A KÖRNYEZETVÉDELMI TERMÉKDÍJ

A KÖRNYEZETVÉDELMI TERMÉKDÍJ ÉS A VÁMTARIFA A környezetvédelmi termékdíjról szóló törvény tárgyi hatálya alá tartozó termékek vámtarifaszámának meghatározása Szerkesztette: dr. Hornok Arnold A szerkesztés lezárva: 2012. február 16. ISBN 978-963-08-3619-7 West End Kft. 1172 Budapest, Tóalmás u. 46. Tel.: 257 2978, 253 6803 www.west-end.hu public@west-end.hu

A KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA ÁRUCSOPORTJAI C) A 2010. JANUÁR 1-JÉN HATÁLYOS KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRÁNAK A KÖRNYEZETVÉDELMI TERMÉKDÍJ HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ VÁMTARIFASZÁMAIT TARTALMAZÓ ÁRUCSOPORTJAI 23

HU 192 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.10.31. KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA 27. ÁRUCSOPORT ÁSVÁNYI TÜZELŐANYAGOK, ÁSVÁNYI OLAJOK ÉS EZEK DESZTILLÁCIÓS TERMÉKEI; BITUMENES ANYAGOK; ÁSVÁNYI VIASZOK Megjegyzések 1. 2. Nem tartoznak ebbe az árucsoportba: a) önálló, vegyileg meghatározott szerves vegyületek, a 2711 vtsz. alá tartozó vegyileg tiszta metán és propán kivételével; b) a 3003 vagy 3004 vtsz. alá tartozó gyógyszerek; vagy c) a 3301, 3302 vagy 3805 vtsz. alá tartozó telítetlen, kevert szénhidrogének. A 2710 vtsz. szövegében a kőolaj és bitumenes ásványokból előállított olaj kifejezés nemcsak a kőolajra és a bitumenes ásványokból nyert olajra vonatkozik, hanem a hasonló olajokra, valamint az olyan olajokra, amelyek főleg telítetlen szénhidrogén-keverékekből állnak, tekintet nélkül az előállítási eljárásukra, feltéve hogy a nem aromás alkotórészek tömege meghaladja az aromás alkotórészek tömegét. Ez az utalás azonban nem vonatkozik a folyékony, szintetikus poliolefinre, amelyből 1 013 millibar nyomásra történő átalakítás után 300 C-on 60 térfogatszázaléknál kevesebb mennyiséget desztilláltak alacsony nyomású desztillációs módszerrel (39. árucsoport). 3. A 2710 vtsz. alkalmazásában az olajhulladék olyan terméket jelent, amely főként (az ezen árucsoporthoz tartozó megjegyzések 2. pontjában meghatározott) kőolajból és bitumenes ásványokból előállított olajat tartalmaz, vízzel keverve is. Ide tartoznak: a) elsődleges felhasználási céljukra már nem alkalmas olajok (például fáradt kenőolajok, elhasznált hidraulikus olajok és elhasznált transzformátorolajok); b) ásványolajtermékek tárolására szolgáló tartályok iszapja (üledéke), amely főként ilyen olajokat és nagy koncentrációban olyan adalékokat (például vegyi anyagokat) tartalmaz, amelyeket az elsődleges termék előállítása során használnak; és c) ilyen olajok vízzel alkotott emulziója vagy keveréke, amely például olaj kiömlésekor, az olajtartályok mosásakor vagy a szerszám gépekkel végzett műveletek során vágóolaj alkalmazásakor keletkezik. Alszámos megjegyzések 1. A 2701 11 alszám alkalmazásában az antracit kifejezés olyan kőszenet jelent, amelyben az illó anyagok mennyisége (száraz, ásványi anyag-mentes bázison) a 14 százalékot nem haladja meg. 2. A 2701 12 alszám alkalmazásában a bitumenes kőszén kifejezés olyan kőszenet jelent, amelyben az illóanyagok mennyisége (száraz, ásványianyag-mentes bázison) a 14 százalékot meghaladja, és a kalóriaértéke (nedves, ásványianyag-mentes bázison) 5 833 Kcal/kg vagy annál magasabb. 3. A 2707 10, 2707 20, 2707 30 és 2707 40 alszámok alkalmazásában a benzol, toluol, xilolok és naftalin kifejezések olyan termékeket jelent, amelyek több mint 50 tömegszázalékban tartalmaznak benzolt, toluolt, xilolokat, vagy naftalint. 4. A 2710 11 alszám alkalmazásában a könnyűpárlatok és készítmények kifejezés olyan termékeket jelent, amelyeknek 210 C-on (a veszteségeket is beleszámítva) legalább 90 térfogatszázaléka desztillál át (ASTM D 86 módszer szerint). Kiegészítő megjegyzések (1) 1. A 2707 99 80 alszámok alkalmazásában a fenolok kifejezés olyan termékeket jelent, amelyek több mint 50 tömegszázalékban tartalmaznak fenolokat. 2. A 2710 vtsz. alkalmazásában: a) a speciális benzin (2710 11 21 és 2710 11 25 alszámok) olyan, az ehhez az árucsoporthoz tartozó alszámos megjegyzés 4. pontjában meghatározott könnyűpárlat, amely nem tartalmaz kopogásgátló készítményt, és amelynek 60 C-os hőmérséklet-tartományon belül (a veszteséget is beleszámítva) 5 és 90 térfogatszázalék közötti mennyisége átdesztillál; (1) Eltérő rendelkezés hiányában a módszer az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN), a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) vagy az Amerikai Anyagvizsgáló Társaság (American Society for Testing and Materials - ASTM) által leírt meghatározási módszerek legújabb változatát jelenti. 24

