VESZPRÉMI UKRÁN NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 8200 Veszprém, Rózsa u. 48. Szám: KOZP/868/10/2016. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: a Veszprémi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat 2016. július 7-én 16.40 órakor megtartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Veszprém, Rózsa u. 48. szám alatti nemzetiségi iroda Az ülésen megjelentek: Zakar Irina elnök Nincz Erzsébet elnökhelyettes Borscs Ljubomir képviselő dr. Mohos Gábor jegyző megbízásából Lőczi Árpád csoportvezető Zakar Irina elnök köszöntötte a nemzetiségi önkormányzat képviselő-testületének tagjait. Megállapította, hogy a nemzetiségi önkormányzat képviselő-testületének 3 tagjából 3 jelen van, így az ülés határozatképes, azt megnyitotta. Jegyzőkönyv hitelesítőnek javasolta Nincz Erzsébet elnökhelyettes kijelölését és kérte, hogy erről a nemzetiségi önkormányzat képviselő-testülete szavazzon. A nemzetiségi önkormányzat képviselő-testületének jelenlévő 3 tagja 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül jegyzőkönyv hitelesítőnek Nincz Erzsébetet jelölte ki. Ezt követően Zakar Irina elnök javaslatára a nemzetiségi önkormányzat képviselőtestületének jelen lévő 3 tagja 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül a napirendre vonatkozóan meghozta a 42/2016. (VII. 07.) határozata a napirend elfogadásáról Képviselő-testülete a 2016. július 7-i ülésének napirendjét a következők szerint határozza meg:
2 1.) 33/2014 (X. 27.) az utalványozásról és szakmai teljesítés igazolásáról szóló határozatának módosítása 2.) Együttműködési megállapodás a Miskolci Ukrán Nemzetiségi Önkormányzattal 3.) Együttműködési megállapodás a Dnipro Ukrán Kulturális Egyesülettel 4.) Koszorúzás az Alkotmány Napja alkalmából Tihanyban 5.) Szent Vladimir Nap és Kijevi Rusz Ukrajna megkeresztelésének évfordulója alkalmából koszorúzás és szabadtéri program Tihanyban 6.) Balaton körüli kerékpártúra Ukrajna Függetlenségi Napja alkalmából 7.) Keresztállítás a nagykanizsai katonai temetőben 8.) Egyebek A napirendi pontok tárgyalása: 1.) 33/2014 (X. 27.) az utalványozásról és szakmai teljesítés igazolásáról szóló határozatának módosítása Zakar Irina elnök tájékoztatta a testületet, hogy a nemzetiségi önkormányzat hatályos utalványozásról és szakmai teljesítés igazolásáról szóló határozat módosítása szükséges, mivel a Borscs Ljubomér által kiállított számlák szakmai igazolását is Borscs Ljubomér végezné, ami összeférhetetlen. Javasolta, hogy a szakmai teljesítés igazolását Borscs Ljubomér mellett Zakar Irina is végezhesse. A 3 tagú Veszprémi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat
3 43/2016. (VII. 07.) határozata az utalványozásra és a szakmai teljesítés igazolására jogosultakról nevében utalványozásra és szakmai teljesítés igazolására jogosult személyek: Utalványozás: Zakar Irina elnök Utalványozó helyettese: Nincz Erzsébet elnökhelyettes Szakmai teljesítés igazolása: Borscs Ljubomér képviselő Zakar Irina elnök A Képviselő testület felkéri az elnököt, hogy a határozatot a VMJV Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodájának küldje meg. Határidő: azonnal 2.) Együttműködési megállapodás a Miskolci Ukrán Nemzetiségi Önkormányzattal Zakar Irina elnök: javasolta a képviselő testületnek a Miskolci Ukrán Nemzetiségi Önkormányzattal történő együttműködési megállapodás megkötését, amely elősegíti a hazai és külföldi ukrán nemzetiségi kulturális és oktatási programok szervezését, közös pályázatok készítését. A 3 tagú Veszprémi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat 44/2016. (VII. 07.) határozata A Miskolci Ukrán Nemzetiségi Önkormányzattal történő együttműködési megállapodás aláírásáról Képviselő-testülete felhatalmazza Zakar Irina elnököt, hogy a Miskolci Ukrán Nemzetiségi Önkormányzattal az együttműködési megállapodást aláírja. Postaköltségre 1000 forintot a feladatalapú költségvetésből biztosít. Határidő: 2016. július 20.
