ERserver. iseries Access for Windows telepítés és beállítás. iseries V5R3

ERserver iseries iseries Access for Windows telepítés és beállítás V5R3

Megjegyzés Mielőtt a jelen leírást és a vonatkozó terméket használná, feltétlenül olvassa el az A. függelék, Megjegyzések, oldalszám: 65 helyen lévő tájékoztatót. Hatodik kiadás (2005. június) Ez a kiadás az IBM Eserver iseries Access for Windows (5722 XE1) V5R3M0 kiadására, illetve minden ezt követő változatra és módosításra vonatkozik mindaddig, amíg az újabb kiadások ezt másképp nem jelzik. Ez a verzió nem fut minden csökkentett utasításkészletű (RISC) rendszeren illetve a CISC modelleken. Szerzői jog IBM Corporation 1999, 2005. Minden jog fenntartva

Tartalom 1. rész Az iseries Access for Windows szoftverről általában.... 1 2. rész iseries Access for Windows: Telepítés és beállítás........ 3 1. fejezet A V5R3 újdonságai...... 5 2. fejezet A témakör nyomtatása.... 7 3. fejezet iseries Access for Windows licencinformációk.......... 9 4. fejezet iseries beállítása iseries Access for Windows használatához.. 11 Előfeltételek az iseries Access for Windows telepítéséhez az iseries szerveren............11 Szükséges és választható összetevők telepítése...12 iseries Access for Windows telepítése az iseries szerverre..............14 PTF-ek telepítése............15 TCP/IP beállítása az iseries szerveren.......16 iseries hálózati szerver beállítása az iseries szerveren..16 iseries Access for Windows eltávolítása az iseries szerverről...............17 5. fejezet PC beállítása iseries Access for Windows használatához...... 19 Előfeltételek a PC beállításához az iseries Access for Windows használatához...........20 A TCP/IP beállítása a PC-n..........21 Hálózati csatoló vagy modem telepítése.....21 A TCP/IP támogatás beállítása a PC-n......21 TCP/IP beállítások ellenőrzése........24 PC beállítása az iseries hálózati szerver használatához..24 Az iseries Access for Windows telepítése a PC-n...26 iseries Access for Windows telepítése iseries hálózati szerverről..............27 iseries Access for Windows telepítése CD-ről...28 iseries Access for Windows telepítése Windows hálózati meghajtóról...........29 iseries Access for Windows telepítése több PC-re..29 Javítócsomagok telepítése.........33 Új funkciók integrálása az iseries Accessbe és az iseries navigátorba...........35 Különálló összetevők telepítése és eltávolítása...51 Más nyelvi változatok telepítése és eltávolítása...51 Elérési út feltérképezés az iseries Access for Windows telepítéshez..............52 Példa: válaszfájl (setup.iss).........52 iseries Access for Windows frissítése.......54 Címtárinformációk közzététele LDAP kiszolgálón..55 iseries Access for Windows eltávolítása a PC-ről...55 6. fejezet Kapcsolódó információk... 57 3. rész iseries Access for Windows: Használat............. 59 7. fejezet iseries Access Adatátvitel megfontolások........... 61 Unicode szövegfájlok átvitele az iseries szerverre...61 RXFERPCB távoli adatátvitelhez........61 V5R3M0 Adatátvitel kérések használata az iseries Access korábbi változataival együtt Windows 9x és NT rendszereken..............62 Nem jelennek meg és nem nyomtatódnak helyesen a Unicode karakterek Windows NT alatt.......62 4. rész Függelék.......... 63 A. függelék Megjegyzések...... 65 Védjegyek...............66 Az információk letöltésére és kinyomtatására vonatkozó feltételek...............67 B. függelék Programra vonatkozó jogi nyilatkozat............. 69 Szerzői jog IBM 1999, 2005 iii

iv iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás

1. rész Az iseries Access for Windows szoftverről általában Az IBM ERserver iseries Access for Windows az 5722-XE1 termékcsalád legújabb tagja. A V5R2 előtti kiadásokban az IBM Eserver iseries Access for Windows neve Client Access Express volt. Az IBM Eserver iseries Access for Windows hatékony és erőteljes szolgáltatásokat biztosít a számítógépek és iseries szerverek összekapcsolásához. Kiterjeszti az iseries szerver erőforrásait, amelyek így a PC munkaasztaláról is elérhetők, és a végfelhasználók és programozók könnyen nyomon követhetik a vállalat üzleti információit, alkalmazásait és erőforrásait. Az iseries szerver erőforrásaival dolgozó végfelhasználók munkáját integrált grafikus felhasználói felület segíti. Az iseries Access for Windows programcsomag a Windows 2000, Windows XP, Windows NT 4.0 és Windows Server 2003 operációs rendszerekkel kompatíbilis. Az IBM Eserver iseries Access for Windows az alábbi szolgáltatásokat kínálja: v Egy TCP/IP felett használható Windows kliens. v Teljes funkciós kliens, amely a V5R2 előtti változatokból és a Client Access for Windows 95/NT programból több összetevőt is átvett, egyebek között a PC5250 emulációt és adatátvitelt (amelyben továbbfejlesztések és történtek). v Képes az iseries szerverekkel Védett socket réteg (SSL) protokollt alkalmazó biztonságos kapcsolatok kialakítására. v Korszerű, testhezálló telepítési módszerrel rendelkezik, mely a rendszergazdák számára nagyobb rugalmasságot és ellenőrizhetőséget biztosít. v Java-kompatíbilis. v Lehetővé teszi az iseries támogatás a Windows Hálózatokhoz (iseries hálózati szerver) lehetőségeinek kihasználását az OS/400 V4R2 (és későbbi) változatai esetén. Ezzel növeli a termék általános stabilitását, és megszünteti a kliensoldali démonok (háttérfeladatok) futtatásának szükségességét. v Nagy számú alkalmazásprogram illesztőt (API) tartalmaz, például ODBC, ActiveX, ADO és OLE DB. Az IBM Eserver iseries Access for Windows hálózaton belüli használatáról az alábbi helyeken talál információkat: v iseries Access for Windows: Telepítés és beállítás v iseries Access for Windows: Használat v iseries Access for Windows: Felügyelet v iseries Access for Windows: Programozás Szerzői jog IBM 1999, 2005 1

