PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 2012. április 11-i soron kívüli ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E 49/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat pályázat benyújtásáról A megújuló energiaalapú hő és melegvíz ellátás fejlesztése a város intézményeiben címmel. 50/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány, belterület Kerékpárút hálózat fejlesztése kiviteli tervkészítés tárgyában az eljárás nyertesének kihirdetéséről. 51/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat bankgarancia összegének átadásáról a Gyógyfürdő Kft. részére javítási munkák folyamatos végzésére. 52/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat az Öntsünk tiszta vizet a pohárba című pályázat benyújtásának támogatásáról. 53/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat 8 db rovásfeliratos települést jelző tábla kihelyezésének támogatásáról. 54/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat a Püspökladány, külterület 0725/48 hrsz-ú földrészlet 4880 hrsz-ú belterületi ingatlanhoz csatolásának engedélyezéséről. 55/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat a tavaszi lomtalanítás költségének biztosításáról. 56/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat az Iskolai tehetséggondozás című pályázati felhívásra benyújtandó pályázatok támogatásáról.
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. április 11-i soron kívüli üléséről. Jelen vannak: Dombi Imréné polgármester, Kiss Zsigmond, Márkus Gábor alpolgármesterek, Petőné Papp Margit, Szabó Attiláné tanácsnokok, dr. Felszeghy Szabolcs, Tóth László, Kovács Krisztina, Kincses László, Duró Ferenc, Borsos László képviselők, Keserű László jegyző, Karacs Zoltán jegyzőkönyvvezető. Tisztelettel köszöntöm a képviselő-testület tagjait, a megjelenteket. Megállapítom, hogy az ülésen 11 fő képviselő van jelen, az ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőknek Duró Ferenc és Kovács Krisztina képviselőket javaslom. Aki ezzel egyetért, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 11 igen szavazat. Megállapítom, hogy a képviselő-testület Duró Ferenc és Kovács Krisztina képviselőket jegyzőkönyv-hitelesítőnek kijelölte. A meghívóban szereplő napirendekhez javaslom felvenni: Előterjesztés a TÁMOP-3.4.3-11/2 jelű Iskolai tehetséggondozás című pályázati felhívásra benyújtandó pályázati támogatásához. Aki a napirendet a javasolt kiegészítéssel elfogadja, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 11 igen szavazat. N a p i r e n d : 1. Előterjesztés Környezet és Energia Operatív Program KEOP-4.1.0/B. kódszámú pályázaton történő pályázati részvételről.
2 2. Előterjesztés a Püspökladány belterületi kerékpárút hálózat fejlesztés kiviteli terv készítése tárgyú ajánlattételi felhívás közvetlen megküldésével indított egyszerű közbeszerzési eljárás eredményéről. 3. Előterjesztés Püspökladány Gyógy- és Strandfürdő rekonstrukció és vízforgató gépház építés utáni üzemeltetés során felmerült garanciális hibák javítási munkálatairól. 4. Előterjesztés az 51/2011. (V. 26.) sz. önkormányzati határozat módosítására. 5. Előterjesztés rovás feliratos települést jelző táblák kihelyezéséről. 6. Előterjesztés Püspökladány, Budai Nagy Antal u. 0725/45. és a 4880. hrsz-ú ingatlanok rendezéséről, külterületi ingatlan belterületbe csatolásáról. 7. Előterjesztés lomtalanítás költségeinek biztosítására. 8. Előterjesztés a TÁMOP-3.4.3-11/2 jelű Iskolai tehetséggondozás című pályázati felhívásra benyújtandó pályázati támogatásához. 1. Napirend A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság az előterjesztést nem támogatja. TÓTH LÁSZLÓ képviselő A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság sem támogatja az előterjesztést.
