Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat 5500 Gyomaendrőd, Selyem út 124. M E G H Í V Ó Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Elnöke tisztelettel meghívja Önt a nemzetiségi önkormányzat 2016. május 24-én 16 15 órakor Napirend: kezdődő ülésére a Városháza üléstermébe ( Gyomaendrőd, Selyem út 124.) 1. Közösségi szinten irányított települési fejlesztések megvalósításához helyi akciócsoport megalakítása 2. Együttműködési megállapodás a Gyomai Evangélikus Egyházközséggel 3. Bejelentések Kérem, hogy az ülésen részt venni szíveskedjen. Gyomaendrőd, 2016. május 19. Hack Mária elnök
ELŐTERJESZTÉSEK Gyomaendrőd Város Önkormányzata Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. május 24. napján tartandó rendkívüli üléséhez
ELŐTERJESZTÉS A Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. május 24-i ülésére 1. napirendi pont Tárgy: Készítette: Megyeri László aljegyző Előterjesztő: Hack Mária elnök Közösségi szinten irányított települési fejlesztések megvalósításához helyi akciócsoport megalakítása Véleményező bizottság: Német Nemzetiségi Önkormányzat Tisztelt Képviselő-testület! A Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) 7. prioritási tengelye keretében elérhető Közösségi szinten irányított helyi (városi) fejlesztések (CLLD) megvalósítása érdekében létrejövő helyi akciócsoportok (HACS) megalakítására nyílt 2016. május 31-i benyújtási határidővel regisztrációs lehetőség. A regisztráció célja olyan, partnerségen alapuló helyi akciócsoportok megalakítása, amelyek elsősorban a kultúra és a közösségépítés terén tervezhetnek fejlesztéseket, amely fejlesztések közvetetten közösségi alapú gazdaságfejlesztési módszertanok kialakítását és elterjesztését szolgálják. Mit jelent ez számunkra a mindennapok gyakorlatában? A Közösségi szinten irányított fejlesztéseket szervező helyi akciócsoportok a mi lakónépesség méretű településünkön (akcióterületen) maximum 500 millió Ft forrással is gazdálkodhatnak. A megalakításra váró helyi közösségnek (HACS) vállalnia kell, hogy a regisztrációs felhívást követően elkészíti integrált, területi alapú, kulturális és közösségfejlesztési tartalmú helyi fejlesztési stratégiáját (HFS). A CLLD keretében a helyi közösségeknek lehetőségük nyílik a TOP 7. prioritása feltételeinek megfelelő helyi fejlesztési stratégia kialakítására, amely teret biztosít a helyi társadalom megújítására, a helyi közösségek szervezésére, tudatosságának fokozására. A prioritástengely azt célozza, hogy a jogosult városokban a helyi lakosság, a civil szervezetek, a vállalkozások és az önkormányzatok együttműködésével, illetve kezdeményezésére integrált, közösségfejlesztést és helyi identitástudatot elősegítő, elsődlegesen kulturális és közösségi tartalmú, a helyi gazdaságfejlesztést támogató stratégiák készüljenek, amelyek alapján olyan helyi fejlesztési programok valósulnak meg, amelyek egyszerre és összehangoltan képesek több támogatási alap forrásait használni. A prioritástengely keretében megjelenő két intézkedés egyik eleme a kulturális és közösségi terek infrastrukturális fejlesztése, amelynek célja, hogy a városi helyi akciócsoportok (HACS) a közösségi bevonással készülő helyi fejlesztési stratégiák alapján, az akcióterületek kijelölt közösségi és kulturális tereinek fizikai rehabilitációját, illetve fejlesztését hajtsák végre a társadalom összetartozásának erősítése és helyi gazdasági fellendülése érdekében. Az intézkedés keretében a kulturális és közösségi terek, szolgáltatások fejlesztése, kínálatuk bővítése kap támogatást, lehetőség szerint hozzájárulva a helyi gazdaság fejlesztéséhez is. A prioritástengely második intézkedési eleme a helyi közösségszervezés, amely a városi helyi fejlesztési stratégiához kell