Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése 2010. március 29. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Pult Név Voks Frakció 1 Borhi Zsombor tanácsnok 1-2 dr. Csató László tanácsnok 1-3 Csutor Ferenc tanácsnok 1-4 Dér Tamás képviselő 1-5 Gelencsér Ferencné képviselő 1-6 dr. Giber Vilmos tanácsnok 1-7 dr. Heintz Tamás tanácsnok 1-8 Juhász Tibor alpolgármester 1-9 Kovács József tanácsnok 1-10 Mihalecz András tanácsnok 1-11 Oláh Lajosné alpolgármester 1-12 Somogyvári Lajos képviselő 1-13 dr. Szép Tamás tanácsnok 1-14 1-15 Torma János tanácsnok 1-16 Tóth István tanácsnok 1-17 Vajda Imréné képviselő 1-18 dr. Gyenesei Istvánné képviselő 1-19 Hoffmann-né Hetesi Noémi képviselő 1-20 Jurmann Béla tanácsnok 1-21 Kováts Imre képviselő 1-22 Paksi Lajos képviselő 1-23 Pintér Attila tanácsnok 1-24 Svajda József képviselő 1-25 Zsoldos Róbert képviselő 1-26 Csizi László képviselő 1-27 Pintér Lóránd képviselő 1-28 Tálos Krisztián képviselő 1-2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 1. oldal, összesen: 13
köszöntötte Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlésének tagjait, a Hivatal megjelent munkatársait és a Kapos TV nézőit. A jelenléti ív alapján megállapította, hogy a testület 28 tagja közül 23 jelen van, így a közgyűlés határozatképes. kérte a Közgyűlést, hogy vegye fel napirendjére a közterület rendeltetéstől eltérő célú használatának általános szabályairól szóló 7/2000.(II.29.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló előterjesztést, Önkormányzatunk és az MNV Zrt. közötti hulladékgazdálkodási célú, ingyenes területátadásról szóló szerződés elfogadásáról szóló előterjesztést, a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetésre történő felterjesztésről szóló zárt előterjesztést. Elmondta, hogy Zsoldos Róbert jegyzőkönyv-hitelesítő a Közgyűlésen nem tud jelen lenni, így Hoffmann-né Hetesi Noémi képviselő asszonyt javasolta jegyzőkönyv-hitelesítőnek. #: 1187 Száma: 10.03.29/0/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:40 Minősített szavazás Tárgya: A testület Hoffmann-né Hetesi Noémi képviselő jegyzőkönyv-hitelesítőnek történő megválasztásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 23 100.00 82.15 Szavazott 23 100.00 82.15 Nem szavazott 3 10.71 Távol 2 7.14 67/2010. (III.29.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése Hoffmann-né Hetesi Noémi képviselőt jegyzőkönyv-hitelesítőnek megválasztotta. 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 2. oldal, összesen: 13
#: 1188 Száma: 10.03.29/1/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:41 Tárgya: A testület a napirend elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 23 100.00 82.15 Szavazott 23 100.00 82.15 Nem szavazott 3 10.71 Távol 2 7.14 68/2010. (III.29.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése felvette napirendjére: - a közterület rendeltetéstől eltérő célú használatának általános szabályairól szóló 7/2000. (II.29.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló előterjesztést, - Önkormányzatunk és az MNV Zrt. közötti hulladékgazdálkodási célú, ingyenes területátadásról szóló szerződés elfogadásáról szóló előterjesztést, - a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetésre való felterjesztésről szóló szóbeli, zárt előterjesztést. Napirendi pontok: 1. Előterjesztés Kaposvár a Honvéd utca, Arany János utca, Petőfi utca által határolt akcióterületre vonatkozó szociális városrehabilitációs pályázat benyújtásáról, valamint a Kaposvár komplex turisztikai fejlesztése című projekt önerejének biztosításáról Előterjesztő: 2. Előterjesztés az Agóra beruházás megvalósításához szükséges parkoló használati jog átengedéséről Előterjesztő: 3. Előterjesztés a Kaposvár Város Közbiztonságáért Alapítvány részére támogatási összeg utófinanszírozása miatt előleg nyújtásáról Előterjesztő: 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 3. oldal, összesen: 13
