T3000SMS Használati utasítás

T3000SMS Használati utasítás

T3000SMS Hordozható készülék (Kézibeszélő) ββ δ χ ϕ η 20:6 Péntek 2.03 Hord.készülék Bázis új hívás Ψ A készülék térerősségét mutatja Λ Új bejegyzés a hívólistában Külső hívások Kihangosító mód Billentyűzár Akkumulátorok töltöttségi állapota Új SMS érkezett Hallgató hangszóró Kihangosítás hangszóró (hátoldalon) LCD kijelző Gördítés fel / hívásismétlés Gördítés jobbra / telefonkönyv gomb Visszahívás Gördítés balra / Program gomb Gördítés le / üzenet központ Számbillentyűzet Hosszú nyomásra : intercom Belső konferencia hívás (hosszú nyomásra) Némítás (hosszú nyomásra) Mikrofon

T3000SMS Báziskészülék Használat visszajelző LED Töltési visszajelző LED Hordozható készülék kereső nyomógomb

Hogyan találjuk meg gyorsan a megfelelő funkciót? A T3000SMS gyors menüvel rendelkező telefon. A gomb funkciók az alábbi táblázat listájában vannak felsorolva. Bizonyos gombok különböző funkciói függenek attól, hogy milyen módban vannak használva ( η, szintén attól függ, hogy melyik gombot nyomjuk meg). Bizonyos gombok különböző funkciói függenek a megnyomás idejétől. Ha a felhasználó több mint 2 másodpercig nyomja meg a gombot, a hordozható készülék és a bázis a készülékhez rendelt másod funkcióval működik tovább. Pl.: */intercom Η (OK) "Hívás fogadás" gomb η (C) "Hívás felfüggesztés" gomb Telefonálás Programozás mód/telefonkönyv Készenléti állapot Kihangosítás "Hívás felfüggesztése" a beszélgetés befejezésekor Külső hivás fogadása, amíg a belső hivás várakozik (várakozás a Hord.készülék tartásba tételével) vagy az egyik hívó szétkapcsolásával ( hosszan megnyomva )/átkapcsolás a külső és a belső hívások között ( hosszan megnyomva ) # Konferencia hivás kezdeményezése és befejezése ι Υ Π Τ Visszahívás és visszahívás felfüggesztésel. Kimenő hives közben belső hives fogadásal (hordozható készülék szétkapcsolás) Hívásismétlés memória és híváslista Hangerő fel Hangerő le Vonalmenü program Telefonkönyv Funkciók megerősítése vagy belépések Visszalépés funkció törlés funkcióval számbillentyűs belépéshez (de nem PIN belépéssel) Visszatérés az előző menühöz Visszatérés üres helyzetbe, normál módban, visszatérés az előző menühöz szerkesztés módban ( hosszan megnyomva ) Választás a menüben és a telefonkönyvben Választás a menüben és a telefonkönyvben Hívás fogadása. Tárcsázás és hívás Billentyűzár be/ki (2 másodpercnél hosszabb idejű gomb megnyomás) Készülék ki/bekapcsolása (3 másodperces gomb megnyomás) Hívás a Hord.készülékn (hosszan megnyomva ) Visszahívás és visszahívás felfüggesztése Hívásismétlés memória és híváslista CID üzenetközpont és SMS Aktív programmód Hívás a telefonkönyvből

Tartalomjegyzék ÜZEMBEHELYEZÉS 7. Bázis készülék 7.2 Hordozható készülék (kézibeszélő) 8 2 TELEFONÁLÁS 0 2. Beérkező hívások/hívás lista 0 2.2 Külső hivások 2.2. Általános 2.2.2 Számjegy beadás nyugalmi állapotban (Késleltetett tárcsázás) 2 Szám módosítása, javítása a kitárcsázás előtt 2 2.2.3 Hívás a hívólistából (számjegy beadás) 2 2.2.4 Hívás kezdeményezése a 3 telefonkönyvből 3 2.2.5 Újrahívás 3 2.3 Beérkező hívások hangereje 4 2.4 Kihangosító üzemmód 4 2.5 Jegyzetfüzet funkció 5 2.6 A hivás időtartamának megjelenítése 5 2.7 Telefonkönyvbe történő új bejegyzés 5 2.8 Bejegyzések szerkesztése 7 2.9 Bejegyzés törlése 7 3 LCR LISTA (HÍVÁSONKÉNT) A SZOLGÁLTATÁS JELENLEG MÉG NEM MŰKÖDIK! 9 3. LCR funkió aktiválása/ kikapcsolása 9 3.2 Az alközponti rendszer üzemmód aktiválása/deaktiválása 20 3.3 Körzetszám beállítása 2 3.4 Hozzáférési kód beállítása 2 4 A HORDOZHATÓ KÉSZÜLÉK SZEMÉLYRE SZABÁSA 23 4. A hordozható készülék PIN kódjának megváltoztatása 23 4.2 A kijelző nyelvének beállítása 23 4.3 Automatikus hívásfogadás 24 4.4 Hangerő és csengőhangok beállítása 24 4.5 A billentyűzet lezárása 25 4.6 Billentyűhang 25 4.7 Egyéni hangerő és csengőhang 26 4.8 Vészhívás gyermekeknek (Baby Call funkció) 26 4.9 A kijelzőn található név beállítása 27 4.0 Hordozható készülék regisztrálása/regisztráció törlése 28 4. Alapbeállítások/ Memória törlése 29 4.2 Ébresztő beállítása 29 4.3 Automatikus újrahívás 30 5 *Print Job:, 2004.07.5., 9:

Preparing the Telephone for Use 4.4 Óra kijelzés beállítása 30 4.5 A hordozható készülék hangjelzései 3 5 A BÁZISKÉSZÜLÉK TESTRESZABÁSA 32 5. A bázis PIN-kód megváltoztatása 32 5.2 Segélyhívó számok megadása 32 5.3 Híváskorlátozások 33 5.3. Híváskorlátozások bizonyos telefonszámokra 33 5.3.2 Általános híváskorlátozás 35 5.4 A hangerő és a hívásjelzés dallamának beállítása 35 5.5 Dátum és idő beállítása 36 5.6 A költségszámláló beállítása 36 5.7 Hívás hosszának és költségének megjelenítése 37 5.8 Alapbeállitások visszaállítása 37 6 TÖBB HORDOZHATÓ KÉSZÜLÉK/ BÁZISKÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 39 6. Báziskészülék kiválasztása 39 6.2 Belső hivások 39 6.3 Hivásjelzés/Visszaellenőrzés/ Hivásvárakoztatás/Hivásátirányítás/Konferenciabeszélgetés három fél között 40 6.4 Kiértesítés 42 6.5 GAP funkció 42 7 HASZNÁLAT ALKÖZPONTI RENDSZERKÉNT 44 7. Előhivószám külső vonal eléréséhez 44 7.2 Jelző billentyű (Újrahivás/Felfüggesztett újrahivás) 44 8 SMS ÜZENETKÖZPONT 45 8. Beállítások 45 8.. Üzenet küldése telefonra 46 8..2 Üzenet küldése e-mail címre 47 8..3 Üzenet küldése faxszámra 47 8..4 Üzenet tárolása 48 8.2 Bejövő üzenetek 49 8.3 Kimenő üzenetek 50 9 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ 52 9. Tisztitás 52 9.2 Akkumulátorok/elemek kidobása/újrahasznositása 52 0 HIBAELHÁRITÁS 54 MŰSZAKI ADATOK 55 2 PROGRAMOZÁSI MÓD (KERESŐ) 56 3 ZSEBÚTMUTATÓ 60 6