3 KINCSES LÁSZLÓ képviselő Mivel bizottsági ülésen elég hosszasan kitárgyaltuk a dolgot, és utána jutottunk arra a döntésre, tulajdonképpen csak azt szeretném nyomatékosítani, hogy lehetőség szerint több fajta fűtési mód részletes megismerése után lehetne ezzel kapcsolatban dönteni. A magam részéről ezt várnám egy megvalósíthatósági tanulmányban. CSESZNEGI RICHÁRD a YESA képviseletében Először is szeretném megköszönni, hogy itt lehetek. Még a bizottsági ülések hatása alatt vagyok. Igazából nem szeretnék most újabb válaszokat adni a kérdésekre, bár biztosan van egy-két olyan dolog, amit így átgondolva, másképp mondtam volna. Azért jöttem el, és azért dolgozunk már több, mint másfél éve a településsel, polgármester asszonnyal, hogy a megújuló energiaprojektben kezdjen el a település gondolkodni. A YESA eddigi tevékenysége mind-mind az Önök döntés-előkészítéséhez nyújtott adatokat, információkat, illetve születtek látogatások, találkozók geotermikus és biomassza szakemberekkel. Nehéz olyan dolgokra választ adni, amihez még adatokra és információkra van szükség, gondolok itt a tervezésre. Nem vállaltam magamra azt a kockázatot, azt a felelősséget, hogy olyat mondjak, ami nincs megfelelő mérnöki teljesítménnyel alátámasztva. Mellette vagyok a dolognak, és nagyon sokszor voltunk itt, bizottsági üléssel együtt 19 alkalommal. Megértem a kétségeket, de ha később hoznak ezzel kapcsolatban pozitív döntést, kérem számoljanak azzal, hogy a támogatási intenzitás nagyságrendekkel kevesebb lesz, és a feltételek is változni fognak. Még azok után is, hogy a bizottságok nem támogatták az előterjesztést, azt mondom, kérem, gondolják át. Igen, kockázatokkal jár, és én sem tudok biztosra ígérni semmit, csak azt, hogy minden tudásunkat, lelkesedésünket, tapasztalatunkat a projekt mellé tesszük. Kérem, úgy döntsenek, hogy a jövőről van szó, arról a jövőről, amely lehetővé teszi a településnek, hogy előre kiszámítható költségekkel, új technológiával segítse az itt lakókat, az önkormányzatot. Amennyiben belevágnak, a YESA teljes csapata Önök mellett lesz. Kérem, döntsenek szívük szerint. Valóban, évekkel ezelőtt kezdődtek azok a tárgyalások, amelyek arról szóltak, hogy Püspökladány induljon el egy olyan beruházásban, amely az energiahatékonyságon alapszik. Az elmúlt nyár folyamán behívattuk az intézmények vezetőit, és itt voltak a YESA képviselői is, illetve Ausztriából is eljött a tervező, aki
4 elmondta azokat a gondolatokat, amelyeket akkor nagyon pozitívan fogadtak az intézményvezetők, hogy milyen kiadásokat lehet megtakarítani egy-egy fűtési idény alatt. A XXI. század már megköveteli, hogy az energiahatékonyságot, és ezt akarnia kell a képviselőknek. Képviselőtársaim közül többen voltak is kint Ausztriában, ahol megnéztek egy működő kazánt. Elmondták, hogy mennyire környezetbarát, mekkora megtakarítást lehet vele elérni. Ezek a pályázatok még támogatott pályázatok. A 2013-tól megnyíló pályázatok már nem ilyen támogatású pályázatok lesznek, ami azt jelenti, hogy jóval több önerőt kell biztosítanunk a beruházásokhoz. Ezt is fontolja meg mindenki a döntésnél. A pályázat kiírása április végére várható. Tavaly már kiírásra került, de miután a források igen hamar elfogytak, a pályázati ablakot bezárták. Nagy valószínűség szerint ez 2012- ben is így lesz, tehát rövid idő áll az önkormányzatok rendelkezésére a pályázatok benyújtására. Aki a határozati javaslatban foglaltakkal egyetért, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 7 igen, 2 nem, 2 tartózkodás. 49/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a Környezet és Energia Operatív Program Helyi hő és hűtési igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal című KEOP-4.2.0/B kódszámú pályázati konstrukcióra A megújuló energiaalapú hő és melegvíz ellátás fejlesztése a Város intézményeiben címmel. A beruházás költsége 438 000 000.- Ft, ebből támogatás 372 000 000.-Ft (85 %), saját erő 65 700 000.- Ft (15 %). A benyújtott pályázat saját forrását, bruttó 65 700 000 Ft-ot (15 %) a kibocsátott kötvény terhére biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a pályázattal kapcsolatos ügyekben eljárjon. Felelős: Dombi Imréné polgármester Kincses László képviselő elhagyta az ülést. Jelen van 10 fő képviselő.
