Kosztolányi Dezső életében megjelent köteteinek jegyzéke, rövidítésekkel *



Hasonló dokumentumok
Kosztolányi Dezső napilapokban és folyóiratokban megjelent írásainak jegyzéke 1.

TÉTELEK 207 TAVASZ KENYERES ZOLTÁN: KOSZTOLÁNYI DEZSŐ ÉS KORA. VIZSGATÉTELEK ÉS OLVASMÁNYJEGYZÉKEK MR-283/a és MRN-671/c Kenyeres Zoltán

35. ábra (folyt.) 36. ábra

VONATKOZÓ IRODALOM. KOSZTOLÁNYI-FORRÁSJEGYZÉK 5. 1

SZÍNEK, EVEK, ÁLLOMÁSOK

OSZTÁLYOZÓ- ÉS JAVÍTÓVIZSGA LEÍRÁSA IRODALOM TANTÁRGYBÓL ÉVFOLYAM

Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból

KÖTELEZŐ és AJÁNLOTT OLVASMÁNYOK LISTÁJA

Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból

Szóbeli tételek. Irodalom. 9.évfolyam. I. félév. 2. Homéroszi eposzok: Iliász. Az eposz fogalma, trójai mondakör, Akhilleusz alakja, központi téma.

V után megjelent Tragédia kiadások. V.1. Helikon díszkiadások és minikönyv kiadások

Kosztolányi Dezső napilapokban és folyóiratokban megjelent írásainak jegyzéke 3. Budapesti magazinok, heti- és havilapok 1.

Kosztolányi Dezsőre vonatkozó írások jegyzéke (szemelvények) *

SZERZŐ CÍM ELŐADÓ TERJEDELE ÁR. Hegedűs Géza Jordán Tamás Kaszás Attila. Arany János Versei Bálint András CD 25.00

Tankönyvlista a os tanévre. Magyar 1. évfolyam

Klasszikus csomag. Klasszikus csomag. Klasszikus csomag kötet, oldal, 353 MB

Abodi Nagy Béla által tervezett, illusztrált könyvek, könyvborítók

Károlyi Mihály Magyar Spanyol Tannyelvű Gimnázium SZÓBELI ÉRETTSÉGI TÉTELEK MAGYAR NYELV ÉS IRODALOMBÓL C

Kosztolányi Dezsőre vonatkozó írások bibliográfiája ( ) *

Osztályozóvizsga témakörök

A REALIZMUS KORA ÖSSZEÁLLÍTOTTA BURGYÁN ATTILA

XIX. Kosztolányi Dezső

HÍRES SZERZŐK TITKOS ÉLETE

Kosztolányi Dezső írásainak jegyzéke, valamint a róla szóló cikkek gyűjteménye repertóriumokban

Kosztolányi Dezső írásainak jegyzéke, valamint a róla szóló cikkek gyűjteménye repertóriumokban *

A MAGYAR FILM OLVASÓKÖNYVE ( )

FAKLYA VOLT KEZEMBEN. In memóriám Móricz Zsigmond NAP KIADÓ

II. Az ember tragédiája Athenaeum díszkiadásai

Michael Ende A végtelen történet

MAGYAR ELEKTRONIKUS KÖNYVTÁR - MEK.

A pszichoanalízis magyarországi történetérõl 220

Olvasásra ajánljuk a% évi választások alkalmával

Kosztolányi Dezső: Leányok, Az Érdekes Újság, I. évf. 2. sz., márc. 30., [Műfaj: novella; kötetben: Bű.]

A választók névjegyzéke

Kempis Tamás: Nem lehet egyszerre elnyerni a töviskoronát és a harminc ezüst pénzt is.

(tanárok: Haász Gyöngyi, Rabi Magdolna, Jakab József, Nagy Erika) 3. A nemzet sorsának megjelenítése Ady Endre költészetében

1 William Dodge Neely b: 1809, Pennsylvania; d: 1893, Kansas... 2 Frank Coolidge Neely b: 1856, Iowa; d: 1940, Iowa... 3 Clyde Coolidge Neely b:

9. osztály. 10. osztály. 11. osztály. Kötelez olvasmányok 2015/2016. tanév

Irodalom tételsor Középszintű érettségi vizsga 12.K osztály 2017.

