett: 2014. november 7. Napirend kapcsán meghívandó személyek: Nincs Az előterjesztés NYÍLT ZÁRT ülésen tárgyalandó * * a megfelelő rész aláhúzandó