5 2. Napirend A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, és támogatja a határozati javaslat elfogadását. TÓTH LÁSZLÓ képviselő A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság is támogatja a határozati javaslat elfogadását. Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 10 igen szavazat. 50/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Püspökladány Város Önkormányzata által indított Püspökladány, belterület Kerékpárút hálózat fejlesztése kiviteli tervkészítés tárgyában indult közbeszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja, és felhatalmazza a Polgármestert HB c.e. Mérnöki Szolgáltató, Építő és kereskedelmi Kft. ajánlattevőnek az eljárás nyerteseként való kihirdetése elrendelésére és a szerződés aláírására. Felelős: Dombi Imréné polgármester 3. Napirend A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság támogatja a határozati javaslat elfogadását. TÓTH LÁSZLÓ képviselő A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság is támogatja a határozati javaslat elfogadását.
6 KOVÁCS KRISZTINA képviselő Költői lesz a kérdésem. Mikor lesz már ebben a strandfürdőben végre egy olyan medence, amelyben nem kell állandóan javítani valamit? Évek óta húzódik ez a folyamatos javítás, jó lenne már, ha egyszer nyugvópontra kerülne, és úgy üzemelne, ahogyan kell. Remélem, hogy ez az 5 millió Ft segítség lesz, de hogy nem elég, az egészen biztos. A medence rendbehozatala jóval többe, 10 millió Ft-ba kerülne. Úgy gondolom, ha ezt az 5 millió Ft-ot odaadjuk a Gyógyfürdő Kft-nek, amely ebből beszerzi a szükséges anyagokat, és saját munkaerővel elvégzi a felújítást, több dolgot tud elvégezni, mintha ezt az összeget odaadjuk egy vállalkozónak, aki még a munkadíjat is fel fogja számolni. BORSOS LÁSZLÓ képviselő Nem akartam hozzászólni, mert úgy gondolom, hogy magáért beszél az előterjesztés, és jó döntést hozunk, ha odaadjuk az 5 millió Ft-ot. A kismedence kivételével a tanmedence teljesen rendben van, ott mindössze a lefolyót kell megjavítani. Ebből az 5 millió Ft-ból ebben az évben és jövőre is a javításokat el fogják tudni végezni. A sátor állapotáról is azt az információt kaptuk először, hogy nagyon rossz állapotban van. Ez nincs így. Úgy gondolom, hogy a sátor még évekig bírhatja. Akkor is jó döntést hoztunk, amikor változtattunk a vezetésen, hiszen most az úszók és a város lakossága tudja azt használni. Úgy látszik személyi változás kellett ahhoz, hogy pozitív irányt vegyenek a történések. Az elmúlt napokban tárgyaltam igazgató úrral a fürdővel kapcsolatban. Elmondta, hogy olyan újításokat szeretnének bevezetni a belépőkkel kapcsolatban, ami még jobban fokozza a püspökladányi emberek érdeklődését, illetve a városon kívül is szeretnék megcélozni az embereket, hogy minél többen ellátogassanak a fürdőbe. Teljesen pozitívan értékelem igazgató úr hozzáállását, ahogyan a gyógyfürdőt irányítja, amit ezúton is köszönök neki. Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 10 igen szavazat.
