Data Safe III. USB2.0 külső HDD. Kezelői kézikönyv

Data Safe III USB2.0 külső HDD Kezelői kézikönyv Verzió 1.0

Tartalom 1 Első lépések 1.1 Biztonsági figyelmeztetések 1.2 Rendszerkövetelmények 1.3 A csomag tartalma 1.4 A termék nézetei 1.5 A termék jellemzőinek áttekintése 2 Kezelési utasítás 2.1 Alapfunkciók 2.1.1 Plug & Play tulajdonság 2.1.2 Olvasás & írás 2.1.3 A készülék eltávolítása 3 A SecureDrive Ex szoftver használata 3.1.1 A SecureDrive EX telepítése 3.1.2 Saját jelszó beállítása 3.1.3 Biztonsági terület zárolása / feloldása 3.1.3.1 Biztonsági terület zárolása 3.1.3.2 Biztonsági terület feloldása 3.1.4 A Data Safe III biztonságos eltávolítása 3.1.5 Beállítási lehetőségek 3.1.6 A SecureDrive EX szoftver eltávolítása 3.1.7 Egyéb funkciók 4 A One Touch Backup (OTB) használata 4.1.1 A PCCloneEX szoftver telepítése 4.1.2 Fájlok rendszeres biztonsági másolata 4.1.2.1 Biztonsági másolat készítése fájlról 4.1.2.2 Fájl visszaállítása 4.1.2.3 Biztonsági másolat fájl törlése 4.1.3 Gyorsindítás (Quick Launch) 4.1.3.1 Biztonsági másolat készítés fájlról a Quick Launch funkció segítségével 4.1.4 Biztonsági másolat készítés fájlról a One Touch Backup funkció segítségével 4.1.5 Fájlkezelő 4.1.6 Beállítások 4.1.7 Egyéb funkciók 5 Függelék 5.1 A termék műszaki adatai

5.2 Támogatott operációs rendszerek 5.3 Mentesülés felelősség alól 5.4 Kereskedelmi védjegyekkel kapcsolatos nyilatkozatok 1. Első lépések Köszönjük, hogy megvásárolta a Data Safe III készüléket, az elegáns tokos HDD egységet. Kitűnően választott, és reméljük, a készülék minden szolgáltatását örömmel fogja használni. A termék a hordozható adattárolás egy új koncepcióját kínálja, aminek fő jellemzője az adatbiztonság, és a felhasználóbarát használat. Kérjük, hogy mielőtt a terméket használni kezdené, figyelmesen olvassa végig a kezelési kézikönyvet, és hajtsa végre mindazokat a műveleteket, melyeket a kézikönyv ismertet annak érdekében, hogy a termék minden jellemzőjét maximálisan ki tudja használni. SecureDriveEX és PCCloneEX szoftverek használatához, kérem töltse le a telepítő file-okat a hivatalos Prestigio oldaláról. URL: Termékcsalád: External Hard Drives: File név: SecureDrive EX kulcs: http://www.prestigio.com/product/downloads Data Storage Data Safe III SecureDriveEX_1_01_XXX_Prestigio.zip PCCloneEX_Lite_2_01_XX_Prestigio.zip Keresse a sárga kódot a Használati Kézikönyv utolsó oldalán. 1.1 Biztonsági figyelmeztetések Mielőtt a Data Safe III készüléket használni kezdené, ismerje meg az összes biztonsági figyelmeztetést. Hajtsa végre a kezelési kézikönyvben leírt valamennyi műveletet annak érdekében, hogy a készüléket problémamentesen tudja használni. Figyelmeztetés: Ez a szimbólum jelöli azokat a tevékenységeket, melyek a készüléket használó személy súlyos sérüléséhez, vagy a készülék rongálódásához vezetnek, amennyiben a figyelmeztetést figyelmen kívül hagyják, vagy a készüléket nem előírásszerűen kezelik.

