A VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY FEJLESZTÉSI ALAPJA Kft. Újvidék Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. Újvidék felügyelő bizottságának 2015. október 22-én megtartott 30. ülésén a felügyelő bizottsági tagok javaslata és a Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. Újvidék felügyelő bizottságának határozata alapján Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. Újvidék PÁLYÁZATOT ír ki HOSSZÚ LEJÁRATÚ HITELEK NAGY BERUHÁZÁSI PROJEKTEKRE VALÓ ODAÍTÉLÉSÉRE 1. AZ ESZKÖZODAÍTÉLÉS CÉLJA A hitel odaítélésének alapvető célja a vállalatok gazdálkodási folyamataink folyamatosságához szükséges anyagi eszközök biztosítása a termelés felélénkítésére, a hatékonyság és a versenyképesség fokozására, a foglalkoztatás ösztönzése céljából. 2. A HITELEK RENDELTETÉSE A hiteleket a saját szükségletekre üzleti rendeltetésű építészeti létesítmények kiépítésére, helyrehozatalára és felszerelésére és felszerelés beszerzésére ítéljük oda. A fenti hitelvonal megvalósítására tervezett eszközök összege 400 000 000,00 dinár. 3. A HITELEK IGÉNYBE VEVŐI Pályázhatnak A számviteli törvény 6. szakaszával összhangban kis- és középvállalat kategóriába besorolt jogi személyek. Az eszközökre a Vajdaság autonóm tartományi székhelyű vállalkozók pályázhatnak. A finanszírozás tárgyát képező beruházást Vajdaság AT területén kell eszközölni. A fenti pályázatra csak az egyik jogi személy vagy a vállalkozók egyike jelentkezhet, amely a hatályos törvényes előírások szerint kapcsolt személynek tekinthető. A hiteleszközök nem használhatók fel szerencsejátékokra, lottóra és hasonló tevékenységre, kőolaj és kőolajszármazékok előállítására, olyan termékek gyártására és forgalmazására vagy olyan tevékenységekre, amelyek a hazai jogszabályok vagy a nemzetközi szerződések és megállapodások értelmében tilosak. 4. HITELFELTÉTELEK a hitel összege az hiteligénylő hitelképességével összhangban 30 000 000,00 dinártól 100 000 000,00 dinárig terjed,
a hitelösszeg elszámolása alkalmával a beruházás áfa nélkül számított értékét vesszük számításba, önrész: a hitelnyújtás tárgya előszámítási értékének legalább 20%-a (forgóeszközök nélkül), valutazáradék alkalmazása minden egyes hitelelszámolás alkalmával minden kérdésben a Szerb Nemzeti Banknak a kifizetés vagy befizetés napján érvényes euró középárfolyamát kell alkalmazni, a törlesztési határidő: 84 hónap, amely felöleli a türelmi időt, türelmi idő: 24 hónap, a törlesztő részletek elszámolása és kifizetése negyedévenként történik, a türelmi idő keretében negyedévenként havi időközi kamatot számolnak el és kell fizetni a megállapított kamatláb mértékében, a hitel biztosítása: - a hitel kérelmezőjének négy darab váltót kell biztosítania váltó felhatalmazással A fizetési forgalomról szóló törvénnyel összhangban, - két személyre szóló váltót tulajdonosi, alapítói vagy igazgatói felhatalmazással, - az üzleti bank garanciáját, mégpedig a Szerb Nemzeti Bank utolsóként közzétett aktíva mérlege első 15-je közül vagy - jelzálogot - elsőrendű vagy alacsonyabb rendű zálogjogot, ha a mezőgazdasági földterületen az egyedüli jelzálog jogosult az Alap, Vajdaság AT Fejlesztési Alapja Kft. Újvidéki javára (a továbbiakban: Alap), melyben az érték és az igényelt hitel minimális aránya 250%. Az Alap fenntartja azon jogát, hogy felhatalmazott értékbecslőtől kiegészítő értékelést kérjen a mezőgazdasági földterületről. Az Alap köteles kiegészítő értékelést kérni a felhatalmazott értékbecslőtől, ha az elsődleges értékbecslés szerint az érték meghaladja a hektáronkénti 10 000 eurót. A kiegészítő értékbecslést a kérelmező költségén kell elvégezni. Ha az ügyfél a kapcsolt