4. Előterjesztés a Minden Gyermek Lakjon Jól! Közhasznú Alapítvány támogatásáról Előterjesztő: 5. Előterjesztés a közterület rendeltetéstől eltérő célú használatának általános szabályairól szóló 7/2000.(II.29.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző 6. Előterjesztés Önkormányzatunk és az MNV Zrt. közötti hulladékgazdálkodási célú, ingyenes területátadásról szóló szerződés elfogadásáról Előterjesztő: 7. Előterjesztés alapítványi támogatásokról Előterjesztő: Zárt ülési napirendi pontok: 1. Előterjesztés hivatásos szolgálati jogviszony alól történő felmentésről és pályázat kiírásáról Előterjesztő: 2. Szóbeli előterjesztés a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetésre Előterjesztő: -----1. Előterjesztés a Honvéd utca, Arany János utca, Petőfi utca által határolt akcióterületre vonatkozó szociális városrehabilitációs pályázat benyújtásáról, valamint a Kaposvár komplex turisztikai fejlesztése című projekt önerejének biztosításáról Előterjesztő: ----- köszöntötte az előterjesztéshez meghívott vendéget, dr. Loncsár Krisztina igaz gatót, a Kaposvári Városfejlesztési Kft-től. Szóbeli kiegészítésében elmondta, hogy az előterjesztést azzal együtt terjeszti a képviselő-testület elé, hogy a Kormány másfél, két hónappal ezelőtt arról döntött, hogy a választásokig új pályázatokat nem kíván befogadni. Viszont a megyei jogú városoknak lehetőségük volt és van városrehabilitációs programok benyújtására. Az előterjesztés a szociális városrehabilitációs program két üteme közül az elsőt tartalmazza, vagyis az északnyugati városrész átalakítását. A második ütemben a szentjakabi városrész fejlesztésére fognak programot elkészíteni és beadni. Elmondta, hogy a pályázatot a Nemzeti Fejlesztési Ügynökséghez nyújtják be, ami után az NFÜ és a Kormány együtt fog döntést hozni a szociális városrehabilitációs program elfogadásáról. -----Kérdések----- Pintér Lóránd képviselő megkérdezte, hogy a projekt önrészeként megjelölt 172 millió forint a megnyitott hitelállományból kerül-e finanszírozásra, vagy pedig ez egy újabb felveendő hitelt jelent? 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 4. oldal, összesen: 13
a kérdésre adott válaszában elmondta, hogy az összeget az NFÜ által is támogatott, infrastruktúra hitelprogram keretén belül veszik fel. #: 1189 Száma: 10.03.29/2/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:44 Tárgya: A testület a határozati javaslat elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 23 100.00 82.14 Szavazott 23 100.00 82.14 Nem szavazott 0 0.00 69/2010. (III.29.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a Honvéd utca, Arany János utca, Petőfi utca által határolt akcióterületre vonatkozó szociális városrehabilitációs pályázat benyújtásáról szóló előterjesztést és az alábbi határozati javaslatokat hozta: 1) A Közgyűlés jóváhagyja az 1. számú mellékletben foglalt Előzetes Akcióterületi Tervet, amely az ÚMFT Dél-Dunántúli Operatív program keretében a DDOP 4.1.1/C-2009 jelű szociális városrehabilitáció című kiemelt konstrukcióhoz a Honvéd u Arany János u Petőfi utca által határolt akcióterület vonatkozásában tervezett beavatkozásokat tartalmazza. Közreműködik: Bajzik Imre igazgató Molnár György igazgató Határidő: 2010.április 26. 2) A Közgyűlés jóváhagyja a 3. számú mellékletbe foglalt NFÜ által meghatározott formátumú konzorciumi megállapodást, és felhatalmazza t, valamint Dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyzőt a pályázat benyújtásához megkötendő konzorciumi szerződések aláírására a Kaposvári Városfejlesztési Kft-vel, a Somogy Megyei Rendőrkapitánysággal, és a COMPASS Európai Ifjúsági Közösségért Egyesülettel. Közreműködik: Bajzik Imre Határidő: 2010.április 20. 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 5. oldal, összesen: 13
