BUDAPEST - PANNONHALMA 2017. ÁPRILIS 22. 22 APRIL 2017
KÖSZÖNTŐ / GREETINGS 2 Tisztelt Látogató A visegrádi országokban idén immár ötödik alkalommal kerül megrendezésre a V4 Kerékpárverseny, amely a V4 együttműködéshez kapcsolódó egyik legnagyobb, a Nemzetközi Visegrádi Alap támogatásával megvalósuló civil kezdeményezés. Az idei magyarországi szakaszverseny 2017. április 22-én, Budapesten rajtol, majd az ezeréves apátságáról híres, festői Pannonhalma városában végződik. A Visegrádi Csoport egy növekvő fontosságú szövetség, mely Közép-Európa érdekeit képviseli Európában és világszerte. A négy kormány közösen munkálkodik régiónk versenyképességének, valamint szomszédságunk stabilitásának és biztonságának erősítésén. E célok előmozdítása a 2017 júliusában kezdődő magyar V4-elnökség során is kiemelt prioritásunk lesz. A Visegrádi Együttműködés mindenekelőtt az állampolgáraink számára előnyt hozó kezdeményezésekről szól. A V4-nek alapítása óta alapvető célja az is, hogy a csehek, magyarok, lengyelek és szlovákok közötti baráti kapcsolatok erősödjenek, és társadalmaink jobban megismerjék egymást. Ezt kiválóan segítik a V4 kerékpárversenyhez hasonló kezdeményezések. Míg sporteseményként a verseny különösen fontos profi kerékpárversenyzőinknek, a társadalmi kísérőesemények hozzájárulnak a visegrádi gondolat jobb megismertetéséhez a lakosság körében. Kérem, engedjék meg, hogy a versenyzőknek sok sikert, valamint minden érdeklődőnek kellemes élményt kívánjak a V4 kerékpárverseny magyarországi szakaszán. Szijjártó Péter Külgazdasági és Külügyminiszter, a V4 Kerékpárverseny magyar szakaszának védnöke Dear Visitor, The Visegrad countries will host the fifth Visegrad 4 Bicycle Race, one of the biggest V4-related social events supported by the International Visegrad Fund. The race on 22 April 2017 will begin in Budapest and finish in the picturesque city of Pannonhalma, famous of its thousand-year-old Archabbey. The Visegrad Group is an increasingly important alliance representing Central Europe s interests in Europe and globally. The four governments work together on enhancing the region s competitiveness as well as the stability and security of our broader neighbourhood. For the forthcoming Hungarian V4 Presidency it is a clear priority to accomplish these goals in order to further strengthen the regional cooperation within the alliance. The V4 is, first and foremost, about bringing benefits to our citizens. Improving friendly relations among Czechs, Hungarians, Poles and Slovaks is also our long-standing mission, and projects like the V4 Bicycle Race provide excellent opportunities in this context. As a sport event the race is highly significant to our professional cyclists, while the accompanying social events help more and more citizens become acquainted with the Visegrad idea. Let me wish great success to the racers and a pleasant experience to all visitors. Péter Szijjártó Minister of Foreign Affairs and Trade Patron of the V4 Bicycle Race in Hungary
TÁMOGATÓK ÉS PARTNEREK / SPONSORS & PARTNERS 3 SPORTS
BUDAPEST 4 Budapest Magyarország fővárosa a legnagyobb és talán a legizgalmasabb közép-európai metropolisz. Évente, több, mint négymillió látogatójával egyike a kontinens tíz legnépszerűbb úti céljainak. Budapest méltán híres nemcsak páratlan és a világörökség részét képező panorámájáról, de emellett a magyar fővárost a meglepetések városának is elnevezték az elmúlt néhány évben. Ennek oka, hogy eltekintve a történelmi épületektől és a természeti örökség szépségétől Budapest izgalmas, széles körű kulturális, művészeti, történelmi és tudományos programokkal várja az idelátogató vendégeket egész évben. A kulturális programokon belül megtalálhatók a hagyományos színházi előadások, a komolyzenei koncertektől, operáktól, a legmodernebb zenei rendezvényekig, számtalan előadás kínál szórakoztató kikapcsolódást, minden korosztály számára. A szabadtéri koncertek, multikulturális és gasztronómiai fesztiválok teszik a város életét élénkebbé, színesebbé. Budapest látványosságai között kétségkívül termálfürdői a leghíresebbek az egész világon. Világviszonylatban is jelentős gyógy- és termálvíz bázisára Budapest igazán büszke lehet. Budapest, the capital of Hungary, is the largest and most exciting metropolis in Central-Eastern Europe. It receives more than four million visitors a year and is one of the ten most popular destinations on the continent. Budapest is most famous for its unmatched world heritage panorama, however the Hungarian capital has also been referred to as a city of surprises in the last couple of years. The reason apart from its historical building and natural heritage being that Budapest offers exciting, wide-ranging cultural, arts, historical and scientific programs for its guests throughout the whole year. Cultural programs from traditional theatrical plays, classical concerts, operas to the most modern music events, performances offer amusement to every age and interest. The open-air concerts, multi-cultural and gastronomic festivals make the city s life more vivid. Amongst the capital s most popular attractions are undoubtedly its thermal baths, now renowned throughout the world. Unmatched even on a world scale, Budapest can proudly proclaim itself as capital of healing and thermal waters.