Üzembehelyezés Az ön készüléke kevés előkészülettel működésbe hozható, ehhez szeretnénk Önnek néhány hasznos információt nyújtani. Az akkumulátor behelyezése és feltöltése után a bázis készülék és a hordozható készülék egyaránt használható. A T3000 SMS zsinórnélküli berendezés hordozható készüléke regisztrálva van a báziskészülékben. A beállításokkal, fővonalon azonnal használhatja telefonkészülékét. Hálózati tápfeszültség hiba, vagy ha az adapter nincs csatlakoztatva a hálózati dugaljhoz, a bázis készülék és a hordozható készülék sem fog működni. Kizárólag a készülékhez tartozó adaptert használja. A bázis készülék és a hordozható készülék sem használható elektromos készülékek (pl. Egészségügyi készülékek, telefonok, TV vagy energia takarékos lámpák) vagy rádió árnyékolást adó fém objektumok közelében. Soha ne használja a készüléket robbanás veszélyes területen (pl. festék boltban) Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek vagy más hő forrásnak. Normál szobai környezetben használja. A bázis készülék és a hordozható készülék közötti rádió átvitel megfelel a DECT szabványnak. Ennek ellenére interferencia léphet fel más rádiós berendezésekkel. Ha ez történik, tartson kellő távolságot a bázis készülék és az adott rádiós készülék között. Hallókészüléket használó emberek ne felejtsék el, hogy a bázis készülék és a hordozható készülék közötti rádió hullámok kellemetlen, zavaró hangot képeznek. A telefonhoz tartozó akkumulátort használja. Elemek alkalmazása tilos! (robbanás veszély!) Bizonyosodjon meg afelől, hogy a töltő érintkezői nem érintkeznek fémes vagy zsíros tárggyal, nem okoz idegen tárgy rövidzárlatot.. Bázis készülék Telepítés helyének kiválasztása Helyezze el a bázis készüléket a lakás azon helyiségébe ahol a telefont használni szeretné. (pl. a lakás előszobája) 230 V-os hálózati feszültségre lesz szüksége. Amennyiben az épületen kívül is szeretné használni a készüléket (pl. udvar) úgy a bázis készüléket helyezze el az ablak magasságában, abba a szobába, mely az udvarra néz. 7 *Print Job:, 2004.07.5., 9:

Hatótávolság A környezeti feltételektől függően a kültéri működési távolság max. 300 méter. A beltéri max. 50 méter az épület szerkezetének függvényében. Megjegyzés: Az épület szerkezete (pl. acél szerkezet) tovább korlátozhatja a hatótávolságot. Telepités A csatlakozókat az alábbi sorrendben csatlakoztassa:. Dugja be az RJ csatlakozó kábelt és a tápegyésg dugóját a bázis készüléken található aljzatba. 2. Csatlakoztassa az RJ csatlakozó kábelt a fali telefon aljzatba. 3. Csatlakoztassa a tápegységet a hálózati aljzatba..2 Hordozható készülék (kézibeszélő) Hasznos tudnivaló: Először a bázis készüléket kapcsolja be, hogy a hordozható készülék ráhelyezésekor a hordozható készülék akkumulátora azonnal töltődni kezdjen. A T3000, hordozható készüléke feltöltött akkumulátorral képes a saját bázis készülékének felismerésére. Akkumulátorok behelyezése A hordozható készülék 2 AAA típusú akkumulátorral működik.. Tartsa a hordozható készüléket billentyűkkel lefelé. 2. Nyissa ki az akkumulátorok rekeszét, és helyezze be az akkumulátorokat. Győződjön meg a polaritás helyességéről. 3. Helyezze vissza a rekeszt, és tolja felfelé azt, amíg bele nem kattan a helyére. Az akkumulátor töltése A mellékelt akkumulátorok nincsenek feltöltve. 8

β ε 20:6 Péntek 2.03 Hord.készülék Bázis Akku merül Töltéshez helyezze a hordozható készüléket a bázis készülékbe. Rövid hangjelzés és a bázison található töltésjelző LED világítása jelzi, hogy az akkumulátor töltése elkezdődött. Időközönként a LED elalszik. Ezalatt az idő alatt a töltöttségi szint ellenőrzése történik. Az akkumulátor feltöltődését a LED villogása jelzi. (csepp töltés) Hasznos tudnivaló: A telefon első használata előttt az akkumulátort teljesen töltse fel. Ez kb. 5-6 órát vesz ígénybe, Az új akkumulátor többszöri feltöltés/kisütési folyamat után éri el a legnagyobb teljesítményt. A kijelző jobb felső sarkában lévő szimbólum jelzi az akkumulátor töltöttségi állapotát. A lemerült akkumulátorra a szimbólum kiüresedése figyelmeztet. A feltöltött akkumulátor óra folyamatos beszélgetési időt, vagy 50 óra készenléti időt biztosít. Hasznos tudnivaló: Az akkumulátor töltési szintjétől függöen kevesebb is lehet a működési idő. Ha az eredeti akkumulátort más NiMh akkumulátorral helyettesíti, a beszélgetési és a készenléti idő az új akkumulátor teljesítményétől függően alakul. A hordozható készülék be/ki kapcsolása β η 20:6 Péntek 2.03 Az akkumulátor behelyezése után a hordozható készülék bekapcsol. A hordozható készülék kikapcsolásához, nyomja le 3 másodpercnél hosszabb ideig a job oldali piros billentyűt. Bekapcsoláshoz újból Hord.készülék Bázis κ ι 20:6 Péntek 2.03 Bázis nem talál... hosszan nyomja le a job oldali piros billentyűt. A hordozható készülék automatikusan bekapcsol, ha a bázis készülékbe helyezi és ~5 másodpercig a Bázis nem talál szöveg jelenik meg. (A bázis készülék és a hordozható készülék összehangolódásáig). Hasznos tudnivaló: A kikapcsolt hordozható készülék nem, a báziskészülék azonban továbbra is csörög. Ahhoz, hogy hívást fogadjon, kapcsolja be a hordozható készüléket. Emlékezzen arra, hogy a hordozható készülék csatlakozása a báziskészülékhez több másodpercbe telik. 9

2 Telefonálás 2. Beérkező hívások/hívás lista Beérkező hívások A térerő szimbólum mutatja, hogy a hordozható készülék a bázis készülék hatótávolságán belül van-e. Ha mindhárom vonal megjelenik, azt jelzi, hogy az átvitel optimális. Ha nincs térerő és az antenna szimbólum villog, akkor nem tud telefonálni. Beérkező hívás esetén a bekapcsolt hordozható készülék és a báziskészülék is csengeni kezd. Híváskor a hordozható készüléken megjelenik: Beérkező hívás! <<ο >> 8228375565 ββ ϕ η 20:6 Péntek 2.03 Hord.készülék Bázis új hívás Ismeretlen hívó (amikor a hívó telefonszáma nem érkezett meg) Hívó fél telefonszáma (ha a hívó telefonszáma megérkezett) vagy Hívó fél neve (ha a telefonszám megérkezett és a hozzátartozó név szerepel a telefonkönyvben). A hordozható készülék báziskészülékről történő felemelésével automatikusan fogadja a beérkező hívást. Lásd "Automatikus hívásfogadás." Ha a hordozható készülék nincs a báziskészüléken a hívás fogadásához nyomjon meg egy billentyűt a hordozható készüléken (bármelyiket). A hordozható készüléket be lehet állítani úgy is, hogy az OK gombot kell mindig lenyomni a hívás fogadásához. Lásd az Automatikus hívásfogadás szekciót. Ha nem akar fogadni egy hívást, de ki akarja kapcsolni a hordozható készülék csengőjét, amíg a bejövő hívás csenget, nyomja meg a jobb oldali piros gombot röviden. Hiváslista A híváslista az utolsó 20 beérkező hívást (függetlenül attól, hogy fogadta-e őket) telefonszámmal, névvel, dátummal és idővel menti el, ha nem letiltott számról van szó. A név akkor jelenik meg, ha a telefonkönyvben a hívószámmal együtt szerepel. Azok a hívások is mentésre kerülnek, amelyeknél nem jelenik meg a telefonszám. (Így megtudhatja hányszor keresték Önt.) A jobb felső sarokban a töltés jelző szimbólumtól balra Boríték szimbólum jelzi az új hívásokat. A kijelző alsó sorában az X Új hívások felirat is megjelenik. A híváslista időrendi sorrendbe teszi a hívásokat. Ha több hívás érkezik egy számról (max.9), csak az utolsó hívást, annak időpontjával együtt tárolja. A hívások számát a híváslista megtekintésekor leolvashatjuk. (Pl. 6X) 0