3) A Közgyűlés úgy határozott, hogy a szociális városrehabilitáció projekt és a komplex turisztikai projekt megvalósításához összesen 455 277eFt. összegű hitelkeretet vesz igénybe az Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Hitelprogram keretében. A hitelkereten belül a komplex turisztikai projekt önerejének biztosítására 172.719 eft, a szociális városrehabilitációs projekt pályázatban elszámolható költségei önerejének finanszírozására 282 558 eft összegű hitelkeretet az Új Magyarország Fejlesztési Terv operatív programjai keretében meghirdetett pályázatokhoz szükséges önrész biztosítása hitelcélra 25 éves futamidővel, azon belül 5 év türelmi idővel vesz igénybe. A hitelkeret tényleges igénybevételére a beruházás megvalósítása kapcsán benyújtandó támogatási pályázat eredménye függvényében kerül sor. A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel futamidejének éveiben a költségvetés összeállításakor a felvett hitelt és járulékait minden más fejlesztési kiadást megelőzően betervezi és jóváhagyja. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a közbeszerzési eljárás megindítására. Közreműködik: Határidő: Molnár György gazdasági igazgató Dr. Buzsáki Judit közbeszerzési referens 2010. április 15. (közbeszerzési eljárás megindítása) 4) Amennyiben a szociális városrehabilitációs projekt elszámolható költségei közt a volt kazánház átalakítás pályázati kiírást meghaladó többletköltségei nem szerepelhetnek úgy a szociális városrehabilitációs projekt pályázatban elszámolható költségei önerejének finanszírozására 212 558 eft összegű hitelkeretet az Új Magyarország Fejlesztési Terv operatív programjai keretében meghirdetett pályázatokhoz szükséges önrész biztosítása hitelcélra 25 éves futamidővel, azon belül 5 év türelmi idővel vesz igénybe. A szociális város-rehabilitáció projekt pályázatban nem elszámolható költségei finanszírozására 70 000 eft összegű hitelkeretet az Általános beruházási hitelcélra 20 éves futamidővel, azon belül 3 év türelmi idővel vesz igénybe. A Közgyűlés kötelezettséget vállal az Általános beruházási hitelcélhoz szükséges 5 % saját erő biztosítására. Közreműködik: Határidő: Molnár György gazdasági igazgató Dr. Buzsáki Judit közbeszerzési referens 2010. április 15. (közbeszerzési eljárás megindítása) 5) A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az Önkormányzati Vagyonkezelő és Szolgáltató Zrt-vel a volt Honvéd utcai Kazánház megvételére kötendő előszerződés, valamint a pályázat nyertessége esetén a végleges adásvételi szerződés aláírására. Közreműködik: Határidő: Sárdi Péter igazgató Molnár György igazgató 2010.április 20. az előszerződés aláírása 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 6. oldal, összesen: 13
-----2. Előterjesztés az Agóra beruházás megvalósításához szükséges parkoló használati jog átengedéséről ----- elmondta, hogy az előterjesztés az építkezés ideje alatt hiányzó parkolók pótlásáról, átadásáról szól. -----Kérdések nem hangzottak el.----- #: 1190 Száma: 10.03.29/3/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:45 Tárgya: A testület a határozati javaslat elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 23 100.00 82.14 Szavazott 23 100.00 82.14 Nem szavazott 0 0.00 70/2010. (III.29.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése az Agóra beruházás megvalósítása érdekében az OTP tömbbelsőben kialakított közparkolóból 40 parkolóhelyet a fizetőparkoló-körből ideiglenesen kivesz és ebből 33 parkolóhelyet a Somogy Megyei Önkormányzat, 7 parkolóhelyet a Dél-dunántúli Regionális Egészségbiztosítási Pénztár Somogy megyei Kirendeltsége számára térítésmentesen használatba ad az érintett szervezetek által a beruházás megvalósításához szükséges építési területek ugyanilyen időtartamú térítésmentes használatba engedése fejében. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a terület-használati jogok átengedésével kapcsolatos szerződések megkötésére. Közreműködik: Határidő: Sárdi Péter vagyongazdálkodási igazgató Bajzik Imre műszaki és pályázati igazgató azonnal. 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 7. oldal, összesen: 13