2 iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás

2. rész iseries Access for Windows: Telepítés és beállítás A jelen témakör az iseries Access for Windows telepítését és beállítását taglalja, mind az iseries szerver, mind a PC oldalán. A termék használatához a telepítési és beállítási műveletek mind az iseries szerveren, mind a PC-n szükségesek. A témakör feltételezi, hogy a rendszergazda telepíti és állítja be a terméket az iseries szerveren, és a végfelhasználók telepítik az iseries Access for Windows programot a PC-re. A V5R3 újdonságai Ismerje meg az iseries Access for Windows legújabb kiadásának újdonságait és megváltozott telepítési és beállítási információit. A témakör nyomtatása Ezzel a hivatkozással nyomtathatja ki az iseries Access for Windows telepítési és beállítási információit. Licencinformációk Ismerje meg az iseries Access for Windows licenckövetelményeit. Az iseries szerver beállítása az iseries Access for Windows telepítéséhez Az itt található információk leírják az iseries Access for Windows és az iseries szerveren kötelezően és választhatóan telepítendő programok telepítési lépéseit. A következőkről olvashat: v Az iseries Access for Windows telepítése az iseries szerverről v TCP/IP beállítása az iseries szerveren v Az iseries hálózati szerver beállítása az iseries szerveren v Az iseries Access for Windows törlése az iseries szerverről A PC beállítása az iseries Access for Windows telepítéséhez Az itt található információk leírják az iseries Access for Windows használatát, valamint az iseries Access for Windows telepítését a PC-re. A következőkről olvashat: v TCP/IP beállítása a PC-n. v A PC beállítása az iseries hálózati szerver használatára. v Az iseries Access for Windows telepítése a PC-re. v Javítócsomagok telepítése. v Új funkciók integrálása az iseries Access for Windowsba. v Az iseries egyes összetevőinek telepítése és eltávolítása. v Az iseries más nyelvi változatainak telepítése és eltávolítása. v Az iseries Access for Windows frissítése. v Az iseries Access for Windows eltávolítása a PC-ről. Kapcsolódó információk Az iseries Access for Windows további információforrásainak felsorolása. Az iseries Access for Windows áttekintéséről és a felhasználási lehetőségeiről további információkat a Bevezetés az iseries Access for Windows használatába című témakörben talál. Az iseries Access for Windows hálózaton belüli használatáról az alábbi helyeken talál bővebb információkat: v iseries Access for Windows: Használat v iseries Access for Windows: Felügyelet v iseries Access for Windows: Programozás Megjegyzés: Jogi kérdésekkel kapcsolatos információk: B. függelék, Programra vonatkozó jogi nyilatkozat, oldalszám: 69. Szerzői jog IBM 1999, 2005 3

1. fejezet A V5R3 újdonságai Az iseries Access for Windows új telepítési funkciói: v Az iseries Access for Windows telepítési és beállítási információi most már online, az iseries Információs központban találhatók. Azok az információk, amelyek korábban az iseries Access for Windows - Telepítés (SC41 5507) helyen voltak, a átkerültek az Információs központ iseries Access for Windows V5R3 témakörébe. v Az iseries Access for Windows V5R3 kiadása nem engedi az áttérést a Client Access for Windows 95/NT (5722 XD1) termékről. v Az iseries Access for Windows V5R3 kiadásra frissítésével kapcsolatos információk: iseries Access for Windows frissítése oldalszám: 54. v V5R3 szinten az iseries Access for Windows nem telepíthető Windows 98 és Windows Me operációs rendszerekre. Szerzői jog IBM 1999, 2005 5

2. fejezet A témakör nyomtatása A PDF változat megtekintéséhez vagy letöltéséhez válassza ki az iseries Access for Windows telepítése és beállítása (kb. 602 KB). PDF fájlok mentése A PDF fájl mentése a munkaállomások megjelenítés vagy kinyomtatás céljából: 1. Kattintson a jobb egérgombbal a böngésző PDF hivatkozására (a fenti hivatkozás). 2. Internet Explorer használatakor válassza az előugró menü Mentés másként... menüpontját. Netscape Communicator használata esetén válassza az előugró menü Cél mentése másként... menüpontját. 3. Válassza ki a könyvtárat, amelybe a PDF fájlt menteni kívánja. 4. Kattintson a Mentés gombra. Adobe Acrobat Reader letöltése A PDF fájlok megnyitásához és nyomtatásához az Adobe Acrobat Reader szükséges. A program ingyenesen letölthető az Adobe webhelyről (www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html). Szerzői jog IBM 1999, 2005 7

3. fejezet iseries Access for Windows licencinformációk Az IBM Eserver iseries Access for Windows egy licencprogram. Az iseries Access for Windows egyes összetevőinek használatához iseries Access család (5722-XW1) licencre is szükség van. Minden összetevő az iseries Access for Windows programmal együtt kerül telepítésre. Az iseries Access for Windows család licencprogram (5722-XW1) használatához meg kell határoznia a licenc használati korlátját, frissítenie kell a használati korlátot az iseries szerveren, majd be kell írnia a licenckulcs adatait. Az alábbi összetevők használatához iseries Access családi licencre és OS/400 licencre is szükség van: v PC5250 Képernyő és nyomtatóemuláció v Adatátvitel Fontos: Az iseries Access család (5722-XW1) termékhez szoftver licenckulcs szükséges. Az iseries Access család az OS/400 V5R3 szoftvercsomagjához tartozó V5R3 kulccsal ellátott lepecsételt adathordozón található. A licenckulcsot az 5722-XW1 megrendelésekor kapja meg. Ha nem rendeli meg az 5722-XW1 terméket, akkor a lepecsételt adathordozón található változatot 70 napig használhatja tesztelési célra. A 70 napos próbaidő végén a termék letiltásra kerül, amennyiben nem rendelte meg a terméket, és nem kapott szoftver licenckulcsot. A szoftver licenckulcs egy 18 jegyű hitelesítési kód, amely lehetővé teszi a kulccsal ellátott lepecsételt adathordozón található szoftvertermék szolgáltatásainak használatát a megadott iseries szerveren. A PC5250 képernyő- és nyomtatóemuláció, illetve az Adatátvitel összetevők kivételével minden összetevőhöz csak OS/400 licenc szükséges. A választott telepítési módszer meghatározza, mely összetevők kerülnek telepítésre. Az alábbiakban összefoglaljuk a választható telepítési módszereket, és meghatározzuk a szükséges licenceket: Megjegyzés: A PC5250 emuláció és az Adatátvitel összetevők telepítéséhez nem szükséges licenc, a futtatásukhoz viszont igen. v A Tipikus, a PC5250 Felhasználó és a Teljes telepítéshez olyan összetevők is tartoznak, amelyekhez iseries Access család licenc szükséges. v Az Egyéni módszer esetében összetevőnként lehet összeválogatni a telepíteni kívánt termékeket. A kiválasztott összetevőktől függően lehetséges, hogy a telepítéshez nem szükséges iseries Access családi licenc. A telepítőprogram felsorolja a licencet igénylő összetevőket. Licenc használati korlátja Az iseries Access for Windows kliensek az egy időben aktívan iseries szervereket használó PC-k száma alapján használják a licenceket. A licenc a licencköteles funkció használatának befejezése után bizonyos ideig fenn van tartva az iseries Access for Windows funkciót futtató PC számára ezt az időtartamot az iseries Access for Windows tulajdonságlapon lehet beállítani. Ha ez az idő lejár, akkor a licenc egy másik PC számára lesz hozzáférhető. Ha a PC több iseries szerverrel kapcsolatban használ licencköteles programokat, akkor minden egyes iseries szerverhez külön licenc szükséges. Az iseries Access for Windows használata során több szekció is kialakítható az iseries szerverrel, de ehhez csak egy iseries Access Family licencre van szükség. Például egy adott AS/400 rendszerrel kapcsolatban több 5250 emulációt és/vagy adatátviteli kérést futtathat egyszerre, ehhez csak egy licencre van szükség. Az iseries Access for Web egy másik iseries Access Family licencet igénylő termék. Ne feledkezzen meg arról, hogy ha ugyanazon a számítógépen az iseries Access for Web és az iseries Access for Windows is használatban van, akkor mindkét termékhez külön licenc szükséges. Más szavakkal, mindkét termék használata esetén a számítógépnek Szerzői jog IBM 1999, 2005 9