PANNONHALMA 5 A World Heritage Sites A világörökség része Pannonhalma régi nevén Győrszentmárton a bencés apátság tövében épült 3800 lakosú település, a Pannonhalma-Sokoróalja borvidék központja. A Győrtől 20 km-re fekvő kisváros 1996-ban ünnepelte az apátság fennállásának 1000 éves évfordulóját, ahol II. János Pál pápa is látogatást tett. Ekkor nyilvánította az UNESCO a világörökség részévé az apátságot és környékét. 2000-ben a település városi rangot kapott, majd az önkormányzat, a helyi művelődési ház, civil szervezetek és egyesületek közös munkájának köszönhetően kulturális programjai révén kistérségi központtá vált. Látnivalók a városban A bencés apátság mellett különleges látnivalók sörfőzde és sörmúzeum, Hefter üveggaléria, szoborpark, több emlék- és kegyhely, apátsági major, magtár, zsinagóga, kilátótorony várja az ideérkezőket. A város számos művészeti ág képviselőjének színész, fazekas, festőművész, üvegművész ad otthont. A Pannonhalmát körülölelő dombok csodálatos tölgyfa és cserfa erdei a kerékpáros és bakancsos turizmus kedvelőinek kínálnak felejthetetlen élményeket. Főapátság A Pannónia Szent Hegyén (Mons Sacer Pannoniae) 996-ban Géza fejedelem által alapított és 1002-ben fia, Szent István király által jogaiban és kiváltságaiban megerősített Pannonhalmi Főapátság az európai és magyar kultúra élő tanúja, a kereszténység és műveltség, az emberszeretet és -szolgálat őrhelye. Pannonhalma previously known as Győrszentmárton is a settlement built at the foot of the BenedictineArchabbey with 3800 inhabitants, the centre of PannonhalmaSokoróaljawine region. In 1996 the little town, situated 20 kilometres from Győr, celebrated the millennial anniversary of the abbey that was even visited by Pope John Paul II. That year, UNESCO registered the Abbey and its surroundings as one of the World heritage Sites. In 2000 the settlement was officially granted town status, then due to the cooperation and cultural programmes of the municipality, the local cultural centre and the civil organizations the town became the centre of the region. Sights in the town Besides the Benedictine Abbey several special sights are waiting for the visitors, such as brewery and beer museum, Hefterglass gallery, statue park, several monuments, sites and shrine, abbey farm, granary, synagogue, belvedere. The town gives home to some of the representatives of different artistic branches such as actors, potters, painters, glass work artists. The hills around Pannonhalma with their magnificent oak wood provide memorable experience for tourists who are in favour of cycle tours or hiking. Archabbey In 996 the Archabbey of Pannonhalma was founded by Géza of Hungary on the Sacred Hill of Pannónia (Mons Sacer Pannoniae) and in 1002, his son, Saint Stephen king strengthened the s and privileges of the Archabbey to become the witness of Hungarian and European culture and the stand of Christianity, humanity and service.
