27. Bábolnai nemzetközi Gazdanapok 2. rész

27. Bábolnai nemzetközi Gazdanapok 2. rész A bemutató New Holland traktorai A 2000 óta forgalmazott T 5000-es sorozat modelljei voltak az IKR legnagyobb darabszámban értékesített traktorai. A 76-113 LE teljesítménytartományt átfogó 5 modell erőforrása 4,5 literes, 4 hengeres, Tier 3-as környezetvédelmi előírásokat teljesítő motor. A 2,5 m alatti magasság, a rövid (2350 mm) tengelytáv, a mellső kerekek nagy befordulási szöge a T 5000-eseket kiválóan manőverezhetővé teszik. Népszerűségükhöz nagyban hozzájárult, hogy a kisgazdaságok igényeihez igazodva alapfelszereltségben 40 km/h végsebességű, 20E/12H fokozattal rendelkező, szinkronizált mechanikus sebességváltóval, 2 pár kihelyezett hidraulikakörrel, 540/750 1/min járókerékarányos TLT-vel rendelhették meg. Az IKR Zrt. szántóföldi bemutatója A Bábolnai Nemzetközi Gazdanapokról készített cikksorozatunk első részében az általános ismertető mellett részletes tudósítást adtunk a megnyitó ünnepség eseményeiről, és bemutattuk a gazdanapok nagydíj- és különdíjpályázatán elismerésben részesült termékeket. Beszámolónkat az IKR gyakorlati bemutatóján látott erő- és munkagépek ismertetésével folytatjuk. A bábolnaiak teljes gépkínálatát egy szántóföldi bemutató keretében lehetetlen felvonultatni, éppen ezért figyelmet érdemel, hogy a zrt. menedzsmentje milyen géptípusokra, gépkapcsolatokra helyezi a hangsúlyt. Ebben az évben a gépbemutató középpontjában a költséghatékony, klímakárokat csökkentő növénytermesztési technológiákban alkalmazható gépek álltak. Ezek között évek óta jól bevált, kiváló referenciával rendelkező és a hazai gyakorlatban újdonságnak számító konstrukciók egyaránt szerepeltek. A rendezők idén két sikeres újítást vezettek be; lelátókra ültették a közönséget, és nagyméretű kivetítőn hozták közelükbe (kinagyítva) az előadók által kiemelt géprészleteket, művelőszerszámokat. A gépismertetők így balesetveszély nélkül (!) rövidebb idő alatt sokkal több információval szolgálhattak, mint a hagyományos (nézőmozgatásos) szántóföldi bemutatókon. Elismerés illeti a felkészült előadókat: Illés Zoltán, Molnár István (erőgépek), Villám Ferenc (munkagépek) és dr. Mesterházi Péter Ákos (precíziós gazdálkodás). A gépek fontosabb műszaki jellemzőit a bemutatón elhangzott előadások alapján ismertetjük. A magasabb szintű komfortra vágyó vevők viszont terhelés alatt válható 24 E/24 H fokozattal bíró Hi-Low hajtóművel és 3 pár kihelyezett hidraulikakörrel, légrugós vezetőüléssel, elektrohidraulikus kapcsolású 540/750/1000 1/min fordulatú TLT-vel és teljesítménymonitorral is kérhették. A szériából az utolsó darabokat értékesítik, a 97 LE-s T 5050 modelleket már csak a Hi-Low hajtóművel lehet kapni, a 86 LE-s T 5040 modellekből még néhány darab 20 E/12 H fokozatú szinkronváltós változat is megrendelhető. A T 5000-eseket felváltó T 5 széria modelljeit (T 5.95, T 5.105, T 5.115) már 90-114 LE-s, FPT F5C 4 hengeres, 3,4 literes, Tier 4A környezetvédelmi normákat teljesítő CEGR (hűtött kipufogógáz-visszavezetéses) technológiával dolgozó common rail motorok hajtják meg, de a 20E/20H vagy 24E/24H fokozatú terhelés alatti irányváltós Hi-Low hajtóművek mellett a 90 LE-s modell ezután is kapható lesz 20/12-es szinkronváltóval. Az új soro- A T 7-es sorozat traktoraiba SCR technológiás 171-269 LE-s Nef EcoBLUE TM motorokat építettek zat traktorai légkondicionált kabinnal, elektronikus vezérlésű hátsó függesztő be ren dezés sel és 3 fokozatú TLT-vel, valamint opcióban rugózott mellső híddal vannak felszerelve. (Lásd még a 32-35. oldalakon közölt cikkünket is!) A T 6000-es kedvező ár/használati érték arányú traktorcsalád 2007-ben került a hazai piacra, három (Delta, Plus és Elite) felszereltségi fokozatban, széles motorteljesítmény- (101-165 LE), technikai- és komfortválasztékot kínálva. A kifutó traktorcsaládból ma már csak néhány Elit változat kapható. A