XVII. évfolyam 6. szám 2009. J Ú I U S Ö KORMÁ YZATI HÍREK Ruzsa Község Önkormányzata Képviselő- zárszámadást a könyvvizsgáló hitelesítő záradékkal testülete legutóbbi rendes ülését 2009. április 22-én tartotta. látta el. A következő fő napirend keretében a képviselők Az első napirend keretében a polgármester megalkották az elektronikusan végezhető beszámolt a lejárt határidejű határozatok közigazgatási hatósági eljárási cselekményekről végrehajtásáról,, mely szerint kettő civil szervezet, szóló rendeletet. et. Ez a rendelet korábban már valamint a Köztestületi Önkéntes Tűzoltóság a egyszer hatályon kívül helyezésre került 2008. évben biztosított működési támogatás figyelemmel arra, hogy az informatikai rendszer és maradványával 2009. március 31-ig elszámolt. a kistérségi szintű ügyvitel-kezelési rendszer A második fő napirend keretében a Képviselőtestület megalkotta az Önkormányzat 2008. évi alkalmasnak mutatkozott az elektronikus ügyintézés lebonyolítására. A jelenlegi technikai feltételek zárszámadásáról szóló rendeletet. Ennek miatt azonban teljeskörűen a hatósági ügyintézés megfelelően a Képviselő-testület a költségvetés 2008. évi végrehajtásáról szóló beszámolót 739.672 eft bevétellel és 696.962 eft kiadással jóváhagyta. A 2008. évi beruházási és felújítási kiadásokat elektronikus végzésére nem nyújtanak lehetőséget, ezért indokolt a rendelet ismételt megalkotása, ezáltal az elektronikus ügyintézés kizárása. Jelen körülmények között elsődleges cél az, hogy a 6.794 eft, illetve 68.536 eft összeggel hagyta jóvá. közigazgatási szervek közötti ügyintézés A 2008. évi pénzmaradványt az előző évek bonyolódjon elektronikus formában és a pénzmaradványából képzett tartalék maradványával későbbiekben amennyiben ennek feltételei együtt 61.463 eft összegben hagyta jóvá. A megteremtődnek - sor kerül a lakosság elektronikus pénzmaradvány összegén belül az Országos ügyintézésének a biztosítására is. Egészségbiztosítási Pénztár által finanszírozott feladatokra vonatkozóan az egészségügyi ellátás A következő napirend keretében a Képviselőtestület megvitatta a Weöres Sándor Általános finanszírozására átvett pénzeszköz 2008. évi Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény maradványát 1.521 eft-ban állapította meg a Képviselő-testület. Az Önkormányzat vállalkozási tevékenységének tartalékba helyezhető eredményét 176 eft-ban állapította meg, melyből 2009. évben 176 eft-ot kell az alaptevékenységre felhasználni, munkájáról szóló beszámolót. A képviselők megállapították, hogy a beszámoló terjedelmében és tartalmában egyaránt megfelelő, sok információt tartalmaz az iskola tevékenységéről. Megállapítást nyert továbbá, hogy a minőségirányítási rendszer így az Önkormányzatot nem terheli az eredmény működtetése biztosítja az intézmény alapján befizetési kötelezettség az állami tevékenységének szakmai felülvizsgálatát, hiszen költségvetés felé. Az Önkormányzat normatív támogatásával kapcsolatos elszámolást, valamint a normatív kötött t felhasználású támogatás és a évente szakértő vizsgálja meg az intézményben folyó munkát. A szülők és a diákok visszaigazolásai is jelzik a szakmai munka megfelelőségét. A központosított előirányzatokból biztosított Képviselő-testület köszönetét fejezte ki az támogatás felhasználását részletesen a zárszámadási rendelet, illetve annak mellékletei tartalmazzák. A rendelet megtekinthető a községi könyvtárban, a Polgármesteri Hivatal Jegyzői irodájában és az intézmény dolgozóinak az elmúlt évben végzett munkájukért. Az ötödik napirend keretében a Képviselőtestület megtárgyalta a Bölcsőde munkájáról szóló önkormányzat honlapján. Az ülésen a beszámolót. Az intézmény szakmai munkájában zárszámadással kapcsolatban a könyvvizsgáló és a mindenképpen színvonal-emelkedést fog képviselők kifejtették, hogy a magas működési eredményezni a gondozónők továbbképzése, forráshiány ellenére az Önkormányzat melynek eredményeként szakképesítést szereznek. eredményesen látta el 2008. évben feladatait és a reális tervezés, valamint amint az ésszerű gazdálkodás eredményeként nem kényszerült működési célú hitel felvételére. Ugyanakkor az is megállapításra került, hogy a működési hiány finanszírozása érdekében