2009.10.31. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 193 KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA b) a lakkbenzin (2710 11 21 alszám) olyan, a fenti a) pontban meghatározott speciális benzin, amelynek az EN ISO 13736 szerinti módszerrel mért lobbanáspontja 21 C-nál magasabb; c) a középpárlat (2710 19 11 2710 19 29 alszámok) olyan párlatot és készítményt jelent, amelynek (a veszteséget is beleszámítva) kevesebb mint 90 térfogatszázaléka desztillál át 210 C-ig, és (a veszteséget is beleszámítva) legalább 65 térfogatszázaléka átdesztillál 250 C-ig (az ISO 3405 szerinti módszer, egyenértékű az ASTM D 86 módszerrel)); d) a nehézpárlat (2710 19 31 2710 19 99 alszámok) olyan párlatot és készítményt jelent, amelynek az ISO 3405 szerinti módszerrel (egyen értékű az ASTM D 86 módszerrel) meghatározva (a veszteséget is beleszámítva) kevesebb mint 65 térfogatszázaléka desztillál át 250 C-ig, vagy amelynek ezzel a módszerrel a 250 C-on átdesztilláló mennyisége nem határozható meg; e) a gázolaj (2710 19 31 2710 19 49 alszámok) olyan, a fenti d) pontban meghatározott nehézpárlat, amelynek (a veszteséget is beleszámítva) legalább 85 térfogatszázaléka átdesztillál 350 C-ig (az ISO 3405 szerinti módszer, egyenértékű az ASTM D 86 módszerrel); f) a fűtőolaj (2710 19 51 2710 19 69 alszámok) olyan, a fenti d) pontban meghatározott nehézpárlat (a fenti e) pontban leírt gázolaj kivételével), amelynek C hígított szín mellett a V-vel jelölt viszkozitása: nem haladja meg a következő táblázat I jelű sorában közölt értéket, ha az ISO 3987 szerinti módszerrel meghatározott szulfáthamutartalma kevesebb, mint 1 %, és elszappanosítási száma az ISO 6293-1 vagy az ISO 6293-2 szerinti módszerrel meghatározva 4-nél kisebb, meghaladja a II jelű sorban közölt értéket, ha a folyáspontja ISO 3016 szerinti módszerrel meghatározva legalább 10 C, meghaladja az I, de nem lépi túl a II jelű sorban megadott értéket, ha az ISO 3405 szerinti módszerrel (egyenértékű az ASTM D 86 módszerrel) meghatározva legalább 25 térfogatszázaléka átdesztillál 300 C-ig, vagy ha kevesebb mint 25 térfogatszázaléka desztillál át 300 C-ig, azonban a folyáspontja ISO 3016 szerinti módszerrel meghatározva 10 C-nál magasabb. Ezek a feltételek csak a 2 alatti C hígított színű olajokra vonatkoznak. C hígított szín/v viszkozitás megfelelési táblázata 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 vagy nagyobb I 4 4 4 5,4 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1 580 2 650 II 7 7 7 7 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1 580 2 650 C hígított szín V viszkozitás A V viszkozitás kifejezés az EN ISO 3104 szerinti módszerrel 50 C-on meghatározott, 10 6 m2 s 1 mértékegységben kifejezett kinematikai viszkozitást jelenti. A C hígított szín kifejezés a terméknek az ASTM D 1500 módszer szerint mért színét jelenti azután, hogy a termék egy térfogategységét 100 térfogategység xilollal, toluollal vagy más alkalmas oldószerrel összekeverték. A színt a hígítás után azonnal meg kell határozni. A 2710 19 51 2710 19 69 alszámok alá csak természetes színű fűtőolajok tartoznak. Ezen alszámok alá nem sorolhatók be a fenti d) pontban meghatározott nehézpárlatok, amelyeknél nem lehet meghatározni: az ISO 3405 szerinti módszerrel (egyenértékű az ASTM D 86 módszerrel) a 250 C-on átdesztilláló százalékos mennyiséget (a nullát is mennyiségnek kell tekinteni), az EN ISO 3104 szerinti módszerrel az 50 C-on mért kinematikai viszkozitást, vagy az ASTM D 1500 módszerrel a C hígított színt. Az ilyen termékek a 2710 19 71 2710 19 99 alszámok alá tartoznak. 3. A 2712 vtsz. esetében a nyers vazelin (2712 10 10 alszám) kifejezés olyan vazelinre vonatkozik, amelynek a természetes színe az ASTM D 1 500 módszer szerint mérve magasabb, mint 4,5. 4. A 2712 90 31 2712 90 39 alszámok esetében a nyers kifejezést olyan termékekre kell alkalmazni, amelyeknek: a) az ISO 2908 szerinti módszerrel meghatározott olajtartalma 3,5 vagy több, ha viszkozitásuk 100 C-on az EN ISO 3104 szerinti módszerrel mérve kisebb, mint 9 10 6 m2 s 1; vagy b) az ASTM D 1 500 módszer szerinti természetes színe több, mint 3, ha viszkozitásuk 100 C-on az EN ISO 3104 szerinti módszerrel mérve 9 10 6 m2 s-1 vagy magasabb. 25

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA 5. A 2710, 2711 és 2712 vtsz.-ok esetében a meghatározott eljárások céljára a következő módszerekre vonatkozik: a) vákuumdesztilláció; b) átdesztillálás nagyon alapos frakcionált eljárással; c) krakkolás; d) reformálás; e) extrakció szelektív oldószerrel; f) a következő műveleteket magukban foglaló eljárások: kezelés tömény kénsavval, óleummal vagy kénsavanhidriddel; semlegesítés alkáli reagenssel; színtelenítés és tisztítás természetes aktív földdel, aktivált földdel, aktivált faszénnel vagy bauxittal; g) polimerizáció; h) alkilezés; ij) izomerizálás; k) (csak a 2710 19 31 2710 19 99 alszámok alá tartozó termékek tekintetében) olyan hidrogénnel történő kéntelenítés, melynek eredményeképpen a kezelt termék kéntartalmának legalább a 85 térfogatszázaléka redukálódik (az EN ISO 20846, az EN ISO 20884 vagy az EN ISO 14596 vagy az EN ISO 24260, az EN ISO 20847 és az EN ISO 8754 szerinti módszer); l) (csak a 2710 vtsz. alá tartozó termékek tekintetében) paraffinmentesítés a szűrés kivételével; m) (csak a 2710 19 31 2710 19 99 alszámok alatti termékek tekintetében) hidrogénnel több mint 20 bar nyomáson és több mint 250 C hőmérsékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a hidrogén a vegyi folyamat aktív szereplője. A 2710 19 71 2710 19 99 alszámok alá tartozó kenőolajok további, különösen a szín vagy a stabilitás javítása céljából végzett hidrogénes kezelését (pl. a hidrofiniselés vagy a színtelenítés) azonban nem lehet meghatározott eljárásnak tekinteni; n) (csak a 2710 19 51 2710 19 69 alszámok alatti termékek tekintetében) atmoszferikus desztilláció, azzal a feltétellel, hogy ezeknek a termékeknek az ISO 3405 szerinti módszerrel (egyenértékű az ASTM D 86 módszerrel), a veszteségeket is beleértve, kevesebb mint 30 térfogatszázaléka desztillál át 300 C-on. Ha az ISO 3405 szerinti módszerrel (egyenértéku az ASTM D 86 módszerrel), a veszteségeket is beleértve, az ilyen termékeknek legalább 30 térfogatszázaléka desztillál át 300 C-on, az atmoszferikus desztilláció során nyert és a 2710 11 11 2710 11 90 vagy 2710 19 11 2710 19 29 alszámok alá tartozó termékekre a 2710 19 61 2710 19 69 alszámok alatt megadott ugyanazon vámtételeket kell alkalmazni a felhasznált termékek jellege és értéke, valamint a kinyert termékek nettó tömege alapján. Ez a szabály nem alkalmazható az így nyert olyan termékekre, amelyek hat hónapon belül és az illetékes hatóság által meghatározott más feltételek függvényében meghatározott eljáráson vagy nem meghatározott eljárással létrehozott vegyi átalakításon mennek keresztül; o) (csak a 2710 19 71 2710 19 99 alszámok alá tartozó termékek tekintetében) kezelés nagyfrekvenciás elektromos koronakisülésekkel; p) kizárólag a 2712 90 31 alszám alá tartozó termékek esetében: olajmentesítés frakcionált kristályosítással. Ha a fenti eljárások előtt technikai okokból bármilyen előkezelés szükséges, a vámot arra a termékmennyiségre kell kivetni, amelyet a fenti eljárásoknak kívántak alávetni, és valójában alá is vetettek; az előkezelés alatt létrejött összes hulladék mentes a vámkiszabás alól. 6. A vegyi átalakítás vagy a technikai okokból szükséges kezelés alatt keletkezett olyan termékek mennyiségére, amelyek a 2707 10 10, 2707 20 10, 2707 30 10, 2707 50 10, 2710, 2711, 2712 10, 2712 20, 2712 90 31 2712 90 99 és 2713 90 vtsz.-ok vagy alszámok alá tartoznak, a más célra szolgáló termékeknél feltüntetett ugyanazon vámtételeket kell alkalmazni a felhasznált termékek jellege és értéke, valamint a kinyert termékek nettó tömege alapján. Ez a szabály nem alkalmazható az ilyen, a 2710 2712 vtsz.-ok alá tartozó azon termékekre, amelyek hat hónapon belül és az illetékes hatóság által meghatározott ilyen más feltételek függvényében meghatározott eljáráson vagy további vegyi átalakításon mennek keresztül. 26