kapcsolódnia. A támogatás keretében megvalósulhatnak például helyi közösségszervezési tevékenységek; helyi (városrészi, szomszédsági) identitást erősítő tevékenységek; a megújított infrastruktúra közösségi használatát biztosító megoldások kialakítása, kulturális, közösségi programok szervezése, lebonyolítása, a szabadidő-eltöltés minőségének javítása, közösségi önképzési folyamatok helyszínnel és programokkal történő támogatása (közösségi tér esetében az adott tér (intézmény) közösségi bevonásra építő irányítása, köztér esetén annak programokkal, közösségi aktivitással való megtöltését és egyben állagmegóvását is elősegítő lakossági együttműködések) stb. A HACS szervezetében kizárólag az a települési önkormányzat, valamint azok a civil szervezetek, egyházi jogi személyek és gazdálkodó szervezetek vehetnek részt, akik, illetve, amelyek már rendelkeznek székhellyel vagy telephellyel a lefedni kívánt HFS tervezési területét jelentő településen. Olyan együttműködést szükséges létrehozni, amely keretében biztosítható, hogy a helyi társadalmi-gazdasági érdekek, valamint a köz- és magánszféra képviselőinek egyike sem éri el döntéshozatali szinten a szavazati jogok 49%-ot meghaladó arányát. Az együttműködés egyik lehetséges és a települési önkormányzat által kezdeményezett szervezeti forma, a konzorcium. 17 önkormányzati szerv, civil szervezet és gazdasági társaság meghívásával kezdeményezte a települési önkormányzat a Közösségi szinten irányított helyi (városi) fejlesztések (CLLD) megvalósítása érdekében létrejövő helyi akciócsoport (HACS) megalakítását egy konzorcium létrehozásával. A CLLD regisztrációt és a HACS konzorciumi megállapodást előkészítő és egyeztető fórumra 2016. április 27-én került sor ahol a jelenlévő szervezetek kinyilvánították előzetes szándékukat a HACS megalakításában. Döntéshozói vélemények Német Gyomaendrőd Város Német Önkormányzatának Képviselő-testülete: 2
Nemzetiségi Önkormányzat a) egyetért azzal, hogy a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program 7. prioritási tengelye keretében elérhető közösségi szinten irányított helyi (városi) fejlesztések (CLLD) megvalósítása érdekében részt vegyen abban a helyi akciócsoportnak (HACS) a megalakítását, amely a partnerségen alapuló, elsősorban a kultúra és a közösségépítés terén tervezhet fejlesztéseket, ezáltal közvetetten közösségi alapú gazdaságfejlesztési módszertanok kialakítását és elterjesztését szolgálja, b) támogatja, hogy a kezdeményezésben részt vevő szervezetekkel konzorciumi szervezeti formában működő HACS-ot hozzon létre és abban szerepet vállaljon, c) felhatalmazza az elnököt az ezzel kapcsolatos előkészítő eljárásban való részvételre és a szükséges jognyilatkozatok megtételére. Döntési javaslat "Közösségi szinten irányított települési fejlesztések megvalósításához helyi akciócsoport megalakítása" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: ÁLTALÁNOS ÜGYEK A Német Nemzetiségi Önkormányzat a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Gyomaendrőd Város Német Önkormányzatának Képviselő-testülete: a) egyetért azzal, hogy a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program 7. prioritási tengelye keretében elérhető közösségi szinten irányított helyi (városi) fejlesztések (CLLD) megvalósítása érdekében részt vegyen abban a helyi akciócsoportnak (HACS) a megalakítását, amely a partnerségen alapuló, elsősorban a kultúra és a közösségépítés terén tervezhet fejlesztéseket, ezáltal közvetetten közösségi alapú gazdaságfejlesztési módszertanok kialakítását és elterjesztését szolgálja, b) támogatja, hogy a kezdeményezésben részt vevő szervezetekkel konzorciumi szervezeti formában működő HACS-ot hozzon létre és abban szerepet vállaljon, c) felhatalmazza az elnököt az ezzel kapcsolatos előkészítő eljárásban való részvételre és a szükséges jognyilatkozatok megtételére. Határidők, felelősök: Határidő: azonnal Felelős: Hack Mária 3