A készülék azon a részeit, melyekre ez a kezelési kézikönyv nem tér ki, tilos szétszedni, vagy átalakítani. A készülék nem érintkezhet vízzel, vagy más folyadékkal. A készülék kialakítása szerint semmilyen módon nem folyadékálló. Abban az esetben, ha a készülék belsejébe folyadék jut, a készüléket azonnal le kell csatlakoztatni a számítógépről. Ha a készülék használata tovább folytatódik, tűz, vagy elektromos áramütés következhet be. Forduljon a termék forgalmazójához, vagy a legközelebbi ügyfélszolgálati központhoz. Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a készülék csatlakoztatását, vagy lecsatlakoztatását ne végezze vizes kézzel. A készüléket ne helyezze hőforrás közelébe, illetve ne tegye ki közvetlen láng hatásának. Soha ne helyezze a készüléket erős mágneses mezőt gerjesztő berendezés közelébe. Ha a készüléket erős mágneses sugárzás éri, hibás működés léphet fel, illetve az adatok összezavarodhatnak, vagy elveszhetnek. 1.2 Rendszerkövetelmények Az alábbiakban ismertetjük azokat a hardver, és szoftver minimum követelményeket, melyeknek teljesülniük kell a készülék helyes működése érdekében. Számítógép: IBM PC/AT kompatibilis személyi számítógép Támogatott operációs rendszer: IBM PC kompatibilis: - Microsoft Windows 2000 / XP / Vista Mac operációs rendszer: - Mac OS 9.x és 10.x vagy magasabb verzió (csak FAT32 fájlrendszerrel) Linux : - Linux 2.4 vagy magasabb verzió (csak FAT32 fájlrendszerrel) CPU: Pentium vagy jobb Memória: Minimum 32MB RAM Videókártya: VESA szabvány kompatibilis Felhasználói jogosultság: rendszergazda Szabad merevlemez terület legalább 16 MB MEGJEGYZÉS: A Windows 98 SE nem támogatja alapértelmezetten a

nagykapacitású háttértár használatát. 1.3 A csomag tartalma Megnevezés/leírás HDD fő egység ház 25cm USB vezeték 60cm USB vezeték Elegáns hordtáska Gyors útmutató, és a SecureDriveEX sorozatszáma sárga matricán Mennyiség 1 1 1 1 1 1.4 A termék nézetei Elölnézet TÁPEGYSÉG LED ÍRÁS/OLVASÁS LED Felülnézet MÁSOLÁS KI/BE Kapcsoló USB Port 1.5 A termék jellemzőinek áttekintése Ízléses, divatos bőrbevonatos kivitel Mindennapos digitális világába a Data Safe III a luxust, és egyszerűséget hozza el. Maximális adatbiztonság (SecureDrive EX) A SecureDrive EX szoftveres alkalmazás segítségével a készülék jelszavas védelmére nyílik lehetőség, valamint lehetőség van a készüléken nyilvános, és biztonsági partíciók kialakítására. Nyilvános rész a nyilvános részen nincs lehetőség jelszóvédelemre.

Ettől függetlenül minden alapfunkció elvégezhető rajta, ami az "Alapfunkciók" részben ismertetésre kerülnek. Biztonsági rész A biztonsági részhez nem lehet hozzáférni másként, csak felhasználói bejelentkezés útján. Amikor zárolva van, ennél a résznél csak a belépést kezelő szoftver felület látszik. Ne feledje, az AP terület zárolt állapotban nem olvasható/írható.

2. Kezelési utasítás Figyelmeztetés: A készülék az alapfunkciók tekintetében teljesen kompatibilis a Rendszerkövetelmények részben specifikált számítógépekkel, azonban a SecureDrive EX és a PCClone EX szoftverek NEM MŰKÖDNEK Mac és Linux operációs rendszereken. 2.1 Alapfunkciók 2.1.1 Plug & Play tulajdonság Amikor a készüléket rácsatlakoztatja a számítógép USB portjára, a fájlkezelő ablakában a fenti képnek megfelelően megjelenik egy Removable Disk ( eltávolítható meghajtó ) ikon. Macintosh gépek esetében, amikor bedugja a készüléket az USB portba, egy lemez ikont fog látni az Munkaasztalon. Linux operációs rendszer esetében a készüléket a következő műveletek végrehajtásával tudja becsatlakoztatni. Futtassa le a cd/etc/sysconfig/ parancsot (cat/etc/sysconfig/hwconf more) Ellenőrizze az eszköz információt a hwconf-ban és jegyezze fel a becsatlakozási pontot.

Hozzon létre egy könyvtárt a /mnt ben (írja be: mkdir/mnt/usbhd) Ezt követően hajtsa végre a mount/dev/sda1 /mnt/usbhd parancsot (amennyiben a becsatlakozási pont.dev/sda volt) 2.1.2 Olvasás & írás A készüléken fájlokat ugyanolyan módon tárolhat, illetve olvashat vissza, mintha hagyományos merevlemez lenne. A készülék írási/olvasási művelete szintén ugyanolyan módon megy végbe, mint merevlemezeknél. 2.1.3 A készülék eltávolítása Az adatvesztés kockázatának minimalizálása érdekében Windows 2000, XP és Vista operációs rendszer esetében, kérjük, hogy tartsa be a következő eltávolítási eljárást: Számítógépe értesítési területén találja meg a biztonságos eltávolítás ikonját. Kattintson duplát a biztonságos eltávolítás ikonra; ekkor megjelenik a Hardver eltávolítása vagy kiléptetése felbukkanó ablak. Válassza ki azt az eszközt, amit el akar távolítani. Ez után kattintson a [Stop] gombra. Ezt követően biztonsággal kihúzhatja az eszközt a számítógép USB portjából.