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 2701 Kőszén; brikett, tojásbrikett és kőszénből előállított hasonló szilárd tüzelőanyag: 2701 11 Antracit: Kőszén porítva is, de nem brikettezve: 2701 11 10 Legfeljebb 10 tömegszázalék illóanyag-tartalommal (száraz, ásványianyag-mentes bázison) mentes 2701 11 90 Más............................................................. mentes 2701 12 Bitumenes kőszén: 2701 12 10 Kokszosítható szén.................................................. mentes 2701 12 90 Más............................................................. mentes 2701 19 00 Más kőszén......................................................... mentes 2701 20 00 Brikett, tojásbrikett és kőszénből előállított hasonló szilárd tüzelőanyag.......... mentes 2702 Barnaszén, brikettezve is, a zsett kivételével: 2702 10 00 Barnaszén porítva is, de nem brikettezve................................... mentes 2702 20 00 Barnaszén brikett...................................................... mentes 2703 00 00 Tőzeg (tőzegalom), brikettezve is................................... mentes 2704 00 Koksz és félkoksz kőszénből, barnaszénből vagy tőzegből, brikettezve is; retortaszén: Koksz és félkoksz kőszénből: 2704 00 11 Elektródagyártás céljára................................................. mentes 2704 00 19 Más............................................................... mentes 2704 00 30 Koksz és félkoksz barnaszénből............................................ mentes 2704 00 90 Más................................................................. mentes 2705 00 00 Világítógáz, vízgáz, generátorgáz és hasonló gáz, a földgáz és más gáz-halmazállapotú szénhidrogén kivételével................................... mentes 1 000 m 3 2706 00 00 Kátrány kőszénből, barnaszénből vagy tőzegből desztillálva és más ásványi kátrány, víztelenítve is, vagy részlegesen desztillálva, beleértve a rekonstruált kátrányt is..................................................... mentes 2707 Kőszénkátrány magas hőfokon történő lepárlásából nyert olaj és más termék; hasonló termékek, amelyekben az aromás alkotórészek tömege meghaladja a nem aromás alkotórészek tömegét: 2707 10 Benzol: 2707 10 10 Energetikai vagy tüzelőanyag célra......................................... 3 2707 10 90 Más célra ( 1 )......................................................... mentes 2707 20 Toluol: 2707 20 10 Energetikai vagy tüzelőanyag célra......................................... 3 2707 20 90 Más célra ( 1 )......................................................... mentes 2707 30 Xilolok: 2707 30 10 Energetikai vagy tüzelőanyag célra......................................... 3 2707 30 90 Más célra ( 1 )......................................................... mentes ( 1 ) Az ezen alszám alá történő besorolás a vonatkozó közösségi rendelkezésekben meghatározott feltételektől függ (lásd a 2454/93/EGK bizottsági rendelet [HL L 253., 1993.10.11., 1. o.] 291 300. cikkét). 27

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 2707 40 00 Naftalin.............................................................. mentes 2707 50 Más aromás szénhidrogén-keverékek, ha legalább 65 térfogatszázalékuk (beleértve a veszteséget is) 250 C hőmérsékleten az ASTM D 86 módszerrel átdesztillál: 2707 50 10 Energetikai vagy tüzelőanyag célra......................................... 3 2707 50 90 Más célra ( 1 )......................................................... mentes Más: 2707 91 00 Kreozotolaj......................................................... 1,7 2707 99 Más: Nyers olajok: 2707 99 11 Nyers könnyűolajok, amelyek legalább 90 térfogatszázaléka 200 C-ig ledesztillálható 1,7 2707 99 19 Más........................................................... mentes 2707 99 30 Kénezett fehéráru................................................... mentes 2707 99 50 Bázikus termékek................................................... 1,7 2707 99 70 Antracén.......................................................... mentes 2707 99 80 Fenolok.......................................................... 1,2 Más: 2707 99 91 A 2803 vtsz. termékeinek gyártásához ( 1 )................................ mentes 2707 99 99 Más........................................................... 1,7 2708 Szurok és szurokkoksz kőszénkátrányból vagy más ásványi kátrányból: 2708 10 00 Szurok.............................................................. mentes 2708 20 00 Szurokkoksz.......................................................... mentes 2709 00 Nyers kőolaj és bitumenes ásványokból előállított nyersolaj: 2709 00 10 Földgáz-kondenzátumok.................................................. mentes 2709 00 90 Más................................................................. mentes 2710 Kőolaj és bitumenes ásványokból előállított olaj, a nyers kivételével; máshol nem említett olyan készítmény, amely legkevesebb 70 tömegszázalékban kőolajat vagy bitumenes ásványokból előállított olajat tartalmaz, ez az olaj a készítmény lényeges alkotórésze; olajhulladék: Kőolaj és bitumenes ásványokból előállított olaj (a nyers kivételével) és máshol nem említett olyan készítmény, amely legkevesebb 70 tömegszázalékban kőolajat vagy bitumenes ásványokból előállított olajat tartalmaz, ez az olaj a készítmény lényeges alkotórésze, az olajhulladék kivételével: 2710 11 Könnyűpárlatok és készítmények: 2710 11 11 Meghatározott eljárások céljára ( 1 )....................................... 4,7 ( 2 ) ( 1 ) Az ezen alszám alá történő besorolás a vonatkozó közösségi rendelkezésekben meghatározott feltételektől függ (lásd a 2454/93/EGK bizottsági rendelet [HL L 253., 1993.10.11., 1. o.] 291 300. cikkét). ( 2 ) Autonóm vámtétel: mentes. 28

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 2710 11 15 Vegyi átalakításra a 2710 11 11 alszám alatt említett eljárások kivételével ( 1 )........ 4,7 ( 2 ) ( 3 ) Más célokra: Speciális benzinek: 2710 11 21 Lakkbenzin.................................................... 4,7 2710 11 25 Más.......................................................... 4,7 Más: Motorbenzin: 2710 11 31 Repülőbenzin................................................. 4,7 Más benzin, amelynek ólomtartalma: Legfeljebb 0,013 g/liter: 2710 11 41 95-nél kisebb oktánszámú (RON).............................. 4,7 1 000 l ( 4 ) 2710 11 45 Legalább 95, de kevesebb mint 98 oktánszámú (RON)............... 4,7 1 000 l ( 4 ) 2710 11 49 Legalább 98 oktánszámú (RON)............................... 4,7 1 000 l ( 4 ) 0,013 g/litert meghaladó: 2710 11 51 98-nál kisebb oktánszámú (RON).............................. 4,7 1 000 l ( 4 ) 2710 11 59 Legalább 98 oktánszámú (RON)............................... 4,7 1 000 l ( 4 ) 2710 11 70 Benzin típusú sugárhajtású üzemanyag................................ 4,7 2710 11 90 Más könnyűpárlat............................................... 4,7 2710 19 Más: Középpárlatok: 2710 19 11 Meghatározott eljárások céljára ( 1 )...................................... 4,7 ( 2 ) 2710 19 15 Vegyi átalakításra a 2710 19 11 alszám alatt említett eljárások kivételével ( 1 )...... 4,7 ( 2 ) ( 3 ) Más célokra: Petróleum: 2710 19 21 Üzemanyag-petróleum.......................................... 4,7 2710 19 25 Más........................................................ 4,7 2710 19 29 Más.......................................................... 4,7 Nehézpárlatok: Gázolajok: 2710 19 31 Meghatározott eljárások céljára ( 1 ).................................... 3,5 ( 2 ) ( 1 ) Az ezen alszám alá történő besorolás a vonatkozó közösségi rendelkezésekben meghatározott feltételektől függ (lásd a 2454/93/EGK bizottsági rendelet [HL L 253., 1993.10.11., 1. o.] 291 300. cikkét). ( 2 ) Autonóm vámtétel: mentes. ( 3 ) Lásd: Kiegészítő megjegyzések, 6. pont (KN). ( 4 ) 15 C hőmérsékleten mérve. 29

