Marquard Media Magyarország Kft. Nyerj Yves Saint Laurent Mon Paris parfümöt nyereményjáték hivatalos játékszabálya 1. A játék szervezője Az Nyerj Yves Saint Laurent Mon Paris parfümöt elnevezésű nyereményjáték (a továbbiakban Játék ) szervezője a L oréal Magyarország Kft. (székhely: 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28., cégjegyzékszám: 01-09-268100, a továbbiakban: Szervező ), a játék lebonyolítója Marquard Media Magyarország Kft. (székhely: 1031 Budapest, Záhony u. 7. /Graphisoft Park/, cégjegyzékszám: 01-09-067082, a továbbiakban: Lebonyolító ). 2. A Játékban részt vevő személyek A játékban csak olyan, Magyarország területén kézbesítési címmel rendelkező, 18 évesnél idősebb, természetes személy vehet részt, akire nem vonatkozik a jelen szabályzat szerinti kizárás, valamint aki a játék ideje alatt és helyén A Játékos a www.instyle.hu/monparis internetes oldalon (a továbbiakban csak játék oldal ) regisztrál, azzal, hogy teljesen és a valóságnak megfelelően kitölti a játék regisztrációs űrlapját, azaz, a játék oldalain elhelyezett regisztrációs űrlapba Megadja: Nevét, kapcsolati e-mail címét, kapcsolati telefonszámát, postacímét, születési idejét, valamint választ ad a regisztrációs oldalon szereplő összes kérdésre és elfogadja a játékszabályzatot. Kizárt a játékból a játék szervezőjének minden dolgozója, a játék szervezésében a szervezővel másképp együttműködő természetes személyek, valamint a fentebb említett összes személy Ptk. 8:1. (1) bekezdés 1. pontja szerinti közeli hozzátartozója. Amennyiben egy ilyen kizárt személy a nyertes, a Szervező, a nyereményt saját belátása szerint a jelen szabályzat alapján következő, további Játékosnak adhatja, ill. más marketing- vagy jótékonysági célokra fordíthatja. 3. A Játék időtartama A Játék 2017. 05. 23. napján 11:00 órakor kezdődik és 2017. 06.05. napjáig 12:00-ig tart. A játék Magyarország területén kerül lebonyolításra. 4. A Játék definíciója és menete A játék időtartama alatt a www.instyle.hu/monparis weboldalon található regisztrációs felület kitöltésével lehet részt venni a Játékban. A felületen meg kell válaszolnia egy kérdést Játékosnak, amiben le kell írnia, hogy neki mit jelent Párizs, illetve szükséges megadnia az adatait is (név, e-mail cím, postázási cím). Azon Játékosok, akik teljesítik a feladatot, azaz megválaszolják a kérdést, hogy mit jelent nekik Párizs, illetve az adataikat, azok részt vehetnek a játékban.
A Játékosok közül a Szervező a regisztráció sorrendjében az 5. pontban meghatározottak alapján kihirdet 1 nyertest. A Játékosok a regisztrációval egyben hozzájárulásukat adják ahhoz, hogy a nevüket a Játék keretében a Marquard Media Magyarország Kft. közzétehesse a gondozásában megjelenő InStyle magazin nyomtatott és elektronikus kiadványában, valamint a Facebook oldalán. 5. A nyeremények meghatározása és felosztása A Játék során kiválasztásra kerül 1 Játékos, az alábbi időpontban: 06.06. A beküldött válaszokat az InStyle magazin szerkesztősége fogja értékelni, és a legkreatívabb válasz beküldője fog nyerni. A nyertes nyereménye nem más, mint egy Yves Saint Laurent Mon Paris 30 ml-es parfüm. A Játékosok tudomásul veszik, hogy a játék regisztrálásának időpontján a Lebonyolító feldolgozó rendszerébe történő beérkezésekor regisztrált időpont értendő. Nyereményre való jogosultság megállapítása A nyereményt a szerveren beérkező regisztráció sorrendje alapján számlálja a rendszer. Kiértesítés A nyertest az általa regisztráláskor megadott e-mail címen értesíti a Lebonyolító a játék lezárása után, az alábbi időpontban: 2017. 06. 06. napján. A nyertes 15 napon belül jelentkezhet a nyereményéért, ennek lejárta után Lebonyolító köteles pótnyertest hirdetni. A regisztrációval a Játékos kijelenti és szavatolja, hogy - az általa felhasznált művek vagy a saját művei, vagy azokra nézve a verseny és a L Oréal Magyarország Kozmetikai Kft. céljainak megfelelő, és nyilatkozattal átengedett felhasználási jog átengedését jogszerűen lehetővé tevő felhasználási joga van. - a művek, illetve azok a jelentkező, és a Szervező általi felhasználása harmadik személy jogait nem sérti. - amennyiben a válasza a szerzői jog által védett szerzői mű, a mű szerzője írásban lemondott nevének feltüntetéséről, és ingyenesen hozzájárult mű bármely, a jelen Játékszabályzatból eredő felhasználásához, - amennyiben a válasza a szerzői jog által védett szerzői mű, amelynek szerzője a Játékos, a Játékos lemond nevének feltüntetéséről, és ingyenesen hozzájárul a mű bármely, a jelen Játékszabályzatból eredő felhasználásához, - a Szervező ilyen irányú kérése esetén a fenti nyilatkozatokat írásban is megteszi. A válaszában szereplő tartalomért a Játékos vállalja a felelősséget, az ebből eredő esetleges jogi következményeket (ideértve a fizetési kötelezettséggel járó következményeket) is kizárólag a Játékos viseli. Amennyiben harmadik személynek személyiségi vagy szerzői vagy egyéb kizárólagos jogából eredő igénye keletkezik a mű felhasználásából eredően, az ezzel kapcsolatos felelősség kizárólagosan a Játékost terheli, és az ilyen jellegű igényekből eredő követeléseket a Szervező jogosult a Játékosra áthárítani.