A híváslista hozzáféréséhez nyomja meg a billentyűt és válassza ki a és és az OK gomb megnyomásával a Hivószám lista menüt. A következő hívás megtekintéséhez nyomja meg a billentyűt. Ha vissza akar hívni valakit, a híváslistából megteheti. Lásd: Hívás kezdeményezése a híváslistából >Üzenetközpont< Hívószám lista SMS β ϕ η >Hívószám lista< 8.03. 9:50 3x 8268555727 β ϕ η >Telefonkönyv tár< Pridetel_ 8228375563 Telefonszám mentése a telefonkönyvbe A hívólistából tud telefonszámot menteni a telefonkönyvbe:. Nyomja meg a billentyűt és válassza ki a Hivószám lista menüt OK-val és a kijelzőn megjelennek a telefonszámok. 2. Az OK billentyű megnyomása után az utolsó hívás jelenik meg. 3. A gomb használatával keresse meg a kívánt telefonszámot. 4. A billentyű segítségével lépjen be az Opciók menűpontba, és jelölje ki a Tel.könyv tárol almenüt, lépjen be az OK gomb segítségével 5. Megjelenik a Telefonkönyv tár-név beviteletelefonszám felirat. 6. A számbillentyűk segítségével irja be a nevet és fogadja el az OK gomb megnyomásával. Ezután a telefonszám rögzítésre kerül a telefonkönyvben. β ϕ η >Bejegyzés törlés< 8.03. 9:50 3x 8268555727 Biztos? Hívószámkijelzés adatainak törlése A híváslistában válassza ki a törölni kívánt számot, nyomja meg az billentyűt és az Opciók menüben válassza ki a Bejegyzés töröl, vagy a Minden törlése menüt. Az OK gombbal erősítse meg a törlést. 2.2 Külső hivások 2.2. Általános Tárcsázási lehetőségek Lehetősége van több szám automatikus tárcsázására a hiváslistából, utoljára tárcsázott számok listájából, telefonkönyvből és kézi tárcsázásra is. Szünet tárcsázáskor Be lehet iktatni 2 másodperces szünetet tárcsázás közben minden szám után, a menüben található szünet kiválasztásával. A tárcsázott szünet eltárolódik az újra hívó memóriában valamint a telefonkönyvben és hívásnál a kijelzőn mint P jelenik meg.

Η β Λ η 8:55 Kapcsolva 8228375563 2.2.2 Számjegy beadás nyugalmi állapotban (Késleltetett tárcsázás) A hagyományos telefonokhoz hasonlóan a telefonszám beléptetése előtt tárcsahangot kell hallanunk.ebben az esetben nem tudjuk ellenőrizni a beadott számokat, ezért ajánlatosabb a számjegybeadás nyugalmi állapotban elnevezésű módszert használni. Ebben az esetben először a számjegyek beadása történik meg, majd később halljuk a tárcsahangot. (Ez a rendszer azonos a GSM készülékek tárcsázási módjával.) Szám módosítása, javítása a kitárcsázás előtt >Telefonsz bevit< 23456_. Tárcsázza a kivánt számot. Törölheti az utoljára beütött számot egyenként a rövid megnyomásával. Teljes törléshez nyomja hosszan a gombot. 2. Nyomja meg az OK-t. A telefon hivja a tárcsázott számot. β ϕ η >Hivószám lista< 8.03. 9:50 3x 8268555727 β Λ η 8:55 Kapcsolva 8228375563 2.2.3 Hívás a hívólistából (számjegy beadás). Nyomja meg a billentyűt, és válassza ki az Üzenetközpont menüben a Hivószám lista almenüt a hiváslista eléréséhez. Látható az utolsó hivó telefonszáma és neve, amennyiben benne van a telefonkönyvben. A és a gombok segítségével keressük meg a kívánt hívót, vagy telefonszámot. Látható a név (amennyiben benne van a telefonkönyvben) és a hivás ideje és gyakorisága. 2. Nyomja meg az OK-t. A telefon hívja a tárcsázott számot. Tétel törlése a hiváslistából β ϕ η >Bejegyzés törlés< 8.03. 9:50 3x 8268555727 Biztos? β ϕ η >Opciók< Bejegyzés töröl Minden törlése Tel.könyv tárol Szám hivás β ϕ η >Minden törlése< Biztos? Tétel törléséhez a hiváslistából nyomja meg a billentyűt és válassza ki a Hívószám lista menüpontot. Az OK gomb megnyomása után megjelenik a Hívólista, amelyben a gombok segítségével lehet mozogni. A segítségével az Opciók menüben kiválasztjuk a Bejegyzés törlés menüpontot. Az OK gomb megnyomása után erősitse meg a választást a Biztos? kérdés után a OK újabb megnyomásával. Összes tétel törlése a hiváslistából Össze tétel törléséhez a hiváslistából nyomja meg a billentyűt és válassza ki Hívószám lista menüpontot. Az OK gomb megnyomása után megjelenik a Hívólista, amelyben a gombok segítségével lehet mozogni. A segítségével az Opciók menüben kiválasztjuk a Minden törlése menüpontot. Az OK gomb megnyomása után erősítse meg a választást a Biztos? kérdés után a OK újabb megnyomásával. 2

2.2.4 Hívás kezdeményezése a telefonkönyvből. Válassza a billentyűt a telefonkönyvbe való belépéshez. 2. Használja a fel-le billentyűket a kívánt elem kiválasztásához. Amennyiben a telefonkönyv sok elemet tartalmaz, az első betűt ki tudja választani a megfelelő betűjelet tartalmazó gomb megnyomásával. A lefelé nyíl gombbal a következő bejegyzés jeleníthető meg. A lefelé nyíl nyomva tartásával folyamatosan tud lépkedni a telefonkönyv bejegyzései között. 3. Nyomja meg a OK-t a kiválasztott szám hívásához 2.2.5 Újrahívás >Újrahivás< 8228375563 822837550 8268555727 23456789023 β Λ η 8:55 Kapcsolva 8228375563 A telefon automatikusan tárolja az utolsó 0 tárcsázott számot.. Nyomja meg a billentyűt az utoljára hívott számok megjelenítéséhez 2. Használja a billentyűket a kívánt telefonszám megjelenítéséhez. 3. Nyomjon OK-t a szám hívásához. Figyelem: Amennyiben a telefonszám több mint 6 karakterből áll a jobb gomb használatával láthatja az utolsó 6 számot. Az utoljára tárcsázott számokat a gomb megnyomásával érheti el. >Újrahivás< 8228375563 822837550 8268555727 23456789023 Utoljára hívott telefonszám bejegyzése a telefonkönyvbe A telefonkönyvbe új számokat jegyezhet be a telefon, újrahívás memóriájából.. Nyomja meg a billentyűt az utolsó tárcsázott szám megjelenítéséhez. 3

>Opciók< Tel.könyv tárol Bejegyzések Bejegyzés töröl Minden törlése 3 >Telefonkönyv tár< Pridetel_ 8228375563 2. Használja a billentyűt a kívánt szám megjelenítéséhez. 3. Nyomja meg a billentyűt a menübe való belépéshez és válassza Tel. könyv tárol -t a telefonkönyvbe való tároláshoz. Nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a Telefonkönyv tár-név bevitele felirat. Ezek után írja be a nevet a betűket tartalmazó billentyűk segítségével. Az OK-val történő megerősítés után a bejegyzést a készülék a telefonkönyvbe tárolja. >Bejegyzés törlés< 822837550 Biztos? Telefonszám törlése az újrahívó memóriából Az újrahívó memóriából való törléshez nyomja meg a billentyűt és a gomb segítségével válassza ki a törölni kívánt számot. A menü gomb nyomása után lépjen a Bejegyzés töröl menűpontra és nyomja meg az OK gombot. A biztosan törli kérdére válassza a OK-t a kiválasztott elem törléséhez 2.3 Beérkező hívások hangereje β Λ η 9:3 Kapcsolva 9P23456FH 2: 00:0:20 β λ Λ η 9:3 Kapcsolva 9P23456FH Kihangositó 00:0:20 A hordozható készülék vételi hangerejét, és kihangosítás esetén a hangszóró hangerejét egyaránt állítani lehet. 3 fokozat van a vételi hangerőre, és 5 a kihangosításra. A hangerő beállítása A billentyű segítségével a hordozható készülék hangerejének beállítása a beszélgetés alatt elvégezhető. A kiválasztott hangerőt a telefon a következő hívásokra is megtartja. 2.4 Kihangosító üzemmód Kihangosító üzemmódban a telefont nem kell a kezében tartania (így pl. jegyzetelhet telefonálás közben). Nyomja meg az OK billentyűt a kihangosító illetve a normal üzemmód közti választáshoz. Amikor normál üzemmódról a kihangosítóra vált, egy hangszóró és a Kihangosító felirat jelenik meg a képernyőn. A hívást befejezheti a job oldali piros gomb megnyomásával, vagy a telefon bázisba való visszahelyezésével.. β Λ η 9:3 Kapcsolva 9P23456FH 2: 00:0:20 A kihangosító hangerejének beállítása Beszélgetés alatt használja a gombokat a kihangosító hangerejének beállításához kihangosító üzemmódban. A kiválasztott kihangosító hangerőt a telefon a következő hívásokra is megtartja. 4