bemutatón a 112 LE-s T 6020 és a 125 LE-s T 6050 Elite modelleket láthattuk. A 6,8 l lökettérfogatú, 6 hengeres, hengerenként 4 szelepes, közös nyomócsöves motorjuk elektronikus vezérlése TLT igénynél és szállítási munkáknál többletteljesítményt (Power Boost) szolgáltat. Az Elite modellek 4 pár kihelyezett hidraulika körrel, 3 fokozatú TLT-vel rendelkeznek, opcióban mellsőhíd- és kabinrugózással is megrendelhetők. Sebességváltójuk alapfelszereltségben 16E/16H fokozatú 40 km/h vég sebességet biztosító. Elektro Command TM, opcióban 19E/6H fokozatú Range vagy Power Command TM is lehet terhelés alatti irányváltóval 40, illetve 50 km/h végsebességgel. A T 6000-es traktorokat felváltó új T 6-os sorozat 7 tagból áll 110-140 névleges és 120-175 LE maximális teljesítménytartománnyal. A T 6.120, T 6.140, T 6.150, T 6.160 modelleket 4 hengeres, 4,5 literes, a T 6.155, T 6.165 és T 6.175 modelleket 6 hengeres, 6,7 literes, ECO Blue TM SCR technológiával dolgozó FPT motorok hajtják meg. A típusjelek utolsó három száma a maximális teljesítményt jelzi. Valamennyi modell megrendelhető 16E/16H (má szófokozattal 32E/32H) fokozatú Elektro Command TM csoport powershift váltóval vagy 24E/24H (48E/48H) fokozatú Dual Command TM mechanikus hajtóművel. Mindkettőhöz 40 km/h végsebesség tartozik. Az opcióban kérhető 17E/16H fokozatú Elektro Command váltóval 50 km/h sebességgel is haladhatnak a T 6-os traktorok. Valamennyi modellt illetően alacsony (2780 mm vagy standard (2925 mm) kabinkialakítás között választhatnak a felhasználók. Rugózott (Com fort Ride) kabinnal a traktorok minimális teljes magassága 2990 mm. A légkondicionált kabinban légrugós vezetőülés és teljes értékű utas ülés szolgálja a gépkezelők kényelmét. A T 6-os traktorok sokoldalú felhasználását segíti, hogy három különböző (standard, Terraglide TM rugózott és Super Steer TM nagy bekormányzási szögű) 26 Mezőgazdasági Technika, 2012. november

Mezőgazdasági Technika, 2012. november Első pillantásra szembetűnő a T 8390 traktor nagy tengelytávolsága mellső híddal rendelhetők meg. A traktorok alapfelszereltségéhez tartozik az elektronikus vezérlésű hátsó hárompont-függesztő berendezés és a 3 pár kihelyezett hátsó hidraulika szelep. A T 5 és T 6 sorozat traktorait ez év őszétől forgalmazza az IKR Zrt., a gazdanapokon csak az állókiállításon találkozhattunk velük. A T 7 és T 8 modellek már egy éve dolgoznak a hazai szántóföldeken kiemelkedő műszaki tartalmukkal a szántóföldi bemutató traktor sztárjai voltak. A 9 tagból álló T 7 sorozat 125-228 LE közötti névleges, valamint 171-269 LE közötti EPM maximális teljesítménytartományban dolgozik. Valamennyi T 7-es traktorban az új SCR technológiás Tier 4A károsanyag-kibocsátási követelményeket teljesítő Nef ECO BLUE TM motorok vannak beépítve. Ezek akár 19 LE-vel több teljesítménnyel és 139 Nm-rel nagyobb forgatónyomatékkal bírnak, mint a T 7000-es széria megfelelő modelljei. A traktorok modelljelöléseiben az utolsó 3 szám a max. EPM motorteljesítményt mutatja LE-ben. Sokoldalú alkalmazhatóságukat mutatja, hogy valamennyi típushoz választható Range Command csopor powershift (19E/6H), Po wer Command full powershift (19E/6H) és Auto Command fokozat nélküli (CVT) váltó. A Range Command és Power Command traktorok a már jól ismert Standard vagy az új Side Winder II kezelői kartámasszal rendelhetők. Az opciós jobboldali kezelőpult tartozéka a színes Intelli Wiew III érintőképernyős monitor, amellyel a gépkezelő folyamatosan ellenőrzése alatt tarthatja az erőgép valamennyi funkcióját. A T 7-esek kabinrugózása és ülésrugózása az opcióban kérhető mellsőhíd-rugózással egyedülálló komfortot biztosít a vezető számára. A New Holland saját fejlesztésű Auto Command sebességváltója több olyan direkt hajtási ponttal is rendelkezik, ahol 100 %-os mechanikus kapcsolattal és fejlett kettős kuplungvezérléssel működik. Mindezek miatt jelenleg a