személyek kategóriájába tartozik, a kötelező biztosítási eszköz legalább egy kapcsolt személynek az Alap részéről elfogadható kezessége, kivéve ha a hitelt üzleti bank garanciájával biztosítják. kamatláb: - éves szinten 2% az üzleti bank garanciájával biztosított hitelek után, - éves szinten 3% a jelzáloggal biztosított hitelek után, azoknak a hitel-igénybevevőknek az esetében, amelyek üzleti tevékenységüket a harmadik és negyedik fejlettségi csoportba besorolt Vajdaság autonóm tartományi városok és községek területén folytatják, a kamatlábat egy százalékponttal csökkenteni kell. 5. MINIMÁLIS FELTÉTELEK Mindazon kérelmezőkre vonatkozóan, akik biztosítási eszközként az üzleti bank garanciáját adják, az alábbi minimális feltételek érvényesek: nincs esedékes kötelezettségük az Alap iránt, nincs esedékes kötelezettségük Vajdaság AT iránt a Vajdaság AT Fejlesztési Alapja részéről jóváhagyott hitelek szerint, amelyeket A figyelemmel kísérési teendők ráruházásáról és a követelések megfizettetéséről szóló szerződés az Alapra bízott,
nincs adó és egyéb közbevétel szerinti teljesítetlen kötelezettsége. Azokra a kérelmezőkre, akik biztosítás eszközeként nem adnak üzleti bank részéről nyújtott garanciát, az alábbi minimális feltételek is érvényesek: legalább két éves pénzügyi jelentése, az elmúlt 12 hónapban zárolása napjainak száma nem haladta meg a 30 napot, hiteltörténet (nincs semmilyen alapon 60 napnál régebbi esedékes teljesítetlen kötelezettsége bank vagy más pénzintézmény iránt), üzleti és nettó nyereséges gazdálkodás az utolsó zárszámadása szerint, az előző évi zárszámadása szerint össztőkéje nagyobb a nullánál, üzleti nyeresége fedi a nettó finanszírozási kiadásokat. 6. A KÉRELEM ÉS A SZÜKSÉGES DOKUMENTUMOK BENYÚJTÁSA Az eszközök odaítélésére vonatkozó kérelmet a Hitel-jóváhagyási kérelem (a továbbiakban: Kérelem) formanyomtatványon kell benyújtani. A Kérelem elektronikusan letölthető az Alap (www.rfapv.rs) honlapjáról, vagy átvehető az Alap irodáiban, Újvidéken, a Lazar cár sugárút 7a szám alatt. A hitelkérelem feldolgozása utáni térítés összege: 10 000,00 dinár. A Hiteliroda szolgáltatásainak igénybevétele utáni térítés: jogi személyeknek 1 440,00 dinár. A térítések befizetése a Razvojni fond APV 200-2626900101001-56 számú számlájára, a 0363001101 hivatkozási számmal történik. A PÁLYÁZATRA BENYÚJTANDÓ DOKUMENTUMOK: 1. a kitöltött Hitel-jóváhagyási kérelem formanyomtatvány, a feltüntetett költségek befizetésének bizonyítékával, 2. a Nyilatkozat a kapcsolt személyekről kitöltött formanyomtatvány, 3. Folyó évre vonatkozó eredménymérleg tervezete kitöltött formanyomtatvány. ÁLLAPOTRA VONATKOZÓ DOKUMENTUMOK 4. a Gazdasági Alanyok Regiszterének kivonata, 5. a vállalat alapító okiratának és alapszabályának, illetve a szervek hatáskörét szabályozó egyéb okmányának fénymásolata, 6. az OP formanyomtatvány fénymásolata, 7. A vállalat nagyságrendi besorolásáról szóló határozat fénymásolata (A számviteli törvénnyel összhangban), 8. az illetékes szerv jogérvényes határozata az ügyfélnek az Alapnál való adósságvállalásáról. PÉNZÜGYI DOKUMENTUMOK 9. a Hiteliroda jelentésére vonatkozó Kérelem/Jóváhagyás kitöltött és aláírt formanyomtatványa, 10. az aláírási címpéldányok fénymásolata, 11. az üzleti bankok bizonylata az előző és a folyó évre vonatkozó dinár és devizaszámla átlagos állásáról és forgalmáról, 12. az illetékes szervek 30 napnál nem régebbi bizonyítványa az adótartozás és egyéb közbevételek alapján felmerülő kötelezettségek teljesítéséről, 13. teljes éves hivatalos pénzügyi jelentés,