Figyelem: Kihangosító üzemmód belső hívásoknál is lehetséges. Csak akkor tud kihangosító üzemmódba kapcsolni, ha az akkumulátor legalább -es töltöttségi szinten van (a háromból). Használhat fejhallgatót is kihangosító üzemmód helyett. Csatlakoztassa a fejhallgatót a hordozható készülék bal oldalán lévő bemenethez. 2.5 Jegyzetfüzet funkció β Λ η >Opciók< új bejegyzés Bejegyzések β Λ η 9:3 Kapcsolva 9P23456FH Hívás alatt lehetősége van a telefonkönyvbe való bejegyzésre. A beszélgetés alatt nyomja meg az OK gombot. Ezután a telefon kihangosító üzemmódba kerül. Nyomja meg a majd billentyűket az on-line menübe való belépéshez. Az Új bejegyzés pontot válassza ki Írja be a nevet. 2. Írja be a nevet erősítse meg az OK gombbal. 3. Írja be a telefonszámot majd erősítse meg OK gombbal. A menüböl kiválasztva a Bejegyzés tárol menüt az OK gombbal. 2.6 A hivás időtartamának megjelenítése A telefon a hivás idejét vagy annak költségét (csak külső hívás esetén) tudja megjeleníteni. Mindig a hívás időmérő jelenik meg a képernyőn amennyiben külső hívást fogad. 2: β 00:0:20 η >Utolsó hívás< 00:02:25 A hívásidő-mérő megjelenik 0 másodperccel az utolsó szám hívása után 0 másodperccel azután, hogy tárcsahangot kapott, ha nem kezdeményez hívást. A külső hívás hosszát 0 másodpercig kijelzi a hívás befejezését követően 2.7 Telefonkönyvbe történő új bejegyzés >Opciók< új bejegyzés Bejegyzések Bejegyz szerk Bejegyzés keres Bejegyzés töröl Minden törlése PB ellenőrzés >új bejegyzés< J.K Jeong 068555727_ A telefonkönyv funkció 00 név bejegyzését teszi lehtővé a hordozható készülékben lévő telefonkönyvben. A bejegyzéseket a telefon automatikusan ABC sorrendben tárolja.. Nyomja meg a billentyűt a telefonkönyvbe való belépéshez. Nnyomja meg a billenyűt majd a fel/le nyilak segítségével válassza az Új bejegyzés almenüt, ezt követően nyomja meg az OK-t. 2. Amikor az új bejegyzés Név bevitele felirat megjelenik, be kell írnia a nevet. 5

3. A név bevitele jelenik meg a képernyőn Adja meg a nevet a betűket tartalmazó billentyűk segítségével. A kívánt betű vagy szám beírásához nyomja meg az adott billentyűt egyszer vagy többször ( másodpercen belül) A név beírásánál amennyiben egyszer nyomja meg a billentyűt, az azon látható első karakter jelenik meg, ha kétszer akkor a második, stb. A telefon két karakter-készletet tartalmaz, melyek között a * billentyűvel választhat. 2 A, B, C, 2, Ä, À, Á, Ã, Â, Å, Æ, Ç 3 D, E, F, 3, È, É, Ë, Ê, Ð 4 G, H, I, 4, Ì, Í, Î, Ï 5 J, K, L, 5,, $,, @,., +, &, = 6 M, N, O, 6, Ö, Ò, Ó, Ô, Õ, Ø, Ñ 7 P, Q, R, S, 7, Δ,Φ,Γ,Λ,Π,Ψ,Σ,Θ,Ξ 8 T, U, V, 8, Ü, Ù, Ú, Û 9 W, X, Y, Z, 9, Ý, Þ 0 0, szóköz Betűkészlet választó gomb # #, *, (, ), /,!,?, `, -, _, 2 a, b, c, 2, ä, à, á, ã, â, å, æ, ç 3 d, e, f, 3, è, é, ë, ð 4 g, h, i, 4, ì, í, î, ï 5 j, k, l, 5,, $,, @,., +, &, = 6 m, n, o, 6, ö,ò,ó,ô,õ,ø,ñ 7 p, q, r, s, 7, ß 8 t, u, v, 8, ü,ù,ú,û 9 w, x, y, z, 9, ý,þ 0 0, szóköz Betűkészlet választó gomb # #, *, (, ), /,!,?, `, -, _, A bejegyzés után másodperccel a kurzor egy pozíciót automatikusan jobbra mozdul Használja a jobbra nyíl illetve balra nyíl billentyűket a kurzor mozgatásához. Amennyiben törölni szeretne egy karaktert, nyomja meg a törlő (piros) gombot -t röviden. Tartsa lenyomva a piros törlőgombot -t több mint 2 másodpercig, amennyiben ki szeretne lépni a menüből mentés nélkül. A telefonszám maximum 24 míg a név 6 karaktert tartalmazhat. 4. Erősítse meg a bejegyzést OK-val. 6

>Opciók< Bejegyzés tárol VIP jelölve Beállit gyorsra Szünet betüzés 5. Irja be a telefonszámot. 6. Erősítse meg OK-val. Az almenüben a felhasználó beállíthatja a telefonszámot VIP-ként vagy gyorshívási funkciót rendelhet hozzá. Amennyiben a bejegyzés már létezik a telefon ezt kijelzi és lehetősége van a név illetve a szám módosítására. Amennyiben a telefonkönyv bejegyzéseinek száma eléri a 00-at egy üzenet jelenik meg. Ilyen esetben törölje azokat a bejegyzéseket, melyekre nincs tovább szüksége, hogy helyet szabadítson fel az új bejegyzéseknek. (lásd "Bejegyzés törlése"). >Opciók< új bejegyzés Bejegyzések Bejegyz szerk Bejegyzés keres Bejegyzés töröl Minden törlése PB ellenőrzés >Bejegyz szerk< Pridetel_ 8228375563 >Opciók< Bejegyzés tárol VIP jelölve Beállit gyorsra Szünet betüzés 2.8 Bejegyzések szerkesztése Megjegyzés: A telefonkönyvből is szerkesztheti bejegyzéseit.. Nyomja meg a billentyűt a telefonkönyvbe való belépéshez majd válassza a program billentyűt ( ) az almenü eléréséhez. 2. Használja a -t a Bejegyzés szerkesztése menüpont eléréséhez, majd erősítse meg OK-val. 3. Mint új bejegyzés esetén használhatja a betűk írására is alkalmas billentyűket a szerkesztéshez. Használja a billentyűt a kurzor mozgatásához. A billentyűk használatával a villogó kurzor helyére betűket szúrhat be. Amennyiben a név több mint 6 karaktert tartalmaz, törölje ki az utolsó betűt a törlő (piros) gombbal vel, hogy kiválaszhassa a változtatatandó pozíciót. Ha a a törlő (piros) gombot -t több mint 2 másodpercig tartja lenyomva kiléphet a szerkesztésből mentés nélkül. 4. Erősítse meg a változtatásokat OK-val. A megerősítés után az almenü jelenik meg a képernyőn. A bejegyzés tárolása menüpont kiválasztása után a készülék tárolja az adatokat a telefonkönyvbe. 2.9 Bejegyzés törlése >Telefonkönyv< Andi Károly Gergő János >Opciók< új bejegyzés Bejegyzések Bejegyz szerk Bejegyzés keres Bejegyzés töröl Minden törlése PB ellenőrzés Törölhet bejegyzéseket egyenként vagy a telefonkönyv összes bejegyzését egyszerre.. Nyomja meg a billentyűt a telefonkönyvbe való belépéshez, majd használja a -t a törlendő elem kiválasztásához. 2. Nyomja meg a billentyűt 3. Válassza ki a Bejegyzés törlése menüt majd nyomjon OK-t 4. A biztosan törli? kérdésre nyomja meg a OK-t. A bejegyzést (az összes bejegyzés) ekkor a készülék törli. 7 >Bejegyzés törlés< Pridetel Biztos?