leghatékonyabb és leggazdaságosabb fokozat nélküli váltó a piacon. Érdemes megemlíteni, hogy a T 7.170, T 7.185, T 7.200 és T 7.210 modellek rövid (2.734-2.880 mm) a T 7.220-T 7.270 közöttiek pedig, hosszú (2.884-2.977 mm) tengelytávú változatok A zárt központú, terhelésérzékelős hidraulika-rendszer a T 7.170 és T 7.210 modellek esetében 113-120 l/min, a nagyobb T 7.220-T 7.270 változatoknál 120-150 l/min szállítási teljesítménnyel 8.245 kg, illetve 10.465 kg emelési kapacitást biztosít a hátsó függesztőszerkezeten. A rendszer beépített szállítási lengéscsillapító funkciót is tartalmaz. A hátsó sárvédőre szerelt hidraulika-emelőkar és TLT kapcsolók segítségével a gépcsatlakozásokat kényelmesen lehet elvégezni. A T 7 Range és Power Command traktoroknál külön 65 l/min szállítási teljesítményű szivattyú gondoskodik a kormányrendszer ellátásáról. A hatékonyabb vonóerőkifejtés érdekében a T 7-es modelleknél nem csak nagyobb teljesítményekről, hanem a kedvezőbb tömeg/teljesítmény arányról is beszélhetünk, a T 7.170-T 7.210 közötti modellek összsúlya akár 11.000 kg is lehet, a T 7.220-nál erősebb modelleké pedig, 13.000 kg ez az adat. Az Amerikából érkezett T 8-as széria T 8.300, T 8.360 és T 8.390 modelljei 300-390 LE közötti maximális motorteljesítményükkel a piac legerősebb, full powershift váltóval szerelt, merev felépítményes traktorai. A jól bevált Ultra Commannal sebességváltjuk a teljes sebességtartományban terhelés alatti fokozatváltásra képes 19E/4H vagy 23H/6H fokozatokban, előbbivel 40 km/h, 40 km/h ECO vagy 50 km/h, utóbbival 40 km/h végsebességgel + mászó foko zatok kal. A traktorok erőforrásai Tier 4A követelményeket kielégítő SCR technológiával dolgozó, 8,7 liter lökettérfogatú, 6 hengeres FPT Cursor 9 motorok, amelyek gyakorlati tapasztalatokkal is alátámasztva mintegy 17 %-kal olcsóbban üzemeltethetők, mint a Tier 3-as elődeik. A T 8-as modellek a piacon egyedülálló nagy (3450 mm) tengelytávja nagyobb vonóerőt jelent a szántóföldi munkáknál, és nagyobb stabilitást és kényelmet a közúti szállításoknál. Ez utóbbihoz hozzájárul a standard kabinrugózási rendszer és az operációs mellsőhíd rugózás is. A széria további előnyeihez tartozik, hogy a hosszú tengelytáv ellenére kiválóan manőverezhetők, bekormányzási szögük 55 (!). Kihasználva a nagy tengelytáv adta páratlan stabilitást a T 8-asok mellső függesztőszerkezete 6, a hátsó 10 tonnával terhelhető. A T 8 széria gépei teljesen integrált gyári fejlesztésű automatikus robotkormányzási rendszerrel is megrendelhetők. Az Intelli Steer TM rendszer segítségével párhuzamos nyomvonalvezetéssel RTK jelre támaszkodva 1-2 cm-es visszatérési pontosság is elérhető. Itt jegyezzük meg, hogy az IKR Zrt. GNSS RTK jelszolgáltatására az egész ország területén elérhető, rendelkezésre állása 99 %-os, a pozicionálás pontossága 1,5 cm vízszintesen és 2-3 cm függőlegesen. A beépített Intelli Steer TM rendszer köszönhetően igen fejlett dőléskompenzáció egységének nagy pontossággal tartja a traktort az adott nyomvonalon rossz látási és táblaviszonyok mellet is, ami jelentős idő- és inputanyag-megtakarítást jelent. Az alapfelszereltséghez tartozó Side Winder TM II kezelői kartámaszon a traktor valamennyi fontos funkciója vezérelhető, köszönhetően a színes érintőképernyős Intelli Wiew III monitornak, amelynek átlátható menü rendszerében olyan információk jelennek meg, mint a kihelyezett hidraulikaszelepek időzítése, a motorfordulat, az aktuális sebességfokozat, elvégzett munka stb. Az alapfelszereltségben 4, opcióban 6 kihelyezett hidraulikaszelep színkódolt kapcsolókkal a jobb kartámaszról vezérelhető. A T 8 traktorokat hosszú tengelytávjuk, kivételes manőverezőképességük és rugózott mellső hídjuk nem csak nehéz szántóföldi munkákra, hanem szállítási munkákra is kiválóan alkalmassá teszi. A gyárilag integrált mellső függesztőszerkezet és a front TLT pedig elöl-hátul aktív egységekből álló gépkombinációk üzemeltetését is lehetővé teszi ezekkel az igazán nehéz, univerzális traktorokkal. 27