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 2710 19 35 Vegyi átalakításra a 2710 19 31 alszám alatt említett eljárások kivételével ( 1 ).... 3,5 ( 2 ) ( 3 ) Más célokra: 2710 19 41 Legfeljebb 0,05 tömegszázalék kéntartalommal........................ 3,5 ( 4 ) 2710 19 45 0,05 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 0,2 tömegszázalék kéntartalommal..................................................... 3,5 ( 4 ) 2710 19 49 0,2 tömegszázalékot meghaladó kéntartalommal....................... 3,5 Fűtőolajok: 2710 19 51 Meghatározott eljárások céljára ( 1 ).................................... 3,5 ( 2 ) 2710 19 55 Vegyi átalakításra a 2710 19 51 alszám alatt említett eljárások kivételével ( 1 ).... 3,5 ( 2 ) ( 3 ) Más célokra: 2710 19 61 Legfeljebb 1 tömegszázalék kéntartalommal........................... 3,5 2710 19 63 1 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 2 tömegszázalék kéntartalommal. 3,5 2710 19 65 2 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 2,8 tömegszázalék kéntartalommal 3,5 2710 19 69 2,8 tömegszázalékot meghaladó kéntartalommal....................... 3,5 Kenőolajok; más olajok: 2710 19 71 Meghatározott eljárások céljára ( 1 ).................................... 3,7 ( 2 ) 2710 19 75 Vegyi átalakításra a 2710 19 71 alszám alatt említett eljárások kivételével ( 1 ).... 3,7 ( 2 ) ( 3 ) Más célokra: 2710 19 81 Motorolaj, kompresszor-kenőolaj, turbina-kenőolaj...................... 3,7 2710 19 83 Hidraulikus célú folyadék........................................ 3,7 2710 19 85 Fehérolaj, folyékony paraffin...................................... 3,7 2710 19 87 Differenciálolaj és reduktorolaj.................................... 3,7 2710 19 91 Keverék fémmegmunkáláshoz, formaleválasztó olaj, korróziógátló olaj....... 3,7 2710 19 93 Villamosszigetelési olaj.......................................... 3,7 2710 19 99 Más kenőolaj és más olaj........................................ 3,7 Olajhulladék: 2710 91 00 Poliklórozott bifenileket (PCB), poliklórozott terfenileket (PCF) vagy polibrómozott bifenileket (PBB) tartalmazó............................................ 3,5 2710 99 00 Más............................................................... 3,5 ( 5 ) 2711 Földgáz és gáz-halmazállapotú más szénhidrogén: Cseppfolyós halmazállapotú: 2711 11 00 Természetes gáz..................................................... 0,7 ( 2 ) TJ ( 1 ) Az ezen alszám alá történő besorolás a vonatkozó közösségi rendelkezésekben meghatározott feltételektől függ (lásd a 2454/93/EGK bizottsági rendelet [HL L 253., 1993.10.11., 1. o.] 291 300. cikkét). ( 2 ) Autonóm vámtétel: mentes. ( 3 ) Lásd: Kiegészítő megjegyzések, 6. pont (KN). ( 4 ) A vámtétel alkalmazása autonóm alapon határozatlan ideig felfüggesztve a legfeljebb 0,2 tömegszázalék ként tartalmazó gázolaj esetében. ( 5 ) A vámtétel autonóm alapon határozatlan ideig felfüggesztésre speciális eljárás alá vetett termékekre (TARIC-kód: 2710 99 00 10). E vámfelfüggesztés a vonatkozó közösségi rendelkezésekben meghatározott feltételek teljesülésétől függ [lásd a 2454/93/EGK bizottsági rendelet (HL L 253., 1993.10.11., 1. o.) 291 300. cikkét és későbbi módosításait]. 30

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 2711 12 Propán: Propán, legalább 99 %-os tisztasággal: 2711 12 11 Energetikai vagy tüzelőanyag célra..................................... 8 2711 12 19 Más célokra ( 1 ).................................................... mentes Más: 2711 12 91 Meghatározott eljárások céljára ( 1 )...................................... 0,7 ( 2 ) 2711 12 93 Vegyi átalakításra a 2711 12 91 alszám alatt említett eljárások kivételével ( 1 )...... 0,7 ( 2 ) ( 3 ) Más célokra: 2711 12 94 90 %-ot meghaladó, de 99 %-osnál kisebb tisztasággal.................... 0,7 2711 12 97 Más.......................................................... 0,7 2711 13 Butánok: 2711 13 10 Meghatározott eljárások céljára ( 1 )....................................... 0,7 ( 2 ) 2711 13 30 Vegyi átalakításra a 2711 13 10 alszám alatt említett eljárások kivételével ( 1 )........ 0,7 ( 2 ) ( 3 ) Más célokra: 2711 13 91 90 %-ot meghaladó, de 95 %-osnál kisebb tisztasággal...................... 0,7 2711 13 97 Más........................................................... 0,7 2711 14 00 Etilén, propilén, butilén és butadién..................................... 0,7 ( 2 ) 2711 19 00 Más............................................................... 0,7 ( 2 ) Gáz-halmazállapotú: 2711 21 00 Természetes gáz..................................................... 0,7 ( 2 ) TJ 2711 29 00 Más............................................................... 0,7 ( 2 ) 2712 Vazelin; paraffinviasz, mikrokristályos kőolajviasz, paraffingács, ozokerit, lignitviasz, tőzegviasz, más ásványi viasz és szintézissel vagy más eljárással előállított hasonló termék, színezve is: 2712 10 Vazelin: 2712 10 10 Nyers.............................................................. 0,7 ( 2 ) 2712 10 90 Más............................................................... 2,2 2712 20 Paraffinviasz 0,75 tömegszázaléknál kisebb olajtartalommal: 2712 20 10 Szintetikus paraffinviasz legalább 460, de legfeljebb 1 560 molekulasúllyal........... mentes 2712 20 90 Más............................................................... 2,2 2712 90 Más: Ozokerit, lignitviasz vagy tőzegviasz (természetes termékek): 2712 90 11 Nyers............................................................ 0,7 ( 1 ) Az ezen alszám alá történő besorolás a vonatkozó közösségi rendelkezésekben meghatározott feltételektől függ (lásd a 2454/93/EGK bizottsági rendelet [HL L 253., 1993.10.11., 1. o.] 291 300. cikkét). ( 2 ) Autonóm vámtétel: mentes. ( 3 ) Lásd: Kiegészítő megjegyzések, 6. pont (KN). 31