fejlesztési pénzeszközt is igénybe kellett venni. A könyvvizsgáló megállapította továbbá, hogy Ennek fontosságát a Képviselő-testület az általa meghozott határozatban is kifejezésre juttatta. A képviselők megköszönték az intézményben végzett elmúlt évi munkát. A következő előterjesztés keretében a Képviselőtestület a zárszámadásban megállapított 61.463 eft pénzmaradvány és 176 eft tartalékba helyezhető eredmény felhasználásáról rendelkezett. A részletes az önkormányzati gazdálkodás az év folyamán számszaki adatok megtalálhatóak a községi folyamatosan ellenőrzött volt egyrészt a Képviselőtestület által, másrészt a könyvvizsgáló által. Az könyvtárban, valamint a Polgármesteri Hivatal Jegyzői irodájában és az önkormányzat honlapján. egész éves pénzügyi-számviteli feladatok Ezt követően a képviselők döntöttek arról, hogy elvégzését ellenőrizték a helyszínen is és 2009. évben is benyújtják az önhibáján kívül megállapították, hogy a gazdálkodási folyamat hátrányos pénzügyi helyzetben lévő helyi precíz és dicséretesnek tartották a megtakarítások önkormányzatok nyzatok támogatására vonatkozó igényt, elérését is. Pozitívumként emelte ki a amennyiben ennek feltételei fennállnak. Időközben könyvvizsgáló azt, hogy az önkormányzat hitel a dokumentáció kidolgozása során felvételére nem kényszerült, mivel a kamatok területén is nagyon nagy ingadozások vannak. A bebizonyosodott, hogy 2009. évben nem jogosult az önkormányzat ezt az igényt benyújtani. Folytatás a köv. oldalon
2. oldal Önkormányzati hírek folytatás A következő előterjesztés keretében a képviselők döntöttek a 363/3. hrsz-ú ingatlanon álló volt Nyomda épület és ahhoz tartozó 1.000 nm területű ingatlanrész értékesítésre történő kijelölése tárgyában. A terület megosztását követően kerülhet sor konkrét döntésre arra vonatkozóan, hogy az ingatlant az önkormányzat értékesíti-e és milyen feltételekkel. Ezt követően a Képviselő-testület megvitatta a 2008. évi belső ellenőri éves összefoglaló jelentést, amely alapján megállapította, hogy a Homokháti Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása keretében foglalkoztatott belső ellenőr által elvégzett ellenőrzések nem tártak fel olyan hibát, amely intézkedési tervet vagy külön intézkedést igényelt volna. A következő előterjesztések esetében a Képviselőtestület módosította a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodását, valamint a Társulás Alapító Okiratát tekintettel arra, hogy önálló munkaszervezetet hoztak létre, amely igényelte e dokumentumok korrekcióját. Ezt követően a Képviselő-testület módosította a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Alapító Okiratát szintén belső átalakulás miatt. Ezt követően a képviselők módosították a Weöres Sándor Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, valamint a Hétszínvirág Óvoda Teljesítményértékelési Szabályzatát jogszabálymódosulásra figyelemmel, ezen kívül kiegészítették a Hétszínvirág Óvoda Helyi Nevelési Programját is. A következő előterjesztés keretében a képviselők döntöttek arról, hogy kérelemmel fordulnak a földhivatalhoz, hogy a 42/2. hrsz-ú ingatlant melyen a körzeti megbízotti lakás és iroda is elhelyezkedik közterületként tartsák nyilván a továbbiakban az ingatlan-nyilvántartásban. Erre azért van szükség, mert a kérdéses területen játszópark kialakítására nyújtott be pályázatot az önkormányzat. Ezt követően a Képviselő-testület a 2009. évi költségvetés módosításának koncepciójaként a Ruzsai Baráti Kör Egyesület részére nyújtott 150 eft támogatásra vonatkozó előirányzat visszavonásáról határozott. A Képviselő-testületi ülés zárásaként zárt ülésen a képviselők a polgármester beszámolóját vitatták meg átruházott hatáskörben, szociális ügyekben hozott döntésekről. Ruzsa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2009. május 13-án rendkívüli ülést tartott a Polgármesteri Hivatal tanácstermében. Az első előterjesztés keretében a képviselők döntöttek az önkormányzati feladatellátás módjának felülvizsgálata tárgyában. Erre jogszabályi kötelezettsége volt az önkormányzatnak tekintettel arra, hogy a költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. tv. előírja, hogy 2009. május 15-i határidővel az önkormányzatok