Mit keressek? Uccu! könyvtár. Teljes kiírás (hosszú!) L.nY..dEZ

Hitel Dénes folyóirat szerinti Kosztolányi-bibliográfiája (szerkesztett változat)

Falussy Lilla: Metadolce, bemutató 0. Márai Sándor: Zendülők bemutató Ottlik Géza: Iskola a határon, repertoáron tartás

SZÓBELI TÉMAKÖRÖK MAGYAR NYELV ÉS IRODALOMBÓL közpészint 2013

Kosztolányi Dezső napilapokban és folyóiratokban megjelent írásainak jegyzéke 2. Határon túli lapok 1. A bácskai sajtó anyaga

Könyvek 7-9. évfolyam

Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala Lekérdezõ: PKCBD Gyál Dátum: :46:13 Barka Ferenc Lapszám: 1

2015. MÁRCIUS HAVI MŰSORA

Az iskolai könyvtárból kölcsönözhető tankönyvek, kötelező és ajánlott. olvasmányok jegyzéke a os tanévre

400 m. fiú vegyesúszás 1. versenyszám

OSZTÁLYOZÓ VIZSGA KÖVETELMÉNYEK -CÉLNYELVI CIVILIZÁCIÓ (4 ÉVES)-

1. számú házi felnőtt háziorvosi körzethez tartozó utcák jegyzéke. Utca elnevezése A körzethez tartozó utca/ Megjegyzés:

A magánhangzók és a mássalhangzók, a mássalhangzók egymásra hatása

Érettségi témakörök és tételek irodalomból 12. A

Név Város Iskola Felkészítő tanár összesen. 1. Csire Roland Debrecen DRK Dóczy Gimnáziuma Tófalusi Péter

MAGYAR TÉTELEK. Témakör: MŰVEK A MAGYAR IRODALOMBÓL I. KÖTELEZŐ SZERZŐK Tétel: Petőfi Sándor tájlírája

MŰCSARNOK KATALÓGUSOK A KÖNYVTÁRBAN

No. Cím Író Kiadva Kiadó

Kecskemét 2018 Grappling Bajnokság C pást előzetes beosztás (teszt verzió)

1. Csapat: Pannonia Primera Összidő: 07:28: Csapat: GáborTeamII. Összidő: 07:50: Éger István Tamás :26:07

A magyar munkaközösség tanévi versenyei és a hozzájuk kapcsolódó anyagok évfolyam

AZ ÁLTALÁNOS ISKOLA FELVÉTELI KÖRZETE A 2017/2018. TANÉVBEN GYÁL

TARTALOMJEGYZÉK A TÁJÉKOZTATÁS TARTALOMJEGYZÉKE ÉRETTSÉGI

AZ ÁLTALÁNOS ISKOLA FELVÉTELI KÖRZETE A 2019/2020. TANÉVBEN GYÁL

Könyvtárból kölcsönözhető tankönyvek, ajánlott és kötelező olvasmányok jegyzéke május 30.

DIGITALIZÁLÁSRA JAVASOLT BÜNTETŐJOGI válogatott szakirodalom 1945 előtt

XX. A Nyugat további alkotói

Ajánlott irodalom a kémia magyarországi történetének tanulmányozásához

AZ ÁLTALÁNOS ISKOLA FELVÉTELI KÖRZETE A 2016/2017. TANÉVBEN GYÁL

MJSZ U - 18 / U20 Válogatott Május Jégpalota

Az iskolai könyvtárból kölcsönözhető tankönyvek, kötelező és ajánlott. olvasmányok jegyzéke a as tanévre

források/kéziratos bibliográfiák

Comenius Angol-Magyar Két Tanítási Nyelvű Iskola. Olvasás, tanmenet 4. osztály

Mohács és Európa Horváth Mihály Történelemverseny elődöntőjének eredménye Gimnáziumok

A MIKES KELEMEN MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM TANTÁRGYVERSENY KÖVETELMÉNYEI 2007/2008-AS TANÉV

VONATKOZÓ IRODALOM. KOSZTOLÁNYI-FORRÁSJEGYZÉK 3.

Ara-Kovács Attila: Az Obama-doktrína. László: Holokauszt Magyarországon Ripp Zoltán: A küszöbember

Dunavarsányi Futónap 2015 Férfi korcsoport RAJT HELYEZÉS EREDM KORCSO VERS NEV NEME :37 18 km g Glázer György Férfi

VII. Országos Középiskolai Kutatás

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETI ÉS STÍLUSKORSZAKOK, IRÁNYZATOK

Kádár János könyvhagyatéka

Bödõk, Ilona b: 1947 in Csicsó Mad. Nagy, Tibor "Dr" b: 1946 in Mad m: Nagy, Szabolcs "állatorvos Dr" b: 1976 in Mad

Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala Lekérdezõ: TGDBB Tolna Dátum: :15:19 Fõglein Ilona Lapszám: 1