-----3. Előterjesztés a Kaposvár Város Közbiztonságáért Alapítvány részére támogatási összeg utófinanszírozása miatt előleg nyújtásáról Előterjesztő: ----- elmondta, hogy az előterjesztés az Alapítvány és a rendőrség számára defibrillátor készülékek megvásárlásához előleg biztosításáról szól. -----Kérdések nem hangzottak el.----- #: 1191 Száma: 10.03.29/4/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:46 Tárgya: A testület a határozati javaslat elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 23 100.00 82.14 Szavazott 23 100.00 82.14 Nem szavazott 0 0.00 71/2010. (III.29.) önkormányzati határozat: 1. Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határozott, hogy a Kaposvár Város Közbiztonságáért Alapítvány részére 1.000.000.- Ft előleget biztosít utófinanszírozásos pályázat keretében beszerzésre kerülő 2 db defibrillátor pénzügyi fedezetének megelőlegezésére, azzal a feltétellel, hogy az Alapítvány köteles az előleget a támogatás összeg beérkezését követő 3 napon belül, de legkésőbb 2010. július 31.-ig visszafizetni az Önkormányzat részére. Közreműködik: Molnár György igazgató dr. Farkas Edit Alapítvány kuratóriumának elnöke Határidő: 2010. március 31. 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 8. oldal, összesen: 13
2. Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határozott, hogy az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletében a Kaposvár Város Közbiztonságáért Alapítvány részére pályázati önerőre biztosított 500.000.- Ft támogatást az Alapítvány céljainak megvalósítását szolgáló alapítói hozzájárulásként biztosítja. Közreműködik: Molnár György igazgató Határidő: 2010. március 31. -----4. Előterjesztés a Minden Gyermek Lakjon Jól! Közhasznú Alapítvány támogatásáról Előterjesztő: ----- -----Kérdések----- Pintér Lóránd képviselő megkérdezte, hogy a 3 millió forintos támogatást miért budapesti székhelyű alapítványnak adják, miért nem a saját megyei intézményrendszeren keresztül juttatják el a rászorulóknak? elmondta, hogy az alapítvány támogatásáról a többi megyei jogú városokkal együttműködve döntöttek, azért, hogy az adott megyében átadott pénzt csak az átadott megyében használhassák fel a kevés táplálékot kapó gyermekek támogatására. Az Alapítvány a CBA Áruházban kedvezményesen vásárolhat élelmiszercsomagokat a támogatásra szorulók részére. #: 1192 Száma: 10.03.29/5/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:48 Tárgya: A testület a határozati javaslat elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 23 100.00 82.14 Szavazott 23 100.00 82.14 Nem szavazott 0 0.00 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szazt izenharom\ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 9. oldal, összesen: 13
72/2010. (III.29.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése a Minden Gyermek Lakjon Jól! Közhasznú Alapítvány részére a csökölyi rászoruló óvodás és iskolás gyermekek étkeztetéséhez 3 millió forint támogatást állapít meg a költségvetési hiány terhére, azzal a feltétellel, hogy az Alapítvány a támogatási összeg felhasználásáról hitelesített számlamásolatokkal köteles elszámolni 2010. december 31-ig. Közreműködő: Dr. Vörös Gyula igazgató Molnár György igazgató Határidő: 2010. április 30. -----5. Előterjesztés a közterület rendeltetéstől eltérő célú használatának általános szabályairól szóló 7/2000.(II.29.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző----- elmondta, hogy Répáspusztán szeretnék mozgó ABC működését biztosítani. -----Kérdések nem hangzottak el.----- #: 1193 Száma: 10.03.29/6/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:48 Minősített szavazás Tárgya: A testület a rendeletmódosítás elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 23 100.00 82.14 Szavazott 23 100.00 82.14 Nem szavazott 0 0.00 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szaztizenharom\Ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 10. oldal, összesen: 13
Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése megalkotta a 14/2010.(III.31.) önkormányzati rendeletét a közterület rendeletetéséről eltérő célú használatának általános szabályiról szóló 7/2000.(II.29.) önkormányzati rendelet módosításáról, amely a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva. -----6. Előterjesztés Önkormányzatunk és az MNV Zrt. közötti hulladékgazdálkodási célú, ingyenes területátadásról szóló szerződés elfogadásáról Előterjesztő: ----- elmondta, hogy az előterjesztés a hulladékgazdálkodási rendszerhez szükséges ingyenes területátadás szerződéstervezetének elfogadásáról szól. dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző elmondta, hogy a Jogi, Ügyrendi és Összeférhetetlenségi Bizottság jelezte, hogy a szerződésben sorszámozások és elírások találhatóak, amit jelezni fognak az MNV Zrt. felé. -----Kérdések nem hangzottak el.----- #: 1194 Száma: 10.03.29/7/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:49 Tárgya: A testület a határozati javaslat elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 22 100.00 78.57 Szavazott 22 100.00 78.57 Nem szavazott 1 3.57 73/2010. (III.29.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határozott, hogy az MNV Zrt és Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata közötti hulladékgazdálkodási célú, ingyenes önkormányzati tulajdonba adásról szóló szerződést elfogadja, és egyben felhatalmazza Szita Károly polgármestert, és Dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyzőt a szerződés aláírására. 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szaztizenharom\Ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 11. oldal, összesen: 13
Közreműködik: Határidő: Dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző Bajzik Imre műszaki igazgató azonnal -----7. Előterjesztés alapítványi támogatásokról Előterjesztő: ----- -----Kérdések nem hangzottak el.----- #: 1195 Száma: 10.03.29/8/0/A/KT Ideje: 2010 március 29 19:49 Tárgya: A testület a határozati javaslat elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Igen 23 100.00 82.14 Szavazott 23 100.00 82.14 Nem szavazott 0 0.00 74/2010. (III.29.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárul az alábbi alapítványi támogatásokhoz: polgármesteri keretéből - Mikrokozmosz Művészeti Alapítvány részére 100.000 Ft Mihalecz András tanácsnok képviselői keretéből - a Remény 2007 Alapítvány részére 15.000 Ft 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szaztizenharom\Ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 12. oldal, összesen: 13
Megye-Város Közös Alapból - Manócska Alapítvány részére 15.000 Ft - Szent Imre Öröksége Ifjúsági és Szociális Alapítvány részére 25.000 Ft - Katicabogár Bölcsődei Alapítvány részére 15.000 Ft - Képírás Művészeti Alapítvány részére 20.000 Ft - a Remény 2007 Alapítvány részére 40.000 Ft - Búvópatak Alapítvány részére 50.000 Ft - Somogy Táncegyüttes részére 75.000 Ft - ZSELIC Tehetséggondozó Közalapítvány részére 50.000 Ft - Cédrus Művészeti Alapítvány részére 50.000 Ft Közreműködik: Molnár György igazgató Határidő: 2010. április 30. Több kérdés, hozzászólás nem lévén, a levezető elnök az ülést bezárta. K. m. f. Szita Károly polgármester dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző Borhi Zsombor tanácsnok Hoffmann-né Hetesi Noémi képviselő 2010.04.19. 14:02:11 N:\Users\Szaztizenharom\Ellenörzött, kitehetö\2010-03-29.doc 13. oldal, összesen: 13