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 2712 90 19 Más............................................................. 2,2 Más: Nyers: 2712 90 31 Meghatározott eljárások céljára ( 1 )...................................... 0,7 ( 2 ) 2712 90 33 Vegyipari célokra a 2712 90 31 alszám alatt említett eljárások kivételével ( 1 )...... 0,7 ( 2 ) ( 3 ) 2712 90 39 Más célokra...................................................... 0,7 Más: 2712 90 91 1-alkének keveréke, amely legalább 80 tömegszázalékban legalább 24, de legfeljebb 28 szénatomos szénláncú 1-alkéneket tartalmaz.............................. mentes 2712 90 99 Más........................................................... 2,2 2713 Ásványolajkoksz, ásványolaj-bitumen és kőolaj vagy bitumenes ásványból előállított olaj más maradéka: Ásványolajkoksz: 2713 11 00 Nem kalcinálva...................................................... mentes 2713 12 00 Kalcinálva.......................................................... mentes 2713 20 00 Ásványolaj-bitumen.................................................... mentes 2713 90 Kőolaj vagy bitumenes ásványból előállított olaj más maradéka: 2713 90 10 A 2803 vtsz. termékeinek gyártásához ( 1 )................................... 0,7 ( 2 ) 2713 90 90 Más............................................................... 0,7 2714 Természetes bitumen és aszfalt; bitumenes vagy olajpala és kátrányos homok; aszfaltit és aszfaltkő: 2714 10 00 Bitumenes vagy olajpala és kátrányos homok................................ mentes 2714 90 00 Más................................................................. mentes 2715 00 00 Természetes aszfaltot, természetes bitument, ásványolaj-bitument, ásványi kátrányt vagy ásványi kátrányszurkot tartalmazó bitumenes keverék (pl. bitumenes masztix, lepárlási maradvány)................................ mentes 2716 00 00 Elektromos energia.............................................. mentes 1 000 kwh ( 1 ) Az ezen alszám alá történő besorolás a vonatkozó közösségi rendelkezésekben meghatározott feltételektől függ (lásd a 2454/93/EGK bizottsági rendelet [HL L 253., 1993.10.11., 1. o.] 291 300. cikkét). ( 2 ) Autonóm vámtétel: mentes. ( 3 ) Lásd: Kiegészítő megjegyzések, 6. pont (KN). 32

HU 254 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.10.31. KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA 34. ÁRUCSOPORT SZAPPAN, SZERVES FELÜLETAKTÍV ANYAGOK, MOSÓSZEREK, KENŐANYAGOK, MŰVIASZOK, ELKÉSZÍTETT VIASZOK, FÉNYESÍTŐ- VAGY POLÍROZÓANYAGOK, GYERTYA ÉS HASONLÓ TERMÉKEK, MINTÁZÓPASZTA, FOGÁSZATI VIASZ ÉS GIPSZALAPÚ FOGÁSZATI KÉSZÍTMÉNYEK Megjegyzések 1. Nem tartoznak ebbe az árucsoportba: a) kenőanyagnak használt állati vagy növényi zsírokból vagy olajokból álló, élelmezési célra alkalmas keverékek vagy készítmények (1517 vtsz.); b) elkülönített, vegyileg meghatározott vegyületek; vagy c) sampon, fogápoló szer, borotvakrém, és borotvahab vagy fürdéshez való készítmények szappan vagy egyéb szerves felületaktív anyag tartalommal (3305, 3306 vagy 3307 vtsz.). 2. A 3401 vtsz. alkalmazásában a szappan kifejezés csak a vízben oldódó szappanokra vonatkozik. Ezek a szappanok és a 3401 vtsz. alá tartozó más termékek tartalmazhatnak hozzáadott anyagokat (pl. fertőtlenítőszert, csiszolóport, töltőanyagot vagy gyógyanyagot). A csiszolóport tartalmazó szappanok csak rúd, kocka vagy más formába öntve sorolhatók be a 3401 vtsz. alá. Más alakban a 3405 vtsz. alá tartoznak, mint súrolókrémek, -porok és hasonló készítmények. 3. A 3402 vtsz. alkalmazásában a szerves felületaktív anyagok olyan termékek, amelyeket 0,5 %-os koncentrációban 20 C-on vízzel összekevernek, és egy órát ezen a hőmérsékleten állni hagynak: a) átlátszó vagy áttetsző, folyékony vagy stabil emulzió keletkezik anélkül, hogy az oldhatatlan anyagokat elkülönítenék; és b) a víz felületi feszültsége lecsökken 4,5 10 2 N/m (45 din/cm) vagy kisebb mértékre. 4. A 3403 vtsz. alkalmazásában a kőolaj és bitumenes ásványokból előállított olaj kifejezés a 27. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 2. pontjában meghatározott termékekre is vonatkozik. 5. A 3404 vtsz. a lent meghatározott kivételekre is figyelemmel, a műviaszok és elkészített viaszok meghatározás csak az alábbi termékekre vonatkozik: a) kémiailag előállított viaszszerű szerves termékekre, a vízben oldódókra is; b) különféle viaszok összekeverésével nyert termékekre; c) egy vagy többféle viasz alapú olyan viaszszerű termékekre, amelyek zsiradékot, gyantát, ásványi anyagokat vagy más anyagokat is tartalmaznak. Nem tartoznak e vtsz. alá: a) a 1516, 3402 vagy a 3823 vtsz. alá tartozó termékek még akkor sem, ha viaszjellegűek; b) a 1521 vtsz. alá tartozó nem kevert állati viaszok vagy nem kevert növényi viaszok, akár finomítottak vagy színezettek; c) a 2712 vtsz. alá tartozó ásványi viaszok vagy hasonló termékek, összekeverve vagy csupán színezve is; vagy d) viaszok keverve, folyékony oldószerben feloldva vagy diszpergálva (3405, 3809 vtsz. stb.). 33