Modern magyar irodalom II. BBNMI Irodalomjegyzék

NAPILAPOK. Budapesti Hírlap ( )

Kosztolányi kritikai kiadás segédanyagai. Kosztolányi Dezső álnevei 1

Alpokalja SE Sig Sauer kupa

A VARÁZSLÓ HALÁLA. In memóriám Csáth Géza NAP KIADÓ

Laczkó Sándor A MAGYAR NYELVŰ NIETZSCHE-FORDÍTÁSOK BIBLIOGRÁFIÁJA 1872-TŐL 1994-IG

Különös Közzétételi Lista

Forg-Tech Kupa Mezeifutó Magyar Liga 1. forduló Valamint amatőr mezei és cross verseny Békéscsaba, Póstelek október 24.

Eredmények. ZF HUNGÁRIA X2S tereptriatlon Ostoros, 2008 augusztus 2.

REPERTÓRIUM. Benkó Imre, Arany János tanársága N.-Kőrösön. Ism. dr. :ilázár Béla. Nemzet 194. sz.., r,

8.1. Település teljes közigazgatási területére vonatkozó felvételi körzetek Ősi Általános Iskola 8161 Ősi, Ságvári Endre u. 10.

0151-es kód (fodrász) ideiglenes felvételi jegyzéke

8. Háromkirályok OSzK Kézirattár. An. lit rajz Tusrajz 11,2 20,0 cm

Jókai Gyûjtemény. file:///d /jokai.txt[ :26:11]

D jelű pályázat nyertesei

Országos fordulón elért pontszám DÍJ / HELYEZÉS. Felkészítő tanár(ok) TANULÓ NEVE MEGYE HELYSÉG ISKOLA

Olvasás, tanmenet 4. osztály tanév

Descendants of Urbanus Benedek

Átírás:

Kosztolányi Dezső életében megjelent köteteinek jegyzéke, rövidítésekkel * Összeállította Arany Zsuzsanna Kötetek (a rövidítések betűrendjében) A = Alakok, Budapest: Magyar Egyetemi Nyomda, 1929, 144 [1]. [Illusztrálta: Molnár C. Pál.] AS1 = Aranysárkány, Budapest: Légrády, 1925, 458 [2]. AS2 = Aranysárkány, Budapest: Genius, [1929], 291 [1]. AS I = Aranysárkány. Átdolgozott, ifjúsági kiadás, Budapest: Genius, [1932], 256. [Annotáció: Jaschik Álmos rajzaival.] B = Bolondok. Novellák, Budapest: Athenaeum, [1911], 128. [Sorozat: Modern Könyvtár 95 97.; sorozatszerk.: Gömöri Jenő.] BB = Béla, a buta. Kosztolányi Dezső új elbeszélései, Budapest: Athenaeum, 1920, 84 [4]. [Sorozat: Modern Könyvtár 629 631. / Korunk Mesterei.] BE = Boszorkányos esték, Budapest Szabadka: Jókai Krausz Fischer, [1908], 164 [1]. BFP = A bús férfi panaszai, Budapest: Genius, 1924, 104. BK1 = Bölcsőtől a koporsóig, Budapest: Nyugat, Viktória, [1933], 189. BK2 = Bölcsőtől a koporsóig, Budapest: Nyugat, Viktória, [1934], 189. BL = Beteg lelkek. Elbeszélések, Budapest: Athenaeum, [1912], 56. [Sorozat: Modern Könyvtár 215 216.; sorozatszerk.: Gömöri Jenő; annotáció: Karinthy Frigyes Kosztolányi Dezső profilja című előszavával és Kosztolányi-rajzával.] Bű = Bűbájosok. Novellák, Budapest: Franklin, 1916, 266 [2]. DML = Die magische Laterne, ford. Klein, Stefan I., Heidelberg, 1913. [Annotáció: német nyelvű válogatás a Beteg lelkek és a Bolondok című kötetekből.] EK1 = Esti Kornél, Budapest: Genius, 1933, 255 [1]. EK2 = Esti Kornél, Budapest: Genius, Révai Irodalmi Intézet [1934], 255 [1]. [Annotáció: felcím: A Magyar Nemzeti Könyvnap emlékére.] ÉA1 = Édes Anna, Budapest: Genius, 1926, 264 [4]. ÉA2 = Édes Anna, Budapest: Genius, [1929], [3] 264 [2]. Éjfél = Éjfél. Magyar irók misztikus novellái, összegyűjt. Bálint Aladár, bev. Kosztolányi Dezső, Gyoma: Kner, 1917, 204 [2]. [Illusztrálta: Divéky József.] KA = Katona-arcok, Budapest: A Tábori Levél Kiadóhivatala, Pátria, [1917], 16. [Sorozat: Tábori Levél 3.; sorozatszerk.: Horváth Jenő.] Káin1 = Káin. Kosztolányi Dezső novellái, Budapest: Pallas, 1918, 144. Káin2 = Káin. Kosztolányi Dezső novellái, Budapest: Légrády, [1922], 139 [1]. KB = Kenyér és bor. Új versek, Békéscsaba: Tevan, 1920, 117 [3]. [Annotáció: Horvát Henriknek ajánlva.] LLE = Lánc, lánc, eszterlánc. Versek, Békéscsaba: Tevan, 1914, 41. [Sorozat: Tevan könyvtár 13.] LM1 = Lótoszevők. Mesejáték, Budapest: Országos Községi Nyomda, 1910, 31. LM2 = Lotosz-levelek, Budapest: A Kritika kiadóhivatala, 1910, 30. M = Meztelenül. Kosztolányi Dezső új versei, Budapest: Athenaeum, [1928], 67. Mágia1 = Mágia. Kosztolányi Dezső verseskönyve, Békéscsaba: Tevan, 1912, 79 [1]. Mágia2 = Mágia. Kosztolányi Dezső verseskönyve, Békéscsaba: Tevan, 1920, 84. * Folyamatos bővítés alatt. Utolsó frissítés: 2010. november 17.