MEGHÍVOTT CSAPATOK / INVITED TEAMS 6 NATIONAL TEAM HUNGARY (HUN) KOLSS CYCLING TEAM (KLS) (UKR) MUGENRACE TEAM VELOKI (HUN) NATIONAL TEAM SERBIA (SRB) PROEFEKT GHOST TEAM (SVK) CK PRIBRAM FANY GASTRO (PFG) (CZE) VOSTER UNIWHEELS TEAM (VOS) (POL) WSA GREENLIFE (WSA) (AUT) TOPFOREX LAPIERRE PRO CYCLING TEAM (CZE) TEAM DUKLA PRAHA (CZE) ELKOV - AUTHOR CYCLING TEAM (ELA) (CZE) REGION KARPATSKO FATRANSKY (SVK) WIBATECH 7R FUJI (WIB) (POL) DOMIN SPORT (DOM) (POL) TUSNAD CYCLING TEAM (TCT) (ROU) SKC TUFO PROSTEJOV (SKC) (CZE) TC CHROBRY SCOTT GLOGOW (POL) DUKLA BANSKA BYSTRICA (DKB) (SVK) TEAM HUROM (THU) (POL) TEAM FIREFLY (SVK) SPARTAK TLMACE (SVK) EPRONEX-BIKE HUNGARY (HUN) ARBÖ SKR DURATEC (AUT) SZEKSZÁRDI SZKE (HUN) DEGAVI TIPOGRÁFIA (HUN) DKSI-KONTENT (HUN) DR BATORFI TREK TEAM (HUN)
KORÁBBI EREDMÉNYEK / RESULTS OF THE PREVIOUS YEARS 7 1. helyezett / 1st place 2014 2015 Pawel Bernas (POL) BDC-Marcpol Alois Kaňkovský (CZE) Whirlpool Author 2016 Marek Canecky (SVK) Amplatz BMC 2. helyezett / 2nd place 2014 2015 Kamil Zielinski (POL) Mexller Przemyslaw Sobieraj (POL) Wibatech Fuji Zory 2016 Dariusz Batek (POL) Wibatech Fuji 3. helyezett / 3rd place 2014 2015 Marek Canecky (SVK) Amplatz BMC Błażej Janiaczyk (POL) Kolss BDC Team 2016 Oleksandr Polivoda (UKR) Kolss BDC Team A legjobb magyar versenyző / The best Hungarian rider 2014 2015 Kusztor Péter (HUN) Amplatz BMC Popovics Gergely (HUN) Veloki Team 2016 Kusztor Péter (HUN) Amplatz BMC A legjobb cseh versenyző / The best Czech rider 2014 2015 Jiří Polniczky (CZE) Bauknecht Author Alois Kaňkovský (CZE) Whirlpool Author 2016 Tomáš Bucháček (CZE) Whirlpool Author A legjobb lengyel versenyző / The best Polish rider 2014 2015 Pawel Bernas (POL) BDC-Marcpol Przemyslaw Sobieraj (POL) Wibatech Fuji Zory 2016 Dariusz Batek (POL) Wibatech Fuji A legjobb szlovák versenyző / The best Slovak rider 2014 Marek Canecky (SVK) Amplatz BMC 2015 Luboš Malovec (SVK) Cycling Academy Team 2016 Marek Canecky (SVK) Amplatz BMC A V4 Kupa összetett győztese / Winner of the V4 Cup general point classification 2014 Patrick Tybor (SVK) Dukla Trencin 2015 Jiří Polniczky (CZE) Whirlpool Author 2016 Jiří Polniczky (CZE) Whirlpool Author
HIVATALOS VERSENYPROGRAM / OFFICIAL RACE PROGRAM 8 Szervező / Organizer: Mozgás Egészség Rekreációs Sportegyesület (2040 Budaörs, Fagyöngy utca 1.) Movement, Health, Recreation Sport Club (H2040 Budaörs, Fagyöngy street 1.) Győr (2017. április 21.) VERSENYIRODA 16:00 19:00 (Hotel Famulus 9027 Győr, Budai út 4-6.) TECHNIKAI ÉRTEKEZLET 18:30 19:00 (Hotel Famulus 9027 Győr, Budai út 4-6.) 07:30 09:00 (Hotel Famulus 9027 Győr, Budai út 4-6.) 