Alsómocsolád Község Önkormányzata 7345 Alsómocsolád, Rákóczi utca 21. Telefon: 72/560-026, Telefax: 72/451-748 E-mail: mocsolad@axelero.hu J e g y z ő k ö n y v 2010. április 6-án megtartott nyilvános üléséről Jelen vannak: Dicső László polgármester, Ginzer János alpolgármester, Pandurné Deák Ágnes, Taller József, Török Zoltán képviselő, Fellinger Károlyné körjegyző, Kulcsár László szaktanácsadó, Hász István az Alsómocsoládi Falugazda Szociális Szövetkezet ügyvezető elnöke. Igazoltan távol maradt: Mühlbert Kornél képviselő Dicső László polgármester köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a képviselőtestület 5 tagja jelen van, így az ülés határozatképes. Az ülést megnyitja. Javaslatot tesz az írásban kiküldött napirendek elfogadására. A képviselőtestület az írásban kiküldött napirendeket elfogadja. Napirendi pontok: 1.) Tájékoztató a két ülés között eltelt időszak legfontosabb eseményeiről 2.) A civil szervezetek 2010. évi támogatása 3.) A település fásítási elképzelései 4.) Az erdei iskola közbeszerzése, költségvetési keret elkülönítése 5.) A KEOP-2009-4.2.0/A program keretében az alsómocsoládi 106. hrsz-ú (Rákóczi u. 74.) ingatlanon biomassza-felhasználású fűtési rendszer telepítése tárgyú közbeszerzései eljárás megindítása 6.) Mágocsi iskola támogatás iránti kérelme 7.) A mágocsi óvoda költségvetéséhez való hozzájárulás újbóli megtárgyalása 8.) Pályázat kiírása a község népességmegtartó erejének fokozása érdekében az önkormányzat által nyújtandó lakáscélú támogatásokról szóló 12/2009. (VIII.27.) rendelet alapján 9.) Szociális ügyek ( zárt ülés ) Napirendek tárgyalása: 1. Napirendi pont: Tájékoztató a két ülés között eltelt időszak legfontosabb eseményeiről 1
Dicső László polgármester a két ülés között eltelt időszak fontosabb eseményeiről az alábbiakat mondja el: - A Körjegyzőséget fenntartó önkormányzatok képviselő-testületei 2010. március 10-én együttes ülést tartottak, pályázat került kiírásra a körjegyzői állásra. - A közbiztonsága javítása érdekében felszerelésre kerülő kamerákra két ajánlat érkezett, áttanulmányozásuk után lehet dönteni a kérdésben. - A Mikroszkóp Színpad tartott előadást 2010. március 16-án, ami színvonalas volt. - Tárgyalások kezdődtek az Infinity Kft-vel energetikai pályázatok ügyében, elsősorban napkollektorok felszerelése és a geotermikus energia hasznosítása tárgyában. - Ülést tartott a Birtokhasznosítási Bizottság, mely támogatja az önkormányzat mezőgazdasági témájú elképzeléseit. - A településrendezési terv ügyében több egyeztető tárgyalás volt, a következő 2010. április 12- én lesz. Ennek fő témája a Pick Szeged üzeme körüli 1 km-es sávban az építési tilalom feloldása. - Megalakult az Európa Park Egyesület. - A jegyzői pályázattal összefüggésben több pályázó járt a településen. - Az ÁROP szervezetfejlesztési pályázat végrehajtása jó ütemben halad. - A Külügyminisztériumba továbbításra kerültek az egyes települések levelei, amelyek a megjelenítendő országot célozzák meg. Az ügy jól halad. - Varsányi Gyuláné Bükkösdi Márta elszármazott a Főnix díjas hölgyekkel látogatott el Alsómocsoládra. - Március 30-án delegáció járt Gerényesen. A látogatás célja a Körjegyzőségi Naphoz kapcsolódó vándorbot átszállítása, illetve az ez évi rendezvénnyel kapcsolatos megbeszélések. - A TÖOSZ részéről pályázatellenőrzés folyt, az önkormányzat a példa értékű gyakorlatokra pályázott az Alsómocsoládi LEADER szervezet tevékenységével. - A Pollack Főiskola hallgatói energetikai felmérés végzését tervezik a településen. A megegyezés