6. Vegyes rendelkezések 6.1 A Szervező, a L Oréal Magyarország Kft. tulajdonosai, vezető tisztségviselői és alkalmazottai nyereménytárgyak hibáiért kizárják felelősségüket, kivéve, ha a felelősség kizárását a magyar jogszabályok kifejezett rendelkezéssel tiltják. 6.2 A Szervező és a Lebonyolító nem oszt szét a jelen Játékszabályban felsorolt nyereményeken túlmenő egyéb nyereményt. 6.3 A Szervező fenntartja a jogot, hogy a nyereményeket nyilvános program keretében adja át. 6.4 A Játékosok a részvétellel automatikusan elfogadják a hivatalos játékszabályt. 6.5 A nyeremények készpénzre nem válthatók. 6.6 A Játékosok tudomásul veszik, hogy a Játékban való részvétel önkéntes. 6.7 Minden nyertes csak egy nyereményre jogosult. 6.8 A nyeremény átvételével kapcsolatosan kizárólag a nyertesnek ad a Szervező tájékoztatást. Ha a nyeremény átvételéhez a nyertes részéről további információ megadása szükséges, akkor a kérdéseket válaszadási határidő megjelölésével a Szervező az említett üzenetben teszi fel. Amennyiben a válaszadási határidőig a nyertestől nem érkezik válasz, akkor a Lebonyolító és a Szervező fenntartja a jogot arra, hogy a nyereményt ne adja át. 6.9 A Szervező fenntartja továbbá magának a jogot arra, hogy azt a Játékost, akinél a játék eredményét befolyásolni képes akár harmadik személy közvetítésével is - csaló, tisztességtelen, vagy jó erkölcsbe ütköző eljárás alapos gyanúja merül fel, a játékból kizárja. A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy ne ítélje meg, vagy ne adja ki a nyereményeket a játék szabályainak, a nyertes részéről történt megszegése, vagy a Játékos bármilyen jó erkölcsbe ütköző eljárása esetén. 6.10 A játék infóvonala naponta 8:00 és 17:00 óra között, a 06-40/104 123 telefonszámon üzemel. 6.11 A Játékos elfogadja a Szervező adatvédelmi nyilatkozatát, amely a következő linken érhető el: http://www.instyle.hu/adatvedelmi-es-jogi-nyilatkozat 7. Személyes adatok kezelésére és az adatszolgáltatásra vonatkozó szabályok A regisztráció során rögzítésre kerül a Játékos neve, e-mail címe és postázási címe. A regisztráláskor szerzett adatokat vagy azok egy részét a Marquard Media Magyarország Kft a Játékos külön hozzájárulása nélkül is átadhatja a Játékot eseti jelleggel vagy folyamatosan
támogató jogi személy vagy egyéb szervezet számára, feltéve, hogy erről az adott játékra történő regisztráció befejezését megelőzően a Játékost az adattovábbítás címzettjének megjelölésével tájékoztatja. Amennyiben a nyereményekkel kapcsolatban adók vagy más közterhek bevallása válik szükségessé, úgy a Szervező a rá háruló kötelezettségek teljesítéséhez szükséges további adatokat is kezeli. Ezek az adatok a nyertesek, pótnyertesek értesítését követően az általuk beküldött, illetve bemutatott dokumentumok alapján kerülnek rögzítésre. A Játékban részt vevő Játékosok részvételükkel automatikusan tudomásul veszik és elfogadják a Játék hivatalos játékszabályát és adatvédelmi szabályzatát, valamint tudomásul veszik, hogy: a) az adatszolgáltatás önkéntes, az adatkezelés önkéntes hozzájárulásuk alapján történik, a Játékos a hozzájárulást az adatkezelés tekintetében a Játékban való részvétellel, a válasz beküldésével, illetve a személyes adatok önkéntes megadásával adja meg; b) a nyertes Játékosok adatait, a nevüket a Szervező által megbízott Marquard Media Magyarország Kft. nyilvánosságra hozhatja a www.evaamagazin.hu weboldalon; c) a Játék során megszerzett személyes adatot a Szervező kapcsolatfelvételi-, illetve üzletszerzési célra gyűjtse, és díjmentesen felhasználja,; d) a nyertes Játékosok adatait a Szervező jogosult a nyereményeket