Az új Hardi Alpha Evo 4100/24 magajáró szántóföldi permetezőgép Twin Force légzsákos kerettel dolgozik Precíziós talajerő-visszapótlás A költséghatékony tápanyag-gazdálkodás alapja a talaj tápanyag-ellátottságának táblán belüli pontos ismerete. Ehhez az IKR Zrt. a GPS-szel támogatott, helyspecifikus talajminta vevő és kiértékelő szolgáltatását ajánlja az ország teljes területére, szántóföldön és ültetvényben egyaránt. A terepjáró autóra adaptált hidrokalapácsos rendszerű talajfúró 0-30 cm (szántóföld) és 30-60 cm (ültetvény) mélységű talajszelvényekből képes mintákat venni. A bármikor beazonosítható helyről vett minták elemzését akkreditált laboratóriumokban végeztetik el. Ezek alapján készítik el a tábla tápanyagtérképét. Szaktanácsadó programjuk ennek, illetve a termeszteni kívánt növények tápanyagigényének ismeretében határozza meg az egyes kultúrák tápanyagigényét. Ehhez differenciált műtrágyakijuttatási térképet és szaktanácsot adnak a megrendelőnek. Nagyon lényeges az azonos helyről történő mintavétel korlátlan ismételhetősége és a tápanyagtérkép, illetve a hozamtérkép öszszevethetősége. A Hagie STS 12 bontogatja szárnyait, szórókerete 18-25-27 m-re állítható Szántóföldi munkagépek A tarlóápolás-tarlóművelés fogalomköréhez ma már a szármaradványok egyenletes felaprítása és elterítése elválaszthatatlanul hozzátartozik, a mulcsműveléses technológiákban pedig gyakorlatilag elkerülhetetlen. Különösen kukorica és napraforgó szármaradványok felaprítására ajánlja az IKR Zrt. a KUHN Rm szárzúzócsaládját, amelynek 2,8 m munkaszélességű modelljét láttuk a bemutatón. A robusztus felépítésű, vízszintes tengelyű szárzúzó dobja a traktor TLT-jéről kardántengely, szöghajtómű és szíjáttételek segítségével kapja meg hajtását. Az 1000 1/min TLT fordulat mellett a ro tor 1680-at fordul percenként. A 219 mm csőtengelyre csavarvonalban 64 db (Y + hajlított), ún. általános kést vagy 32 db kalapácsos kést lehet felszerelni. Ezek 650 mm-es külső körön ~57 m/s kerületi sebességgel végzik a szárak aprítását. Maximális teljesítményigénye 126 LE. A Kuhn Axis 30.1 függesztett rö pí tőtárcsás műtrágyaszóró gép és az IKR szállítókocsijával kialakított vontatott műtrágyaszóró gépkapcsolat érdekessége, hogy ezzel a megoldással nagy műtrágyatartállyal rendelkező függesztett gépek kisebb emelőkapacitású traktorokkal is üzemeltethetők. A kocsi szabványos hárompont-függesztő szerkezettel és kardán meghosszabbítással rendelkezik, széles gumiabroncsainak köszön hetően csak minimális talajtömörödést okoz. Az Axis 30.1 alapfelszereltségben 1200 l műtrágyatartállyal rendelkezik, amely magasítókkal 3000 literre bővíthető. A gép munkaszélessége szórólapátok erejével 18-28 m között állítható be. Újdonság, hogy az ún. Q1 elektromos csomaggal utólag sebességarányos kijuttatásra is alkalmassá tehető. A vontatott szántóföldi permetezőgépek között három régi ismerősünkkel is találkozhattunk. A Hardi Ranger 2500/18 már 6 éve dolgozik a hazai szántóföldeken. Egyszerű kezelhetősége, masszív felépítése és nem utolsó sorban kedvező ára miatt hamar nagy népszerűségre tett szert. Vegyszertartálya 2500 literes, a tisztavizes és kézmosó tartály alapfelszereltsége a gépnek. A gép egy oldalra csoportosított kezelő elemeivel, a vegyszerbekeverő, gyorsfeltöltő és keverőszelepek segítségével a kezelő az üzembehelyezés összes műveletét egyedül képes elvégezni. Hardi Controller 2500 automa tikával sebességarányos kijuttatásra is képes, keretszélessége 18, 20 vagy 21 m lehet. Idei akciós kínálat a géphez a kényszer-nyomkövetős vonórúd. A Hardi Navigator 4400 szántóföldi permetezőgépeket modul rendszerben tervezték 3000 és 4000 liter tartálytérfogatú gépekből, szinte egyedi igényeket is kielégítő változatok kérhetők. Fontosabb műszaki jellemzőik: állítható nyomtávú rugózott