14. a hitelesített konszolidált pénzügyi jelentések fénymásolata, ha a kérelmező az összekapcsolt személyek csoportjához tartozik, akiknek törvényi kötelezettsége ezek kiállítása, 15. bruttó mérleg az öt számjegyű számlákkal és osztályok szerint rendszerezve a kérelem és minden vásárló és beszállító valamennyi számlájának részletezésével, 16. az Alap mintájára készült üzleti terv. *A jogi személyek és vállalkozók, akik az igényelt hitel esetében biztosítási eszközként az üzleti bank garanciáját javasolják, nem kötelesek megküldeni a 3., 11., 14., 15. és 16. alpontokban foglalt dokumentumokat. A HITELJÓVÁHAGYÁS JOGI ALAPJÁHOZ FŰZŐDŐ DOKUMENTUMOK 17. A beruházás tárgyára vonatkozó számla-előirányzat, 18. a teljes beruházás számla-előirányzata az építészeti létesítmények kiépítésén és adaptálásán folyó munkálatok rendszerezésével, 19. az építészeti létesítmények építésének és adaptálásának esetében - az illetékes közigazgatási szerv által kiadott telekhasználati és építési engedély, 20. bizonyíték a befektetett 20% beruházási számla-előirányzati értékről (forgóeszközök nélkül) az eszközölt befektetésekre vonatkozó számlák a fizetés nyilvántartására vonatkozó folyószámla-kivonatokkal. Az említett befektetéseknek az igényelt hitelből finanszírozott és az elmúlt egy évben végrehajtott beruházáshoz kell tartozni. A hiteligénylő, amelyik részvételét a hitel tárgya számla-előirányzati értéke legalább 20%- os kifizetése révén valósítja meg, nem köteles a 20. szám alatti dokumentum benyújtására, ugyanakkor a szóban forgó eszközöket a hitel teljesítése előtt be kell fizetniük. A FELKÍNÁLT HITELBIZTOSÍTÁSI DOKUMENTUMOK: 21. négy váltó meghatalmazással, A fizetésforgalomról szóló törvénnyel. összhangban, 22. két személyi váltó a tulajdonos, az alapító vagy az igazgató meghatalmazásával és a személyi igazolványával, kivéve, ha a hiteligénylő jogi személy nem rendelkezik többségi magántőkével, 23. a felkínált hitelbiztosítási eszközök függvényében, be kell nyújtani: Ha a biztosítási eszköz üzleti bankgarancia: az üzleti bank szándéklevelét a garancia kiadásáról. Ha a biztosítási eszköz mezőgazdasági földterület jelzáloga: a földnyilvántartási könyvek vagy az ingatlan kataszter kivonata, illetve a jelzálog tárgyát képező földingatlan-lap másolata, amely a kérelem benyújtásának napjától számítva 15 napnál nem régebbi, - a mezőgazdasági földterület értékének a megfelelő szakosítású meghatalmazott értékbecslő által felbecsült piaci értéke, amely 90 napnál nem régebbi, - a mezőgazdasági földterület valamennyi tulajdonosa és házastársaik személyi igazolványának fénymásolata, - a közigazgatási szerv által hozott határozat a mezőgazdasági földterületre jelzálog alá helyezéséről, ha ez is a jogi személy tulajdonában van.
A piaci értékbecslés kötelező tartalma az értékelési jegyzék, az üzleti terv modellje és az Alap munkaprogramja, amelyek az Alap internetes oldalán találhatók (www.rfapv.rs). A pályázat a realizálására tervezett eszközök kimerítéséig vagy az illetékes szervnek a pályázat lezárásáról hozott határozatának meghozataláig nyitott. A hiánytalan dokumentációt a hitelkérelem átadása alkalmával kell benyújtani a Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft., Újvidék, Lazar cár sugárút 7а, 21000 Újvidék, a Hitelügyi Főosztályon, vagy pedig postán ugyanerre a címre kell elküldeni. A hiányos, a pályázat 5. pontja szerinti minimális feltételeket sem teljesítő, a pályázati határidő letelte után érkező kérelmeket nem bíráljuk el. Részletes információkért forduljon személyesen a Lazar cár sugárút 7а, Újvidék alatti címen levő Hitelügyi Főosztályhoz, elektronikus úton pedig a kreditno@rfapv.rs honlapon vagy pedig a 021/454-334; 021/450-698; 021/450-702; 021/6351-022; 021/6351-014 telefonszámokon kaphat tájékoztatást.