kötelesek felülvizsgálni a közfeladat-ellátás módját, az önkormányzat költségvetési szerve és gazdálkodó szervezete tekintetében. Ez egy hosszabb döntési folyamat első állomása volt figyelemmel arra, hogy az említett törvény az elkövetkezendő fél évben több feladatot határozott meg a Képviselő-testületnek. A testület döntése értelmében a jelenlegi intézmény-struktúrával kívánja az önkormányzati feladatellátást a továbbiakban is megvalósítani. A következő feladata a Képviselőtestületnek az intézmények alapító okiratainak felülvizsgálata, melyre a májusi testületi ülésen kerül sor, majd ezt követően az ősz folyamán kell az új szakfeladat-rendet is beépíteni az alapító okiratokba, amelyek 2010. január 1-jén lépnek hatályba. Ezt követően a Képviselő-testület az önkormányzat költségvetésében már több új elemet kell szerepeltessen figyelemmel az említett törvény rendelkezéseire. A második előterjesztés keretében a képviselők döntöttek arról, hogy a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása által busz beszerzésére benyújtott és támogatott pályázat tekintetében másfél millió forint önerőt biztosít a beszerzéshez. Ennek értelmében a kistérség bruttó 29.728.800,-Ft ajánlati árra figyelemmel fog buszt beszerezni, melyből a pályázati támogatás összege 20.000.000,-Ft, a fennmaradó részt pedig az önkormányzatoknak saját erőként szükséges biztosítani. Ezt követően a képviselők állást foglalnak abban, hogy eredményes pályázat esetén elsődlegesen az iskolai nyílászárók cseréjét, a bejárati ajtó felújítását, illetve az akadálymentesítést kívánják megvalósítani. A Képviselő-testület üléséről készített jegyzőkönyv a zárt ülésen készített kivételével megtekinthető a községi könyvtárban, a Polgármesteri Hivatal Jegyzői irodájában, valamint az önkormányzat honlapján. A képviselő-testület legközelebb 24-én a Polgármesteri Hivatal (6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2.) tanácstermében ülésezik 13 óra 30 perckor. apirend: 1.) Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Előadó: Sánta Gizella polgármester 2.) A Képviselő-testület 2009. II. félévi munkatervének megalkotása Előadó: Sánta Gizella polgármester 3.) Az Önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása Előadó: Sánta Gizella polgármester 4.) Beszámoló a Vízmű-Üzemeltetési Intézmény munkájáról Előadó: Ollmann Attila vízmű igazgató 5.) Egyéb előterjesztések A Képviselő-testület ülése nyilvános. L á b e c z László címzetes főjegyző
3. oldal
4. oldal CSALÁDI MAJÁLIS A z idén második alkalommal rendeztük meg a május 1-i majálist. Szorgalmasan szerveztük a programot, készültünk a főzéshez, izgalmas versenyfeladatokat próbáltunk kitalálni a bátor vállalkozóknak. A májusfa feldíszítésével és állításával kezdődött a nap. A délelőtti favágó verseny nevezés hiányában elmaradt, helyette egy bemutatót tartottak a szakemberek. A kidöntött fát már többen fűrészelték. Ma már kevésbé használt szerszámokat próbálhattunk ki, felidézve azt az időt amikor még kézi munka árán került a tüzelő a lakásba. Létszám tekintetében nehezen indult a délutáni verseny is, de a hangulat, a lelkesedés annál nagyobb volt. Hangos biztatás mellett húztuk a kötelet, toltuk a lovaskocsit, futottunk zsákban, tojással egyensúlyoztunk és aszfaltra rajzoltunk. Jutalmat mindenki kapott, ki-ki teljesítménye alapján. A nap "fénypontja" a tábortűz volt, meghallgattuk a Himnuszt is. Valahogyan a régi idők úttörős és KISZ-es emlékei jutottak eszünkbe. A fiatalok és kevésbé fáradtak már a tánclépéseket gyakorolták. Egész nap hangulatos zene szólt, váltogatva a különböző műfajokat. Köszönöm egyesületünk tagságának áldozatos munkáját és mindazoknak, akik adományukkal járultak hozzá a nap sikeréhez, akik jóvoltából jutalmazni tudtuk a versenyzőket. Adományozóink voltak: Polgármesteri Hivatal Ruzsa Soós Ádám fakitermelő Pongó Gyula erdész Gora Mónika Ruzsa Presszó Ruzsai Tűzoltó Egyesület Dreher Sörgyár rt. N és N Boys Kft Cs-Paritas Kft. Weöres Sándor Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmány - Ruzsa Frank Szilveszter Szalai Jenőné - agycsaládosok Ruzsai Egyesület Ruzsa legvirágosabb háza Ruzsa Község 2009-ben is csatlakozott a Virágos Magyarországért mozgalomhoz. Ennek