tengely, Intelli Track kormányzott vonórúd, Hardi Controller 5500 fedélzeti számítógép, 18-28 m között választható keretszélesség (Delta). Vegyszerrel való feltöltése teljesen biztonságos, a tartályok könnyen tisztíthatók. Speciális tankkialakítása alacsony súlypontot biztosít a gép számára. A Hardi csúcskategóriája vontatott permetezőgépekben a Commander. Az elmúlt 5 év alatt több szerkezeti újításon ment keresztül. Teljes permetlé kijuttató rendszerét Hardi HC fedélzeti számítógép vezérli. Egyedi jellemzője a Safe Trac nyomkövető rendszer, amely egyesíti a kerékkormányzás és a vonórúdkormányzás előnyeit. Három tankmérettel (3200, 4400 és 6600 l) és 3 különböző szórókerettel (Delta, Twin, Twin Force) rendelhető. A keretszélesség 18-36 m között választható meg. A géphez a Hardi gyár akciójában kedvező árfekvésben lehet TwinForce légzsákos keretet vásárolni, amellyel akár 16 % növényvédőszer is megtakarítható a hagyományos szóróke re tekkel szemben. 28 Mezőgazdasági Technika, 2012. november

A bemutatón a Commander 4400 változatot láttuk 24 méteres Delta kerettel. Az egyenletes permetezés feltétele a keret hatékony lengéscsillapítása, amelyet a Hardi gépeken spirálrugós + hidraulikus rendszer nagy hatékonysággal végez el. Magajáró szántóföldi permetezőgépek közül a bemutató egyik újdonsága volt a Hardi Alpha 4100 tavaly piacra került Hardi Alpha Evo 4100/24 változata. A tervezők az új dizájn új EvoCab elnevezésű kabin mellett számos eredeti műszaki megoldást alkalmaztak. Ilyenek pl. a vezérelt automata mosási és keverési funkciók, az automatikus (1,8-2,25 m közötti) nyomtávállítás, az automata szakaszvezérlés, továbbá az új Spray Center 12 -os érintőképernyős HC 9500 vezérlőegységen keresztül még számos további intelligens funkció (pl. szántóföldi fordulóvezérlés) is elérhető. A gép Easy Drive hidrosztatikus hajtása növelt teljesítményű Poclain motorokkal három hajtási és kormányzási módot biztosít. A gép megnövelt hasmagassága 1,65 m, így magas kultúrákban is minimális taposási kárral dolgozik. Max. 36 méteres szórókerete Twin Force légzsákos permetlékijut tatással dolgozik. A HAGIE STS magajáró permetezőgépek tulajdonképpen olyan eszközhordozó gépek, amelyekre permetező szórókeret, címerezőadapter vagy 12 soros tápkultivátor is felszerelhető. Az első HAGIE STS gép 3 évvel ezelőtt érkezett az országba a marketing- és bemutatóprogram eredményeként ez évben már 12 db-ot adtak el belőle. A gép szerkezeti érdekessége, hogy a munkavégző egységek (szórókeret, címerezőkultivátor) a gép elejére vannak felszerelve, így a gépkezelő folyamatosan látja a munkájukat. A szórókeret mögött és fölött helyezkedik el a kabin, a gép másik végén pedig a Cummins QSB 6,7 literes, 215-275 LE-s turbófeltöltős motor. Az 1000-1600 gallon (~3.800-6.000 liter) térfogatú tartály a kettő között a gép középrészén kapott helyett, így a tengelyterhelés aránya a növényvédőszer-fogyás következtében nem változik. A gép további műszaki érdekessége a hidrosztatikus hajtású, 60 km/h végsebességű LiveAir légrugós futómű, amelyben minden kerék egymástól függetlenül kapcsolódik az alvázhoz, és a központi vezérlőegység külön állítja rugóerejüket a talajviszonyokhoz igazodva. A gép gyorsfeltöltővel, előírás szerinti tisztavíz- és kézmosóvíz-tartállyal van ellátva. A tartályban állítható intenzitású áramoltatással tartják fenn a homogén vegyszerkoncentrációt. A bemutatón az 1200 gallos (~4.500 liter) tartállyal szerelt HAGIE STS 12 változatot láthattuk, amelynek szabad hasmagassága alaphelyzetben 195 cm, amit max. 205 cm-ig lehet növelni. STROM ECOLAND EO 4000 kultivátor alkalmazási területe tarlóhántástól az alapművelésig terjed STROM FINISHER FE 4500 az univerzális tarlóművelő gép Talajművelő gépek A bemutatott talajművelő gépekre általában jellemző, hogy többcélúan felhasználhatók. Régi ismerőseink a KUHN Cultimer szántóföldi kultivátorok is ilyen