biztosító szponzoroknak kapcsolatfelvételi-, illetve üzletszerzési célra átadni, amelyek jogosultak azokat kapcsolatfelvételi-, illetve üzletszerzési célra kezelni, és díjmentesen felhasználni; e) a Játékos külön hozzájárulása esetén a Szervező a Játék során megszerzett e-mail címre a Szervező, illetve a nyereményt biztosító szponzor hírlevelet küldjön; f) amennyiben a nyereményekkel kapcsolatban adók vagy más közterhek megfizetése válik szükségessé, úgy Szervező az e kötelezettség teljesítéséhez szükséges további adatokat is kezeli, melynek megadása a Játékos általi önkéntes hozzájárulásnak tekintendő, valamint g) a játék során felmerülő nyereményadó megfizetését a nyeremény felajánlója, azaz a Szervező a vállalja, aki a L oréal Magyarország Kft., h) Szervező - amennyiben a nyereményeket nyilvános program keretében adja át - a nyeremény átadásáról a Szervező jogosult kép-, hang-, illetve filmfelvételt készíteni a készült kép-, hang- és filmfelvétel akár teljes egészét, akár részleteit reklám céljából felhasználni, idő- és alkalombeli korlátozás, valamint külön díjazás nélkül. A helyes válasz beküldése során, illetve a nyertesség esetén megadott személyes adatok kapcsolatfelvételi-, illetve üzletszerzési célból történő kezelése a válasz beküldésével kezdődik és addig tart, amíg az adatkezeléssel érintett az adatok törlését az adatkezelőtől nem kéri, de legfeljebb 2 évig. A hírlevél küldésével kapcsolatos adatkezelés a hírlevélről történő leiratkozásig tart. A hírlevélről leiratkozni a hírlevél alján megtalálható linken, vagy a Marquard Média Magyarország Kft. postacímén lehet (1031 Budapest, Záhony utca 7.). A nyereményekkel kapcsolatban adók vagy más közterhek megfizetéséhez szükséges adatok kezelésének ideje a jogszabályok szerinti kötelező adatkezelési időtartam, melyet követően az adatok törlésre kerülnek.
Az adatok az adattulajdonos (Játékos) előzetes tájékoztatása és engedélye nélkül harmadik személy részére nem kerülnek átadásra, ide nem értve a jogszabályokban meghatározott eseteket. A Szervező és a Lebonyolító szavatolja, hogy az adatkezelés mindenben a hatályos jogszabályi rendelkezések megtartásával történik. Az adatkezeléssel kapcsolatos jogokat és a jogorvoslati lehetőség szabályait az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Info.tv.) tartalmazza, amely szerint a Játékos kérheti személyes adatainak helyesbítését, törlését, valamint azok kezeléséről szóló tájékoztatást, továbbá jogorvoslatért bírósághoz fordulhat. Azok a Játékosok, akik töröltetni kívánják adataikat az adatbázisból, ezt bármikor, korlátozás és indokolás nélkül, valamint ingyenesen a következő módok egyikén tehetik meg: e-mail küldésével a velemeny@marquardmedia.hu e-mail címre, vagy a Szervező, illetve a Lebonyolító címére küldött postai levélben. A Játékost megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. A Szervező és a Lebonyolító a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja, annak megalapozottsága kérdésében döntést hoz, és döntéséről a kérelmezőt írásban tájékoztatja. A Játékos tudomásul veszi, hogy a Játék időtartama alatt az adatainak a törlése a Játékból való kizárását eredményezi, mivel Lebonyolító az adatok hiányában nem tudja biztosítani a Játékos részvételét. A Játékos az Info.tv., valamint a Polgári Törvénykönyv (1959. évi IV. törvény) alapján bíróság előtt érvényesítheti jogait, vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu) fordulhat. A Szervező a jelen Játékszabály szerinti adatkezelést Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz bejelentette. Adatnyilvántartási száma: NAIH-60766/2012.; NAIH-60764/2012.