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 3401 Szappan; szappanként használt szerves felületaktív termékek és készítmények rúd, kocka vagy más formába öntve, szappantartalommal is; bőr (testfelület) mosására szolgáló szerves felületaktív termékek és készítmények folyadék vagy krém formájában és a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelve szappantartalommal is; szappannal vagy tisztítószerrel impregnált, bevont vagy borított papír, vatta, nemez és nem szőtt textília: Szappan, és szerves felületaktív termékek és készítmények rúd, kocka vagy egyéb öntött vagy darabolt formában és szappannal vagy tisztítószerrel impregnált, bevont vagy borított papír, vatta, nemez és nem szőtt textília: 3401 11 00 Toalett (egészségügyi) célra (beleértve a gyógyanyaggal átitatott termékeket is)... mentes 3401 19 00 Más............................................................... mentes 3401 20 Szappan más formában: 3401 20 10 Pehely, lap, granulátum vagy por......................................... mentes 3401 20 90 Más............................................................... mentes 3401 30 00 Bőr (testfelület) mosására szolgáló szerves felületaktív termékek és készítmények folyadék vagy krém formájában és a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelve, szappantartalommal is.................................................. 4 3402 Szerves felületaktív anyagok (a szappan kivételével); felületaktív készítmény, mosókészítmények (beleértve a kiegészítő mosókészítményeket is), és tisztítókészítmények, szappantartalmúak is, a 3401 vtsz. alá tartozók kivételével: 3402 11 Anionos: Szerves felületaktív anyagok, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve is: 3402 11 10 Dinátrium-alkil[oxidi(benzolszulfonát)] legalább 30, de legfeljebb 50 tömegszázalékos vizes oldata........................................................ mentes 3402 11 90 Más............................................................. 4 3402 12 00 Kationos........................................................... 4 3402 13 00 Nem ionos......................................................... 4 3402 19 00 Más............................................................... 4 3402 20 Készítmények a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve: 3402 20 20 Felületaktív készítmények............................................... 4 3402 20 90 Mosó- és tisztítókészítmények............................................ 4 3402 90 Más: 3402 90 10 Felületaktív készítmények............................................... 4 3402 90 90 Mosó- és tisztítókészítmények............................................ 4 3403 Kenőanyagok (beleértve a kenőanyagokon alapuló vágóolajat, a csavar vagy csavaranya meglazítására szolgáló, rozsdagátló vagy korróziógátló és az öntvényformakenő készítményeket is), és textil, bőr, szőrme vagy más anyagok olajos vagy zsíros kikészítéséhez használt készítmények, de fő alkotóként 70 tömegszázaléknál kevesebb kőolaj- vagy bitumenes ásványokból előállított olajtartalommal: Kőolaj- vagy bitumenes ásványokból előállított olajtartalommal: 3403 11 00 Textil, bőr, szőrme vagy más anyagok kezelésére használt készítmények........ 4,6 34

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 3403 19 Más: 3403 19 10 Legalább 70 tömegszázalék kőolaj- vagy bitumenes ásványokból előállított olajtartalommal, de nem fő alkotóként......................................... 6,5 3403 19 90 Más............................................................. 4,6 Más: 3403 91 00 Textil, bőr, szőrme vagy más anyagok kezelésére használt készítmények........ 4,6 3403 99 00 Más............................................................... 4,6 3404 Műviaszok és elkészített viaszok: 3404 20 00 Poli-oxietilénből (polietilén-glikolból)...................................... mentes 3404 90 00 Más................................................................. mentes 3405 Lábbeli-, bútor-, padló-, autókarosszéria-, üvegfényesítők vagy fémpolírozók, krémek, súrolókrémek és -porok és hasonló készítmények (az ezekkel impregnált, bevont vagy beborított papír, vatta, nemez, nem szőtt textília, porózus műanyag vagy szivacsgumi is), a 3404 vtsz. alá tartozó viaszok kivételével: 3405 10 00 Lábbeli- vagy bőrfényesítők, krémek és hasonló készítmények.................. mentes 3405 20 00 Fabútor, padló vagy más faáru kezelésére szolgáló fényesítők, krémek és hasonló készítmények......................................................... mentes 3405 30 00 Fényesítők és hasonló készítmények autókarosszériához, a fémpolírozók kivételével mentes 3405 40 00 Súrolókrémek és -porok és más súrolókészítmények.......................... mentes 3405 90 Más: 3405 90 10 Fémpolírozók........................................................ mentes 3405 90 90 Más............................................................... mentes 3406 00 00 Gyertyák, mécsesek és hasonlók.................................... mentes 3407 00 00 Mintázópaszták, beleértve a gyermekjátéknak összeállítottat is; készletben összeállított fogászati viasz vagy fogászati lenyomatkeverék néven ismert készítmények, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve vagy lemez, patkó, rúd vagy hasonló formában; a fogászatban használt gipszalapú egyéb készítmények (égetett gipszből vagy kalcium-szulfátból)................. mentes 35

HU 2009.10.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja 265 KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA 38. ÁRUCSOPORT A VEGYIPAR KÜLÖNFÉLE TERMÉKEI Megjegyzések 1. Nem tartoznak ebbe az árucsoportba: a) 2. 3. 4. az elkülönített, vegyileg meghatározott elemek vagy vegyületek, az alább felsoroltak kivételével: 1) mesterséges grafit (3801 vtsz.); 2) rovarirtók, patkányirtók, gombaölők, gyomirtók, csírázásgátló termékek és növénynövekedést szabályozók, fertőtlenítők, és hasonló termékek a 3808 vtsz. alatt meghatározott kiszerelésben; 3) tűzoltó készülékhez töltet vagy töltött tűzoltó gránát (3813 vtsz.); 4) az alábbi 2. pontban meghatározott, tanúsítvánnyal ellátott referenciaanyagok; 5) a lenti 3. a) vagy c) pontban felsorolt termékek; b) emberi táplálék készítéséhez használt vegyi anyagok és élelmiszerek vagy tápértékkel rendelkező más anyagok keveréke (általában 2106 vtsz.); c) az olyan salak, hamu és maradvány (beleértve az iszapokat is, a szennyvíziszap kivételével), amely fémeket, arzént vagy ezek keverékét tartalmazza és megfelel a 26. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 3. a) vagy 3. b) pontjában felsorolt követelményeknek (2620 vtsz.); d) a gyógyszerek (3003 vagy 3004 vtsz.); vagy e) a nem nemesfémek kinyeréséhez vagy nem nemesfémekből készült kémiai vegyületek gyártásához használt kimerült katalizátorok (2620 vtsz.), főként nemesfémek visszanyeréséhez használt kimerült katalizátorok (7112 vtsz.), vagy fémeket, vagy fémötvözeteket például finoman porítva vagy fémháló formájában tartalmazó katalizátorok (XIV. vagy XV. áruosztály). A) A 3822 vtsz. alkalmazásában a tanúsítvánnyal ellátott referenciaanyagok kifejezés olyan analitikai, kalibrációs vagy referenciacélra alkalmas anyagokat jelent, amelyeket olyan tanúsítvány kísér, amely megadja a tanúsított értékeket, azok meghatározási módszerét és valamennyi tanúsított érték pontosságát. B) A tanúsítvánnyal ellátott referenciaanyagok besorolásakor a 3822 vtsz. elsőbbséget élvez a nómenklatúra valamennyi más vámta rifaszámával szemben, a 28. vagy a 29. árucsoport alá tartozó termékek kivételével. A 3824 vtsz. alá tartoznak az alábbiakban felsorolt, a nómenklatúra más vtsz.-a alá nem besorolható áruk: a) alkálifémek vagy alkáliföldfémek halogén sóiból vagy magnézium-oxidból készített mesterséges kristályok (kivéve az optikai elemeket) darabonként 2,5 g vagy nagyobb tömegben; b) kozmaolaj; Dippel (csontkátrány)-olaj; c) tintafolt-eltávolító, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben; d) stenciljavítók és egyéb javítófolyadékok a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben; és e) olvadó kerámia hőjelző próbatestek (például Seger-kúp). A Nómenklatúra egészében a kommunális hulladék kifejezés olyan hulladékot jelent, amely háztartásokból, szállodákból, éttermekből, kórházakból, üzletekből, hivatalokból stb., utak és járdák tisztításából, valamint építési és bontási hulladékból származik. A kommunális hulladék általában sokféle anyagot tartalmaz, mint például műanyagot, gumit, fát, papírt, textíliát, üveget, fémet, élelmiszert, törött bútort és más sérült vagy kidobott tárgyat. A kommunális hulladék kifejezés azonban nem vonatkozik az alábbiakra: a) a hulladéktól elkülönített egyedi anyagok vagy árucikkek, mint például a műanyag-, gumi-, fa-, papír-, textil-, üveg- vagy fémhulladék és a használt szárazelem, akkumulátor, amelyet a nómenklatúra megfelelő vámtarifaszáma alá kell besorolni; b) ipari hulladék; 36