legalább két iseries Access Family licencre van szüksége. További információkat az iseries Access for Web licenchasználatával kapcsolatban az iseries Access for Web licencinformációk témakörben talál. A licenceket az iseries Access Family termék aktuális szintjén kell kezelni, nem az egyes klienseknek megfelelő szinten. Az elérhető licencek számán belül az iseries Access for Windows és az iseries Access for Web kliensek tetszőleges kombinációja megengedett. Az iseries Access licenchasználati korlátjának megállapítása: 1. Adja ki a WRKLICINF parancsot az iseries szerveren a termék kiválasztásához. Megjelenik a termékek listája. 2. Írja be az 5 értéket az 5722XW1 alap, 5050 szolgáltatás melletti beviteli mezőbe. Ekkor megjelennek az iseries Access Family licenctermékkel kapcsolatos információk, egyebek között a használati korlát is. A beállított használati korlátnak meg kell egyeznie az iseries Access Family termékhez vásárolt licencek számával. Minden olyan beírt szám, mely meghaladja a vásárolt licencek számát, megsérti az IBM licencszerződést. Az iseries Access for Windows család licencprogram használata Az iseries Access for Windows család licencprogram (5722-XW1) használatához frissítenie kell a használati korlátot, majd be kell írnia a licenckulcs adatait. Az 5722-XW1 termék használati korlátjának módosítása: 1. Adja ki a WRKLICINF parancsot az iseries szerveren a termék kiválasztásához. Megjelenik a termékek listája. 2. Írja be a 2 értéket az 5722XW1 alap, 5050 szolgáltatás melletti beviteli mezőbe. A használati korlátnak adja meg a megvásárolt iseries Access család licencek számát. Ha az iseries Access termékhez processzor alapú opciót vásárolt, akkor a használati korlátnak a *NOMAX értéket adja meg. A megvásárolt licencek számánál nagyobb szám megadása megsérti az IBM Licencszerződést. A licenckulcs beírása: 1. Adja ki a WRKLICINF parancsot az iseries szerveren a termék kiválasztásához. Megjelenik a termékek listája. 2. Írja be az 1 értéket az 5722XW1 termék 1. opciójának 5101 szolgáltatása mellett található beviteli mezőbe. 3. Adja meg a licenckulcs információkat. A licenckulcs megadására vonatkozó információk: Szükséges és választható összetevők telepítése oldalszám: 12. 10 iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás

4. fejezet iseries beállítása iseries Access for Windows használatához Az iseries Access for Windows használatához a programot telepíteni kell mind a PC-re, mind az iseries szerverre. Az alábbi információk az iseries Access for Windows telepítésének és beállításának lépéseit tartalmazzák az iseries szerverrel kapcsolatban. Az iseries Access for Windows terméket telepíteni kell a szerverre, mielőtt telepíthetők lennének az iseries Access for Windows javítócsomagok a szerverről. A szerverre telepítés után az iseries Access for Windows telepíthető az iseries szerverről a kliens számítógépekre. Előfeltételek az iseries Access for Windows telepítéséhez az iseries szerverre Ez a rész végigvezet annak meghatározásán, mely programok telepítése kötelező és melyeké hagyható el az iseries szerveren. iseries Access for Windows telepítése az iseries szerverre Az utasítások végigvezetik a szükséges és a választható összetevőknek az iseries szerverre telepítésén. Telepítse az IBM Operating System/400 (OS/400) és az iseries Access for Windows legújabb ideiglenes program javításait (PTF). TCP/IP beállítása az iseries szerveren Az itt található információk alapján végezze el a TCP/IP beállítását az iseries szerveren. iseries hálózati szerver beállítása az iseries szerveren Használhatja az iseries hálózati szervert az iseries Access for Windows telepítőkészlet elérhetőségének biztosítására az iseries szerveren, a PC-felhasználók számára. Ebben a részben találja meg a konfigurációs utasításokat. iseries Access for Windows eltávolítása az iseries szerverről Lemezterület felszabadítása vagy a továbbiakban nem használt szolgáltatások eltávolítása érdekében szükségessé válhat a szolgáltatások törlése az iseries szerverről. Az itt leírt utasítások végigvezetik az iseries Access for Windows eltávolításának folyamatán. Miután az iseries Access for Windows telepítési és konfigurálási lépéseinek végére ért az iseries szerveren, kövesse a 5. fejezet, PC beállítása iseries Access for Windows használatához, oldalszám: 19 részben leírtakat az iseries Access for Windows telepítéséhez a PC-n. További részletek az iseries Access for Windows rendszerről: 6. fejezet, Kapcsolódó információk, oldalszám: 57. Előfeltételek az iseries Access for Windows telepítéséhez az iseries szerveren A jelen fejezet információi alapján ellenőrizze, hogy az iseries szerver valóban megfelel-e az iseries Access for Windows telepítési követelményeinek. Egyszerre telepítse az összes szükséges és választható programot. Azt, hogy mely programokat kell telepíteni, a következő helyen találja: Szükséges és választható összetevők telepítése oldalszám: 12. iseries kiadási követelmények Az iseries Access for Windows V5R3M0 változata az OS/400 V5R2 és későbbi kiadásaira telepíthető. Az IBM az OS/400 V5R1 és újabb változatait futtató szerverek kapcsolatait támogatja. Ha az OS/400 korábbi kiadását használja, akkor az OS/400 megfelelő szintre frissítésével kapcsolatban olvassa el az OS/400 és a kapcsolódó szoftverek telepítése, frissítése és törlése témakört. A V5R1 kiadásnál régebbi kapcsolatokra vonatkozóan az IBM nem biztosít támogatást. Ha új OS/400 verziót telepít, kövesse az OS/400 és a kapcsolódó szoftverek telepítése, frissítése és törlése témakörben található útmutatásokat az iseries Access for Windows telepítésének folytatása előtt. Szerzői jog IBM 1999, 2005 11