5. A bejegyzés törlődik 8

3 LCR lista (hívásonként) A szolgáltatás jelenleg még nem működik! >Szolgáltató< Szolgált beállit Körzetsz beállit Szolgáltató Tárolhatja különböző telefon társaságok előhívószámát a hálózati szolgáltatók elérési kódjában. Szintén tárolhat speciális kódokat és körzetszámokat amelyeket nem szeretne hívni. Ezen információkat a bázis tárolja. Keresse meg a legolcsóbb szolgáltatót az interneten vagy újságokban. Amennyiben ön aktiválja az "LCR" funkciót kiválaszthatja az előre beállított körzetszámot az OK billentyűvel miután kiválasztotta a kívánt telefonszámot a memóriából ( híváslista, újrahívó memória, telefonkönyv) vagy beírta azt. Az előhívószámot akkor is csatolja a készülék, ha a számokat az OK billentyű megnyomásával hívja. 3. LCR funkió aktiválása/ kikapcsolása >Beállítás< Hord.készülék Bázis >Beállítás< Bázis PIN: Amennyiben aktiválja az LCR funkciót az elérési kódot a telefon kitárcsázza hívás kezdeményezésekor. Hálózati szolgáltatók listájának aktiválása/ deaktiválása. Nyomja meg a billentyűt. Válassza ki a Beállítások almenüt és nyomja meg a OK-t majd válassza a Bázis menüt 2. Írja be a Bázis PIN kódját ( Csak akkor kéri a telefon, ha a PIN kód nem 0000) >Bázis< Hívás kontroll Szolgált beállit Dátum/idő Hangzás Hivás újraregisztrálás Bázis PIN Alapért beállit 3. Használja a billentyűt a Szolgáltató beállítása kiválasztásához majd erősítse meg OK-val 2 >Szolgáltató< Kikapcs Bekapcs 4. Használja a a "Szolgáltató" menüpont kiválasztásához. 9

5. Válassza ki a "bekapcsolás" menüpontot majd erősítse meg OK-val.. 3.2 Az alközponti rendszer üzemmód aktiválása/deaktiválása >Beállítás< Kézibeszélő Bázis >Beállítás< Bázis PIN: >Bázis< Hívás kontroll Szolgált beállit Dátum/idő Hangzás Hivás újraregisztrálás Bázis PIN Alapért beállit Amennyiben alközponti rendszert használ, be kell állítania a PABX számot.. Nyomja meg a billentyűt a menü eléréséhez. Válassza a "Beállítások" majd a "Bázis" almenüt majd erősítse meg OK-val.. 2. Billentyűzze be a Bázis PIN kódját (amennyiben szükséges) 3. Válassza a "Hívás" almenüt majd erősítse meg OK-val. 4. Válassza ki a "LAN" almenüt és erősítse meg OK-val. 2 >Tárcsázás< Flash időtartam LAN 5. Írja be a LAN (előhívószám) kódot, egy szünet hozzáadásával, amikor a felhasználó tárcsáz, automatikusan beírja a LAN számot. >LAN< 9_ 20

3.3 Körzetszám beállítása >Beállítás< Kézibeszélő Bázis A körzetszám tárolásával a készülék a körzetszámot ellenőrizni fogja és az előre beállított számokat nem fogja tárcsázni.. Válassza a Beállítások majd a Bázis menüpontokat. >Beállítás< Bázis PIN: 2. Írja be a Bázis PIN kódját (amennyiben szükséges) >Szolgáltató< Szolgált beállit Körzetsz beállit Szolgáltató 3. Válassza az Szolgáltat beállítása almenüt majd erősítse meg OKval. β η >Előhivószám< Körzetszm Körzetsz2m Körzetsz3m Körzetsz4m 4. Válassza ki a " Körzetszám beállítását" majd erősítse meg OK-val >Előhívószám < Szám bevitele 76_ 5. A gombok segítségével írja be a kívánt körzetszámot. A bejegyzés változtatásához válasszon ki egyet az öt bejegyzésből majd erősítse meg OK-val. 3.4 Hozzáférési kód beállítása >Beállítás< Kézibeszélő Bázis A hozzáférési kód a szolgáltatóhoz való hozzáférést korlátozza automatikusan a hívás kezdeményezésekor.. Válassza a "Beállítások", "Bázis" majd a Szolgáltató beállítása Szolgáltató beállítása almenüket majd erősítse meg OK-val. >Beállítás< Bázis PIN: 2. Válassza ki a 0 szolgáltató egyikét majd erősítse meg OK-val 2

>Szolgáltató< Szolgált beállit Körzetsz beállit Szolgáltató >Szolgált. Beáll< Szolgáltató Szolgáltató 2 Szolgáltató 3 Szolgáltató 4 3. Írja be a szolgáltató nevét és előhívószámát majd erősítse meg OK-val. 4. Minden előhívószámhoz tartrozó név és szám maximum 0 karaktert tartalmazhat. 22

4 A hordozható készülék személyre szabása 4. A hordozható készülék PIN kódjának megváltoztatása >Beállítás< Kézibeszélő Bázis Fontos funkciókat illetve Beállításokat tehet védetté a hordozható készülék PIN kódjának beállításával. β η Minden hordozható készülékre külön PIN kódot határozhat meg. Megjegyzés: Kézibeszélő PIN β η >Kézibeszélő< Hangzás Gyerek üzemmód Autom hivásfog Regiszter Kézibesz neve Bázis kiválaszt Kézibeszélő PIN Nyelv Óra üzem Auto LNR Auto Hivás Alapért beállit >Kézibesz PIN< Kézibeszélő PIN A PIN kódot csak abban az esetben kell megadnia, amennyiben az nem 0000 Amennyiben 30 másodpercig nem végez semmilyen műveletet a telefonnal az automatikusan "standby" üzemmódba kerül minden változás mentése nélkül.. Nyomja meg a billentyűt majd válassza ki a "Beállítás" majd a "Hord.készülék" menüpontokat OK-val. Billentyűzze be a PIN kódot, amennyiben korábban már beállította a hordozható készülék PIN kódját. Ha a készülék PIN kódja 0000, akkor a PIN kód kérés kimarad. Ezután megjelenik a hordozható készülék almenüje. 2. Válassza ki a "Hord.készülék PIN" menüpontot a és billentyű használatával, majd erősítse meg OK-val. 3. Billentyűzze be az új PIN kódot és erősítse meg OK-val Megjegyzés: Fontos! Jegyezze meg a PIN kódját. 4.2 A kijelző nyelvének beállítása >Nyelv< Deutsch English Italiano Hungarian Croatian Espanol 2 A menü 6 különböző nyelven jeleníthető meg. Nyomja meg a billentyűt majd válassza ki a "Beállítás" majd a Hord.készülék almenüket a gombok segítségével, majd erősítse meg OK-val. 23