ELŐTERJESZTÉS A Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. május 24-i ülésére 2. napirendi pont Tárgy: Együttműködési megállapodás a Gyomai Evangélikus Egyházközséggel Készítette: Megyeri László aljegyző Előterjesztő: Tisztelt Képviselő-testület! Hack Mária elnök A Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 2015. évben több közös rendezvényt szervezett az Evangélikus Egyházközséggel. (Pl: Anyák napja, Pünkösdi rendezvény, német nemzetiségi tábor, karácsonyi rendezvény, kényszermunkára történő elhurcolás évfordulójáról megemlékezés, stb). Az Egyház és a Nemzetiségi önkormányzat közösen elhatározta, hogy a jövőben a közös rendezvényeket továbbra is megtartják, melyet célszerű együttműködési megállapodásban foglalni. Az együttműködési megállapodás tervezetét a döntési javaslat tartalmazza. Kérem a Tisztelt képviselő-testületet, hogy az előterjesztést tárgyalja meg és döntsön az együttműködési megállapodásról. Döntési javaslat " Együttműködési megállapodás a Gyomai Evangélikus Egyházközséggel" Tervezett döntéstípus: határozat Tervezett ágazati besorolás: ÁLTALÁNOS ÜGYEK A Német Nemzetiségi Önkormányzat a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt. Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Gyomai Evangélikus Egyházközséggel kötendő együttműködési megállapodást az alábbi tartalommal: EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Mely létrejött Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5500 Gyomaendrőd, Selyem út 124., képviseli Hack Mária elnök másrészről a Gyomai Evangélikus Egyházközség 5500 Gyomaendrőd, Fő út 178., képviseli Fülöp Mónika lelkész (a továbbiakban együtt: szerződő felek) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek mellett: 1.) A szerződő felek megállapítják, hogy az alább felsorolt évfordulók és nemzetiségi események az együttműködésben részt vevő felek közös társadalmi küldetését és feladatvállalását egyaránt szolgálják, a magyarországi, de különösen a gyomaendrődi német nemzetiség identitását erősítik: 1. Muttertag 2. Pfingfest 3. Nemzetiségi tábor 4. Martinstag 5. Weihnachtfest 6. Málenkíj robot, az elhurcoltakról megemlékezés 7. A Hazatérés évfordulójáról megemlékezés 2.) A szerződő felek megállapodnak, hogy az 1.) pontban rögzített programok megszervezése és megvalósítása közös feladatvállalás mellett történik az anyagi lehetőségek figyelembe vételével. 3.) A Gyomai Evangélikus Egyházközség vállalja, hogy szükség szerint a templomában helyet biztosít az eseményeknek, celebrálja az egyházi szertartást, közreműködik az események népszerűsítésében és megszervezésében, és lehetősége esetén pályázati forrásból támogatást nyújt ezekhez. 4.) Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata elkészíti az események meghívóit és egyéb híranyagait, megszervezi az eseményeket és programokat és vállalja az ezekkel járó anyagiak viselését. 5.) A szerződő felek megállapodnak, hogy jelen megállapodást határozatlan időre kötik. 6.) Szerződő felek jelen együttműködési megállapodást elolvasás és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt aláírták. Gyomaendrőd, 2016. május 24. Hack Mária Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata Fülöp Mónika Gyomai Evangélikus Egyházközség lelkésze 4
elnöke Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának képviselő testülete felhatalmazza elnökét az együttműködési megállapodás aláírására.. Határidők, felelősök: Határidő: azonnal 5
3. NAPIRENDI PONT A Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. május 24-i ülésére 3. napirendi pont Tárgy: Bejelentések 6