Megjegyzés: Az iseries szerver telepítéséhez Adatvédelmi megbízott jogosultsági szinttel kell rendelkeznie. Ez az iseries szerver legmagasabb biztonsági szintje. Ez a biztonsági szint csak a telepítéshez szükséges, az iseries Access for Windows normál használatához nem. iseries tárterület követelmények Az iseries szerveren rendelkezésre kell állnia az iseries Access for Windows telepítéséhez elegendő lemezterületnek, különben a telepítés nem fejezhető be. 1. táblázat: iseries space required to install iseries Access for Windows Mennyiség 149MB Cél Telepítőkészlet 21MB* Online súgó, online felhasználói kézikönyv, üzenetek *Ez az érték a 2924 (Angol) nyelvű termék alapján van meghatározva. A méret más NLV verzió esetében ettől különbözhet. A rendszeren rendelkezésre álló lemezterület méretének meghatározásáról az Információs központ lemeztár igények kiértékelésére vonatkozó cikkében olvashat az OS/400 kiadás és kapcsolódó szoftverek telepítése témakörben. Szükséges és választható összetevők telepítése A telepítendő programok listája attól is függ, hogy milyen iseries Access for Windows funkciókat szeretne használni. Miközben olvassa ezt a részt, jegyezze fel azokat a programokat, melyet telepíteni kíván. Szüksége lesz rájuk, hogy elvégezhesse az iseries Access for Windows telepítése az iseries szerverre oldalszám: 14 részben leírtakat. Megjegyzés: Az iseries szerveren az iseries Access for Windows elsődleges nyelve az elsőként telepített iseries Access for Windows nyelv lesz. Ha viszont további olyan iseries Access for Windows nyelvet is telepít, amely megfelel a OS/400 elsődleges nyelvének, akkor ez az új nyelv lesz az iseries Access for Windows elsődleges nyelve az iseries szerveren. Szükséges licencprogram opciók 2. táblázat: Az iseries Access for Windows telepítéséhez szükséges programok Program Opció Leírás 5722-SS1 12 Operating System/400 Host Servers 5722-XE1 Alap iseries Access for Windows 5722-XW1 Alap, 1. opció iseries Access család 5722-TC1 TCP/IP Segédprogramok Megjegyzés: Minden programnak a legfrissebb szintjét kell telepíteni. Megjegyzések: 1. Az 5722-XE1 és 5722-XW1 licencprogramok a V5R1M0 kiadásban kerültek bevezetésre. Ezek a V4R4M0 5769-XE1 és 5769-XW1 licencprogramjait helyettesítették. 2. Az Adatátvitel, a PC5250 megjelenítés és a Nyomtatóemuláció használatához csak az iseries Access család 5722-XW1 alap és az 1. kiegészítés telepítése szükséges. 3. Az 5722-XE1 terméket nem kell feltétlenül telepíteni a szerverre. Az 5722 XE1 terméket akkor kell telepíteni, ha az iseries Access for Windows alábbi részeit kívánja használni: v Javítócsomag kezelés v Másodlagos nyelv támogatása v Telepítés vagy módosító telepítés az iseries szerverről 4. Az 5722-XW1 használatához módosítsa az 5722-XW1 termék használati korlátját a szerveren az alábbiak szerint: a. Adja ki a WRKLICINF parancsot az iseries szerveren a termék kiválasztásához. Megjelenik a termékek listája. 12 iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás

b. Írja be a 2 értéket az 5722XW1 alap, 5050 szolgáltatás melletti beviteli mezőbe. A használati korlátnak adja meg a megvásárolt iseries Access licencek számát. Ha az iseries Access termékhez processzor alapú opciót vásárolt, akkor a használati korlátnak a *NOMAX értéket adja meg. A megvásárolt licencek számánál nagyobb szám megadása megsérti az IBM Licencszerződést. 5. A V5R3 5722-XW1 V5R2 használatához a licenckulcs információkat a következőképpen kell megadni: a. Adja ki a WRKLICINF parancsot az iseries szerveren a termék kiválasztásához. Megjelenik a termékek listája. b. Írja be az 1 értéket az 5722XW1 termék 1. opciójának 5101 szolgáltatása mellett található beviteli mezőbe. Adja meg a licenckulcs információkat. Megjegyzés: ADDLICKEY értékek a használati korlátra és a processzorcsoportra vonatkozóan az 5101 funkcióhoz: Választható licencprogramok v Az ADDLICKEY képernyő Használati korlát mezőjében a kulcslaptól függetlenül mindig a *NOMAX értéket adja meg, függetlenül az 5722XW1 Base (5050 funkció) részhez megadott használati korláttól, amelyet a használati korlát frissítésekor írt be. A *NOMAX használati korlát értékre a szoftverkulcs részeként van szükség, de ez nem a használat alapú licencek szerinti felhasználószámot jelenti. v Az ADDLICKEY képernyő Processzorcsoport mezőjébe írja be az *ANY értéket a felhasználó alapú licenc használatához. A processzor alapú licencben egy, a licencelt processzorcsoportnak megfelelő processzorcsoport érték van. A védett socket réteg (SSL) támogatást az iseries Access for Windows termék biztosítja. Az SSL használatához telepítenie kell az alábbi táblázatban felsorolt termékeket. A felhasználó felelőssége meggyőződni arról, hogy a használt titkosítási módszer megfelel-e a saját országára vagy régiójára vonatkozó előírásoknak, valamint az iseries szervert használó üzletfelek országaival és régióival kapcsolatos előírásoknak. 3. táblázat: Az SSL iseries szerverre telepítéséhez szükséges programok Cél Telepítendő 128 bites titkosítás 5722-AC3 (Cryptographic Access Provider) 5722-SS1 - Boss Option 34 5722-DG1 (HTTP Server) A PC-re az SSL támogatást csak az iseries szerverről vagy egy olyan egyenrangú szerverről lehet telepíteni, amely tartalmazza a Kliens titkosítás telepítési könyvtárait vagy egy SSL-t is tartalmazó Egyedi telepítőkészletet. Ha tervezi, hogy lehetővé teszi a felhasználóknak az alábbi SSL termék telepítését az iseries szerverről, akkor az iseries szerverre telepíteni kell az 5722-XE1 (iseries Access for Windows) terméket. Megjegyzés: Az iseries szerverre telepített iseries Access for Windows termék kiadásának meg kell egyeznie a kliens számítógépre telepített iseries Access for Windows program kiadásával. Ha a szerverre és a PC-re telepített kiadás nem azonos, akkor az SSL támogatás nem jelenik meg a szelektív telepítő összetevőlistájában. 4. táblázat: A PC-n az SSL támogatás telepítéséhez szükséges program Cél Telepítendő 128 bites kliens titkosítás 5722-CE3 (Client Encryption) Megjegyzések: 1. Ha V5R1 vagy V5R2 kiadásról tér át a V5R3M0 használatára, és a számítógépen telepítve volt a CE2 termék, akkor az iseries Access for Windows automatikusan eltávolítja a CE2-t a számítógépről. Mivel A V5R3 kiadásban a CE2 termék nem áll rendelkezésre, ezért ezt a CE3 V5R3 változata fogja helyettesíteni. Ha V5R1 vagy V5R2 4. fejezet iseries beállítása iseries Access for Windows használatához 13