értelmében a település összes ingatlanát felmérik. - A szennyvíztelep bővítése ügyében folynak a tárgyalások, a Sztankovánszky kastély bekapcsolásának költsége hozzávetőlegesen 4 millió Ft. - A Kihívás Napjára felhívást kapott a település, amit a Sport Egyesületnek továbbít azzal, hogy azt tervezze az éves programjában. - A választási ciklus végéhez közeledve szükséges a munkaprogram áttekintése és értékelése a közeljövőben. - Alsómocsolád bekerült a komplex telepes programba egy Kormányhatározat alapján. - A Mágocs-Víz Kft. megküldte a kábeltelevízió szolgáltatással kapcsolatban a lakossági tartozás listáját, melynek összege 75.190,- Ft. Első lépésként meg kell kísérelni a tartozások beszedését, majd a testület visszatér a témára. - Az önkormányzat részt vesz a Befektetés Barát Önkormányzat programban. Taller József képviselő érdeklődik a mágocsi bekötőút felújításáról. Dicső László polgármester válaszul elmondja, hogy április 19-én lesz tárgyalás ebben a témában. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a képviselőtestület 5 egyhangú igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 2
60/2010. (IV. 06.) számú határozata A két ülés között eltelt időszak fontosabb eseményeiről szóló tájékoztató elfogadásáról Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselőtestülete a két ülés között eltelt időszak fontosabb eseményeiről szóló polgármesteri tájékoztatót elfogadja. 2. Napirendi pont: A civil szervezetek 2010. évi támogatása Dicső László polgármester ismerteti a beérkezett pályázati anyagokat. Rámutat, nagy gond, hogy az igény kb. kétszerese a költségvetési keretnek, továbbá jelentős természetbeni támogatást is igényeltek az egyes szervezetek. Nem találja megfelelően kidolgozottnak a pályázatok többségét, így azok nem hasonlíthatók össze és nem tükrözik a tényleges tevékenységet. Javasolja, adja vissza a Képviselőtestület a pályázatokat átdolgozásra, részletes kimunkálásra, hogy azokból kitűnjön egy-egy szervezet éves programja, továbbá részletezzék utazási igényeiket is. Így kap teljes képet a testület arról, miből áll össze a költségvetésük A képviselők hosszasan időznek a témánál, áttekintik a pályázatokat. Végül elfogadják a polgármester javaslatát és a képviselőtestület 5 egyhangú igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 61/2010. (IV. 06.) számú határozata A civil szervezetek 2010. évi támogatásáról Alsómocsolád Község Önkormányzata Képviselőtestülete megvizsgálta és megtárgyalta a civil szervezetek 2010. évi támogatására beérkezett pályázatokat. A képviselőtestület részletes átdolgozásra visszaadja a pályaműveket. Az átdolgozás terjedjen ki a programok és utazások, illetve egyéb természetbeni juttatások részletezésére, azok költségeinek tételes kidolgozására. Határidő: azonnal 3
3. Napirendi pont: A település fásítási elképzelései Dicső László polgármester felkéri Kulcsár László szaktanácsadót a Sorsfordító Sorsformáló és a szociális földprogrammal összefüggő tájékoztatásra. Kulcsár László szaktanácsadó részletes tájékoztatást ad az egyes növényfajták vetésének idejéről, a vetemények kezeléséről, az időszerű tennivalókról. Elmondja, hogy palánta előállítás náluk az iskolában folyik, 4 féle káposzta-, paradicsom- és paprikamag már el van vetve. A veteményekkel elégedett, a növényvédelmi munkákra vonatkozóan a szükséges instrukciókat megadta. Török Zoltán képviselő megkérdezi, hogy a burgonya milyen talaj-előkészítést igényel. Kulcsár László szaktanácsadó fontosnak tartja a talaj porhanyósítását, nyitott árok