Figyelmeztetés: Mielőtt az USB eszközt eltávolítaná, győződjön meg róla, hogy a LED nem villog. Amikor a LED gyorsan villog, azt jelzi, a gazdaszámítógép, és az USB eszköz között éppen adatforgalom zajlik. Ilyenkor ne húzza ki az USB eszközt. Ha mégis megteszi, adatvesztés léphet fel, illetve megrongálódhat maga a Data Safe III készülék is. Figyelmeztetés: Ha nem tartja be a biztonságos eltávolítás műveletének lépéseit Windows 2000, Windows XP és Windows Vista operációs rendszerek esetében, a gyorsítótár-írási művelet következtében adatvesztés léphet fel. Macintosh operációs rendszer esetében, húzza le az eltávolítható meghajtó ikonját a tálcára. Ez végrehajtja majd a Kiléptetés funkciót. Linux operációs rendszer esetében kérjük, hajtsa végre a lecsatlakoztatási eljárást az eszköz kiléptetéséhez. 2.2 A SecureDrive Ex szoftver használata A SecureDrive EX szoftveres alkalmazás segítségével a készülék jelszavas védelmére nyílik lehetőség, valamint lehetőség van a készüléken nyilvános, és biztonsági partíciók kialakítására. Figyelmeztetés: A készülék particionálása a készüléken lévő összes adatot törli. A művelet eredménye nem visszaállítható. Mielőtt a particionálást végrehajtaná, készítsen biztonsági másolatot az összes megtartani kívánt adatról, és zárjon be minden aktív programot, és ablakot a számítógépen. 2.2.1 A SecureDrive EX telepítése Figyelmeztetés: A SecureDrive Ex egyidőben csak egy eszköz kezelésére képes. Ha egynél több eszköz

kezelését végeztetik egyszerre a SecureDrive EX programmal, esetleg nem fog megfelelően működni, vagy akár adatvesztést is okozhat. 1. A kapott USB kábel segítségével csatlakoztassa a Data Safe III készüléket a gazdaszámítógéphez. 2. A telepítés elindításához kattintson duplát a SecureDriveEX mappában található Setup.exe fájlnévre. 3. Kattintson a SecureDrive EX License Agreement aktív mondatra, és olvassa el a törvényes használatra vonatkozó jogi megállapodást. 4. Jelölje be a jelölőnégyzetet, majd kattintson a "Next" gombra. Egy párbeszédablak jelenik meg, ami felkéri, hogy engedélyezze a firmware frissítését. Ha a művelet végrehajtódik, minden adat véglegesen törlődni fog. Kattintson a Yes gombra a folytatáshoz, vagy a No gombra, ha a firmware frissítést meg akarja szakítani.

5. A firmware frissítési művelet nem vehet igénybe 1 percnél többet, a gazdaszámítógép jellemzőitől függően. 6. Amikor a művelet befejeződött, kapcsolja ki a Data Safe III készüléket, és húzza ki a gazdaszámítógépből. 7. Dugja be újra a gazdaszámítógépbe a Data Safe III készüléket, majd a folytatáshoz kapcsolja be a tápellátását. 8. Ahogyan az ábrán is látható, a Data Safe III tárolórésze két részre lesz felosztva, az egyik a biztonsági terület, a másik pedig a nyilvános terület. 9. A két terület tárolási kapacitása a csúszkára kattintással, és vízszintes irányú vonszolásával állítható. Egy konkrét tárolási kapacitás megadásához lehetőség van számszerű megadásra is a megfelelő téglalapba beírással. 10. A particionálás folytatásához kattintson a Next gombra.

11. Egy párbeszédablak jelenik meg, és kéri a megerősítést a particionáláshoz. Ha a művelet folytatását engedélyezi, minden adat véglegesen törlésre fog kerülni. Kattintson a Yes gombra a particionálás folytatásához, vagy a No gombra a művelet megszakításához. 12. A particionálás művelete nem vehet több időt igénybe, mint 3 perc, a számítógép jellemzőitől függően. Amikor a művelet befejeződött, kapcsolja ki a Data Safe III készüléket, és húzza ki a gazdaszámítógépből.