keretében Ruzsa Község Önkormányzata is meghirdeti a Ruzsa legvirágosabb háza pályázatot. Az értékelés hasonlóan zajlik az elmúlt évihez. A belterületi ingatlanokat a zsűri megnézi és pontozza. Azok a tulajdonosok, akik kategorikusan elzárkóznak az értékeléstől, kérem jelezzék, hogy nem járulnak hozzá. Ennek hiányában ingatlanát zsűrizni fogjuk. A külterület nagysága miatt nem áll módunkban minden tanyát meglátogatni, ezért az ott élők jelezzék a részvételi szándékukat, esetleg hívják fel figyelmünket rendezett, esztétikus, virágos tanyákra! Terveink szerint ezen a nyáron egy alkalommal, augusztus első hetében értékelünk. A tanyai ingatlan tulajdonosok részvételi szándékukat július 24-ig a Teleházban jelezzék személyesen, vagy telefonon az 585-140-es számon, esetleg e-mail-ben a ruzsa@telehaz.hu e-mail címen! A hagyományokhoz híven eredményhirdetés ünnepélyes körülmények között a Katalin bál keretében történik. Ruzsa Község Önkormányzata Legyen a ballagási ajándék örök emlék! Minden diák életében eljön egy különleges nap: a ballagás. A különleges napokhoz pedig különleges ajándék kell, hogy tartozzon. De mi lehet egy igazán egyedi ajándék? Kínálatunkban számos olyan ajándéktárgy található, melyekre egyedi feliratok gravírozhatók, ami által egyedi, személyre szóló ajándékok készíthetők, legyen az toll, kulcstartó, persely, névjegykártyatartó vagy éppen párna. Külön szeretnénk a ballagási ajándékot keresők figyelmébe ajánlani a 3D üvegkockát, melyekbe egyedi portrék, járművek vagy más objektumok gravírozhatók, ezáltal igazán emlékezetessé tehető a ballagás. Kedves Jegyespár! Házasságkötésetek életetek egyik legboldogabb napja, amely bár elmúlik, mégis szívetekben őrzitek hosszú éveken át. A felejthetetlen naphoz szeretnénk mi is hozzájárulni azzal, hogy esküvői meghívótok arculatát, egyedi jellegét veletek együtt tervezve alakítjuk ki, teret engedve fantáziátoknak. Teleház - 6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2.Tel.: 62/585-140 Vetró Klára teleházi ügyintéző
5. oldal A TŰZOLTÓSÁG T HÍREI Tűzgyújtási tilalom Az utóbbi időben a csapadékmentes időjárás, valamint az emberi gondatlanság következtében jelentősen megnőtt az avar, parlag, nádas és az erdőtüzek száma. A tűzesetek megelőzése érdekében az ország teljes területén lévő erdőkben és az erdőterületek határától számított 200 méteren belüli területen - a kijelölt tűzrakó helyen is - valamint a közút-és vasút menti fásításokban mindennemű tűzgyújtás, beleértve a parlag és gazégetést is, 2009. április 8-tól átmeneti időre tilos. Az égetést a 4/2008. (VIII.1.) ÖM rendelet értelmében a tűzveszélyes üzemi tevékenységre vonatkozó előírások szigorú betartása mellett lehet csak végrehajtani. Az égetésnél figyelembe kell továbbá venni a 9/2008. (II.22.) ÖTM rendelettel kiadott Országos Tűzvédelmi Szabályzat tűzveszélyes tevékenység végzésére vonatkozó követelményeit is. Kérjük a közúton utazókat, hogy égő cigaretta csikket és dohányneműt ne dobjanak ki a járművek ablakán, mert a kiszáradt árokparton, töltések mellett keletkező tüzek sok esetben közvetlenül erdő- és mezőgazdasági területeket is veszélyeztetnek. Felhívjuk továbbá az erdőben kirándulók, valamint a mezőgazdasági területeken dolgozók figyelmét arra, hogy égő dohányneműt eldobni nem szabad, azt minden esetben gondosan el kell oltani. A szabadban való tűzgyújtás szabályai és veszélyei Az idő múlásával, a tavasz közeledtével sokan döntenek úgy, hogy a felgyűlt növényi hulladékot, a még bevetés előtt álló földterületeken lévő avart, nádast a szabadban égetik el. A tüzelést végzők gondatlanságának következtében a Ruzsa Községi Köztestületi Önkéntes Tűzoltóságnak (továbbiakban: tűzoltóság) működési területén az utóbbi években jelentős mértékben megnőtt a szabadban keletkezett tüzekhez történő vonulások száma. Ezek a tűzesetek, melyek sok esetben nem csak árokpartokat, réteket, legelőket, hanem tanyákat, nagy összefüggő erdőterületeket és más termelési egységeket veszélyeztetnek. Elkerülhetőek lennének egy kis odafigyeléssel, a szabályok betartásával. Az avar-, a tarló-, a nád- és a növényi hulladék (pl. szőlő- és gyümölcsfametszés után maradó hulladék) égetés, alkalomszerű tűzveszélyes