11:00 11:50 (WestEnd City Center) LASSÚRAJT 12:00 (WestEnd City Center) ÉLESRAJT Győr (2017. április 22.) REGGELI Budapest (2017. április 22.) ALÁÍRÁS/CSAPATBEMUTATÓ Pannonhalma (2017. április 22.) TERVEZET BEÉRKEZÉS 16:00 16:10 (Pannonhalma) TERVEZETT BEFUTÓ 16:20 16:40 (Pannonhalma, Főapátság) EREDMÉNYHIRDETÉS 17:00 17:30 (Pannonhalma, Fő tér) VERSENYIRODA 17:00 18:30 (Pannonhalma, Fő tér) RACE OFFICE 16:00 19:00 (Hotel Famulus 9027 Győr, Budai street 4-6.) TEAM MANAGER S MEETING 18:30 19:00 (Hotel Famulus 9027 Győr, Budai street 4-6.) 07:30 09:00 (Hotel Famulus 9027 Győr, Budai street 4-6.) 11:00 11:50 (WestEnd City Center) OFFICIAL START 12:00 (WestEnd City Center) REAL START Győr (21 April 2017) Győr (22 April 2017) LUNCH Budapest (22 April 2017) SIGNATURE/TEAM PRESENTATION Pannonhalma (22 April 2017) EXPECTED ENTER 16:00 16:10 (Pannonhalma) EXPECTED FINISH 16:20 16:40 (Pannonhalma, Abbey) PROTOCOL CEREMONY 17:00 17:30 (Pannonhalma, Main square) RACE OFFICE 17:00 18:30 (Pannonhalma, Main square) Legközelebbi kórház / Hospital Országos Baleseti és Sürgősségi Intézet (1081 Budapest, Fiumei út 17.) Tel: +36-1-299-7700, mentők: 104 Petz Aladár Megyei Oktató Kórház (9024 Győr, Vasvári Pál út 2-4.) Tel: +36-96-418-244, mentők: 104 Országos Baleseti és Sürgősségi Intézet (1081 Budapest, Fiumei street 17.) Phone: +36-1-299-7700, Ambulance: 104 Petz Aladár Megyei Oktató Kórház (9024 Győr, Vasvári Pál street 2-4.) Phone: +36-96-418-244, Ambulance: 104
ÁTHALADÁSI IDŐPONTOK (oldal 1/5) / SCHEDULED TIMING (page 1/5) 9 VISEGRAD 4 BICYCLE RACE HUNGARY UCI 1.2 BUDAPEST-PANNONHALMA 22 APRIL 2017 173,7 WESTEND City Center official start * 0,0 0,0 + (under the bridge) + (towards Margit bridge) + (towards Margit bridge) + (towards Margit bridge) + (towards Margit bridge) + (towards Margit bridge) 0,6 + (towards Margit bridge) Margit bridge + 1,0 1,5 + 1,6 + 1,7 + 1,9 + 2,1 + 2,3 + 2,4 + 2,5 + 2,6 + (Széll Kálmán square) 2,7 + 2,8 3,0 3,2 3,3 3,7 3,8 4,0 4,6 4,8 (Shell petrol) 5,0 5,1 +, towards Budakeszi 5,3, Budakeszi street 5,4 tram remise # 5,5, towards Budakeszi 6,2 6,5, towards Budakeszi 7,1 8,8 BUDAPEST km 40 km/h 42 km/h 44 km/h 12:00 12:00 12:00 Nyugati square Margit avenue + +
ÁTHALADÁSI IDŐPONTOK (oldal 2/5) / SCHEDULED TIMING (page 2/5) 10 km 40 km/h 42 km/h 44 km/h BUDAPEST - Szépjuhászné REAL START (0 km) * 0,0 0,0 173,7, towards Budakeszi 173,5 173,2 1,2 172,5 12:26 12:26 12:26 1,5 172,2 12:27 12:27 12:27 Budakeszi 1,9 171,8 12:27 12:27 12:27 + srtaight, towards Telki (at the church) 2,4 2,7 2,9 171,3 171,0 170,8 12:28 12:29 12:29 12:28 12:28 12:29 12:28 12:28 12:28 roundabout, towardstelki 3,4 17 12:30 12:29 12:29 3,5 17 12:30 12:30 12:29 bus stop * 5,0 1,5 168,7 