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA c) a 30. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 4. k) pontjában meghatározott gyógyszerhulladék; vagy d) a Megjegyzések alábbi 6. a) pontjában meghatározott klinikai hulladék. 5. A 3825 vtsz. alkalmazásában a szennyvíziszap kifejezés a városi szennyvíztisztító telepekről származó iszapot jelenti, és ide tartoznak az előkezelés és az átmosás hulladékait, valamint a nem stabilizált iszap. A trágyázószerként használható stabilizált iszap nem tartozik ide (31. árucsoport). 6. A 3825 vtsz. alkalmazásában a más hulladék kifejezés az alábbiakat jelenti: a) klinikai hulladék, azaz gyógyászati kutatásból, diagnosztikából, kezelésből vagy más orvosi, sebészeti, fogorvosi vagy állatorvosi eljárásból származó fertőzött hulladék, amely gyakran kórokozókat és gyógyászati anyagokat tartalmaz és különleges ártalmatlanítási eljárást igényel (például: használt kötszerek, orvosi kesztyűk és injekcióstűk); b) szervesoldószer-hulladékok; c) fémmarató szerek, hidraulikus folyadékok, fékfolyadékok és fagyásgátló szerek hulladéka; és d) a vegyipar vagy vele rokon iparágak más hulladékai. A más hulladék kifejezés nem vonatkozik azonban az olyan hulladékokra, amelyek főleg kőolajat vagy bitumenes ásványokból előállított olajat tartalmaznak (2710 vtsz.). Alszámos megjegyzések 1. A 3808 50 alszám alá csak a 3808 vtsz. alá tartozó olyan áruk tartoznak, amelyek legalább egyet tartalmaznak az alábbi anyagokból: aldrin (ISO); binapakril (ISO); kamfeklór (ISO) (toxafén); kaptafol (ISO); klórdán (ISO); klórdimeform (ISO); klórbenzilát (ISO); DDT (ISO) (klofenotán (INN), 1,1,1-triklór-2,2-bisz (para-klórfenil)-etán); dieldrin (ISO, INN); dinoseb (ISO), ennek sói vagy észterei; etilén-dibromid (ISO) (1,2-dibróm-etán); etilén-diklorid (ISO) (1,2-diklór-etán); fluoracetamid (ISO); heptaklór (ISO); hexaklór-benzol (ISO); 1,2,3,4,5,6- hexaklór-ciklohexán (HCH (ISO)), beleértve a lindánt (ISO, INN); higanyvegyületek; metamidofosz (ISO); monokrotofosz (ISO); etilén-oxid (oxirán); paration (ISO); paration-metil (ISO) (metil-paration); pentaklórfenol (ISO); foszfamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-triklór-fenoxiecetsav) ennek sói vagy észterei. 2. A 3825 41 és a 3825 49 alszám alkalmazásában a szervesoldószer-hulladék kifejezés olyan, főként szerves oldószerekből álló hulladékot jelent, amely elsődleges termékként bemutatva további felhasználásra nem alkalmas, még akkor is, ha az az oldószerek visszanyerésére szolgál. KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 3801 Mesterséges grafit; kolloid vagy szemikolloid grafit; grafitból vagy más szénből készült termékek massza, tömb, lemez alakban vagy mint más félgyártmány: 3801 10 00 Mesterséges grafit...................................................... 3,6 3801 20 Kolloid vagy szemikolloid grafit: 3801 20 10 Kolloid grafit olajos szuszpenzióban; szemikolloid grafit........................ 6,5 3801 20 90 Más............................................................... 4,1 3801 30 00 Szénmassza elektródokhoz és hasonló massza kemencebéléshez................. 5,3 3801 90 00 Más................................................................. 3,7 3802 Aktív szén; aktivált természetes ásványi termékek; állati szén, beleértve a kimerült állati szenet is: 3802 10 00 Aktív szén........................................................... 3,2 3802 90 00 Más................................................................. 5,7 3803 00 Tallolaj, finomított is: 3803 00 10 Nyers................................................................ mentes 37

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 3803 00 90 Más................................................................. 4,1 3804 00 00 Facellulóz előállításánál keletkező maradék lúg, koncentrált, cukortalanított vagy kémiailag kezelt is, beleértve a ligninszulfonátot, a 3803 vtsz. alá tartozó tallolaj kivételével............................................... 5 3805 Mézga-, fa- vagy szulfátterpentin és a tűlevelű fákból desztillációval vagy más eljárással nyert egyéb terpénolajok; nyers dipentén; szulfitterpentin és más nyers paracimol; fenyőolaj, amelynek fő alkotórésze az alfaterpineol: 3805 10 Mézga-, fa- vagy szulfátterpentin-olaj: 3805 10 10 Mézgaterpentin....................................................... 4 3805 10 30 Faterpentin.......................................................... 3,7 3805 10 90 Szulfátterpentin....................................................... 3,2 3805 90 Más: 3805 90 10 Fenyőolaj........................................................... 3,7 3805 90 90 Más............................................................... 3,4 3806 Fenyőgyanta és gyantasavak és ezek származékai; fenyőgyantaszesz és fenyőgyantaolaj; olvasztott gyanta: 3806 10 00 Fenyőgyanta és gyantasavak............................................. 5 3806 20 00 Fenyőgyanta, gyantasavak sói vagy fenyőgyanta vagy gyantasavak származékainak sói, a fenyőgyanta melléktermékek sóinak kivételével............................. 4,2 3806 30 00 Észtergyanta.......................................................... 6,5 3806 90 00 Más................................................................. 4,2 3807 00 Fakátrány; fakátrányolaj; fakreozot; fanafta; növényi szurok; gyanta, gyantasav vagy növényiszurok-alapú sörfőző szurok és hasonló készítmények: 3807 00 10 Fakátrány............................................................. 2,1 3807 00 90 Más................................................................. 4,6 3808 Rovarölők, patkányirtók, gombaölők, gyomirtók, csírázásgátló termékek, és növénynövekedés-szabályozó szerek, fertőtlenítők és hasonló termékek, a kiskereskedelemben szokásos formában vagy csomagolásban kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk (pl. kénezett szalag, kénezett kanóc, és kéngyertya és légyfogó papír): 3808 50 00 Az árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzések 1. pontjában meghatározott áruk 6 Más: 3808 91 Rovarölők: 3808 91 10 Piretroidalapúak..................................................... 6 3808 91 20 Klórozottszénhidrogén-alapúak.......................................... 6 3808 91 30 Karbamátalapúak.................................................... 6 3808 91 40 Szervesfoszforvegyület-alapúak.......................................... 6 3808 91 90 Más............................................................. 6 38