13. Csatlakoztassa újra a Data Safe III készüléket. 14. Egy ablak fog megjelenni, ami utasítást kér a további teendőkhöz. Jelölje ki a Run the program ( Program futtatása ) lehetőséget, majd kattintson az OK gombra a telepítési eljárás folytatásához. 15. Meg fog jelenni a SecureDrive EX ablaka, és kéri a hitelesítést. Olvassa le a Gyors útmutató utolsó oldalán található sárga matricáról a sorozatszámot. Ennek számjegyeit írja be az itt lévő beviteli mezőkbe. A befejezéshez kattintson az OK gombra.

2.2.2 Saját jelszó beállítása Ahogy a korábbiakban már leírtuk, a SecureDrive EX kétféle tárolási partíciót tesz lehetővé, egyik egy nyilvános terület lesz, a másik pedig egy biztonsági terület a felhasználó igénye szerint. Javasolt, hogy a biztonsági területhez rögtön az elején állítson be jelszó a bizalmas adatok hatékonyabb védelme érdekében. A jelszó az angol ABC-ből vett betűket, illetve számjegyeket tartalmazhat, és legfeljebb 16 karakter hosszú lehet. Kérjük, hogy írja le a jelszót, és tárolja egy olyan biztonságos helyen, amire később biztosan emlékezni fog. Csatlakoztassa a Data Safe III készüléket a gazdaszámítógéphez, majd kapcsolja be a tápellátását a további tevékenységek végrehajtásához. 1. Egy ablak jelenik meg, és további utasításokat kér. Jelölje ki a Run the program ( Program futtatása ) lehetőséget, majd kattintson az OK gombra a folytatáshoz. 2. Kattintson a piros "Lock" ( Lakat ) ikonra a biztonsági terület feloldásához. 3. Egy kis ablak fog megjelenni, ami arról tájékoztat, hogy a feloldás művelete folyamatban van. 4. A korábbi piros Lakat ikon most kék színű Nyitott lakat ikonná változott. Ennek jelentése, hogy most a biztonsági terület nyitva áll a használathoz. 5. Ha a feloldást követően rákattint a setup" ikonra, a Beállítások menübe jut.

6. A Beállítások menü alapértelmezés szerint a jelszó megadási lapot tartalmazza. A felhasználói adatbevitelhez négy beviteli mező áll rendelkezésre. 7. A password hint mezőben adjon meg egy jelszó emlékeztetőt, amiről szükség esetén majd könnyen eszébe jut a jelszava. 8. Ha jelszóváltoztatást akar végrehajtani, a current password mezőben adja meg a jelenlegi jelszót. Első jelszó beállítás esetén ezt a mezőt hagyja üresen. 9. Gépelje be az új jelszót a new password mezőbe. Tarts be a szakasz elején ismertetett jelszó kritériumokat. 10. A jelszó beállítás elmentéséhez kattintson Save gombra, vagy Cancel gombra, ha vissza akar térni a főmenübe. 2.2.3 Biztonsági terület zárolása / feloldása Ellenőrizze, hogy a Data Safe III hozzá van-e csatlakoztatva a gazdaszámítógéphez, és hogy a tápellátása be van-e kapcsolva. 2.2.3.1 Biztonsági terület zárolása 1. Kattintson a My Computer ( Sajátgép ) ikonra. 2. A biztonsági terület ( Security ) most hozzáférhető adatbevitelre /adatkiolvasásra.

3. Ahogyan azt már egy másik helyen leírtuk, a kék színű nyitott lakat azt jelzi, a biztonsági terület nyitva van. 4. A bezáráshoz kattintson rá a kék színű nyitott lakatra, vagy pedig a merevlemez rajzára, ekkor el fog indulni a zárolási művelet. 5. Egy kis ablak fog megjelenni, és jelzi, hogy a zárolási művelet folyamatban van.

6. A piros színű Lakat ikon fogja jelezni, hogy a biztonsági terület zárolása sikeresen megtörtént. Egyidejűleg megjelenik a jelszó bekérő beviteli mező is. 5. Kattintson a My Computer ( Sajtgép ) ikonra. 6. A biztonsági területet most az AP meghajtó váltja fel, jelezve, hogy adatbevitelre / adatkiolvasásra zárolva van. 1. Kattintson a My Computer ( Sajtgép ) ikonra. 2. A biztonsági terület ( Security ) helyett most az AP meghajtó látszik, jelezve, hogy adatbevitelre / adatkiolvasásra zárolva van.

3. Ahogy egy korábbi helyen ismertettük, a piros Lakat azt jelzi, a biztonsági terület zárolva van. 4. A feloldáshoz egyszerűen gépelje be a jelszót a beviteli mezőbe, majd kattintson a bevitel ikonra, vagy a piros Lakatra, ezzel elindítja a feloldási műveletet. 5. Egy kis ablak fog megjelenni, és jelzi, hogy a feloldási művelet folyamatban van.