tevékenységnek minősül. Ezen tevékenységek tervezett helyét, időpontját és terjedelmét a vonatkozó jogszabályi rendelkezések szerint a megkezdés előtt legalább 24 órával a tűzoltóságnak írásban, telefonon vagy személyesen be kell jelenteni. Minden esetben a felelősséget a tüzelésért, a munkát elrendelőnek, saját területen a tulajdonosnak, a tüzelést végző személynek, személyeknek kell vállalniuk. A munkát elrendelő kötelessége biztosítani a terület felügyeletét a tüzelés kezdésétől a befejezéséig. További kötelessége, hogy az esetlegesen irányíthatatlanná váló tűz oltására, terjedésének megakadályozására alkalmas tűzoltó eszközöket, felszereléseket (pl. lapát, ásó, homokkal vagy vízzel teli vödör) kell készenlétben tartani az égetés helyszínén, illetve ha szükséges, kioktatott személy(ek) jelenlétéről kell gondoskodni. Fontos tudnivaló még a továbbiakban az, hogy hol és hogyan égessük el a hulladékot. A helyét úgy kell megválasztani, hogy az gyújtás veszélyt ne jelentsen a környezetére, tehát a területet lehetőség szerint több ásónyomszélességben fel kell ásni vagy motoros kapával körül kell határolni, felszántani és az éghető aljnövényzettől meg kell tisztítani. Szabadban a tüzet őrizetlenül hagyni tilos, amennyiben a szél megerősödik a tüzet azonnal el kell oltani! Zártkerti övezetben kerti hulladékot égetni csak október 1-je és április 30-a között 09:00 órától 17:00 óráig lehet, szélcsendes időben. Az elégetendő avar és kerti hulladék nem tartalmazhat más háztartási, illetve ipari eredetű hulladékot. Közút szélétől 50 méteren belül avart, és kerti hulladékot nyílt téren tilos égetni. Állampolgári kötelessége minden személynek, aki olyan tűzesetet észlel, amely veszélyt jelent az életre, a testi épségre vagy az anyagi javakra, illetve azokban károsodást okozhat, hogy jelentse a tűzoltóságra és a tőle elvárható módon beavatkozzon, vagy közreműködjön abban. A bekövetkezett tűzeset bejelentése során az alábbi információkat kell közölni: a tűzeset pontos helye, címe; mi ég, milyen terjedelemben; mit veszélyeztet a tűz (emberi élet, anyagi javak); a jelző személy neve és telefonszáma. Aki szabálytalan körülmények között és a fenti szempontok elhanyagolásával végzi a szabadban tüzelést, az szabálysértést követ el, melyért helyszíni bírság szabható ki, szabálysértési eljárás kezdeményezhető vagy tűzvédelmi bírságolási eljárás indítható. Kérjük, hívják fel gyermekeik és ismerőseik figyelmét, hogy a szabályok be nem tartása komoly következményekkel járhat. Ruzsa, 2009. május 15. Tisztelettel: Tóth Zsolt sk. - Tű. pk.
6. oldal FIÚK - LÁNYOK FIGYELEM!!! A Ruzsa Községért Közalapítvány idén is szeretné köszönteni Ruzsa Ifjú Büszkeségeit. Az ünnepség tervezett időpontja 2009.06. 27. 15 óra. Kérünk benneteket, hogy ha bármilyen megyei - vagy országos, tanulmányi - vagy sport versenyen helyezést ezést értetek el, jelentkezzetek a Teleházban legkésőbb 2009.06.10-ig Vetró Klárinál. Sajnos csak azokat tudjuk meghívni, akik leadják jelentkezésüket a fenti időpontig. Azoktól, akik jelentkeznek, annyit kérnénk, hogy 2009. 06.25-ig adják le a versenyen kapott okleveleiket a Teleházba, az ünnepség után természetesen mindenki visszakapja azt. Ruzsa Községért Közalapítvány Felhívás!!! A Vízmű-Üzemeltetési intézmény 1 fő részére vízmű telepkezelői állást hirdet! Feltétel: szakirányú végzettség. Jelentkezni: a Vízmű-Üzemeltetési Intézmény épületében megjelenéstől számított 1 héten belül. Vízmű-Üzemeltetési Intézmény Igazgató ESEMÉ Y APTÁR Móra Ferenc Művelődési Ház és Könyvtár Tel.: 62/285-193, 62/285-150 június Próbák, tanfolyamok: 08. hétfő 13 00-15 00 Vegyes áru vásár Minden hétfőn 18 00-20 00 09. kedd 09 00-11 00 Bálaruha vásár Minden hétfőn 17 00-17 45 16. kedd 09 00-12 00 Új ruha, vegyes áru vásár Minden kedden 17 00 22. hétfő 09 00-12 00 Ruha, cipő, vegyes áru vásár Minden kedden 18 00 20 00 Minden kedden 18 00-20 00 Minden szerdán 16 00 - Minden szerdán 18 00 Minden pénteken 17 00-20 00 Kungfu nagycsoport Gerinc torna Énekkar Néptánccsoport próba Citeraegyüttes próba Mazsorett próba Felnőtt tánc Kungfu kis-, nagycsoport minden délután pingpongozási, csocsózási lehetőség Halálozás Patyik János Őszinte részvétünk a családnak!