4 Felelős: Zakar Irina elnök 3.) Együttműködési megállapodás a Dnipro Ukrán Kulturális Egyesülettel Zakar Irina elnök javasolta a képviselő testületnek a Dnipro Ukrán Kulturális Egyesülettel történő együttműködési megállapodás megkötését, amely elősegíti a veszprémi ukrán nemzetiségi kulturális és oktatási programok közös szervezését, közös pályázatok készítését. Javasolta, hogy az együttműködési megállapodást a VUNÖ részéről az elnökhelyettes, Nincz Erzsébet írja alá. A 3 tagú Veszprémi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat 45/2016. (VII. 07.) határozata A Dnipro Ukrán Kulturális Egyesülettel történő együttműködési megállapodás aláírásáról Képviselő-testülete felhatalmazza Nincz Erzsébet elnökhelyettest, hogy a Dnipro Ukrán Kulturális Egyesülettel az együttműködési megállapodást aláírja. Postaköltségre 1000 forintot a feladatalapú költségvetésből biztosít. Határidő: 2016. augusztus 10 Felelős: Nincz Erzsébet elnökhelyettes 4.) Koszorúzás az Alkotmány Napja alkalmából Tihanyban Zakar Irina elnök javasolta, hogy július 11-én, az Alkotmány Napja alkalmából koszorúzzák meg Tihanyban I. András király és Anasztázia királyné emlékművét. A program tervezett költsége (utazás és a koszorúk) 5 ezer forint. A 3 tagú Veszprémi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat
5 46/2016. (VII. 07.) határozata az Alkotmány Napja alkalmából történő koszorúzásról 2016. július 11-én Tihanyban I András király és Anasztázia királyné szobránál koszorút helyez el az Alkotmány napja alkalmából. A koszorúzásra 5 ezer forintot a feladatalapú költségvetési keretből biztosít. Határidő: 2016. július 11. 5.) Szent Vladimir Nap és Kijevi Rusz Ukrajna megkeresztelésének évfordulója alkalmából koszorúzás és szabadtéri program Tihanyban Zakar Irina elnök: tájékoztatta a testületet, hogy 2016. július 30-án lesz a Szent Vladimir Nap és Kijevi Rusz Ukrajna megkeresztelésének évfordulója. Javasolta, hogy ebből az alkalomból szervezzen a VUNÖ koszorúzást és szabadtéri programot Tihanyban. A program végrehajtására a VUNÖ a feladatalapú költségvetési keretből 15 ezer forintot biztosít. A 3 tagú Veszprémi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat 47/2016. (VII. 07.) határozata Szent Vladimir Nap és Kijevi Rusz Ukrajna megkeresztelésének évfordulója alkalmából történő koszorúzásról és szabadtéri programról 2016. július 30-án Tihanyban I András király és Anasztázia királyné szobránál koszorút helyez el Szent Vladimir Nap és Kijevi Rusz Ukrajna megkeresztelésének évfordulója alkalmából és Tihanyban szabadtéri programot szervez. A programra 15 ezer forintot a feladatalapú költségvetési keretből biztosít. Határidő: 2016. július 30.
6 6.) Balaton körüli kerékpártúra Ukrajna Függetlenségi Napja alkalmából Zakar Irina elnök: javasolta, hogy 2016. augusztus 26-án, Ukrajna Függetlenségi Napja tiszteletére a VUNÖ szervezzen egy Balaton körüli nyilvános kerékpártúrát Veszprém Keszthely Siófok Veszprém útvonalon. A kerékpártúrán résztvevők frissítésére, a váltó ruházat szállítására, a túra folyamán előforduló kisebb javítások elvégzésére a VUNÖ kísérő kocsit biztosít. A program végrehajtására 25 ezer forintot a feladatalapú költségvetési keretből biztosít. A 3 tagú Veszprémi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat 48/2016. (VII. 07.) határozata Ukrajna Függetlenségi Napja tiszteletére történő Balaton körüli kerékpártúráról 2016. augusztus 26-án Ukrajna Függetlenségi Napja tiszteletére nyilvános kerékpártúrát szervez a Balaton körül Veszprém Keszthely Siófok Veszprém útvonalon. A túrához kísérő kocsit biztosít. A programra 25 ezer forintot a feladatalapú költségvetési keretből biztosít. Határidő: 2016. augusztus 26. 7.) Keresztállítás a nagykanizsai katonai temetőben Zakar Irina elnök: Javasolta, hogy a VUNÖ folytassa az együttműködést az Ukrán Honvédelmi Minisztérium Memoriál Osztályával a magyarországi katonai temetőkben eltemetett ukrán katonasírokra történő keresztállítással kapcsolatban. 2016 augusztusában a nagykanizsai temetőben kerül sor keresztállításra és koszorúzásra. A program végrehajtására a VUNÖ a feladatalapú költségvetési keretből 35 ezer forintot biztosít. A 3 tagú Veszprémi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat
7 49/2016. (VII. 07.) határozata a nagykanizsai katonai temetőben történő keresztállításról 2016. augusztusában részt vesz a nagykanizsai temetőben történő keresztállításon, majd a sírok megkoszorúzásán. A feladatra a feladatalapú költségvetési keretből 35 ezer forintot biztosít. Határidő:? Egyéb észrevétel, hozzászólás nem volt, így az elnök az ülést 18.15 órakor bezárta. K.m.f. Zakar Irina elnök Nincz Erzsébet jegyzőkönyv hitelesítő