6. A kék színű Nyitott lakat ikon fogja jelezni, hogy a biztonsági terület feloldása sikeresen megtörtént. A Data Safe III készülékkel kapcsolatos adatok a SecureDrive EX ablak alján jelennek meg, ahol a felhasználó elolvashatja azokat. 7. Kattintson a My Computer ( Sajtgép ) ikonra. 8. Az AP meghajtót most a biztonsági terület ( Security ) jelzése váltja fel, jelezve, hogy adatbevitelre /adatkiolvasásra nyitva áll. Figyelmeztetés: Amikor a készülék zárolás / feloldás műveletét hajtja végre, győződjön meg róla, hogy más program, vagy alkalmazás nem fut, illetve nincs a készülékről dokumentum megnyitva. Ha ezek nem teljesülnek, adatvesztés, vagy rongálódás következhet be.

2.2.4 A Data Safe III biztonságos eltávolítása 1. A biztonsági terület állapotától (zárolt, vagy nem zárolt) függetlenül a Data Safe III biztonságosan eltávolítható a gazdaszámítógépből. 2. A Data Safe III eltávolításához kattintson rá az adatátviteli kábelre. 3. Egy párbeszédablak jelenik meg, és a Data Safe III eltávolításához megerősítést kér. 4. Kattintson a Yes gombra a folytatáshoz, vagy a No gombra a művelet megszakításához.

5. Most a Data Safe III leválasztása megtörtént. Az adatátviteli kábelen szakadás látszik. 6. Amikor a Data Safe III készüléket nem zárolt állapotban választják le, a biztonsági terület állapota automatikusan zárolt állapotra vált át. 7. Ha a Data Safe III eltávolítását követően a SecureDrive EX szoftvert újra szeretné használni, húzza ki a számítógépből a Data Safe III kábelét, majd dugaszolja be újra. 2.2.5 Beállítások Győződjön meg róla, hogy a Data Safe III a gazdaszámítógéphez van csatlakoztatva, és a tápegység kapcsolója be van kapcsolva. 1. Kattintson a Setup ikonra. 2. A Setup menü jelenik meg, további konfigurálási lehetőséget kínálva.

1. A jelszó megadásával kapcsolatban kérjük, olvassa el a Saját jelszó megadása című szakaszt. 2. Ha meg akarja változtatni a jelszót, írja be a jelenleg érvényes jelszót, majd az új jelszót, majd újra az új jelszót megerősítésképpen. Kattintson a Save gombra a beállítások elmentéséhez, vagy a Cancel gombra a visszalépéshez. 3. Ha ki akar lépni a beállítások menüből, kattintson jobb felső sarokban lévő X gombra, vagy a Cancel gombra. 2.2.7 A SecureDrive EX szoftver eltávolítása Győződjön meg róla, hogy a Data Safe III a gazdaszámítógéphez van csatlakoztatva, és a tápegység kapcsolója be van kapcsolva. Figyelmeztetés: Ha a SecureDrive Ex szoftvert eltávolítja, a Data Safe III egységen lévő összes adat végérvényesen törlődni fog. Ezen túlmenően, a további használathoz a Windows lemezkezelője segítségével új partíciót kell létrehoznia.

1. Csatlakoztassa a Data Safe III készüléket a gazdaszámítógéphez a kapott USB kábel segítségével. 2. Kattintson duplán a SecureDriveEX mappán belül az Erase.exe sorra a szoftvereltávolítás indításához. 3. A szoftvereltávolítás folytatásához kattintson a Next gombra, vagy pedig a Quit gombra a művelet megszakításához. 4. Egy párbeszédablak jelenik meg, és kéri a művelet megerősítését. Kattintson a Yes gombra a folytatásához, vagy a No gombra a művelet megszakításához.

5. SecureDrive EX alkalmazást sikeresen eltávolította. Kattintson a "Quit" gombra a kilépéshez. 6. Data Safe III most visszaállításra került, és úgy viselkedik, mint egy közönséges külső merevlemez. 2.2.8 Egyéb funkciók A szoftver részletes specifikációjának megtekintéséhez kattintson "SecureDrive EX" ikonra. A Help Center, az oktató eszköztár megjelenítéséhez kattintson a jobb felső oldalon lévő? ikonra, itt útmutatást fog találni a SecureDrive EX szoftver hatékonyabb használatához.