Mák1 = Mák. Kosztolányi Dezső új versei, Békéscsaba: Tevan, 1916, 81 [3]. Mák2 = Mák. Kosztolányi Dezső versei, Békéscsaba: Tevan, 1920, 84 [4]. Mécs1 = Mécs. Novellák, Békéscsaba: Tevan, 1913, 72. [Sorozat: Tevan könyvtár 34 35.] Mécs2 = Mécs. Novellák, Békéscsaba: Tevan, [1918], 64. [Sorozat: Tevan könyvtár 34 35.] Mécs3 = Mécs. Novellák, Békéscsaba: Tevan, [192?], 64. Nero1 = A véres költő, Budapest: Genius, 1921, [8] 257 [7]. [Sorozat: A regényírás művészei VII.; sorozatszerk.: Kállay Miklós; annotáció: Kállay Miklós Kosztolányi Dezső című előszavával.] Nero2 = Nero, a véres költő, Budapest: Genius, Kunossy, [1929], 257 [1]. [Annotáció: Thomas Mann levelével.] Nero3 = Nero, a véres költő, Budapest: Révai, [1936], 272. NFK1 = Négy fal között. Versek, Budapest: Pallas, 1907, 185 [3]. [Illusztrálta: Kürthy György.] NFK2 = Négy fal között. Versek, Békéscsaba: Tevan, [1917]. NFK3 = Négy fal között. Versek, Békéscsaba: Tevan, [1921], 61 [3]. NFK4 = Négy fal között. Versek, Békéscsaba: Tevan, [1922], 61 [3]. [A 3. kiadás új lenyomata.] Öcsém = Öcsém. 1914 1915, Békéscsaba: Tevan, 1915, 51 [1]. [Sorozat: Tevankönyvtár 68.; annotáció: ifj. Kosztolányi Árpádnak ajánlva.] ÖGyK = Kosztolányi Dezső Összegyűjtött költeményei. 1907 1935, Budapest: Révai, 1935, 412. ŐK = Őszi koncert. Kártya, Budapest: Politzer, 1911, 29 [3]. [Sorozat: Magyar Költők III. / Modern Könyvtár 54.; sorozatszerk.: Gömöri Jenő.] P = Pacsirta. Regény, Budapest: Athenaeum, 1924, 164. [Sorozat: Magyar írók.] Páva1 = Páva. Elbeszélések, Budapest: Légrády, [1911], 173 [1]. Páva2 = Páva. Elbeszélések, Budapest: Légrády, [1920], 173 [3]. PHNy = A Pesti Hírlap Nyelvőre, szerk. Kosztolányi Dezső, Budapest, 1932. PHNy-ERD = Anyanyelvünk. A helyes és tiszta magyarság kézikönyve. Idegen szavak szótára. Kosztolányi Dezső Nyelvőr -ének erdélyi kiadása, szerk. Kacsó Sándor, Brassó: ÁGISZ, 1934, 169. RO1 = A rossz orvos. Kis regény, Budapest: Pallas, 1921, 109 [3]. RO2 = A rossz orvos. Kis regény, Budapest: Tolnai, 1927, 127 [1]. [Sorozat: Tolnai regénytára.] SzKP1 = A szegény kisgyermek panaszai. Versek, Budapest: Sziklai, 1910, 30 [1]. [Sorozat: Magyar Költők 1. / Modern Könyvtár 3.; illusztrálta: Seyfert Ottó.] SzKP2 = A szegény kisgyermek panaszai, Budapest: Politzer, 1910, 28 [4]. [Sorozat: Magyar Költők 1. / Modern Könyvtár 3.; sorozatszerk.: Gömöri Jenő.] SzKP3 = A szegény kisgyermek panaszai. Versek, Budapest: Athenaeum, 1911, 36 [4]. [Sorozat: Magyar Költők 1. / Modern Könyvtár 3.; sorozatszerk.: Gömöri Jenő.] SzKP4 = A szegény kisgyermek panaszai. Versek, Békéscsaba: Tevan, 1913, 73. SzKP5 = A szegény kisgyermek panaszai, Budapest: Athenaeum, 1919, 87 [1]. SzKP6 = A szegény kisgyermek panaszai. Versek, Budapest: Genius, 1923, 80. T = Tengerszem. 77 történet, [Budapest]: Révai, 1936, 402 [2]. [Sorozat: Kosztolányi Dezső Összegyűjtött munkái.] Tinta = Tinta, Gyoma: Kner, 1916, 213 [3]. 2