kiadásról tér át a V5R3M0 használatára, és a telepítőkészlet nem tartalmazza a CE3 terméket, akkor az iseries Access for Windows automatikusan eltávolítja a CE2-t és CE3-at a számítógépről. 2. A kliens titkosítás termékek (5722-CE3) az RSA Data Security Inc. titkosítási szoftverét tartalmazzák. Jogosultság módosítása Miután telepítette a kliens titkosítás termékeket az iseries szerverre, jogosultságot kell adnia a felhasználóknak a fájlokhoz. Az SSL használatával kapcsolatos jogi követelmények könnyebb betartása érdekében a felhasználók nem férhetnek hozzá az 5722-CE3 fájlokhoz. Ennek megfelelően ahhoz, hogy a felhasználók hozzáférjenek a fájlokhoz, be kell állítani az SSL fájlokat tartalmazó könyvtár (/QIBM/ProdData/CA400/Express/SSL/SSL128) hozzáférési jogosultságait. A jogosultságok módosítása: 1. Futtassa a wrklnk parancsot. 2. Válassza ki a 9-es menüpontot. Az SSL beállításával kapcsolatban további információkat az Információs központ iseries Access for Windows: Adminisztráció részében talál. iseries Access for Windows telepítése az iseries szerverre Az alábbi lépések végigvezetnek az iseries Access for Windows (5722-XE1) és a választható programoknak az iseries szerverre telepítésében. Most telepítse egyszerre az összes szükséges és választható programot. Annak meghatározásához, hogy mely programokat kell telepítenie, itt talál segítséget: Szükséges és választható összetevők telepítése oldalszám: 12. 1. Jelentkezzen ki minden munkaállomás felhasználóval, és fejezzen be minden kapcsolatot. 2. Jelentkezzen be az iseries szerverre *SECOFR jogosultsággal. 3. Helyezze be a licencprogramokat tartalmazó adathordozót a telepítési eszközbe. Ha a licencprogramok több adathordozón találhatók, akkor bármelyiket behelyezheti. 4. Ha az 5722-SS1 12. opció (Operating System/400 Host Servers) terméket telepíti, akkor az iseries szervert korlátozott állapotba kell helyezni. Az iseries szerver korlátozott állapotba helyezése: a. Írja be a CHGMSGQ QSYSOPR *BREAK SEV(60) parancsot az iseries parancssorába, majd nyomja meg az Entert. b. Az Üzenetek megjelenítése képernyőn nyomja meg az Entert. Ezzel visszakerül az iseries parancssorhoz. c. Írja be az ENDSBS *ALL *IMMED parancsot az iseries parancssorába, majd nyomja meg az Entert. d. Megjelenik a System ended to restricted condition (A rendszer korlátozott állapotba került) üzenet. Nyomja meg az Entert a folytatáshoz. e. Írja be a CHGMSGQ QSYSOPR SEV(95) parancsot az iseries parancssorába, majd nyomja meg az Entert. f. Az Üzenetek megjelenítése képernyőn nyomja meg az Entert. Ezzel visszakerül az iseries parancssorhoz. Az iseries szervernek most korlátozott állapotban kell lennie. 5. Az iseries parancssorban írja be a GO LICPGM parancsot, majd válassza ki a 11. lehetőséget. Megjegyzés: A 11. lehetőséggel kapcsolatban az iseries Információs központ OS/400 és a kapcsolódó szoftverek telepítése, frissítése és törlése részében talál további információkat. 6. A telepíteni kívánt licencprogramok melletti Opció oszlopba írjon be egy 1-est. A telepítendő programok listáját a Szükséges és választható összetevők telepítése oldalszám: 12 szakaszban találja. Nyomja meg az Entert a folytatáshoz. 7. Megjelenik a Licencprogram telepítésének megerősítése képernyő. Nyomja meg az Entert a beállítások jóváhagyásához. Megjelenik a Telepítési opciók képernyő. 8. Adja meg az alábbi értékeket, majd nyomja meg az Entert: Paraméter Érték Telepítési eszköz A telepítési eszköz neve. Például OPT01. Telepítendő objektumok 1 Automatikus IPL N 9. A rendszer telepíti a licencprogramokat. 14 iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás

v Megjelenik a telepítés állapotát jelző képernyő. Az állapot képernyőn nem kell tennie semmit. v Ha a kijelölt licencprogramok több köteten vannak, akkor a telepítési képernyő kérni fogja az új kötetet. Helyezze be az új kötetet, nyomja meg a G billentyűt, majd az Entert. Ha nincsenek további adathordozó kötetek, akkor nyomja meg az X-et, majd az Entert. 10. A telepítés befejezésekor megjelenik a Licencprogramok kezelése képernyő. v Ha a telepítés sikeresen lefutott, megjelenik a Work with licensed programs function has completed (A licencprogram kezelési funkció befejeződött) üzenet. Az F3 megnyomásával térjen vissza az iseries parancssorba. v Ha a telepítés meghiúsult, akkor a Work with licensed programs function not complete (A licencprogram kezelési funkció nem fejeződött be) üzenet jelenik meg. A probléma megállapításával kapcsolatban az OS/400 és a kapcsolódó szoftverek telepítése, frissítése és törlése részben talál további információkat. 11. Telepítse a legfrissebb összesített PTF csomagot az iseries szerveren. Ha telepítette a legújabb összesített csomagot, de nem telepítette az 5722-XE1 terméket, akkor az 5722-XE1 telepítése után telepítenie kell az összesített PTF csomag minden 5722-XE1 javítócsomagját. A PTF-ek iseries szerverre telepítésével kapcsolatos információk: PTF-ek telepítése. 12. Az iseries Access for Windows sikeres telepítésének ellenőrzéséhez írja be a CHKPRDOPT 5722XE1 parancsot az iseries parancssorba. Ha az iseries Access for Windows telepítése megfelelő, akkor egy üzenet jelzi, hogy a CHKPRDOPT nem talált hibákat. PTF-ek telepítése Az iseries Access for Windows javításai javítócsomagokba vannak integrálva, amelyek ideiglenes programjavítások (PTF-ek) formájában kerülnek kézbesítésre. Az iseries szerver legfrissebb PTF-jének telepítése stabilabb működési környezetet biztosít az iseries Access for Windows kliens számára, és kijavítja a termék kiadása óta felfedezett problémákat. Miután telepítette a javítást a hosztrendszerre, a javítócsomagokat a Javítási szint ellenőrzése eszközzel oszthatja szét a kliens számítógépeken. A Javítási szint ellenőrzése funkcióval kapcsolatos információk: Javítási szint ellenőrzés futtatásának ideje oldalszám: 34. A legfrissebb PTF beszerzése az iseries szerverhez Az iseries szerver PTF-jének megrendeléséhez használja a SNDPTFORD parancsot. Mivel a javítócsomag PTF-ek általában nagyobbak az elektronikusan elküldhető méretnél, a javítások adathordozón küldéséhez módosítsa a SNDPTFORD parancs Kézbesítési módszer (DELIVERY) paraméterét a *ANY értékre. (A paraméter alapértelmezése a *LINKONLY.) Ennek alternatívájaként használja a Fix Central szolgáltatást. Megrendelheti a javítócsomag CD-t elektronikus úton is, és elhelyezheti közvetlenül az integrált fájlrendszerben, egy virtuális optikai eszközként, amelyről telepíteni tud. Ezt a lehetőséget viszont előzőleg meg kell beszélnie az IBM Service részlegével. A PTF-ek megrendelésével kapcsolatos további részleteket az IBM iseries támogatás (http://www.ibm.com/eserver/iseries/support/) webhelyen talál. Válassza a baloldali menü Javítások pontját. A kliens PC javítócsomagjainak beszerzésével és telepítésével kapcsolatos információk: Javítócsomagok telepítése oldalszám: 33. A javítócsomag PTF-ek frissítik az iseries Access for Windows telepítőkészletet az iseries szerveren. Ennek megfelelően minden telepítés az iseries szerver legfrissebb javítócsomag szintjének fog megfelelni. Megjegyzés: Csak rendszergazdai jogosultsággal végezhetők el a telepítések, a javítócsomag-frissítések és az új kiadásra frissítések. Rendszergazdai jogosultság nélküli telepítésekhez, javítócsomag-frissítésekhez és rendszerfrissítésekhez a Windows Ütemezett feladatok távoli hozzáféréssel funkciója használható. 4. fejezet iseries beállítása iseries Access for Windows használatához 15