Kattintson jobb gombbal az asztal értesítési területén a SecureDrive EX ikonjára a helyi funkciók megjelenítéséhez. 2.3 A One Touch Backup (OTB) használata (egy gombnyomásos biztonsági másolat készítés) Figyelmeztetés: Mielőtt bármilyen PCClone EX művelet végrehajtana, a Data Safe III zárolását fel kell oldani. Biztosítsa, hogy bármely PCClone EX művelet végrehajtás alatt a Data Safe III zárolása feloldott állapotban legyen. Ha nem így történik, adatvesztés léphet fel, vagy a készülék megrongálódhat.

2.3.1 A PCCloneEX szoftver telepítése 1. Csatlakoztassa a Data Safe III készüléket a gazdaszámítógéphez a kapott USB kábel segítségével. 2. Kattintson duplát a PCCloneEX mappában lévő Setup.exe sorra a telepítő indításához. 3. Kattintson az install gombra a telepítési folyamat elkezdéséhez, vagy a Quit gombra a művelet megszakításához. 4. Figyelmesen olvassa végig a licensz szerződést. 5. Ha egyetért a szerződéssel, kattintson az Agree gombra a folytatáshoz, egyébként pedig a Quit gombra a telepítés megszakításához.

6. Adja meg a PCClonEX telepítésének a helyét. Ha a könyvtárszerkezetet akarja megjeleníteni, kattintson rá a Browse gombra. 7. Alapértelmezés szerint a Create Desktop Shortcut lehetőség be van jelölve ( Parancsikon elhelyezése az asztalra ). Ha nincs rá szüksége, távolítsa el a jelölést. 8. Kattintson az Install gombra a folytatáshoz, vagy a Quit gombra a művelet megszakításához. 9. A telepítés folyamata mindössze néhány pillanatot fog igénybe venni. Amikor kész, egy párbeszédablak jelenik meg. Kattintson rá az OK gombra a telepítőből kilépéshez.

10. Az asztal értesítési területén a telepítés végeztével most már látni lehet a PCCloneEX ikonját. A program használatához a felhasználó rákattinthat duplán, vagy a jobb gombbal szimplán. Figyelmeztetés: A program csak a csomagban szállított készülékkel használható. Semmilyen más készülék nem fog együttműködni ezzel a programmal. 2.3.2 Fájlok rendszeresen biztonsági másolata Győződjön meg róla, hogy a Data Safe III a gazdaszámítógéphez van csatlakoztatva, és a tápegység kapcsolója be van kapcsolva. 2.3.2.1 Biztonsági másolat készítése fájlról 1. Kattintson az asztalon lévő PCCloneEX parancsikonra a program indításához. 2. Kattintson a File Backup fülre, hogy megadhassa a biztonsági másolat / visszaállítás helyét.

3. A Files Backup oszlopban jelölje be azokat a fájlokat/mappákat, melyekről biztonsági másolatot kíván készíteni. 4. Az USB Device oszlopban kattintson a legördítő nyílra, és válassza ki a biztonsági másolat tárolására szolgáló eszközt. 5. Kattintson a Backup gombra a biztonsági másolat készítésének indításához. Egy megerősítést kérő párbeszédablak jelenik meg. Kattintson az OK gombra a folytatáshoz, vagy kattintson a Cancel gombra a művelet megszakításához. 6. Amikor a művelet befejeződött, egy újabb párbeszédablak jelenik meg. Kattintson az OK gombra a kilépéshez.

7. A gazdaszámítógép kijelölt fájljainak / mappáinak biztonsági másolata sikeresen megtörtént a Data Safe III eszközre. Figyelmeztetés: A Data Safe III készüléken található egy rejtett F: FNet gyökérkönyvtár. Az összes biztonsági másolat fájl /mappa ebben a könyvtárban tárolódik. Ne törölje le ezt a könyvtárt. 2.3.3 Fájl visszaállítása 1. A program futtatásához kattintson az asztalon lévő PCCloneEX parancsikonra. 2. Kattintson a File Backup fülre, hogy megadhassa a biztonsági másolat / visszaállítás útvonalat. 3. Az USB Device oszlopban válassza ki azokat a mappákat/fájlokat, melyeket vissza kíván állítani.

4. Kattintson a Restore gombra a visszaállítási folyamat indításához. Egy megerősítést kérő párbeszédablak jelenik meg. Kattintson az OK gombra a folytatáshoz, vagy a Cancel gombra a művelet megszakításához. 5. Amikor a művelet befejeződött, egy újabb párbeszédablak jelenik meg. Kattintson az OK gombra a kilépéshez. 2.3.3.1 Biztonsági másolat fájl törlése 1. A program indításához kattintson az asztalon lévő PCCloneEX parancsikonra. 2. Kattintson a File Backup fülre, hogy megjelenítse a biztonsági másolat információkat. 3. Az USB Device oszlopban kattintson jobb gombbal arra a mappára/fájlra, amire már nincs többé szüksége, majd kattintson a Delete select files sorra a törléshez. 4. A biztonsági másolat mappa/fájl a Windows fájlkezelője segítségével is törölhető. Egyszerűen törölje ki az Fnet gyökérkönyvtárt.