TP = Tintaleves papírgaluskával. Elbeszélések, Budapest: Lampel, 1927, 63 [1]. [Sorozat: Magyar könyvtár 1051 1052.] VM = A vonat megáll. Elbeszélések, Budapest: Globus, 1912, 64. [Sorozat: Mozgó könyvtár VI. 92.] VMo1 = Vérző Magyarország. Magyar írók Magyarország területéért, szerk. Kosztolányi Dezső, Budapest: Pallas, [1920], 236 [2] [1]. [Illusztrálta: Jeges Ernő.] VMo2 = Vérző Magyarország. Magyar írók Magyarország területéért, szerk. Kosztolányi Dezső, Budapest: Bethlen Gábor Kör, 1928. ZsT1 = Zsivajgó természet, Budapest: Genius, [1930], 101 [3]. ZsT2 = Zsivajgó természet, [Budapest]: Révai, [1930], 101. Műfordítások (a rövidítések betűrendjében) Ba KE1 = Balzac, Honoré de: Két elbeszélés. Sarrasine. Facino Cane, [ford. Kosztolányi Dezső], Budapest: Athenaeum, 1919, 61. [Sorozat: Külföldi írók könyvtára / Modern Könyvtár 580 581.] Ba KE2 = Balzac, Honoré de: Két elbeszélés. Sarrasine. Facino Cane, [ford. Kosztolányi Dezső], Budapest: Athenaeum, 1919, 61. [Sorozat: Korunk mesterei 1.] Ba KE3 = Balzac, Honoré de: Két elbeszélés. Sarrasine. Facino Cane, [ford. Kosztolányi Dezső], Budapest: Athenaeum, 1919, 61 [3]. [Sorozat: Modern Könyvtár 580 581.] Bain = Bain, Berry: Az új Gulliver, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, 1918. [Sorozat: Galantai könyvtár 12.] Bar P1 = Barbusse, Henri: A pokol, ford. Karinthy Frigyes Kosztolányi Dezső, [Budapest]: Kultura, 1918, 292. [A Kultura regénytára 16.] Bar P2 = Barbusse, Henri: A pokol, ford. Karinthy Frigyes Kosztolányi Dezső, [Budapest]: Kultura, 1920. [A Kultura regénytára 16.] Be CsF1 = Bernard, Tristan: A csöndes férj, ford. Kosztolányi Dezső, Békéscsaba: Tevan, [1913], 139 [5]. [Sorozat: Tevan könyvtár 16 18.] Be CsF2 = Bernard, Tristan: A csendes férj, ford. Kosztolányi Dezső, Békéscsaba: Tevan, 1919, 144. [Sorozat: Tevan könyvtár 16 18. / 26 31.] Be CsF3 = Bernard, Tristan: A csendes férj, ford. Kosztolányi Dezső, Békéscsaba: Tevan, [192?], 144. [Sorozat: Külföldi írók.] Bernard1 = Bernard, Tristan: A csöndes férj, ford. Kosztolányi Dezső, Békéscsaba: Tevan, [1913], 139 [5]. [Sorozat: Tevan könyvtár 16 18.] Bernard2 = Bernard, Tristan: A csendes férj, ford. Kosztolányi Dezső, Békéscsaba: Tevan, 1919, 144. [Sorozat: Tevan könyvtár 16 18. / 26 31.] Bernard3 = Bernard, Tristan: A csendes férj, ford. Kosztolányi Dezső, Békéscsaba: Tevan, [192?], 144. [Sorozat: Külföldi írók.] By B = Byron, George Gordon Noel: Beppo, ford. Kosztolányi Dezső, Békéscsaba: Tevan, [1920], 37 [1]. By M1 = Byron, George Gordon Noel: Mazeppa, ford. Kosztolányi Dezső, Gyoma: Kner, 1917, 43. [A címlapot Divéky József rajzolta.] By M2 = Byron, George Gordon Noel: Mazeppa, ford. Kosztolányi Dezső, Gyoma: Kner, 1924, 45. [A címlapot Divéky József rajzolta.] Ber T = Bernstein, Henry: Tisztítótűz. Színmű, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Kultura, 1918, 133 [7]. 3