sokoldalú gépek, sekélyműveléstől a szántást helyettesítő alapművelésig kiválóan alkalmazhatók. A gépcsalád 3-3,5-4 m munkaszélességű függesztett és 4-5-6,5-8 méteres vontatott változatban kapható. A három sorban elhelyezett, kettős rugósbiztosítású kapaszárakra sekélyműveléshez 350 mm széles, szár nyas kapatestek szerelhetők. A csavart szártoldatnak köszönhetően a gép 8-15 cm mélyen dolgozva is hatékonyan keveri a szármaradványokat a talajba. Szántást helyettesítő alapműveléshez a szárnytoldatok egyszerűen leszerelhetők, ilyenkor a munkamélység 30 cm is lehet. A kapák után 450 mm-es tárcsák egyengetik el a talajt, amelynek lezárására többféle (gumigyűrűs, ékgyűrűs, pálcás) henger közül választhat a felhasználó. A bemutatón a Cultimer 350 függesztett változatot láthattuk, vonóerőigénye 175 LE. A szántóföldi bemutató újdonságai voltak az IKR kínálatában először bemutatkozó STROM talajművelő gépek. A STROM ECOLAND EO 4000 kultivátor a Cultimerekhez hasonlóan tarlóműveléstől (5 cm) a forgatásnélküli alapművelésig (35 cm) sokoldalúan alkalmazható. 4 sorban nonstop rugós biztosítással (max. kitérés 30 cm) felfogott 15 kapaszárra lúdtalpkapák (280 mm), mulcsolókések (60 és 80 mm) vagy szárnyas kések szerelhetők. A kapák húzástávolsága 25 cm, így a lúdtalpkapák teljes fogásszélességben átvágják a talajt. A kapák után ebben a konstrukcióban is egyengető tárcsasor alakítja ki a talajfelszínt és gumi, ékgyűrűs vagy szegmentált tarajos acélhenger tömöríti vissza. A kapák 80 cm-es gerendely osztása és a 86 cm-es keretmagasság nagy menynyiségű növénymaradvány esetén is eltömődésmentes munkát biztosít. Vonóerőigénye 200-270 LE. A STROM FINISHER FE 4500 tárcsás-kapás tarlóművelő célgép első művelő eszköze egy sor 560 mm-es csipkés tárcsa, melyet 3 sorban 19 db rugósszárú lúdtalpkapa követ. Ezek után a talajt + 2 sor pálcás borona egyengeti el, és választhatóan 5 különböző (a bemutatón gumigyűrűs) henger tömöríti vissza. A gép 2-15 cm mélységben kiválóan keveri a talajba a tarlómaradványokat, magágykészítésre, ill. szántáselmunkálásra is hatékonyan alkalmazható. A Finisher FE gépcsalád 4,5-5-6 és 7 m munkaszélességű modellekből áll, vonóerőigényük ehhez igazodva 160-280 LE. Tulajdonképpen hagyományos felépítésű magágykészítő gép a STROM SWIF- TER SO 600 félig függesztett kompaktor. Művelőeszközei sorrendben: fogazott simító, pálcás henger, 2 sor 270 mm széles lúdtalpkapa, simítóléc, hátsó kisátmérőjű tandem henger (léces vagy crosskill). Mezőgazdasági Technika, 2012. november 29

STROM ATLAS AO 5000 robusztus rövidtárcsa Egyre népszerűbbek a nagy munkaszélességű Dondi mélylazítók A gép egyedisége abban rejlik, hogy a két henger közötti 2 sor lúdtalpkapa, négysoros rugóskapára vagy 2 tárcsasorra cserélhető. Opcióban nyomlazítóval és hátsó simítóval is felszerelhető. A gép munkamélysége 2-12 cm között állítható, vonóerő igénye 160-210 LE. STROM ATLAS AO 5000 félig függesztett, robusztus felépítésű rövidtárcsa 2 sorban 40 db, 600 mm átmérőjű, egyedi felfüggesztésű, nonstop biztosítású csipkés tárcsából és az ezeket követő rögtörő-tömörítő hengerből áll. Csonkakúp alakú tárcsái teljes elhasználódásukig megőrzik agresszív behatolási szögüket. A gép 6-18 cm között állítható munkamélységgel, 10-15 km/h munkasebességgel dolgozik. Kiváló száraprító és talajba keverő tulajdonsága következtében kukorica- és napraforgó-tarlón is hatékonyan alkalmazható. A gép összsúlya 6 tonna, vonóerőigénye 160-200 LE. A KUHN Optimer Plus 4000 félig függesztett rövidtárcsa a jól ismert Optimer tárcsák továbbfejlesztett változata. A robusztusabb kivitelű gép egyedi függesztésű tárcsái 12 cm-rel hosszabb tartókarokkal vannak felszerelve. A KUHN Discover XL 60 X elrendezésű nehéztárcsa 7 méteres munkaszélességével a nagy gazdaságok és bérvállalkozók ideális talajművelő eszköze. Hidraulikus KUHN Multi Leader 7T segédgerendelyes váltva forgató eke munkamélység