2.3.4 Gyorsindítás (Quick Launch) A Quick launch lehetőség parancsikonként áll rendelkezésre a felhasználó számára, amikor egyetlen kattintással, vagy a felhasználó által definiált gyorsbillentyűvel kíván mappákról/fájlokról biztonsági másolatot készíteni. Amikor a gyorsindítás funkciót elindítja, a rendszer biztonsági másolatot készít a kijelölt tételekről. Ha első ízben használja a funkciót, előbb olvassa el a Biztonsági másolat készítése fájlról című részt a kívánt fájlok kiválasztásával kapcsolatban, valamint a Beállítások című részt a gyorsbillentyűk definiálásával kapcsolatban. Győződjön meg róla, hogy a Data Safe III a gazdaszámítógéphez van csatlakoztatva, és a tápegység kapcsolója be van kapcsolva. 2.3.4.1 Biztonsági másolat készítése fájlról a Quick Launch funkció használatával 1. A program indításához kattintson az asztalon a PCCloneEX parancsikonra. 2. Kattintson a Quick Launch fülre. 3. Kattintson a File Backup gombra, vagy nyomja meg a gyorsbillentyű kombinációt a kiválasztott mappák/fájlok biztonsági másolatának elkészítéséhez.

4. A biztonsági másolat készítés megerősítését kérő párbeszédablak jelenik meg. Kattintson az OK gombra a folytatáshoz, vagy a Cancel gombra a művelet megszakításához. 5. A biztonsági művelet befejeződését nyugtázó párbeszédablak jelenik meg. Kattintson az OK gombra a kilépéshez. 2.3.5 Biztonsági másolat készítés fájlról a One Touch Backup funkció segítségével Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a felhasználó a kiválasztott mappákról/fájlokról a Data Safe III készüléken található egyetlen gomb megnyomásával készítsen biztonsági másolatot. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a funkciót a Windows 98, vagy Windows ME verziók nem támogatják. Győződjön meg róla, hogy a Data Safe III a gazdaszámítógéphez van csatlakoztatva, és a tápegység kapcsolója be van kapcsolva. Figyelmeztetés: Mielőtt a Data Safe III készüléken lévő COPY gombot megnyomná, az asztal értesítési területén jelen kell lennie a PCClone EX ikonjának. 1. A program indításához kattintson az asztalon lévő PCCloneEX parancsikonra. 2. Egyszerűen nyomja meg a külső házon lévő COPY gombot COPY

3. A fájl biztonsági másolat készítés megerősítését kérő párbeszédablak jelenik meg. A folytatáshoz kattintson a Start gombra, vagy nyomja meg újra Data Safe III készüléken lévő COPY gombot. Ha meg akarja szakítani a műveletet, kattintson a Cancel gombra. 4. A biztonsági másolat készítés folyamata alatt a PCClone EX ikonja az asztal értesítési területén villogni fog. Amikor a folyamat 10%-ot előrehalad, minden alkalommal előugrik egy buborékablak. 5. Amikor a biztonsági másolat készítése befejeződött, egy újabb buborékablak nyílik meg a PCClone EX ikonból, és jelzi, hogy a művelet befejeződött.

2.3.6 Fájlkezelő A PCClone EX fájlkezelő funkciója hasonlatos a Windows fájlkezelő működéséhez. A PC használójának lehetősége van a mappákat/fájlokat vonszolással áthelyezni, vagy visszahelyezni a gazdaszámítógép merevlemeze, és a Data Safe III merevlemeze között. Ez a szolgáltatás azoknak a felhasználóknak a részére lett kifejlesztve, akik nem kívánják a mappák/fájlok kezelését a Windows fájlkezelő vagy a Sajátgép segítségével megoldani.