TCP/IP beállítása az iseries szerveren A TCP/IP az Operating System/400 termékkel együtt szállított licencprogram. Az alábbi információk feltételezik, hogy a TCP/IP már telepítve van az iseries szerveren. A TCP/IP iseries szerverre telepítésének folyamata: Előfeltételek az iseries Access for Windows telepítéséhez az iseries szerveren oldalszám: 11. Ha a TCP/IP már be van állítva az iseries szerveren, akkor az iseries Access for Windows termékhez nincs szükség további beállításokra. Megjegyzés: A VPN a védett távoli kapcsolatokhoz használható csatlakozási lehetőség. Az iseries VPN lehetőségeire vonatkozó információkat a virtuális magánhálózatok témakörben találja. A TCP/IP beállítása helyi hálózatokhoz Ha az iseries Access for Windows terméket helyi hálózatban kívánja használni, akkor a TCP/IP-t is helyi hálózatokhoz kell konfigurálni. A TCP/IP iseries szerveren beállításával kapcsolatban tekintse meg a TCP/IP telepítés részt. A TCP/IP beállítása PPP vagy SLIP kapcsolatokhoz Ha a PC PPP vagy SLIP használatával kapcsolódik az iseries szerverhez, akkor a Pont-pont protokoll beállítására vonatkozó információkat a PPP kapcsolatokkal foglalkozó témakörében találja. iseries hálózati szerver beállítása az iseries szerveren Az itt található információk alapján végezze el az iseries hálózati szerver beállítását az iseries szerveren. A PC felhasználók ezután az iseries szerverről telepíthetik az iseries Access for Windows terméket. Az iseries Access for Windows az OS/400 operációs rendszer V4R2 és újabb változataiban található iseries támogatás a Windows Hálózatokhoz (iseries hálózati szerver) hálózati meghajtó és hálózati nyomtató képességeit használja ki. Az iseries hálózati szerver segítségével az iseries Access for Windows kihasználhatja a Windows operációs rendszerekbe integrált fájl- és nyomtatómegosztás előnyeit. Megjegyzések: 1. A V5R2M0 változattal kezdődően az iseries hálózati szerver lehetővé teszi Kerberos jegyek használatát a felhasználók hitelesítésére. A Kerberos olyan külső hitelesítési mechanizmus, amelynél a kliens az azonosságát egy Kerberos szervernek (vagy kulcselosztó központnak) igazolja, amelytől aztán egy jegyet kap vissza. A kliens ezek után ezzel a jeggyel igazolhatja azonosságát a hálózat többi szervere felé. A felhasználót a szerveren a felhasználói azonosító és jelszó helyett a Kerberos jegy azonosítja. A Microsoft a Kerberos hitelesítés képességeit a Windows 2000 és Windows XP kliensekbe építette be. További információkat a Kerberos jegyekről a Hálózati hitelesítési szolgáltatások protokolljai részben talál. 2. A Hálózati szerver bejelentkezési szerver támogatása a V5R1 kiadásban jelent meg. A iseries hálózati szerver tartományi bejelentkezéssel kapcsolatos részletek az iseries hálózati szerver tartományi bejelentkezés támogatás részben találhatók. Az iseries hálózati szerver eléréséhez és használatához a számítógépeknek nincs szükségük további szoftverre. Ha viszont a PC kliensről kívánja adminisztrálni az iseries hálózati szerver tulajdonságait, akkor telepíteni kell az iseries Access for Windows iseries navigátor összetevőjét. Megjegyzés: Az iseries hálózati szerver fájl- és nyomtatómegosztási képességeinek beállításával kapcsolatos információk: v iseries hálózati szerver fájlmegosztások v iseries hálózati szerver nyomtatómegosztások. Az esetleg szükséges további beállítási útmutatások: Első lépések az iseries hálózati szerverrel iseries hálózati szerver beállítása 16 iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás

Az alábbi iseries beállítási lépésekre akkor van szükség, ha a hálózat felhasználói használni fogják a fájl- és nyomtatómegosztásokat. Megjegyzés: v Az útmutatások során feltételezzük, hogy a TCP/IP már telepítve van és be van állítva az iseries szerveren. Ha erre még nem került sor, akkor kövesse az Előfeltételek az iseries Access for Windows telepítéséhez az iseries szerveren oldalszám: 11 és a TCP/IP beállítása az iseries szerveren oldalszám: 16 szakaszban található útmutatásokat. v A következő beállítási útmutatások végrehajtásához a rendszert el kell tudni érnie a PC-ről az iseries navigátorral. Az iseries szerver iseries hálózati szerver támogatásának beállításához az iseries navigátorban tegye a következőket: 1. Az iseries Hálózati szerver varázsló használatával: a. A varázsló indításához tegye a következőket: 1) Nyisson meg egy kapcsolatot az iseries szerverhez az iseries navigátorban. 2) Bontsa ki a Hálózat elemet. 3) Bontsa ki a Szerverek elemet. 4) Kattintson a TCP/IP elemre. 5) Kattintson a jobb egérgombbal az iseries hálózati szerver elemre, majd válassza az előugró menü Konfiguráció menüpontját. b. Kövesse a varázsló útmutatásait. Megjegyzés: Az iseries hálózati szerver beállításával kapcsolatos további részleteket az iseries hálózati szerver részben talál. 2. A TCP/IP címek egyszerűbb kezeléséhez és feloldásához vegyen fel egy bejegyzést az iseries hálózati szerverhez a Tartománynév-szerveren (DNS). Megjegyzés: A beállítási utasítások az iseries navigátor online súgójában és a PC kliens beállítása és csatlakoztatása részben találhatók. 3. Az iseries hálózati szerver tulajdonságainak változásai nem lépnek életbe az iseries hálózati szerver következő újraindításáig. Az iseries hálózati szerver elindítása vagy leállítása: a. Nyisson meg egy kapcsolatot az iseries szerverhez az iseries navigátorban. b. Bontsa ki a Hálózat elemet. c. Bontsa ki a Szerverek elemet. d. Kattintson a TCP/IP elemre. e. Kattintson a jobb oldali egérgombbal az iseries hálózati szerver elemre, majd válassza az előugró menü Indítás vagy Leállítás menüpontját. iseries Access for Windows eltávolítása az iseries szerverről Lemezterület felszabadítása vagy a továbbiakban nem használt szolgáltatások eltávolítása érdekében szükségessé válhat a szolgáltatások vagy licencprogramok törlése az iseries szerverről. 1. Jelentkezzen be az iseries szerverre egy adatvédelmi megbízott (*SECOFR) jogosultsággal rendelkező felhasználói azonosítóval. 2. Az iseries parancssorban írja be a DLTLICPGM parancsot. Adja meg az alábbi paramétereket és értékeket, a többi paraméternél hagyja meg az alapértelmezett értékeket. Paraméter Termék Érték 5722XE1 4. fejezet iseries beállítása iseries Access for Windows használatához 17