állításának és az oldalszárnyak hidraulikus összecsukásának köszönhetően használata kényelmes és egyszerű. A 660 mm átmérőjű tárcsalapok váltakozva csipkés és sima élű kivitelben vannak felszerelve. A KUHN Multi-Master 122 és 152 félig függesztett váltva forgató ekék az IKR bemutatók jól ismert szereplői. Népszerűségüket jól bevált szerkezeti megoldásainak és bizonyítottan hosszú élettartamuknak köszönhetik. A két változat között a gerendely erősségében van különbség: az előbbi 120 mm, utóbbi 150 mm méretű négyszög keresztmetszetű zártszelvényből készül. Gerendelymagasságuk 80 cm, ekefejosztásuk 90 vagy 102 cm lehet. Fogásszélességük mechanikusan ekefejenként 30, 40 és 45 cm-re állítható, az ekefejek nyírócsavaros biztosításúak. A 122-es ekeék max. 5, a 152-esek max. 6 ekefejjel szerelhetők fel. Opcióban hidraulikus fogásszélesség állítással és hidroakkumulátoros ekefej biztosítással is megrendelhetők. További kiegészítők lehetnek még az előhántók, a beforgató lemezek, a csipkés tárcsás csoroszlya, a támkerék és a szállítókerék. Újdonságnak számít a KUHN Multi Leader 7T segédgerendelyes eke. A nagyteljesítményű traktorok optimális kihasználása nagyobb munkaszélességű ekéket követel meg. Az igény teljesítése érdekében fejlesztette ki a KUHN az 5-9 ekefejjel üzemeltethető segédgerendelyes ekéket. A bemutatón réselt kormánylemezzel szerelt 7 ekefejes változatot láthattuk, nyírócsapos biztosítással, mechanikus fogásszélességállítással, amely 35-40-45 vagy 50 cm lehet. A főgerendelynél rövidebb segédgerendelyre szerelt ( 1200 mm) járókerék az MM változatoknál kisebb fordulókört eredményez a táblavégeken, a 110 -os fordulószög kiváló manőverezhetőséget biztosít a gépkapcsolat számára. Két db egyszeres működésű, teleszkópos hidraulika munkahenger biztosítja a főgerendely fokozatos átfordítását. A munkamélység beállítása az emelő munkahengereken található távtartókkal történik. A kiemelés és átfordítás sorrendvezérlése a gép szériafelszereltségéhez tartozik. A talaj vízháztartásának javítása, a talajművelés során elkövetett hibák (eketalp, tárcsatalp-tömörödés) felhívták a gazdálkodó figyelmét arra, hogy a lazítás része kell legyen (úgy a hagyományos, mint a forgatás nélküli) a talajművelési technológiáknak. Az IKR Zrt. három éve forgalmazza a Dondi 800-as sorozatú mélylazítókat, amelyekből eddig ~350 db-ot értékesítettek, jellemzően 5-7 késes kivitelben, de egyre nagyobb az érdeklődés a nagyobb késszárú változatok iránt. A bemutatón az akciós áron kínált Dondi 809 jelű 9 késes, 60 cm max. munkamélységű modellt láthattuk, mechanikus állítású, dupla tarajos rögtörőlezáró hengerrel. A bábolnaiak kínálatába 11, sőt 13 késes gépek is szerepeltek. Vetőgépek A bemutatón négy jól ismert Kuhn és egy Magyarországon újdonságnak számító Kinze vetőgépet láthattunk. A Kuhn Premia 4000 mechanikus 32 soros gabonavetőgép spirális bordázatú adagolócelláival 1,5-450 kg/ha között fokozat nélkül állítható magmennyiséget képes ki- 30 Mezőgazdasági Technika, 2012. november

Egymás mellett a KUHN Planter III függesztett és a KUHN Maxima GII vontatott szemenkénti vetőgépek vetni. A szimpla tárcsás csoroszlyái pontosan tartják a vetésmélységet 7-12 km/h munkasebesség mellett is. Közvetlenül a nyitótárcsák mellé helyezett magvezető csövek biztosítják a pontos magelhelyezést. A csoroszlyák két sorban eltolva vannak felszerelve, így a szomszédos csoroszlyák közötti 25 cm-es távolság eltömődés nélküli, nyugodt járást biztosít számukra. A magtartály térfogata 990 vagy 1350 liter lehet. A Kuhn Moduliner 2800 pneumatikus vetőgép, mint a neve is mutatja, moduláris felépítésű. Nagyméretű abroncsokkal szerelt, 2800 literes tartállyal rendelhető ve tőkocsi egysége hátul szabványos hárompontfüggesztő szerkezettel van ellátva, elé pedig forgóborona szerelhető. Függesztő szerkeze tére 6 m munkaszélességű, 48 soros gabonavető egység vagy 8 soros szemenkénti vetőgép