2.3.7 Beállítások File Backup ( biztonsági másolat ) fül A biztonsági másolat elkészítése után Fájl biztonsági másolat típusa Gyorsbillentyű Rendszermappák biztonsági másolatának beállításai Mit csináljon a rendszer, miután sikeresen elkészítette a biztonsági másolatot? Ha a befejezést megerősítő ablak megjelenítését szeretné, válassza a Show complete message lehetőséget, ha vissza akar térni programba, válassza a Return program lehetőséget, illetve ha be akarja zárni a programot, válassza a Power off lehetőséget. Biztonsági másolat készítési lehetőségek megadása. Ha azt akarja, hogy a mappában lévő összes fájlról készüljön biztonsági másolat, válassza a Backup all files lehetőséget, illetve ha azt akarja, hogy csak az utolsó biztonsági másolat óta módosult fájlokról készüljön biztonsági másolat, válassza a Backup changed files lehetőséget. Ha rákattint az edit gombra, egy párbeszédablak jelenik meg, és kéri a felhasználót egy új gyorsbillentyű kombináció megadására. A következő billentyűk közül bármelyik kettőt tartsa lenyomva (Shift, Ctrl, és Alt), valamint egy további tetszőleges billentyűt a gyorsbillentyű létrehozásához. A folytatáshoz kattintson a Yes gombra, vagy a művelet megszakításához a Cancel gombra. Arra vonatkozóan ad meg korlátozásokat, milyen fájlokról készüljön biztonsági másolat. Ha a Can backup Windows folder lehetőséget bejelöli, a Windows fájlokról készül biztonsági másolat, ha a Can backup Program Files folder lehetőséget bejelöli, a Program Files mappáról készül

A [Files Backup] mappa rejtetté tétele Gyors biztonsági másolat készítés jóváhagyása biztonsági másolat, és ha a Can backup Documents and Settings folder lehetőséget bejelöli, a Documents and Settings mappáról készül biztonsági másolat. Ha a Files Backup mappát rejtetté szeretné tenni, jelölje be ezt a lehetőséget. Alapértelmezett módon ez az opció be van jelölve. Amikor gyorsbillentyű használatával készít mappákról/fájlokról biztonsági másolatot, egy párbeszédablak jelenik meg, és kéri a jóváhagyást. Ha úgy kívánja, vegye ki a jelölést. Others ( Egyéb ) fül Load automatically on windows startup (Automatikus betöltés a Windows indításakor) Enable USB Button (USB eszköz gombjának engedélyezése) Ez az opció lehetővé teszi, hogy a PCCloneEX program a Windows indulásakor automatikusan betöltődjön. Ha úgy kívánja, vegye ki a jelölést. Ha a gyors biztonsági másolat készítési szolgáltatást engedélyezni szeretné, jelölje be ezt a lehetőséget. Ha a funkciót le akarja tiltani, vegye ki innen a jelölést.

2.3.8 Egyéb funkciók Ha meg akarja nézni a program további adatait, kattintson a képernyő jobb felső részén az About ikonra. Az oktató megjelenítéséhez, ami segítséget nyújt a felhasználónak a PCClone EX hatékonyabb használatához, kattintson a képernyő jobb felső részén a Help ikonra, ekkor meg fog jelenni a Help központi felülete. 3. Függelék 3.1 A termék műszaki adatai A termék jellemzői Data Safe III HDD ház, egygombos biztonsági másolat funkcióval & biztonsági szolgáltatással,

érintőgombos vezérléssel Csatlakozó felület USB2.0 csatoló HDD típusa 2,5 collos, soros ATA HDD Max. HDD kapacitás 500 GB Tápellátás Közvetlenül az USB portról 3.2 Támogatott operációs rendszerek IBM PC kompatibilis : -Microsoft Windows 2000 / XP / Vista Mac operációs rendszer: -Mac OS 9.x és 10.x vagy magasabb verzió (csak FAT32 fájlrendszerrel) Linux: -Linux 2.4 vagy magasabb verzió (csak FAT32 fájlrendszerrel) 3.3 Technikai támogatás és garanciára vonatkozó információk Technikai támogatással, és garanciára vonatkozó adatokkal kapcsolatban kérjük, látogassa meg a következő weboldalunkat: www.prestigio.com 3.4 Mentesülés felelősség alól Minden lehetséges erőfeszítést megtettünk, hogy az ebben a kezelési kézikönyvben szereplő valamennyi információ, és eljárás leírás pontos, és teljes legyen. Az esetleges hibákért, vagy hiányosságokért semmilyen felelősséget nem vállalunk. A cég fenntartja a jogot, hogy bármely termékét megváltoztassa további értesítés közreadása nélkül. 3.5 Kereskedelmi védjegyekkel kapcsolatos nyilatkozatok Az IBM bejegyzett védjegye az International Business Machines Corporation vállalatnak. Az ibook és imac az Apple Coputer, Inc. védjegyei A Macintosh, PowerBook, Power Macintosh az Apple Computer, Inc. védjegyei Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Vista a Microsoft Corporation

bejegyzett védjegyei mind az Egyesült Államokban, mind pedig más országokban. Az itt külön nem említett egyéb nevek és termékek az érintett vállalatok bejegyzett védjegyei lehetnek.