7. oldal SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN APUKÁT CSALÁDJÁVAL EGYÜTT 2009. JÚNIUS 20-ÁN 16 ÓRÁTÓL A FÉRFINAP ALKALMÁBÓL MEGRENDEZÉSRE KERÜLŐ CSALÁDI NAPON. PROGRAM: 16 ÓRÁTÓL KÖSZÖNTŐ ÜNNEPSÉG A MŰVELŐDÉSI HÁZBAN KÖZÖS SÜTÖGETÉS, APA-GYERMEKE PROGRAMOK 21 ÓRÁTÓL BÁL A MŰVELŐDÉSI HÁZBAN Jelentkezni: a Könyvtár- Teleházban eházban és a művelődési házban lehetséges Belépő: 500,-Ft/fő Megkérünk mindenkit, hogy akinek módjában áll, hozzon magával tárcsalapot, gázpalackot és gázrózsát. Mindenkit szeretettel vár a Móra Ferenc Művelődési Ház és Könyvtár valamint a Gyermekjóléti Szolgálat FÖLDMÉRÉS! megosztások, telekhatár kitűzések, épületfeltüntetés, szolgalmi jog bejegyzés, művelési ág változás, Elérhetőségünk: személyesen: Szeged, Pál u. 8/a (egyeztetett időpontban!) telefon: 30-218-89538953 fax: 62-424-404404 weboldal: www.infogeobt.hu email: infogeo@vnet.hu levélcím: I FOGEO Földmérő Iroda, 6724 Szeged, Pál u. 8/a FIGYELEM! A Móra Ferenc Művelődési Ház és Könyvtár csoportjainak próbái a kung-fu kivételével a nyári vakáció ideje alatt szünetelnek. Ősztől a próbák, foglalkozások folytatódnak, várjuk az érdeklődőket, látogatókat. KÖNYVAJÁNLÓ Stephenie Meyer: Twilight Mersz szeretni? Az életed árán is? Forks fölött mindig felhős az ég. Bella Swan, az érzékeny, zárkózott lány afféle önkéntes száműzetésre ítéli magát, amikor ide költözik apjához. Bella alapjáraton is mágnesként vonzza a bajt, ezúttal azonban nem csak a mindennapi csetlések-botlások fenyegetik. Hanem Ő Ő, akinek aranyszín szeme van, titokzatos, szeszélyes, kiszámíthatatlan, félelmet keltő és biztonságot sugárzó. Ő, akit Edwardnak hívnak, mint valami ódivatú regény hősét. Ő, aki megmenti az életét. Ő, aki mégis a legnagyobb veszélyt jelenti Bella számára. Az indián rezervátumban furcsa, félelmetes mesék keringenek. És egy nap a legenda megelevenedik Az alkonyat című kötet tinédzserek és felnőttek millióit hódította meg, közel 6 millió példányban adták már el eddig, és most Megjelent a sikerszéria 2. kötete ew Moon címmel. A könyveket keresd a községi könyvtárban! Császár Ágota - könyvtáros Vörös Tiborné - igazgató
8. oldal KÖZPO TI ORVOSI ÜGYELETI BEOSZTÁS Nap Ügyeletes orvos neve Nap Ügyeletes orvos neve 1. Hétfő Dr. Vereczkei Csaba, 16. Kedd Dr. Joó András Dr. Bakos János 2. Kedd Dr. Csonka Erika 17. Szerda Dr. Hézsai Klára 3. Szerda Dr. Bakos János 18. Csütörtök Dr. Vereczkei Csaba 4. Csütörtök Dr. Hegedűs Zoltán 19. Péntek Dr. Csonka Erika 5. Péntek Dr. Bánfi Tamás 20. Szombat Dr. Bakos János, Dr. Hegedűs Zoltán 6. Szombat Dr. Joó András, Dr. Hézsai Klára 21. Vasárnap Dr. Bakos János, Dr. Hegedűs Zoltán 7. Vasárnap Dr. Joó András, Dr. Hézsai Klára 22. Hétfő Dr. Hézsai Klára 8. Hétfő Dr. Bakos János 23. Kedd Dr. Vereczkei Csaba 9. Kedd Dr. Hegedűs Zoltán 24. Szerda Dr. Csonka Erika 10. Szerda Dr. Bánfi Tamás 25. Csütörtök Dr. Bakos János 11. Csütörtök Dr. Joó András 26. Péntek Dr. Hegedűs Zoltán 12. Péntek Dr. Hézsai Klára 27. Szombat Dr. Bánfi Tamás, Dr. Joó András 13. Szombat Dr. Vereczkei Csaba, Dr. Csonka Erika 28. Vasárnap Dr. Bánfi Tamás, Dr. Joó András 14. Vasárnap Dr. Vereczkei Csaba, Dr. Csonka Erika 29. Hétfő Dr. Csonka