kihúzását, majd a vetőmag elhelyezése után a takarást és az azonnali gyomirtózást. Dicső László polgármester tájékoztatja a képviselőket, a szaktanácsadóval tárgyalta két terület fásításáról. A Virásűrűbe kevésbé munkaigényes gyümölcsfákat terveznek. A terület nagyságát figyelembe véve 50 db dió és 80 db mandula ültetése lenne szükséges, aminek költsége: kb. 250.000,- Ft. A termés a konyhán kerülne saját felhasználásra. Ezen kívül elmondja, még egy terület hasznosítása szóba került. A temető alatt lévő, kertrészek kiválóan alkalmasak kajszi termesztésére, ami jól jövedelmező. Kulcsár László szaktanácsadó részletesen ismerteti az elképzelést, mely alapján egyezséget kell kötni a földtulajdonosokkal. A 4 ha területre 2.000 db csemetére van szükség és a termőre fordulás után éves szinten 9 millió Ft bevétel várható. A költségekről szólva elmondja, hogy a csemete darabja 800-1.000,- Ft, így a szaporító anyag költsége mintegy 2 millió Ft. Felhívja a figyelmet, hogy ő másik területet szemlélt meg, így tisztázni kell, melyikről van szó. Ginzer János alpolgármester aggályát fejezi ki a terület tulajdoni viszonyai miatt. Dicső László polgármester válaszul elmondja, hogy az önkormányzat több olyan vállalkozást is működtet, amelyben a tulajdonosi kör vegyes, pl.: halastó, erdőbirtokosság. Javasolja a dió és mandula esetében a csemeték megrendelését, a talaj-előkészítést és ősszel a terület beültetését. A kajszi esetében megjegyzi, hogy a témában pályázati kiírás ősszel várható. Legfontosabb teendőként a földtulajdonosokkal való kapcsolatfelvételt és megbeszélést jelöli meg. Javasolja ezekben a döntést. Javaslatát a képviselők elfogadják és a képviselőtestület 5 egyhangú igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 62/2010. (IV. 06.) számú határozata A település fásítási elképzeléseiről Alsómocsolád Község Önkormányzat Képviselőtestülete megtárgyalta a település fásítás elképzeléseit. 4
1.) A Képviselő-testület elhatározza a Virágsűrűben lévő, 175/3. és 175/4. hrsz-ú területek dióval és mandulával való beültetését. Ennek érdekében 50 db dió és 80 db mandula csemetét rendel meg. A telepítés 250.000,- Ft-os költségét a 2010. évi költségvetésében biztosítja. 2.) A Képviselő-testület a kajszi ültetvény létrehozása céljából megbízza a polgármestert, vegye fel a kapcsolatot a 02/2., 02/3.,02/4., 02/5. és a 04/13. hrsz-ú ingatlanok tulajdonosaival és tárgyaljon az önkormányzat koordinációjában való beültetésről és további működtetésről. Határidő: 2010. május 31. 4. Napirendi pont: Az erdei iskola közbeszerzése, költségvetési keret elkülönítése Dicső László polgármester ismerteti, a Tárházzal összefüggő közbeszerzés eredménytelen volt, mivel a költségvetés és az ajánlatok között nagy volt a különbség. Új közbeszerzés került a témában kiírásra az Alsómocsoládi Községfejlesztő és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. bonyolításában. Megtörtént a beruházás újra költségelése is. Az utóbbi számítások szerint beruházás költsége 58,5 millió Ft + ÁFA. A pályázaton elnyert összeg 43 millió Ft. A hiányzó 15 millió Ft-ot a Köz-Szolg. Kft. nem tudja pótolni, szükséges az önkormányzat kötelezettségvállalása. Javasolja a hiányzó összeget támogatásként átadni a Kft-nek. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a képviselőtestület 5 egyhangú igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 63/2010. (IV. 06.) számú határozata Az Alsómocsoládi Községfejlesztő és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. részére pénzeszköz rendelkezésre bocsátásáról 1./ Alsómocsolád Község Önkormányzata képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2010. évi költségvetése terhére maximum 15.000.000,- Ft azaz - tizenötmillió forint erejéig - pénzeszköz rendelkezésre bocsátásával segíti a Alsómocsoládi Községfejlesztő és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft-t abban, hogy az alsómocsoládi 225 hrsz-ú ingatlanon történő (Alsómocsolád Kossuth u. 136.) interaktív tárház és kerti pavilon építés tárgyú beruházás során felmerülő fizetési kötelezettségét folyamatosan időben teljesíteni tudja. 2./ A képviselő-testület úgy dönt, hogy 6.000.000,- Ft összeget 2010. május 5-ik napjáig a Kft részre átutal. További részletek átutalása, csak a Kft írásban benyújtott indokolással ellátott 5
kérelmére teljesíthető, a kérelem benyújtását követő 8 banki napon belül. 3./ A Kft a rendelkezésére bocsátott összeget kizárólag az 1./ pontban meghatározott célra használhatja fel. Az Alsómocsoládi Községfejlesztő és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit kft-nek a rendelkezésére bocsátott összeget évi egyenlő részletekben, a beruházás megvalósulását követő évtől kezdődően tíz év alatt, legkésőbb 2020. december 31-éig az önkormányzat részére vissza kell fizetnie. 4./ A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy határozat mellékletét képező megállapodást aláírja. Határidő: azonnal 5. Napirendi pont: A KEOP-2009-4.2.0/A program keretében az alsómocsoládi 106. hrsz-ú (Rákóczi u. 74.) ingatlanon biomassza-felhasználású fűtési rendszer telepítése tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása Határozati javaslat mellékelve. Dicső László polgármester ismerteti pályázati lehetőséget és javasolja a közbeszerzési eljárás megindítását a témában. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a képviselőtestület 5 egyhangú igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 64/2010. (IV. 06.) számú határozata A KEOP-2009-4.2.0/A program keretében az alsómocsoládi 106. hrszú (Rákóczi u. 74.) ingatlanon biomassza-felhasználású fűtési rendszer telepítése tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról 1.) Alsómocsolád Község Önkormányzat Képviselőtestülete úgy dönt, hogy a KEOP-2009-4.2.0/A program keretében az alsómocsoládi 106. hrsz-ú (Rákóczi u. 74.) ingatlanon biomasszafelhasználású fűtési rendszer telepítése tárgyú egyszerű közbeszerzési eljárást folytat le. 2.) A Képviselő-testület az ajánlattételi felhívást és a dokumentációt jóváhagyja. 6
3.) A Bíráló Bizottság tagjaiul: Veréb Zoltánnét, Mühlbert Eriket, Severnyák Krisztinát, Dávidné Varga Rózsát és dr. Illés Judithot kéri fel. Felhatalmazza a polgármestert az eljárás megindítására. Határidő: azonnal 6. Napirendi pont: Mágocsi iskola támogatás iránti kérelme Dicső László polgármester ismerteti, hogy a Hegyháti ÁMK-ban vetélkedőt szerveznek a tanulók részére Európauniós ismeretekből. Kérték, hogy az önkormányzat támogassa a rendezvényt. Javasolja, hogy az Európai Unióról szóló, készleten lévő kiadványból 50 db-ot, az ún. Szimfónia című kiadványból 10 db-ot, az Európa Park avatásra rendelt érmékből 5 db-ot adományozzon a testület, továbbá 20.000,- Ft összegű pénzbeli támogatást nyújtson. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a képviselők a javaslatot elfogadják és a képviselőtestület 5 egyhangú igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 65/2010. (IV. 06.) számú határozata A Mágocsi iskola támogatás iránti kérelméről Alsómocsolád Község Önkormányzat Képviselőtestülete megtárgyalta a Hegyháti Intézményi Társulás ÁMK vetélkedő szervezésének támogatására vonatkozó kérelmét és úgy határoz, hogy a rendezvényt 20.000,- Ft összeggel és az alábbi tárgyi eszközökkel támogatja: Európai Unióról szóló könyv 50 db Szimfónia című kiadvány 10 db EU. Park avatási Emlékérem 5 db A Képviselő-testület megbízza polgármestert, hogy az összeg átutalásáról és a tárgyi adományoknak az intézménybe való eljuttatásáról gondoskodjon. Határidő: azonnal 7