51/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat 7 Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 5.000.000.- Ft bankgarancia összegét átadja a Püspökladányi Gyógyfürdő Egészségügyi Szolgáltató és Sportszervező Kft., mint a strandfürdő üzemeltetője részére az alábbi feltételekkel: Az üzemeltető ebből az összegből köteles folyamatosan elvégezni a medencékben felmerülő javítási munkákat és biztosítani a medencék biztonságos üzemeltetését. A bankgarancia felhasználásáról negyedévente tételesen elszámol a Püspökladány Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési Irodájának. Felelős: Dombi Imréné polgármester 4. Napirend A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, és támogatja a határozati javaslat elfogadását. A határozati javaslat 2.) pontjában olvasható, hogy a támogatás mértéke elérheti a 100%-os mértéket, mivel a 10%-os önerőt is meg lehet pályázni. Ehhez az önkormányzatnak vállalnia kell, hogy a megvalósításhoz szükséges munkaerőt részben közfoglalkoztatási jogviszony keretében veszi igénybe. Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 10 igen szavazat. 52/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat 1.) Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja és jóváhagyja azt, hogy a Környezet és Energia Operatív Program keretében a KEOP-1.3.0/09-11 kódszámú Ivóvízminőség javítása" című pályázati konst-
8 rukció keretében az Öntsünk tiszta vizet a pohárba" című pályázat benyújtásra kerüljön az alábbi összegekkel: A projekt becsült elszámolható költsége: nettó 204 320 000.-Ft + 27 % ÁFA = 259 486 400.- Ft A pályázati konstrukció alapján az elszámolható költségek 90 %-a pályázati forrásból támogatható, mely nettó 183 888 000.-Ft + 27% ÁFA = 233 537 760.- Ft. Az önrész mértéke 10 %, összegszerűen: nettó 20 432 000.-Ft + 27% ÁFA = 25 948 640.- Ft. 2.) Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja, hogy a hivatkozott pályázati projekt keretében vállalandó önrészt - tekintettel a hatályos jogszabályi rendelkezés szerinti jogosultsága meglétének - az EU Önerő Alapból származó támogatással biztosítsa. Annak érdekében, hogy az EU Önerő Alap támogatás mértéke a saját forrás 100%-át érje el vállalja, hogy a hivatkozott projektben a fejlesztés megvalósításához szükséges munkaerőt legalább részben közfoglalkoztatási jogviszony keretében veszi igénybe. Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete vállalja, hogy amennyiben az EU Önerő Alapból nem nyer támogatást, úgy az önerőt saját forrásból biztosítja. 3.) Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselőt-testülete kijelenti, hogy a 2). pontban megjelölt pályázati projektre vonatkozóan az üzemeltetési koncepció alátámasztásához nyújtott, és a pályázat elválaszthatatlan mellékletét képező Megvalósíthatósági tanulmányban feltüntetett adatok, információk a valóságnak megfelelnek, továbbá kijelenti, hogy a Megvalósíthatósági Tanulmányban bemutatott üzemeltetési koncepciót, díjpolitikát, díjképzést ismeri és annak betartását a támogatás visszafizetésének terhe mellett vállalja. 4.) A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a pályázattal kapcsolatos ügyekben eljárjon. Felelős: Dombi Imréné - polgármester 5. Napirend TÓTH LÁSZLÓ képviselő A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, és támogatja a határozati javaslat elfogadását.
9 DURÓ FERENC képviselő Jó lett volna, ha a kezdeményező is eljön az ülésre, mert lett volna hozzá néhány kérdésem. Egyébként támogatom a határozati javaslat elfogadását. Nemesné Nagy Erika igazgató asszony már régóta tervezte, hogy előáll ezzel a kéréssel, de most érkeztünk el ahhoz, hogy itt lehet az asztalunkon az előterjesztés, amiről azt gondolom, hogy támogatható. Igazgató asszony eljött a legutóbbi soros ülésre, és várta, hogy akkor ez elő lesz terjesztve, de akkorra még nem készült el az előterjesztés. Egyébként nem pártszínekben, hanem magánemberként adta be ezt a kérelmet. Egyébként szerintem lehet hozzá fordulni bármilyen kérdéssel, javaslattal. Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 10 igen szavazat. 53/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja Nemesné Nagy Erikának a Püspökladány Város területén 8 db rovásfeliratos települést jelző tábla kihelyezésére vonatkozó kezdeményezését. Felelős: Dombi Imréné polgármester 6. Napirend TÓTH LÁSZLÓ képviselő A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság támogatja a határozati javaslat elfogadását.