BH SK1 = Benrimo, J. Harry Hazelton, George: A sárga kabát, [ford. Kosztolányi Dezső], Budapest: Lampel, Franklin, [1914], 75. [Sorozat: Fővárosi színházak műsora 19.] BH SK2 = Benrimo, J. Harry Hazelton, George: A sárga kabát, [ford. Kosztolányi Dezső], Budapest: Lampel, Franklin, [1915], 75 [1]. [Sorozat: Fővárosi színházak műsora 19.] BHDB NR: Bourget, Paul Houville, Gérard D Duvernois, Henri Benoit, Pierre: A négyek regénye, ford. Kállay Miklós, Kosztolányi Dezső, Szélné Bálint Aranka, Budapest: Genius, [1923], VIII, 271 [1]. [Sorozat: A regényírás művészei 43.] BK M1 = Bennett, Arnold Knoblauch, Edward: Mérföldkövek, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Lampel, Franklin, 1918, 84. [Sorozat: Fővárosi színházak műsora 325 326.] BK M2 = Bennett, Arnold Knoblauch, Edward: Mérföldkövek, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Franklin, 1925, 84. Co BNKB1 = Courteline, Georges: Boubouroche és négy kis bolondság, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, [1912], 53 [3]. [Sorozat: Modern Könyvtár 121.] Co BNKB2 = Courteline, Georges: Boubouroche és négy kis bolondság, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, [1914], 53 [3]. [Sorozat: Külföldi elbeszélők 3.] Ca ÉT = Carroll, Lewis: Évike Tündérországban, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Gergely, [1936], 117 [1]. [Illusztrálta: Fáy Dezső.] Cal ÚK1 = Calderón, Pedro, de la Barca: Urnő és komorna. Vigjáték három felvonásban, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, 1912, 120. [Sorozat: Régi írók 2. / Modern Könyvtár 161 163.] Cal ÚK2 = Calderón, Pedro, de la Barca: Urnő és komorna. Vigjáték három felvonásban, ford., bev. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, [1917], 119. [Sorozat: Régi írók 2. / Külföldi színművek 4.] Courteline1 = Courteline, Georges: Boubouroche és négy kis bolondság, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, [1912], 53 [3]. [Sorozat: Modern könyvtár 121.] Courteline2 = Courteline, Georges: Boubouroche és négy kis bolondság, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, [1914], 53 [3]. [Sorozat: Külföldi elbeszélők 3.] D WOÉ = Douglas, Alfred: Wilde Oszkár és én, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Kultura, 1919, 233. F AÖ1 = Farrère, Claude: Aki ölt, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, [1918], 300 [4]. [Sorozat: Athenaeum könyvtár 52.] F AÖ2 = Farrère, Claude: Aki ölt, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, [1927], 300. Gé RM = Géraldy, Paul: Róbert és Marianne, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Genius, [1926], 192. Gé TÉ1 = Géraldy, Paul: Te meg én, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Genius, [1923], 159. Gé TÉ2 = Géraldy, Paul: Te meg én, ford. Kosztolányi Dezső, [Budapest]: Genius, [1925], 160. Gé TÉ3 = Géraldy, Paul: Te meg én, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Révai, [1936], 166 [2]. 4