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 3808 92 Gombaölők: Szervetlen: 3808 92 10 Rézvegyület-alapú készítmények....................................... 4,6 3808 92 20 Más........................................................... 6 Más: 3808 92 30 Ditiokarbamát-alapúak.............................................. 6 3808 92 40 Benzimidazol-alapúak............................................... 6 3808 92 50 Diazol- vagy triazolalapúak.......................................... 6 3808 92 60 Diazin- vagy morfolinalapúak......................................... 6 3808 92 90 Más........................................................... 6 3808 93 Gyomirtók, csírázásgátló termékek és növénynövekedés-szabályozók: Gyomirtók: 3808 93 11 Fenoxi-fitohormon-alapúak........................................... 6 3808 93 13 Triazinalapúak.................................................... 6 3808 93 15 Amidalapúak..................................................... 6 3808 93 17 Karbamátalapúak.................................................. 6 3808 93 21 Dinitro-anilin-származék alapúak...................................... 6 3808 93 23 Karbamid-, uracil- vagy szulfonil-karbamid-származék alapúak................. 6 3808 93 27 Más........................................................... 6 3808 93 30 Csírázásgátló termékek............................................... 6 3808 93 90 Növénynövekedés-szabályozók.......................................... 6,5 3808 94 Fertőtlenítők: 3808 94 10 Kvaternerammóniumsó-alapúak......................................... 6 3808 94 20 Halogénezettvegyület-alapúak........................................... 6 3808 94 90 Más............................................................. 6 3808 99 Más: 3808 99 10 Patkányirtók....................................................... 6 3808 99 90 Más............................................................. 6 3809 Textil-, papír-, bőr- vagy hasonló iparban használt, máshol nem említett végkikészítő szerek, festést gyorsító és elősegítő vagy színtartósságot növelő anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok): 3809 10 Keményítőtartalommal: 3809 10 10 Kevesebb mint 55 tömegszázalék keményítőtartalommal........................ 8,3 + 8,9 /100 kg/ net MAX 12,8 3809 10 30 Legalább 55, de kevesebb mint 70 tömegszázalék keményítőtartalommal............ 8,3 + 12,4 / 100 kg/net MAX 12,8 3809 10 50 Legalább 70, de kevesebb mint 83 tömegszázalék keményítőtartalommal............ 8,3 + 15,1 / 100 kg/net MAX 12,8 39

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 3809 10 90 Legalább 83 tömegszázalék keményítőtartalommal............................. 8,3 + 17,7 / 100 kg/net MAX 12,8 Más: 3809 91 00 Textilipari vagy hasonló ipari használatra................................. 6,3 3809 92 00 Papíripari vagy hasonló ipari használatra................................. 6,3 3809 93 00 Bőripari vagy hasonló ipari használatra................................... 6,3 3810 Fémfelület-marató szerek; folyósítószerek és más segédanyagok hegesztéshez, keményforrasztáshoz vagy forrasztáshoz; forrasztó-, keményforrasztó- vagy hegesztőporok és -paszták, fém- és más anyagtartalommal; hegesztőelektródák vagy -pálcák mag vagy bevonó anyagai: 3810 10 00 Fémfelület-marató szerek; forrasztó-, keményforrasztó- vagy hegesztőporok és -paszták, fém- és más anyagtartalommal.................................... 6,5 3810 90 Más: 3810 90 10 Hegesztőelektródák és -pálcák mag vagy bevonó anyagai........................ 4,1 3810 90 90 Más............................................................... 5 3811 Kopogásgátló szerek, antioxidánsok, gyantásodásgátlók, viszkozitást javítók, korróziógátló készítmények és egyéb elkészített adalékanyagok ásványolajhoz (beleértve a benzinhez valót) vagy egyéb, azonos céllal ásványolajként használt folyadékokhoz: Kopogásgátló szerek: 3811 11 Ólomvegyület-alapúak: 3811 11 10 Ólomtetraetil-alapúak................................................. 6,5 3811 11 90 Más............................................................. 5,8 3811 19 00 Más............................................................... 5,8 Kenőolaj-adalékok: 3811 21 00 Kőolaj- vagy bitumenes ásványokból nyert olajtartalommal................... 5,3 3811 29 00 Más............................................................... 5,8 3811 90 00 Más................................................................. 5,8 3812 Elkészített vulkanizálást gyorsítók; máshol nem említett gumi- vagy műanyaglágyítók; antioxidáns készítmények és egyéb gumi- vagy műanyag-stabilizátorok: 3812 10 00 Elkészített vulkanizálást gyorsítók......................................... 6,3 3812 20 Gumi- vagy műanyaglágyító készítmények: 3812 20 10 Benzil-3-izobutiriloxi-1-izoptopil-2,2-dimetilpropil ftalát és benzil-3-izobutiriloxi-2,2,4- trimetilpentil ftalát tartalmú reagenskeverék.................................. mentes 3812 20 90 Más............................................................... 6,5 3812 30 Antioxidáns készítmények és más stabilizátor gumihoz vagy műanyaghoz: Antioxidáns készítmények: 3812 30 21 1,2-dihidro-2,2,4-trimetilkinolin oligomerjeinek keveréke....................... 6,5 3812 30 29 Más............................................................. 6,5 40

KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA KN-kód Árumegnevezés Szerződéses vámtétel (%) Kieg. mértékegység 1 2 3 4 3812 30 80 Más............................................................... 6,5 3813 00 00 Készítmények és töltetek tűzoltó készülékekhez; töltött tűzoltógránátok.... 6,5 3814 00 Máshol nem említett szerves oldószerkeverékek és hígítók; elkészített lakkvagy festékeltávolítók: 3814 00 10 Butilacetát-alapúak...................................................... 6,5 3814 00 90 Más................................................................. 6,5 3815 Máshol nem említett reakcióindítók, -gyorsítók és katalizátorok: Rögzített katalizátorok: 3815 11 00 Aktív alkotórészként nikkellel vagy nikkelvegyülettel....................... 6,5 3815 12 00 Aktív alkotórészként nemesfémmel vagy nemesfémvegyülettel................ 6,5 3815 19 Más: 3815 19 10 Katalizátor szemcse alakban, amelynek legalább 90 tömegszázaléka 10 mikront nem meghaladó szemcseméretű oxidkeverék magnézium-szilikát hordozón, melynek összetétele: legalább 20, de legfeljebb 35 tömegszázalék réz, és legalább 2, de legfeljebb 3 tömegszázalék bizmut, és amelynek látszólagos fajlagos tömege legalább 0,2, de legfeljebb 1,0........... mentes 3815 19 90 Más............................................................. 6,5 3815 90 Más: 3815 90 10 Katalizátor, amely etiltrifenil-foszfónium-acetátot tartalmaz metanolos oldatban........ mentes 3815 90 90 Más............................................................... 6,5 3816 00 00 Tűzálló cementek, habarcsok, betonok és hasonló termékek, a 3801 vtsz. alá tartozó termékek kivételével....................................... 2,7 3817 00 Alkilbenzol- és alkilnaftalin-keverékek, a 2707 vagy a 2902 vtsz. alá tartozók kivételével: 3817 00 50 Lineáris alkilbenzol...................................................... 6,3 3817 00 80 Más................................................................. 6,3 3818 00 Elektronikai célokra átitatott kémiai elemek korong, ostya vagy hasonló formában; átitatott kémiai vegyületek elektronikai célokra: 3818 00 10 Átitatott szilícium....................................................... mentes 3818 00 90 Más................................................................. mentes 3819 00 00 Hidraulikus fékfolyadék és más elkészített folyadék hidraulikus hajtóműhöz, amely kőolajat vagy bitumenes ásványokból nyert olajat nem, vagy 70 tömegszázaléknál kisebb arányban tartalmaz............................... 6,5 3820 00 00 Fagyásgátló és jegesedésgátló készítmények........................... 6,5 41