Erika 15. Hétfő Dr. Bánfi Tamás 30. Kedd Dr. Bakos János SZAKRE DELÉS MEG EVEZÉSE Nőgyógyászat Fül-orr-gégészet Reumatológia Pszichiátria Laboratóriumi rendelés Szemészet Bőrgyógyászat ORVOS EVE: Dr. Hézsai Klára vállalkozó háziorvos Dr. Balogh Piroska - gyermekorvos Dr. Gál Klára fogorvos Dr. Bánfi Tamás Dr. Bánfi György háziorvos ORVOSI ÉS JÁRÓBETEG ELLÁTÁS KÖZSÉGÜ KBE ORVOS EVE: Dr. yirati Ildikó RE DELÉS HELYE: Felszabadulás u. 2. Rendelési időben: 20-918-6662 Dr. Molnár G. Etelka Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/585-101 Szerda 8.30-10.30 óráig Felszabadulás u. 2. Kedd 8-13 óráig Dr. Ocskó Marica 06-30-4887-871 Fizioterápia: hétfőtől péntekig 8-12 óráig Dr. Galsi Gabriella Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/585-101 Kedd 15-20 óráig Tömörkény tér 8-9. Kedd, csütörtök, Dr. Veréb Ilona 62/285-133/ 15-ös mellék 6.30-8.30-ig vérvétel péntek: vérvételi eredmények kiadása Dr. Krisztián Géza Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 62/585-101 Szerda 14-16 óráig Dr. Tóth Kása Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Izabella Rendelési időben: 62/585-101 Csütörtök 7.30-12.30 óráig RE DELÉS HELYE: RE DELÉS IDEJE: Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133 /12-es mellék Hétfőtől péntekig 8-12 óráig Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/13-as mellék Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/11-es mellék Fő u. 2. 62/285-021 RE DELÉS IDEJE: Hétfő 9-13 óráig csütörtök 9-14 óráig Terhes tanácsadás: hétfő 10-12 óráig Hétfőtől péntekig 8-11 óráig d.u.: 15-16 óráig Csecsemő tanácsadás: szerda 14-16 óráig Hétfő 8-14 óráig Kedd iskolai fogászat; Szerda 14-19 óráig Péntek 8-12.30-ig Hétfőtől péntekig 6.30-11.30-ig és 15-16 óráig
9. oldal Ingyenesen házhoz hívható! Gépjármű eredetiség-vizsgálat, átírás ügyintézés, biztosításkötés, hitel valamint GPS navigációs készülékek értékesítése. Tel.: 30/870-1141 30/632-5798 INGYENES HÁZHOZSZÁLLÍTÁS!! Érdeklődni: Acsai Varga Károly 06/30-5350-300 Ár: 550,-Ft/adag www.regiofinance.hu TA YASI SZEMÉTSZÁLLÍTÁS Tanyasi szemétszállítási időpontok: június 05., június 19., július 03. (A fent említett napokon reggel 6.00-ig kell a szemetet kihelyezni. Csak az emblémával ellátott szemeteszsákok kerülnek elszállításra.) TŰZ vagy KATASZTRÓFA Elérhetőségünk: Vezetékes telefonon: 06-62-285-505 vagy a 105-a a tűzoltóság segélyhívószáma. Mobiltelefonról történő hívás esetén a 105- ös segélyhívás a Szeged Városi Tűzoltóság ügyeletére érkezik, ezért mobiltelefonról a 06-62-285-505-ös telefonszámot célszerű tárcsázni! Tisztelt Ügyfeleink! Televízió javítás helyszínen, garanciával minden szerdán és pénteken. A korábbi évekhez hasonlóan a Partiscum XI Takarékszövetkezet Ruzsai Fiókja 1-től ismételten végzi a Területalapú támogatások megelőlegezését. Kedvező kamatozású feltételekkel, ingatlanfedezet nélkül adható minden őstermelő részére. HIBABEJELE TÉS: a PIAZZA Műszaki ABC-ben Tel.: 62/585-150 Használt színes TV-k 1 évgaranciával ELADÓK. Komlós László Tel.: 06-30-626-7106 Komlós Zsolt Tel.: 06-30-626-1021 Cím: : 6412 Balotaszállás, Ady u. 7. További információért forduljon a ruzsai takarékszövetkezet munkatársaihoz.