Gluck = Gluck, Christoph Willibald: Május királynője. Pásztorjáték egy felvonásban, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, 1913. [Annotáció: szövege Charles Simon Favart és Kolbeck után.] Go K = Goethe, Johann Wolfgang von: Költemények, I. köt., ford. Dóczy Lajos, bev. Kosztolányi Dezső, Budapest: Franklin, [1930], XVII, [3], 216. Go N = Goethe, Johann Wolfgang von: A napló, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Genius, 1924, 32. [Illusztrálta: Hermann Lipót.] H K = Huysmans, Jean-Karl: A különc, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Kultura, 1921, 196 [1]. [Sorozat: A Kultura regénytára 14.] HMann = Mann, Heinrich: Ronda tanár úr, ford. Kosztolányi Dezső, Békéscsaba: Tevan, 1914. [Sorozat: Tevan könyvtár 51 55.] Jerusalem1 = Jerusalem, Else: A szent Skarabäus. Regény, ford. Kunfi Zsigmond, a verseket ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Népszava, 1911, 494. Jerusalem2 = Jerusalem, Else: A szent Skarabäus. Regény, ford. Kunfi Zsigmond, a verseket ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Népszava, [1915], 551. KJV1 = Kínai és japán versek, ford., bev. Kosztolányi Dezső, [Budapest]: Genius Lantos, [1932?], 104. [Illusztrálta: Jaschik Álmos.] KJV2 = Kínai és japán versek, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Révai, [1931!], 139 [1]. Ma ÖV = Maupassant, Guy de: Összes versei, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Jókai, 1909, 91 [1]. Ma VE = Maupassant, Guy de: Versei és első elbeszélése, ford., bev. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, 1924, 139. MAD = Glasgow, Ellen Hemingway, Ernest Scott, Evelyn Fitzgerald, F. Scott Cabell, James Branch Dos Passos, John R. Reményi, József Nathan, Robert Anderson, Sherwood Cather, Willa Faulkner, William: Mai amerikai dekameron, ford. P. Berinkey Irma Hevesi András Kosztolányi Dezső Nagypál István Németh Andor Reichard Piroska Cs. Szabó László Szerb Antal, Budapest: Nyugat, [1935]. [Sorozat: Mai külföldi dekameron.] Mar SzS = Mauriac, François: A szerelem sivatagja, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, [1925]. [Sorozat: A regény mesterei.] Maran1 = Maran, René: Batuala. Néger regény, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, [1922]. Maran2 = Maran, René: Batuala. Néger regény, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, [1924]. MK1 = Modern költők. Külföldi antológia, szerk., ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Élet, 1914, IV, 487 [1]. [Sorozat: Az Élet könyvei.] MK2 = Modern költők 1 3. Külföldi antológia a költők arcképével. 1. Franciák, 2. Németek, 3. Angolok, olaszok, spanyolok stb., szerk., ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Révai, 1921, 220 + 208 + 278 [Annotáció: második, bővített kiadás.] Mo Sz = Molière: A szeleburdi. Vígjáték, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, 1911. [Sorozat: Modern könyvtár 617 618.] N BH = Nansen, Peter: Boldog házasság, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, 1912. [Sorozat: Modern Könyvtár 141 142.] P DJŐN1 = Prévost, Marcel: Don Juan Ő Nagyságák. Regény, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, [1922], 48. [Annotáció: Különlenyomat a Pesti Hírlapból. A regénynek az 1922. nov. 12-től 1922. nov. 25-ig folytatásokban megjelent része.] 5