Paraméter Licencprogram nyelve A mező alapértelmezett értéke *ALL. Ha egy bizonyos nyelvet akar eltávolítani, akkor írja be, hogy xxxx, ahol az xxxx a nemzeti nyelvi változat (NLV) azonosítója. Érték Megjegyzés: Az iseries Access for Windows termékhez tartozó további telepített programokat, például az 5722-CE3 programot külön kell eltávolítani. 18 iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás

5. fejezet PC beállítása iseries Access for Windows használatához Az alábbi információk az iseries Access for Windows telepítésének és beállításának lépéseit tartalmazzák a személyi számítógépre vonatkozóan. A rendszergazdának telepíteni kell az iseries Access for Windows terméket az iseries szerverre, mielőtt telepítené azt a PC-re az iseries szerverről. Előfeltételek a PC beállításához az iseries Access for Windows telepítéséhez Mielőtt beállítja a PC-t, ellenőrizze, hogy az megfelel-e az iseries Access for Windows által támasztott előfeltételeknek. A TCP/IP beállítása a PC-n Az itt leírtak alapján telepítheti és állíthatja be a TCP/IP-t Windows operációs rendszeren. A TCP/IP telepítését és beállítását el kell végezni, mielőtt csatlakozhatna az iseries szerverhez. A következőkről olvashat: v Hálózati csatoló vagy modem telepítése v TCP/IP beállítása a PC-n v TCP/IP beállítások ellenőrzése A PC beállítása az iseries hálózati szerver használatára Ha az a terve, hogy az iseries Access for Windowst az iseries szerverről telepíti a PC-re, akkor a telepítés előtt a PC-n be kell állítani az iseries hálózati szervert. Az iseries Access for Windows telepítése a PC-n Az itt található információk leírják az iseries Access for Windows telepítési lépéseit a PC-n. A következőkről olvashat: v Telepítés iseries hálózati szerverről v Telepítés CD-ROM-ról v Telepítés egy Windows hálózati meghajtóról v Telepítés több számítógépen v Javítócsomagok telepítése v Új funkciók integrálása v Különálló összetevők telepítése és eltávolítása v Más nyelvi változatok telepítése és eltávolítása iseries Access for Windows frissítése Ha már telepítve van az iseries Access for Windows, az itt leírtak segítenek egy újabb kiadásra frissítésben. iseries Access for Windows eltávolítása a PC-ről Ha már telepítve van az iseries Access for Windows, az itt leírtak segítenek a termék eltávolításában a PC-ről. Megjegyzés: Csak rendszergazdai jogosultsággal végezhetők el a telepítések, a javítócsomag-frissítések és az új kiadásra frissítések. Rendszergazdai jogosultság nélküli telepítésekhez, javítócsomag-frissítésekhez és rendszerfrissítésekhez a Windows Ütemezett feladatok távoli hozzáféréssel funkciója használható. Szerzői jog IBM 1999, 2005 19

Előfeltételek a PC beállításához az iseries Access for Windows használatához Ellenőrizze, hogy a gépe megfelel-e az alábbi követelményeknek. További információk: PC követelmények (www.ibm.com/eservers/iseries/access/pcreq.html). 5. táblázat: PC követelmények Processzor, memória és javítócsomag Operációs rendszer iseries Access for Windows iseries Access for Windows iseries navigátorral Windows NT 4.0 Pentium 100 MHz és legalább 32 MB memória, Microsoft Windows NT Service Pack 6a és Microsoft Internet Explorer 5.01 vagy újabb Windows 2000 Pentium 133 MHz és legalább 64 MB memória Windows XP Pentium 233 MHz és legalább 128 MB memória Windows Server 2003, 32 bites PC Pentium 133 MHz és legalább 128 MB memória Windows Server 2003, 64 bites PC Pentium 733 MHz és legalább 192 MB memória Legalább Pentium 850 MHz és legalább 256 MB memória, 512 MB ajánlott, Microsoft Windows NT Service Pack 6a és Microsoft Internet Explorer 5.01 vagy újabb Legalább Pentium 850 MHz és legalább 256 MB memória, 512 MB ajánlott Legalább Pentium 850 MHz és legalább 256 MB memória, 512 MB ajánlott Legalább Pentium 850 MHz és legalább 256 MB memória, 512 MB ajánlott Legalább Pentium 850 MHz és legalább 256 MB memória, 512 MB ajánlott Megjegyzések: 1. A Microsoft Windows Server 2003 többféle kiadásban is kapható. A hardverkövetelmények kiadásonként változók. Az összes kiadás alapkövetelményeivel kapcsolatban tekintse meg a Microsoft webhelyét. 2. Ha az iseries navigátort kizárólag az iseries kapcsolatok kezelésére (hozzáadás, eltávolítás, tulajdonságok módosítása) kívánja használni, akkor az iseries navigátor alapvető támogatás összetevő telepítése nem ajánlott. Az összetevő telepítése ugyanis magasabb memóriahasználatot eredményez az iseries kapcsolatok kezelésekor. 6. táblázat: Egyéb PC követelmények PC követelmény Érték Lemezterület - Telepítés v Tipikus - 148 MB (megközelítőleg) v PC5250 felhasználó - 39 MB (megközelítőleg) v Teljes - 221 MB (megközelítőleg) v Egyéni - változó, a választott összetevőktől függően Hálózati kártya TCP/IP támogatással rendelkező kommunikációs illesztőkártya. Megjegyzések: 1. A telepítési lemezterületek közelítő értékek. A pontos adatok a PC követelmények (www.ibm.com/eservers/iseries/access/pcreq.html) címen olvashatók. 2. 5 MB szabad lemezterület szükséges azon a meghajtón, ahol a Windows telepítve van, hogy az iseries Access for Windows telepítőprogramja létre tudja hozni a szükséges ideiglenes fájlokat a lemezen. 3. Az iseries navigátor Fájlrendszerek funkciójának használatakor az iseries szerverről további fájlok kerülnek letöltésre. 20 iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás

4. A javítócsomagok további lemezterületet igényelnek. 5. A Teljes telepítés mérete függ a telepítési keresési útvonalon található SSL összetevőtől és bedolgozóktól. A TCP/IP beállítása a PC-n Az alábbi információk segítségével állíthatja be a TCP/IP-t a Windows 2000, Windows NT, Windows XP és Windows Server 2003 operációs rendszereken. A TCP/IP telepítését és beállítását el kell végezni, mielőtt csatlakozhatna az iseries szerverhez. A TCP/IP beállítása a PC-n az alábbi feladatokból áll: v Hálózati csatoló vagy modem telepítése v A TCP/IP támogatás beállítása a PC-n v TCP/IP beállítások ellenőrzése oldalszám: 24 Megjegyzések: 1. Az alábbiakban feltételezzük, hogy a TCP/IP már be van állítva az iseries szerveren. Ha a TCP/IP beállítására még nem került sor az iseries szerveren, akkor olvassa el a TCP/IP beállítása az iseries szerveren oldalszám: 16 részt. 2. A virtuális magánhálózat (VPN) a védett távoli kapcsolatokhoz használható csatlakozási lehetőség. A VPN funkciót a Windows 2000, Windows XP, vagy Windows Server 2003 operációs rendszerek, illetve az OS/400 V5R1 vagy frissebb kiadását futtató iseries szerverek támogatják. Az iseries VPN lehetőségeire vonatkozó információkat a virtuális magánhálózatok témakörben találja. Hálózati csatoló vagy modem telepítése A TCP/IP beállításához a számítógépnek rendelkeznie kell egy hálózati csatolóval vagy modemmel. Ha az iseries szerverhez helyi hálózaton (LAN) csatlakozik, akkor hálózati csatolóra, ha soros vonali internetes protokollal (SLIP) vagy PPP protokollal csatlakozik távoli helyről, akkor pedig modemre van szükség. A hálózati csatoló vagy modem telepítéséhez szükséges információkat a gyártó dokumentációjában olvassa el. Az eszköz dokumentációjában kell lennie a hardver illesztőprogram telepítéséhez szükséges tudnivalóknak is. A Telefonos hálózat telepítése a PC-n Ha az iseries szerverhez SLIP vagy PPP protokollal kapcsolódik (modem segítségével), akkor a számítógépen telepíteni kell a Telefonos hálózatot és a Távoli hozzáférési szolgáltatásokat. Ha az iseries szervert helyi hálózaton éri el, vagy már telepítve van a Telefonos hálózat, akkor folytassa a TCP/IP beállítások ellenőrzése oldalszám: 24 helyen leírtakkal. A Telefonos hálózat és a Távoli hozzáférési szolgáltatások telepítésére vonatkozó útmutatásokat a Microsoft webhelyén találja: 1. Keresse fel a www.microsoft.com webhelyet. 2. Kattintson a Keresés lehetőségre. 3. A keresési mezőbe írja be a dial-up networking kifejezést, majd nyomja meg az Entert a keresés megkezdéséhez. Megjegyzések: 1. Ha telefonos kapcsolat használatát tervezi Windows NT rendszeren, akkor ajánlott a Windows NT Service Pack 6a és a Microsoft Internet Explorer 5.01 vagy frissebb változatának telepítése. A javítócsomag növeli a telefonos kapcsolatok stabilitását. 2. Ha egy nem kívánt Telefonos hálózatot lát, akkor már vagy van Internet-hozzáférése, vagy módosítania kell a Telefonos hálózat beállításain. 3. Az automatikus hívás teljes támogatásához az Internet Explorer 2.x vagy újabb telepítése szükséges. Az Internet Explorer tulajdonságai között található a Kapcsolódás az Internetre ha szükséges beállítás. Ezzel engedélyezhető vagy tiltható le a TCP/IP verem automatikus tárcsázási lehetősége. A TCP/IP támogatás beállítása a PC-n Ebben a szakaszban írjuk le a Windows operációs rendszer Microsoft TCP/IP támogatásának telepítéséhez szükséges tudnivalókat. 5. fejezet PC beállítása iseries Access for Windows használatához 21

Ha nem használ tartománynév-szervert (DNS), akkor tekintse meg: Szervernév beírása a HOSTS fájlba. A twinaxiális összeköttetés feletti TCP/IP támogatásához szükséges illesztőprogram nem része az iseries Access for Windows terméknek. Ha twinaxiális összeköttetést akar használni, akkor tekintse meg a TCP/IP beállítása twinaxiális összeköttetésen részt. Megjegyzés: Windows NT 4.0 használatakor győződjön meg róla, hogy telepítve van a Windows NT Service Pack 6a és az Internet Explorer 5.01 vagy frissebb. Windows NT A TCP/IP hálózati protokoll telepítése Windows NT alatt: 1. Kattintson a Start > Beállítások > Vezérlőpult menüpontokra. 2. A vezérlőpulton kattintson duplán a Hálózat ikonra. 3. Kattintson a Protokollok lapra. 4. Kattintson a Hozzáadás... gombra, majd válassza ki a megjelenő listából a TCP/IP protokollt, végül nyomja meg az OK gombot. Az OK gomb megnyomásával a TCP/IP felkerül a Protokollok lapra. Zárja be a Hálózat ablakot az OK gomb megnyomásával. Lehet, hogy a számítógépet újra kell indítani. Indítsa újra a számítógépet, majd folytassa az alábbi lépésekkel. 5. A TCP/IP beállításához indítsa el ismét a Vezérlőpultot a Start > Beállítások > Vezérlőpult elemek kiválasztásával. 6. Kattintson duplán a Hálózat ikonra. 7. Válassza ki a TCP/IP protokollt, majd kattintson a Tulajdonságok gombra. a. Kattintson az IP cím lapra. b. Kattintson az IP cím megadása választógombra. c. Adja meg a PC IP címét (például 199.5.83.205). d. Adja meg az alhálózati maszkot (például 255.255.255.0). e. Alapértelmezett útvonal használatakor kattintson az Átjáró lapra, majd tegye a következőket: 1) Adja meg az átjáró vagy útválasztó IP címét az Új átjáró mezőben. 2) Kattintson a Hozzáadás gombra. f. Ha használ tartománynév-szervert, kattintson a DNS lapra, majd 1) Adja meg a PC hosztnevét (például sirius). 2) Adja meg a tartományt (például vallalat.hu). 3) Írja be a DNS szerver IP címét. g. Windows Internet névszolgáltatás használatakor kattintson a WINS cím lapra, majd 1) Adja meg az Elsődleges WINS szerver IP címét (például 199.5.83.205). 2) Adja meg a Másodlagos WINS szerver IP címét (például 199.5.83.206). 3) Válassza ki a DNS lehetőséget a Windows feloldáshoz. 4) Válassza ki az LMHOSTS kikeresés lehetőséget. h. Kattintson az OK gombra. i. Lehetőleg indítsa újra a számítógépét. Zárja be az összes futó alkalmazást, majd kattintson az OK gombra. Windows 2000, Windows XP, and Windows Server 2003 A TCP/IP hálózati protokoll telepítése Windows 2000, Windows XP és Windows Server 2003 alatt: 1. Kattintson a Start > Beállítások > Vezérlőpult menüpontokra. 2. A vezérlőpulton kattintson duplán a Hálózat és Telefonos kapcsolatok ikonra. 3. Kattintson a jobb oldali egérgombbal a Helyi hálózati kapcsolat elemre. 4. Válassza az előugró menü Tulajdonságok menüpontját. Megjegyzés: Ha az Internet Protocol (TCP/IP) nem jelenik meg a listában: a. Kattintson a Telepítés gombra. b. Válassza ki a Protokoll elemet, majd kattintson a Hozzáadás gombra. 22 iseries: iseries Access for Windows telepítés és beállítás