12:32 12:32 12:31, towards Telki 9,9 4,9 163,8 12:39 12:39 12:38 10,8 0,9 162,9 12:41 12:40 12:39 10,9 162,8 12:41 12:40 12:39 End of Budakeszi Telki roundabout, towards Perbál 11,2 162,5 12:41 12:41 12:40 11,6 162,1 12:42 12:41 12:40 roundabout, towards Budajenő 12,4 0,8 161,3 12:43 12:42 12:41 End of Telki 12,5 161,2 12:43 12:42 12:42 13,0 16 12:44 12:43 12:42 Budajenő 13,3 16 12:44 12:44 12:43 13,6 16 12:45 12:44 12:43 13,8 159,9 12:45 12:44 12:43 13,8 0,0 159,9 12:45 12:44 12:43 14,2 159,5 12:46 12:45 12:44 14,5 159,2 12:46 12:45 12:44 roundabout, towards Perbál 14,8 158,9 12:47 12:46 12:45 End of Budajenő 14,9 158,8 12:47 12:46 12:45 Perbál 18,3 3,4 155,4 12:52 12:51 12:49 19,0 154,7 12:53 12:52 12:50 19,0 0,0 154,7 12:53 12:52 12:50 End of Perbál 19,8 0,8 153,9 12:54 12:53 12:52 Tök 21,5 1,7 152,2 12:57 12:55 12:54, towards Tök Zsámbék 23,5 2,0 15 13:00 12:58 12:57 24,9 1,4 148,8 13:02 13:00 12:58 25,0 148,7 13:02 13:00 12:59, towards M1 highway 25,6 0,6 148,1 13:03 13:01 12:59, towards M1 highway 26,0 147,7 13:04 13:02 13:00 End of Zsámbék 26,5 147,2 13:04 13:02 13:01, Road Nr 1 towards Biatorbágy 3 4,2 143,0 13:11 13:08 13:06, Road Nr 1 31,1 142,6 13:11 13:09 13:07, Road Nr 1 towards Tatabánya 32,8 1,7 140,9 13:14 13:11 13:09 +, Road Nr 1, Road Nr 1,, Road Nr 1 33,8 34,2 34,4 35,9 1,0 1,5 139,9 139,5 139,3 137,8 13:15 13:16 13:16 13:18 13:13 13:13 13:14 13:16 13:11 13:11 13:11 13:13, Road Nr 1 41,1 5,2 132,6 13:26 13:23 13:21 Fejér county
ÁTHALADÁSI IDŐPONTOK (oldal 3/5) / SCHEDULED TIMING (page 3/5) Bicske 11 km 40 km/h 42 km/h 44 km/h 42,2 1,1 131,5 13:28 13:25 13:22 +, Road Nr 1 42,5 131,2 13:28 13:25 13:22 roundabout, Road Nr 1, towards Győr 43,2 13 13:29 13:26 13:23 45,2 2,0 128,5 13:32 13:29 13:26, Road Nr 1 46,9 1,7 126,8 13:35 13:32 13:28, Road Nr 811, towards Székesfehérvár 47,6 126,1 13:36 13:33 13:29 47,9 125,8 13:36 13:33 13:30, towards Csákvár, Söréd 49,8 1,9 123,9 13:39 13:36 13:32, towards Csákvár 5 123,6 13:40 13:36 13:33, towards Csákvár, Söréd 53,6 3,5 12 13:45 13:41 13:38 55,3 1,7 118,4 13:47 13:44 13:40 56,0 117,7 13:49 13:45 13:41 bridge Vértesboglár 56,2 117,5 13:49 13:45 13:41 56,4 117,3 13:49 13:45 13:41 End of Vértesboglár 56,8 116,9 13:50 13:46 13:42 Csákvár 61,5 4,7 112,2 13:57 13:52 13:48, towards Söréd, Tata 62,2 111,5 13:58 13:53 13:49, towards Söréd, Tata 62,6 111,1 13:58 13:54 13:50 63,7 1,1 110,0 14:00 13:56 13:51 69,8 6,1 103,9 14:09 14:04 14:00 Csákberény 75,4 5,6 98,3 14:18 14:12 14:07 End of Csákberény 75,9 97,8 14:18 14:13 14:08 Söréd 8 4,5 93,3 14:25 14:19 14:14 81,0 0,6 92,7 14:26 14:20 14:15 81,0 0,0 92,7 14:26 14:20 14:15 14:18 End of Csákvár roundabout, towards Söréd, Road Nr 