10 Kérdés DURÓ FERENC képviselő Akkor ez most egy belterületi ingatlan lesz? az alábbi választ adta Duró Ferenc képviselő kérdésére Igen. Ez a Vitéz Húsipari Kft. telephelye tulajdonképpen, amibe ez a területrész belelóg, és így lehet teljesen rendbe tenni. Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 8 igen, 2 tartózkodás. 54/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Püspökladány, külterület 0725/45 helyrajzi számú szántó megosztásával keletkezett 0725/48 helyrajzi számú földrészlet belterületbe csatolásával és Püspökladány, belterület 4880 helyrajzi számon nyilvántartott ingatlannal való öszszevonásával egyetért. Felelős: Dombi Imréné polgármester 7. Napirend A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, és támogatja a határozati javaslat elfogadását.
11 TÓTH LÁSZLÓ képviselő A Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést, és támogatja a határozati javaslat elfogadását. KOVÁCS KRISZTINA képviselő Nagy megnyugvással nyugtázom, hogy nagy igény van a városban a lomtalanításra, hiszen évek óta nem volt. Mindig számon kérnek bennünket a fogadóórákon, hogy hová lehet lerakni a zöldhulladékot, a törmeléket, és mikor lesz többek között lomtalanítás Püspökladányban? Úgy gondolom, egy ilyen méretű városban kell olyan alkalomnak lenni, amikor kitehetik az emberek azokat a nem használt tárgyakat, amelyeket esetleg még más használni tud, vagy pedig elszállítják olyan helyre, ahol azokat megfelelően lehet tárolni és megsemmisíteni. Örülök ennek a kezdeményezésnek. Három éve volt utoljára lomtalanítás, úgyhogy természetesen én is támogatom. Irodavezető úr elmondta, hogy 15 fordulóban fog történni a szállítás, ami garantáltan elegendő lesz. Arra tettünk javaslatot a bizottsági ülésen ismerve a Bihari Hulladékkezelő Kft-t -, hogy a fordulókat menetlevelezzék, tehát pontosan rögzítsék, hogy hány fordulóval történik meg a lom elszállítása. BORSOS LÁSZLÓ képviselő Jobb később, mint soha. Tavaly, hasonló időszakban én ezt javasoltam, akkor nem kapott támogatást. Most, egy évre rá legalább megoldódik ez a probléma. Örülök a lomtalanításnak, de még jobban örültem volna, ha a szállítási díjat nem a Bihari Hulladéklerakó Kft-nek, hanem a Városüzemeltető Kft-nek tudnánk fizetni. Megkerestem ez ügyben Varga Lajos igazgató urat, hogy tudnák-e vállalni a szállítást, aki elmondta, hogy sajnos ők egy fordulóban csak 2-3 tonna lomot tudnának elvinni. Ez azt jelenti, hogy így talán még többe is kerülne a szállítás, hiszen tömöríteni sem tudnak. Támogatom az előterjesztést.
Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 10 igen szavazat. 55/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat 12 Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a tavaszi lomtalanítás elvégzésére 1.541.250.- Ft + ÁFA = 1.957.388 Ft-ot biztosít a működési hitelkeret terhére. Felelős: Dombi Imréné polgármester 8. Napirend A pályázat 100%-os támogatottságú, és három intézményünk, a középiskola, az általános iskola és az óvoda indul benne. Aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 10 igen szavazat. 56/2012. (IV. 11.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja a TÁMOP-3.4.3-11/2 jelű Iskolai tehetséggondozás című pályázati felhívásra benyújtandó pályázatokat 1) a Karacs Ferenc Gimnázium, Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium, 2) a Püspökladányi Általános Iskola és Speciális Szakiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Pedagógiai Szakszolgálat, és 3) az Egyesített Óvodai Intézmény esetében. Felelős: Dombi Imréné polgármester Nemesné Nagy Erika igazgató, Petőné Papp Margit főigazgató, Papp Lászlóné óvodavezető
13 Köszönöm a megjelenést, az ülést bezárom. K.m.f. D o m b i Imréné polgármester K e s e r ű László jegyző D u r ó Ferenc képviselő K o v á c s Krisztina képviselő