P DJŐN2 = Prévost, Marcel: Don Juan Ő Nagyságák. Regény, Budapest: Légrády, [1923], 288. Pain = Pain, Barry [Eric Odell]: Az új Gulliver. Kisregény, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Galantai, [1920 körül], 64. [Sorozat: Galantai könyvtár 12.] Ra A = Racine, Jean: Athália. Tragédia öt felvonásban, ford. Kosztolányi Dezső, bev. Komlós Aladár, Budapest: Budapest Székesfővárosi Irodalmi és Művészeti Intézet, [é. n.], 111. [Sorozat: Új Könyvtár 10.; sorozatszerk.: Bóka László.] Ro KPFV = Rostand, Edmond: A két Pierrot vagy: a fehér vacsora. Verses egyfelvonásos, forditotta Kosztolányi Dezső, Budapest: Lampel (Wodianer F. és Fiai), 1913, 39, [1]. [Sorozat: Magyar Könyvtár 704., sorozatszerk. Radó Antal.] Re S = Renard, Jules: A smokk, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, 1913, 156. [Sorozat: Modern könyvtár 277 281.] Sa I = Sandre, [Thierry] Pierre: Iszalag, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Légrády, [1926], 140. Sar MÉ1 = Sarfatti, Margherita Grassini: Mussolini élete, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Egyetemi, 1927, 286 [2]. Sar MÉ2 = Sarfatti, Margherita Grassini: Mussolini élete, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1930. Sch-Anatol = Schnitzler, Arthur: Anatol. Színmű, ford. Bíró Lajos Gömöri Jenő, Budapest: Athenaeum, [1911], 95. [Prológus: Hugo von Hofmannsthal verse az Anatol -hoz, ford. Kosztolányi Dezső; sorozat: Modern Könyvtár 47 48., Külföldi színművek 1.] Sh RJ = Shakespeare, William: Romeo és Júlia. Tragédia, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Genius, [1930], 209 [3]. Sh TR = Shakespeare, William: Téli rege. Vígjáték, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Genius, [1930], 207 [1]. SzIH = Szent Imre himnuszok, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Athenaeum, 1930, 79 [1]. TMann = Mann, Thomas: Tristan, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest, 1912. [Sorozat: Modern Könyvtár 168.] W DG = Wilde, Oscar: Dorian Gray arcképe, ford. Kosztolányi Dezső, [Budapest]: Genius, [1922]. W FTSzP = Wilde, Oscar: Firenzei tragédia. A szent parázna, ford. Kosztolányi Dezső, [Budapest]: Genius, [1923], 79. W K = Wilde, Oscar: Költeményei, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Genius, 1926, 175 [4]. W PH = Wilde, Oscar: A páduai hercegnő. Tragédia öt felvonásban, Budapest, 1909. [Sorozat: Modern könyvtár 563 564.] W S1 = Wilde, Oscar: Salome, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Genius, 1921, 79, [1]. W S2 = Wilde, Oscar: Salome, ford. Kosztolányi Dezső, Budapest: Genius, 1923, 79 [1]. Wi SzLKH = Wilder, Thornton: Szent Lajos király hídja, Budapest, [1935]. [Sorozat: Klasszikus regénytár. Új sorozat 18.] 6

Előszavak, bevezetők www.kosztolanyioldal.hu műhely/kötetlista BEV-BB-KD = Balassa Bálint verseiből. Kosztolányi Dezső bevezetésével. Zrínyi Miklós: A szigeti veszedelem. Négyesy László bevezetésével, Budapest: Franklin, [1934], XXIII, [I], 286, [2]. [Sorozat: Élő Könyvek. Magyar Klasszikusok 41.] BEV-BJ-KD = Bartalis János: Nap madara. Versek, Kosztolányi Dezső előszavával, Budapest: Dante, [1930], 110, [2]. BEV-BR-KD = Bálint Rezső: Formák, foltok, vonalak. Litográfiák, bev. Kosztolányi Dezső, Budapest: [Ny. n.], 1918, [12]. BEV-CSVM-KD = Csokonai Vitéz Mihály: Legszebb költeményei. Előszóval ellátta Kosztolányi Dezső, Budapest: Somló, [1935], 190, 2. BEV-Éjfél = Éjfél. Magyar írók misztikus novellái. Összegyűjtötte Bálint Aladár, előszó Kosztolányi Dezső, Gyoma: Kner, 1917, 204, 4. [Illusztrálta: Divéky József.] BEV-Goethe = Goethe, Johann Wolfgang: Költemények, ford. Dóczy Lajos, bev. Kosztolányi Dezső, [Budapest]: Franklin, [1930], XVII, [3], 216. [Sorozat: Élő Könyvek. Külföldi klasszikusok 11.] BEV-Ibsen = Ibsen, Henrik: Solness építőmester. Színmű, ford. Gömöri Jenő, bev. Kosztolányi Dezső, Budapest: Ranschburg, 1910, 123. [Illusztrálta: Seyfert Ottó.] BEV-Kar = Karinthy Frigyes: Még mindig igy irtok ti. Karinthy Frigyes uj karikaturái. Kosztolányi Dezső előszavával, Budapest: Nyugat, [1934], 192. BEV-MH = Major Henrik panoptikuma. Irók és hirlapirók karikaturái. Kosztolányi Dezső előszavával, Békéscsaba: Tevan, 1913, [132]. [Sorozat: Tevan-könyvtár 21 25.] BEV-Somlyó = Somlyó Zoltán Válogatott versei. Az elhunyt költő posthumus könyve elé bevezetőket írtak Erdélyi József Kosztolányi Dezső, [s. a. r. Szász Menyhért], [Budapest]: Özv. Somlyó Zoltánné, [1937], 159, [1.] BEV-S-D-Gy = Sükösd Ferenc Dobolyi Lajos Gyárfás Endre: A mi országunk. Versek, Kosztolányi Dezső előszavával, Budapest Kecskemét: Petőfi ny., 156, 4. BEV-Tamás = Tamás István: Öt világrész a Szajna partján, Kosztolányi Dezső előszavával, Szabadka: Minerva, 1927. 7