7. Napirendi pont: A mágocsi óvoda költségvetéséhez való hozzájárulás újbóli megtárgyalása Dicső László polgármester ismerteti, hogy a mágocsi óvoda fenntartásához való éves hozzájárulás összegét a Képviselő-testület a 2010. március 2-án megtartott ülésén tárgyalta és hozott arról döntést. A testületi döntésre válaszlevelet írt Mágocs Város Polgármestere, amit ismertet. Hozzáteszi, nem érti a számítás módját. Válaszként javasolja, végezzen Mágocs számításokat, ami tárgyalási alapot képezhet, de Alsómocsolád Község Önkormányzat Képviselő-testülete ragaszkodjon a korábban kialakított koncepcióhoz. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a képviselők a javaslatot elfogadják és a képviselőtestület 5 egyhangú igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 66/2010. (IV. 06.) számú határozata A mágocsi óvoda költségvetéséhez való hozzájárulásról Alsómocsolád Község Önkormányzat Képviselőtestülete megtárgyalta Mágocs Város Polgármesterének a képviselő-testület 42/2010. (III.02.) számú határozatára adott válaszlevelét. A Képviselő-testület a témában hozott korábbi határozatát fenntartja. Felhatalmazza a polgármestert, vegye fel a kapcsolatot Mágocs Város Polgármesterével és kérje fel számítások elkészítésére. A kapott számadatokat és indoklást terjessze a Képviselő-testület soron következő ülése elé. Határidő: azonnal, illetve értelem szerint 8. Napirendi pont: Pályázat kiírása a község népességmegtartó erejének fokozása érdekében az önkormányzat által nyújtandó lakáscélú támogatásokról szóló 12/2009. (VIII.27.) rendelet alapján Dicső László polgármester ismerteti az önkormányzati rendelet tartalmát, valamint a pályázati felhívást. Javasolja annak közzétételét. A napirendhez kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a képviselők a javaslatot elfogadják és a képviselőtestület 5 egyhangú igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 8
67/2010. (IV. 06.) számú határozata A község népességmegtartó erejének fokozása érdekében az önkormányzat által nyújtandó lakáscélú támogatásokról szóló 12/2009. (VIII.27.) rendelet alapján pályázat kiírásáról Alsómocsolád Község Önkormányzat Képviselőtestülete úgy dönt, hogy a község népességmegtartó erejének fokozása érdekében a mellékelt tartalmú pályázatot teszi közzé az önkormányzat által nyújtandó lakáscélú támogatásokról szóló 12/2009. (VIII.27.) rendelet alapján a 2010. évi költségvetésében e célra elkülönített alap terhére. Megbízza a polgármestert a pályázat közzétételével. Határidő: azonnal, illetve 2010. április 30. Dicső László polgármester a napirendhez kapcsolódóan tájékoztatja a képviselőket, hogy Weich Péter dombóvári lakos jelezte, szeretne a településen telket vásárolni és építeni. Az érdeklődő a TARR Kft. munkatársaként a kábeltelevíziós rendszer kiépítése kapcsán jutott el Alsómocsoládra. Felveszi a kapcsolatot az érdeklődővel és felhívja figyelmét a támogatási lehetőségre. Több napirend nem lévén a polgármester megköszöni a képviselők munkáját és zárt ülés megtartását rendeli el. Kmf. Dicső László polgármester Fellinger Károlyné körjegyző 9