Ruzsai Hírek 10. oldal RUZSA Lakossági apróhirdetések Központi Ügyelet 6786 Ruzsa, Rózsa u. 2. Telefon: 62/285-076 Ügyelet: hétköznap:17h-tól másnap reggel 07h-ig hétvégén: pénteken 17h-tól hétfő reggel 07h-ig. vagy az egységes sürgősségi telefonszám 104 Kőműves és burkolómunkát vállalok. Érd.: 30/448-41-47 Mélykúton családi ház eladó vagy Ruzsán lévő házra cserélhető. Irányár: 2,3 millió forint Érd.: 30/976-39-06 1 hold föld eladó vagy haszonállatra cserélhető. Érd.: 30/438-33-41 ÚJ HÚSBOLT, DE A RÉGI HELYE!! MEGÚJULT KÜLSŐVEL ÉS KÉSZLETTEL VÁRU K MI DE KIT SZERETETTEL HÚS ÜZLETÜ KBE. 2009. JÚ IUS HAVI AKCIÓ K, MELY ÉRVÉ YES 2009. JÚ IUS 30-IG, VAGY A KÉSZLET EREJÉIG. SERTÉS OLDALAS: SERTÉS MÁJ: CSIRKE ALSÓ-, ÉS FELSŐCOMB: CSIRKE ZÚZA (FAGYOS)): FÜSTÖLT HÚSOSCSO T: 850 FT/KG 290 FT/KG 666 FT/KG 599 FT/KG 450 FT/KG TOVÁBBI TERMÉKEINK: FRISS CSIRKE, PULYKA, KACSA, LIBA, KAKAS, TYÚK, MARHA, BIRKA, BÁRÁNY, SÜLT FOKHAGYMÁS CSÁSZÁRSZALONNA, LIBATEPERTŐ, SERTÉS TEPERTŐ, PÖRC, FÜSTÖLT HÚSOK, SÓS ÉS FÜSTÖLT SZALONNA, CSONT NÉLKÜLI FÜSTÖLT HÁZISONKA, DISZNÓSAJT, HURKA, KOLBÁSZ, HÁZIMÁJAS, OLAJOK, MANGALICA-, LIBA-, SERTÉSZSÍROK, FŰSZEREK, KONZERVEK, SAVANYÚSÁGOK. VÁLLALJUK BALLAGÁSOK, RE DEZVÉ YEK, KO YHÁK, ÉTTERMEK, GRILL PARTIK, ÖSSZEJÖVETELEK IGÉ Y SZERI TI HÚS ELŐKÉSZÍTÉSÉT KEDVEZMÉ YES ÁRAKO. %YITVA TARTÁS: KEDD, SZERDA, CSÜTÖRTÖK: PÉNTEK: SZOMBAT: VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN: 6:30-15:00 6:30-17:00 6:00-12:00 ZÁRVA SIMO TAMÁS HÚSÁRU KIS- ÉS AGYKERESKEDÉS RUZSA, FELSZABADULÁS U. 9. TEL: 30/311-4975 RUZSAI HÍREK Megjelenik 1000 példányban Lapzárta: a megjelenést megelőző hónap 20-a, ha ez munkaszüneti nap, akkor az azt megelőző utolsó munkanap. SZERKESZTŐSÉG 6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2. Tel.: 62/285-150, 62/585-140 Fax: 62/585-519 E-mail: ruzsa@tourinform.hu KIADÓ: Az Intelligens Faluért Egyesület SZERKESZTŐ: Császár Ágota YOMDAI MU KÁLATOK: Juhász Nyomda Szolgáltató Kft. 6771 Szeged, Makai út 4. Tel.: 20/935-8891 Tel./Fax: 62/431-789