csatlakoztatható. A gabonavető egység két sorban elhelyezett kettős tárcsás csoroszlyákból és az azokat követő nyomókerekekből és magtakaró pálcasorból áll. Szemenkénti vetőgéppel párosítva a magtartály műtrágyával tölthető fel, kijuttatásáról precíz műtrágya adagoló gondoskodik. A Kuhn Maxima GII szemenkénti vetőgépek a Magyarországon is hosszú évek óta közkedvelt teleszkópos gerendelyű, szívott levegős magadagolóval, műtrágya és mikrogranulátum-kijuttatóval szerelt Maxima gépek második generációját képviselik. A továbbfejlesztés során teljesen áttervezték a gép függesztőszerkezetét, így a legnagyobb terhelést jelentő műtrágyatartály közelebb kerülhetett a traktor függesztő szerkezetéhez. Az erőkar lecsökkentése a kedvezőbb nyomatéki viszonyokkal jelentősen megnövelte a gép stabilitását. A GII Maximákon az eddigi 560 és 1350 literes műtrágya tartályok mellett megjelentek a 950 literes tartályok is. A fejlesztés érintette a gép pneumatikus rendszerét, a műtrágya és a mikrogranulátum adagolását is. A vető kocsik mögé porvédett csapágyazású V tömörítőkerekek kerültek. A GII Maximák további fejlesztésével alakították ki a bemutatón látott, robosztus szerkezetű, 52 literes magtartályokkal és 1350 literes műtrágyatartállyal szerelt vontatott változatot. A nagy teljesítményű gép legnagyobb technológiai előnye, hogy MTZ nagyságrendű traktorok is üzemeltethetik. A Kuhn Planter III függesztett szemenkénti vetőgépet is azért fejlesztette ki a Kuhn, hogy a kisebb traktorokkal rendelkező gazdálkodók is alkalmazhassák a Maxima technológiát. A gép tulajdonképpen egy kis Maxima, kisebb és könnyebb vető kocsikkal, 45 literes magtartályokkal, 2 db 260 literes műtrágyatartállyal, csökkentett keresztmetszetű teleszkópos gerendellyel. A pontosság növelése érdekében alacsonyabbra került a vetőmag kiejtési pontja. Műtrágya és mikrogranulátum-kijuttató egységei a nagy gépeken alkalmazottakhoz hasonlóak. Az eddigi üzemeltetési tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a Plautner IIIas gépek ~1 millió forinttal kedvezőbb áron a Maximákhoz hasonló technológiai jellemzőkkel képesek dolgozni. Az Amerikából érkezett KINZE szemenkénti vetőgépek nem ismeretlenek Magyarországon, egyedi megrendelésre az IKR Zrt. már eddig is hozott néhány példányt az USA-ban több millió hektáron bizonyított gépekből. Hazai hivatalos képviselete a KINZE gyárnak nincs hazánkban, az IKR a jövő évtől tervezi forgalmazni elsősorban a 3500 és 3600 alaptípusok 8-12 soros, mikrogranulátum-szóróval is ellátott változatait. Ezekből a szántóföldi bemutatón a 3500-as sorozat 8 + 8 soros modelljét, az állógép kiállításon pedig, a 3600-as sorozat 8 soros alapgépét láthattuk. Közös jellemzőjük, hogy munka- és szállítási helyzetbe emelőoszlopos elfordítóegységgel állíthatók. A művelet másodpercek alatt elvégezhető, a gépek szállítási szélessége mindössze 3-3,4 méter. A robusztus gerendelyre a vetőegységek paralelogramma függesz téssel, rúgó előfeszítéssel vannak szerelve. A 390 m átmérőjű tárcsás csoroszlyák 200-250 kg nyomással, nehéz talajviszonyok között is határozott barázdát húznak. A vetési mélységet tandem felfüggesztésű mélységhatároló kerekek szabályozzák 1,5-9 cm között. Az optimális mag-talaj kap csolatról V alakban elhelyezett nyomókerekek gondoskodnak. A csoroszlyák előtt hullámos élű tárcsa (opcióban csillagkerekes szárterelővel) tisztítja meg a sorokat. A mechanikus magadagoló tengelye talajkerékről dörzskerék és láncáttételen keresztül kapja hajtását. A magmennyiség 5 %-os lépcsőkben a lánckerekek cseréjével állítható. A 3500-as változat az első csoroszlyasor gerendelyének kiemelésével 8 sorba 76 cm-es sortávolsággal, mindkét csoroszlyasor működtetésével sűrűsorba (38 cm) vagy ikersorba vethet. Dr. Horváth András - Pálinkás Gábor KINZE 3500-as, 8 + 8 soros szemenkénti vetőgép szállítási és munkahelyzetben Mezőgazdasági Technika, 2012. november 31