2. Válassza ki a "Nyelv" menüpontot a gombok segítségével, majd erősítse meg OK-val.. Válassza ki a használni kívánt nyelvet a gombok segítségével, majd erősítse meg OK-val. 4.3 Automatikus hívásfogadás β η >Kézibeszélő< Hangzás Gyerek üzemmód Autom hivásfog Regiszter Kézibesz neve Bázis kiválaszt Kézibeszélő PIN Nyelv Óra üzem Auto LNR Auto Hivás Alapért beállit Amennyiben a hordozható készülék nincs a bázisban minden esetben használni kell az OK billentyűt a beérkező hívás fogadásához. Amikor a bázisban van a hívást a készülék automatikusan fogadja, amint a hordozható készüléket fölemeli.ezt a beállítást lehet megváltoztatni, hogy OK- val lehessen a hívást fogadni mindkét esetben.. Nyomja meg billentyűt és válassza a " Beállítás" majd a Hord.készülék almenüket a gombok és az OK gomb segítségével. >Automat fogadás< Kikapcs Bekapcs 2. A Hord.készülék menüben a a gombok segítségével keresse meg és válassza ki "Autom hivásfog" menüpontot, majd erősítse meg OK-val. 3. Az automata hívásfogadás be-és kikapcsolásához válassza a Bekapcs- Kikapcs üzemmódok egyikét, majd erősítse meg OK-val. 4.4 Hangerő és csengőhangok beállítása Bejövő hívás! <<ο >> >Beállítás< Kézibeszélő Bázis >Cseng. hangerő< 9: A hordozható készülék és a bázis csengetési hangereje és csengőhangja külön állítható. 0 különböző hangerő és csengőhang közül választhat (beleértve a csengés kikapcsolását 0). Ha a hordozható készülék csengése ki van kapcsolva, a kijelző világításának bekapcsolásával, és a telefon ikon villogásával jeleníti meg a beérkező hívást. Hangerő beállítása. Nyomja meg a billentyűt majd válassza a "Beállítás" és a Hord.készülék almenüket majd erősítse meg OK-val. 2. Válassza ki a "Hangzás" menüpontot a gombok segítségével, és erősítse meg OK-val. 3. Válassza ki a "Cseng hangerő" menüpontot a gombok segítségével, majd erősítse meg OK-val 24

4. Használja a billentyűkat a kívánt hangerő kiválasztásához (Az egyes hangerőket a telefon röviden bemutatja) és erősítse meg OK - val. Csengetési dallam beállítása. Nyomja meg a billentyűt majd válassza a "Beállítás" és a "Hord.készülék almenüket majd erősítse meg OK-val. >Cseng. dallam< Dallam : 5 2. Válassza ki az "Hangzás" menüpontot a fel és le nyilak használatával és erősítse meg OK-val. 3. Válassza ki a "Csengetési dallam" menüpontot majd erősítse meg OK-val. 4. Válassza ki a kívánt csengőhangot a billentyűk segítségével (az egyes csengőhangokat a telefon röviden bemutatja) és erősítse meg OK-val. 4.5 A billentyűzet lezárása β δ η 20:6 Péntek 2.03 Kézibeszélő Bázis Billentyűzár A véletlen bejegyzések elkerülése érdekében le tudja zárni a billentyűzetet. Beérkező híváskor a billentyűzár automatikusan feloldódik, és a hívás befejeztével újra lezárul. Készenléti üzemmódban lezárhatja a billentyűzetet, amennyiben a jobb oldali piros törlőgombot. billentyűt kb. 2 másodpercig nyomva tartja. A sikeres lezárást a Billentyűzár felirat megjelenése és egy rövid sípolás jelzi A billentyűzet felodásához tartsa ismét nyomva a jobb oldali piros törlőgomb szintén kb 2 másodpercig. A művelet sikerességét a Billentyűzár felirat eltűnése, és egy rövid sípolás jelzi ( Nem tudja lezárni a billentyűzetet, amennyiben már belépett a menübe) Megjegyzés: Amennyiben a jobb oldali piros törlőgombot készenléti üzemmódban több mint 3 másodpercig tartja lenyomva a hordozható készülék kikapcsol. 4.6 Billentyűhang >Hangzás< Cseng hangerő Cseng dallam VIP hangerő VIP dallam Billentyűhang >Billentyűhang< Kikapcs Bekapcs A billentyűhang megerősíti az ön bejegyzéseit, de ki is kapcsolható ez a funkció.. Nyomja meg a billentűt majd válassza a "Beállítások " majd a Hord.készülék és Hangzás menüpontokat és az OK-val. 2. Válassza ki a "billentyűhang menüpontot gombokkal és erősítse meg OK-val. 3. Válassza a ki-bekapcsolást. 25 2

4.7 Egyéni hangerő és csengőhang Bejövő hívás! <<ο >> A hordozható készüléken az egyéni csengetési hangerő és csengőhang külön beállítható, 0 különböző hangerő és csengőhang közül választhat (beleértve a csengés kikapcsolását 0). Ha a hordozható készülék csengése ki van kapcsolva, a kijelző villogással jeleníti meg a beérkező hívást. Ha a hordozható készülék csengése ki van kapcsolva, a kijelző világításának bekapcsolásával és a telefon ikon villogásával jeleníti meg a beérkező hívást. >Beállítás< Kézibeszélő Bázis Egyéni hangerő beállítása. Nyomja meg a billentyűt, válassza a "Beállítások" majd a Hord.készülék almenüket. Válassza a "hangzás" menüpontot és erősítse meg OK-val. >Hangzás< Cseng hangerő Cseng dallam VIP hangerő VIP dallam Billentyűhang >VIP Hangerő< 9: 2. Válassza ki a "VIP csengőhang"menüpontot a segítségével, majd erősítse meg OK-val. 3. Válassza ki a kívánt hangerőt a segítségével, majd nyomja meg a OK-t. 4.8 Vészhívás gyermekeknek (Baby Call funkció) β η >Kézibeszélő< Hangzás Gyerek üzemmód Autom hivásfog Regiszter Kézibesz neve Bázis kiválaszt Kézibeszélő PIN Nyelv Óra üzem Auto LNR Auto Hivás Alapért beállit Ha gyermeke egyedül van otthon, akkor a Baby call funkció segítségével tudja felhívni önt. Gyermeke, ha bármely billentyűt (kivéve program gomb) megnyomja, a telefon automatikusan hívja az előre beállított számot. 26

A baby call funkció nem aktiválható, amíg nem vitt be telefonszámot. Később ki- és bekapcsolhatja ezt a funkciót a telefonszám újbóli beírása nélkül. Baby Call szám beírása >Gyermek üzemmód< Gyerek üzemmód Gyerek szám >Gyerek szám< 23658_. Nyomja meg a billentyűt majd válassza a "Beállítások", Hord.készülék almenüket a és az OK-gomboksegítségével. 2. Válassza a "Gyerek Üzemmód" funkciót a segítségével és az al menü megjelenítéséhez nyomjon OK-t. 3. Válassza a "Gyerek-szám" menüpontot a segítségével és az OK-val majd írja be a Gyerek számot, nyomjon OK gombot, majd válassza Bejegyzés tárol menűpontot. 4. A készülék ezután automatikusan aktiválja a Gyerek számot. Készenléti üzemmódban Gyerek hivás felirat jelenik meg a képernyőn. Gyerek hivás funkció be-kikapcsolása. Nyomja meg a billentyűt majd válassza a "Beállítások", Hord.készülék menüpontokat OK-val >Gyermek üzemmód< Gyerek üzemmód Gyerek szám >Gyermek üzem< Kikapcs Bekapcs 2 2. Válassza ki a Gyerek üzemmód menüpontot majd lépjen be ennek almenüjébe OK-val. 3. Válasszon a Be-kikapcsolás között a segítségével, majd nyomja meg a OK-t. A bekapcsolás után Gyerek hivás felirat jelenik meg a képernyőn. Figyelem: A gyerek hivása megszűnik, ha a jobb oldali törlő gombot megnyomja, vagy ha a telefont visszateszi a bázisba Ellenkező esetben a hívott szám (Gyerek szám) tovább cseng és a hívó (gyerek) más telefonról nem hívható, még a csengetés időzítés lejárta után sem!. 4.9 A kijelzőn található név beállítása β η >Kézibeszélő< Hangzás Gyerek üzemmód Autom hivásfog Regiszter Kézibesz neve Bázis kiválaszt Kézibeszélő PIN Nyelv Óra üzem Auto LNR Auto Hivás Alapért beállit A kijelzőn megjeleníthet egy nevet használaton kívüli állapotban. Amennyiben a felhasználó nem ír be nevet, a hordozható készülék száma fog megjelenni a kijelzőn. Minden kijelzőre beállítható egy maximum 0 karakterből álló név.. Nyomja meg a billentyűt majd válassza a "Beállítások", Hord.készülék almenüket OK-val. 2. Válassza ki a "Kézibesz neve" menüpontot 3. Írja be a nevet majd erősítse meg OK-val. 27