81, towards Győr End of Söréd 83,3 2,3 9 14:29 14:24 + traff. island, towards Bodajk, Zirc 83,5 9 14:30 14:24 14:18 # 84,9 1,4 88,8 14:32 14:26 14:20 85,3 88,4 14:32 14:26 14:21 railway crossing Bodajk 85,6 88,1 14:33 14:27 14:21 85,8 87,9 14:33 14:27 14:22 86,9 1,1 86,8 14:35 14:29 14:23 End of Bodajk 87,9 1,0 85,8 14:36 14:30 14:24 88,3 85,4 14:37 14:31 14:25 89,1 0,8 84,6 14:38 14:32 14:26 Balinka End of Balinka 9 1,3 83,3 14:40 14:34 14:28 91,6 1,2 82,1 14:42 14:35 14:29, towards Bakonycsernye, Zirc 92,9 1,3 80,8 14:44 14:37 14:31 Mecsér 94,0 1,1 79,7 14:46 14:39 14:33 End of Mecsér 94,7 79,0 14:47 14:40 14:34 95,6 0,9 78,1 14:48 14:41 14:35 99,5 3,9 74,2 14:54 14:47 14:40 10 73,5 14:55 14:48 14:41 101,2 1,0 72,5 14:56 14:49 14:43 102,7 1,5 71,0 14:59 14:51 14:45 102,8 70,9 14:59 14:51 14:45 104,3 1,5 69,4 15:01 14:54 14:47 106,2 1,9 67,5 15:04 14:56 14:49 Bakonycsernye, towards Zirc End of Bakonycsernye, BUFFET Veszprém county end of BUFFET, towards Zirc Csetény
ÁTHALADÁSI IDŐPONTOK (oldal 4/5) / SCHEDULED TIMING (page 4/5) End of Csetény 12 km 40 km/h 42 km/h 44 km/h 106,9 66,8 15:05 14:57 14:50 108,0 1,1 65,7 15:07 14:59 14:52 108,3 65,4 15:07 14:59 14:52 108,7 65,0 15:08 15:00 14:53 109,4 64,3 15:09 15:01 14:54 111,3 1,9 62,4 15:11 15:04 14:56 # Dudar, towards Zirc railway crossing 111,9 0,6 61,8 15:12 15:04 14:57 End of Dudar 112,2 61,5 15:13 15:05 14:58 Nagyesztergár 114,8 2,6 58,9 15:17 15:09 15:01 End of Nagyesztergár 116,9 2,1 56,8 15:20 15:12 15:04 117,1 56,6 15:20 15:12 15:04 118,0 0,9 55,7 15:22 15:13 15:05 118,5 55,2 15:22 15:14 15:06 118,6 55,1 15:22 15:14 15:06 119,1 54,6 15:23 15:15 15:07 Zirc railway crossing, Road Nr 82, towards Győr End of Zirc railway crossing # 119,3 54,4 15:23 15:15 15:07 railway crossing # 119,7 54,0 15:24 15:16 15:08 12 0,6 53,4 15:25 15:16 15:09 Zirc-Kardosrét End of Zirc-Kardosrét 121,2 0,9 52,5 15:26 15:18 15:10 122,9 1,7 50,8 15:29 15:20 15:12 124,1 1,2 49,6 15:31 15:22 15:14 124,7 0,6 49,0 15:32 15:23 15:15 125,0 48,7 15:32 15:23 15:15 127,5 2,5 46,2 15:36 15:27 15:18 128,1 0,6 45,6 15:37 15:28 15:19 128,5 45,2 15:37 15:28 15:20 129,3 0,8 44,4 15:38 15:29 15:21 131,2 1,9 42,5 15:41 15:32 15:23 133,9 2,7 39,8 15:45 15:36 15:27 14 6,4 33,4 15:55 15:45 15:36 142,0 1,7 31,7 15:58 15:47 15:38 142,7 31,0 15:59 15:48 15:39 150,9 8,2 22,8 16:11 16:00 15:50 151,8 0,9 21,9 16:12 16:01 15:52 151,9 21,8 16:12 16:02 15:52 Győr-Moson-Sopron County Veszprémvarsány # railway crossing End of Veszprémvarsány, Road Nr 82, towards Győr Ravaszd, towards Pannonhalma (PEDRO) End of Ravaszd railway crossing Pannonhalma 152,2 21,5 16:13 16:02 15:52 # 153,5 1,3 2 16:15 16:04 15:54 154,2 19,5 16:16 16:05 15:55 155,1 0,9 18,6 16:17 16:06 15:56, towards Győr, Écs 155,4 18,3 16:18 16:07 15:56, towards centrum 155,5 18,2 16:18 16:07 15:57 Centrum sharp 155,8 17,9 16:18 16:07 15:57 (into oneway, Váralja street) 155,9 17,8 16:18 16:07 15:57, (Váralja street), 156,1 17,6 16:19 16:08 15:57 (Váralja street) 156,2 17,5 16:19 16:08 15:58 (Hunyadi street towards Abbey) 156,4 17,3 16:19 16:08 15:58 156,6 17,1 16:19 16:08 15:58
ÁTHALADÁSI IDŐPONTOK (oldal 5/5) / SCHEDULED TIMING (page 5/5) FINISH - Pannonhalma Abbey 1. crossing End of Pannonhalma 13 km 40 km/h 42 km/h 44 km/h 156,9 16,8 16:20 16:09 15:58 158,2 1,3 15,5 16:22 16:11 16:00, towards Ravaszd 158,5 15,2 16:22 16:11 16:01 159,7 1,2 14,0 16:24 16:13 16:02 16 13,5 16:25 16:13 16:03 Pannonhalma 16 13,2 16:25 16:14 16:03, towards centrum 160,8 12,9 16:26 16:14 16:04 Centrum sharp 160,9 12,8 16:26 16:14 16:04 (into oneway, Váralja street) 161,3 12,4 16:26 16:15 16:04, (Váralja street), 161,5 12,2 16:27 16:15 16:05 (Váralja street) 161,6 12,1 16:27 16:15 16:05 (Hunyadi street towards Abbey) 161,8 11,9 16:27 16:16 16:05 162,0 11,7 16:28 16:16 16:05 FINISH - Pannonhalma Abbey 2. crossing 162,3 11,4 16:28 16:16 16:06 End of Pannonhalma 163,6 1,3 1 16:30 16:18 16:08, towards Ravaszd 163,9 9,8 16:30 16:19 16:08 165,1 1,2 8,6 16:32 16:20 16:10 165,6 8,1 16:33 16:21 16:10 Pannonhalma 165,9 7,8 16:33 16:22 16:11, towards centrum 166,2 7,5 16:34 16:22 16:11 Centrum sharp 166,3 7,4 16:34 16:22 16:11 (into oneway, Váralja street) 166,5 7,2 16:34 16:22 16:12, (Váralja street), 166,6 7,1 16:34 16:23 16:12 (Váralja street) 166,8 6,9 16:35 16:23 16:12 (Hunyadi street towards Abbey) 167,0 6,7 16:35 16:23 16:12 167,3 6,4 16:35 16:24 16:13 FINISH - Pannonhalma Abbey 3. crossing 168,6 1,3 5,1 16:37 16:25 16:14 End of Pannonhalma 168,9 4,8 16:38 16:26 16:15, towards Ravaszd 17 1,2 3,6 16:40 16:28 16:16 170,6 3,1 16:40 16:28 16:17 170,9 2,8 16:41 16:29 16:18 Pannonhalma 171,2 2,5 16:41 16:29 16:18, towards centrum 171,3 2,4 16:41 16:29 16:18 Centrum sharp 171,4 2,3 16:42 16:29 16:18 (into oneway, Váralja street) 171,6 2,1 16:42 16:30 16:19, (Váralja street), 171,7 2,0 16:42 16:30 16:19 (Váralja street) 171,9 1,8 16:42 16:30 16:19 (Hunyadi street towards Abbey) 172,1 1,6 16:43 16:30 16:19 172,4 1,3 16:43 16:31 16:20 FINISH PANNONHALMA ABBEY * 173,7 1,3 0,0 16:45 16:33 16:21
TÉRKÉPEK ÉS SZINTRAJZOK (oldal 1/5) / MAPS & PROFILES (page 1/5) 14
TÉRKÉPEK ÉS SZINTRAJZOK (oldal 2/5) / MAPS & PROFILES (page 2/5) 15
TÉRKÉPEK ÉS SZINTRAJZOK (oldal 3/5) / MAPS & PROFILES (page 3/5) 16
TÉRKÉPEK ÉS SZINTRAJZOK (oldal 4/5) / MAPS & PROFILES (page 4/5) 17
TÉRKÉPEK ÉS SZINTRAJZOK (oldal 5/5) / MAPS & PROFILES (page 5/5) 18