>Kézibeszélő név< Kézibeszélő : Attila Belső hívás során a hívott fél kijelzőjén az önnél beállított név és szám jelenik meg. 4.0 Hordozható készülék regisztrálása/regisztráció törlése >Regisztrálás< Bázis Bázis 2 Bázis 3 Bázis 4 >Regisztrálás< Bázis-PIN: **** Minden pótlólagos hordozható készüléket regisztrálni kell a bázisra. A nem regisztrált hordozható készülék kijelzője villog. A hordozható készüléket maximum 4 bázisra regisztrálhatja. Hordozható készülék regisztrálása. Válassza a billentyűt majd a "Beállítások", Hord.készülék almenüket majd erősítse meg OK-val. 2. Válassza a " Regiszter" menüpontot a gombok segítségével majd nyomja meg a OK-t 3. Válassza ki a bázist melyre regisztrálni szeretné a hordozható készüléket. 4. Nyomja meg a OK-t. κ η >Regisztrálás< Regiszter... >Regisztrálás< 23456 >Bázis< Hivás kontroll Szolgált beállit Dátum/idő Hangzás Hivás újraregisztrálás Bázis PIN Alapért beállit >Kézibesz választ< 23 5. Adja meg a bázis PIN kódját. Ha nincs a bázisnak PIN kódja, billentyűzze be a 0000-t. A GAP kapacitás 8 karakteres PIN-t engedélyez a T 3000 SMS-készülék azonban csak 4 karakteres PIN kóddal rendelkezik. 6. Nyomja meg a keresés biilentyűt a bázis készüléken, amíg meghallja a regisztrációs hangot ( kb. 6 másodpercig) majd erősítse meg OK-val. A hordozható készüléket ekkor regisztrálta a bázison. A kijelző villog a regisztráció alatt. A hordozható készülék visszatér alapállapotba 30 másodpercet követően. 7. A sikeres regisztráció után "rendben " felirat jelenik meg a képernyőn majd kb 0 másodpercen keresztül szabad hordozható készülék számok jelennek meg a képernyőn, eddig lehet választani a lehetséges számok közül. Amennyiben a felhasználó nem választ számot, a bázis a legnagyobb regisztrációs számot követő számon regisztrál. Regisztrálás megszüntetése A hordozható készülékek regisztrációját a bázison bármikor megszüntetheti (pl. ha egy már nem használt hordozható készüléket helyettesít egy újjal.).. Nyomja meg a billentyűt, majd válassza ki a "Beállítás", "Bázis" almenüket. Amennyiben szükséges, írja be a bázis PIN kódját majd erősítse meg OK-val a "Bázis" menüpontjába való belépéshez. 2. Válassza ki a "regisztráció törlése" menüpontot majd nyomjon OK- t. 28

κ η >Bázis nem talál< Nincs regisztr! 3. Ekkor minden regisztrált hordozható készülék megjelenik a kijelzőn. Válassza ki azt a hordozható készüléket, melynek regisztrációját törölni szeretné A regisztráció törlése után amennyiben egyetlen bázison sincs regisztrálva a "Bázis nem talál" felirat villog a kijelzőn. Amennyiben a hordozható készülék a saját számát választja ki a regisztráció törléséhez a kijelzőn készenléti állapotban "regisztráció felirat jelenik meg. 4. Alapbeállítások/ Memória törlése Csengetési hangerő 9 Csengetési dallam 5 Receiver volume 2 Kihangosítás hangerő 3 Billentyűhang On Zár Off Baby call (vészhívás) Üres Hord.készülék PIN 0000 Nyelv German >Alapértelm beáll< Biztos? Alapbeállítások visszaállítása. Nyomja meg a billentyűt majd válassza ki a "Beállítás", Hord.készülék menüpontokat 2. Válassza ki a "Alapért beállít" almenüt majd erősítse meg OK-val 3. A Biztos? kérdésre nyomja meg ismét az OK-t és az eredeti beállítás visszaáll. Megjegyzés: A telefonkönyv tartalma, a híváslista a hordozható készüléken beállított név nem törlődik automatikusan az "Alapért beállít" használatával. 4.2 Ébresztő beállítása >Ébresztő< Beállitás Törlés >Ébresztő< 4:04 Minden hordozható készüléken beállítható az ébresztőóra.. Nyomja meg a billentyűt majd válassza az "Ébresztő" menüpontokat OK-val. 2. Válassza ki a "Beállítás" menüpontot OK-val 3. Írja be ébresztési időt majd nyomja meg az OK-t. >Ébresztő< egyszeri napi Hétf-pént hétvége 29

4. Válassza ki az ébresztés típusát és erősítse meg OK-val.. 4.3 Automatikus újrahívás β η >Kézibeszélő< Hangzás Gyerek üzemmód Autom hivásfog Regiszter Kézibesz neve Bázis kiválaszt Kézibeszélő PIN Nyelv Óra üzem Auto LNR Auto Hivás Alapért beállit Az automatikus újrahívás funkció minden hordozható készüléken külön bekapcsolható. A vonal foglalása miatt célszerűbb pár perc múlva megismételni a hívásta 2.2.5 pontban leírtak szerint, mert ez alatt Önt sem tudják hívni. Amennyiben a funkciót aktiválja, a hordozható készülék perc alatt 0 - szer próbálja meg a szám újrahívását. Amennyiben a vonal foglalt a telefon készenléti állapotba kerül, majd perc múlva újra hívja a számot.. Nyomja meg a billentyűt majd válassza a "Beállítás", Hord.készülék menüpontokat majd nyomja meg az OK-t >Auto Tárcsázás< Kikapcs 2 2. Válassza ki az "Auto hívás " funkciót majd nyomja meg az OK-t. 3. Válassza ki a Be- vagy Kikapcsolást! >óra üzem< Digitális óra Analóg óra 4.4 Óra kijelzés beállítása A T3000SMS készülék képes a dátum és az idő kijelzésére készenléti állapotban. Amennyiben a felhasználó az óra digitális megjelenítését állítja be, a kijelzőn a dátum és az óra jelenik meg. Analóg óra választásakor csak egy analóg óra jelenik meg a képernyőn. β η 20:6 Péntek 2.03 Kézibeszélő Bázis. Nyomja meg a billentyűt, majd válassza a "Beállítás", Hord.készülék menüpontokat OK-val. 2. Válassza ki a Óra üzem menüt az OK-val β η ν 3. Válasszon a Digitális Óra' vagy 'Analóg Óra' menüpontok közül 30

4.5 A hordozható készülék hangjelzései Billentyűhang Hibás bejegyzés Értesítő hang Negatív értesítő hang Rövid magas hang a billentyűk használatakor. Be-kikapcsolható (lásd. Billentyűhang). 2 rövid magas hang téves bejegyzés esetén Hosszú magas hang, mely jelzi a sikeres beállítást Hosszú alacsony hang, mely jelzi a sikertelen beállítást 3

5 A báziskészülék testreszabása 5. A bázis PIN-kód megváltoztatása A báziskészülék fontosabb funkicói és beállításai védve vannak egy bázis PIN kód (személyi azonosító kód) által, ha azt a felhasználó megadja. >Beállítás< Kézibeszélő Bázis Hasznos tudnivaló: Az alaphelyzetben lévő bázis PIN-kód: 0000. A bázis PIN-kódot cask akkor kéri a készülék, ha az más, mint 0000. Javasoljuk, hogy saját maga végezze el ezt a beállítást, így nem lehet kizárva. >Bázis< Hivás kontroll Szolgált beállit Dátum/idő Hangzás Hivás újraregisztrálás Bázis PIN Alapért beállit >Bázis PIN< Ha nem történik billentyű lenyomás 30mp-n belül, a készülék visszaáll alaphelyzetbe anélkül, hogy a Beállításokat elmentené.. Nyomja meg a billentyűt és válassza a Beállítás menüpontot. Használja a billentyűket a Bázis menü kiválasztásához és az OK-t megerősítéshez. Ha korábban volt már PIN-kód beállítva, adja meg azt most. 2. Használja a -t a Bázis PIN kiválasztásához és OK -t a megerősítéshez. A menü négy villogó sorral megjelenik. 3. Adja meg az új bázis PIN kódot és erősítse meg OK-val. Hasznos tudnivaló: Az új PIN kódot jól jegyezze meg. 5.2 Segélyhívó számok megadása 32 >Bázis< Hivás kontroll Szolgált beállit Dátum/idő Hangzás Hivás újraregisztrálás Bázis PIN Alapért beállit Négy segélyhívó számot el tud tárolni (max. 0 karakteres), s így tudja hívni ezeket a számokat még akkor is, ha a hivás blokkolás aktiválva van (lsd 6.3 fejezet). *Print Job:, 2004.07.5., 9:

>Hivás kontroll< Hivás dij Dij limit Hivás blokkolás Segélyhiv számok 4 >Segélyhivószámok< Segélyhiv számo Segélyhiv számo 2 Segélyhiv számo 3 Segélyhiv számo 4 Segélyhiv számo 5 >Segélyhivószám< 2_ Hasznos tudnivaló: Amennyiben készülékét alközponti melléknek használja, ezen számok tárolását a külső vonal hívásához szükséges kóddal kezdje. (lásd"előhívószám külső vonalhoz")!. Nyomja meg a billentyűt, majd válassza a Beállítás menüt utána a Bázis menüpontot. Használja az OK -t a megerősítéshez. 2. Használja a -billentyűket a Hívás kontroll kiválasztásához, majd nyomjon OK -t. 3. Válassza ki a -vel a Segélyhív számok -at, majd erősítse meg a OK-val. 4. Használja a -t memóriahely kiválasztásához (pl.: Segélyhív szám) erősítse meg OK -val. 5. Adja meg a segélyhívó számot a billentyűkkel, majd nyomjon OK-t. A beírt karakterek a jobb oldali piros törlő gomb rövid megnyomásával törölhetőek. Újabb karakter könnyen beilleszthető oda, ahol a kurzor éppen villog. A kurzort a balra, jobbra nyíl gombokkal lehet mozgatni. 5.3 Híváskorlátozások Egyéni korlátozás állítható be, minden egyes hordozható készülékhez. Egyszerre akár 5 számot is (egészen 8 karakterig) korlátozhat. Minden olyan szám, amely ezen karakterekkel kezdődik, hívhatatlanná válik. A korlátozás kikapcsolható, majd később vissza is, anélkül, hogy a számokat újra meg kellene adni. Továbbá a T3000 SMS képes korlátozni bizonyos hordozható készülékeket csak hazai körzetszámos, vagy akár csak belső hívásokra is. 5.3. Híváskorlátozások bizonyos telefonszámokra Telefonszámok blokkolásásnak aktiválása/ deaktiválása >Hivás kontroll< Hivás dij Dij limit Hivás blokkolás Segélyhiv számok 4. Nyomja meg a billentyűt, majd válassza a Beállítás menü-t, azon belül pedig a Bázis részt. Erősítse meg OK -val. Majd válassza a Hívás kontroll menüpontot és nyomjon OK -t. 33

>Kézibesz választ< 23 >Hivásblokkolás< Szám letiltása Letiltott számok 2 >Hivásblokkolás< Kikapcs Bekapcs 2. Válassza ki a Hívás blokkolás menüt és erősítse meg OK-val. A készülék kérni fogja, hogy adja meg, melyik hordozható készüléket szeretné korlátozni, majd melyik számok legyenek aktiválva hívásblokkolásra. 3. Használja a számbillentyűket a hordozható készülék számának megadásához, majd nyomjon OK -t. 4. Válassza a Szám letiltása -t a hívásblokkolás bekapcsolásához. 5. Nyomjon OK-t. Használja a -t a Bekapcsolás kiválasztásához, majd erősítse meg OK-val. Későbbiekben használja a -t a ki- és bekapcsolás közötti váltáshoz. Blokkolt számok megadása >Hivás kontroll< Hivás dij Dij limit Hivás blokkolás Segélyhiv számok 4 >Kézibesz választ< 23. Nyomja meg a billentyűt a Beállítás kiválasztásához, majd válassza a Bázis -t, és indítsa a Hívás kontroll részt.. 2. Használja a -t a Hívás blokkolás kiválasztásához, majd adja meg a hordozható készülék számát. >Hivásblokkolás< Szám letiltása Letiltott számok 3. Válassza a Letiltott számok menüt. 2 >Hivásblokkolás< Letiltott szám Letiltott szám 2 Letiltott szám 3 Letiltott szám 4 Letiltott szám 5 >Letiltott szám < 345_ 4. Használja -t a memóriahely kiválasztásához, ahol a blokkolt számot használni szeretné. Erősítse meg OK- val. 5. Használja a számbillentyűket a telefonszám megadásához. 34

5.3.2 Általános híváskorlátozás >Hivás kontroll< Hivás dij Dij limit Hivás blokkolás Segélyhiv számok 4 >Kézibesz választ< 23 Ez a funkció független a szám blokkolásától.. Nyomja meg a billentyűt és válassza a Beállítás, majd a Bázis, majd a Hívás kontroll -t. Nyomja meg az OK -t. 2. Használja a -t a Díj limit kiválasztásához és nyomja mega az OK-t. 3. Adja meg a hordozható készülék számát, amelyikre alkalmazni szeretné a híváskorlátozást. >Hivás Limit< Globális Nemzetközi Csak hálózatban 4. Használja a -t a következők kiválasztásához: Globális (nincs korlátozott hívás), Nemzetközi (országon belüli) vagy Csak hálózatban (hívások csak a hordozható készülékek között) Erősítse meg OK-val. 5.4 A hangerő és a hívásjelzés dallamának beállítása >Bázis< Hivás kontroll Szolgált beállit Dátum/idő Hangzás Hivás újraregisztrálás Bázis PIN Alapért beállit >Hangzás< Cseng hangerő Cseng dallam >Cseng hangerő< 9: A hordozható készülékhez hasonlóan, a csengetés hangereje, és dallama egyénileg beállítható a bázisegységhez. Amikor több telefon van egy szobában, a különböző csengetések alkalmazása hasznos lehet. A báziskészülék 0 dallamot, és 0 csengetési hangerőt kínál (beleértve a nincs csengetés -t is). Csengetési hangerő beállítása. Nyomja meg a billentyűt és válassza ki a Beállítás menüt. Majd válassza a Bázist és nyomjon OK -t. 2. Használja a -t a Hangzás menu kiválasztásához és erősítse meg OK-val. 3. Használja a -t a Csengő hangerő kiválasztásához. 4. Nyomja meg a -t a kívánt hangerő kiválasztásához (az új hangerő röviden be lesz mutatva) és erősítse meg OK-val. 35

>Cseng. dallam< Dallam : 5 A csengetési dallam beállítása. Használja a -t a Cseng dallam kiválasztásához a hangzás menüben. 2. Használja a -t a kívánt dallam kiválasztásához (az új dallam röviden be lesz mutatva) és erősítse meg OK -val. >Dátum< 4:03:03 dd:mm:yy >Idő< 4:04 >Hivás kontroll< Hivás dij Dij limit Hivás blokkolás Segélyhiv számok 4 >Hivás dij< Teljes hivásdij Utolsó hivás Ár Hivásdij null Egységár Hivásidő null Teljes hivásidő β η >Egységár< 0.2 5.5 Dátum és idő beállítása A dátum és az idő csak akkor van megfelelően kijelezve, és tárolva a híváslistákban, ha azt előtte beállítja. Ha egy bejövő hívásnak van ilyen jellegű adata, és a dátum és idő nem volt korábban beállítva, akkor az frissítve lesz.. Használja a -t a Dátum/Idő kiválasztásához a Bázis menüben. 2. Adja meg a dátumot a következő sorrendben: nap/hónap/év és erősítse meg OK -val. 3. Hasonlóképpen használja a számbillentyűket az órák és percek megadásához, majd nyomjon OK-t. 5.6 A költségszámláló beállítása Figyelmeztetés: A szolgáltatás Magyarországon nem használható! Telefonja képes kijelezni az aktuális/összes hívás költségét, s megadhatja a hívásonkénti költség összegét. Figyelmeztetés: Technikai okokból a hívásonként kijelzett összegek jelentősen eltérnek a telefonszámlán találhatóaktól. (Hívásírányonként más tarifák, kapcsolási díj, csúcsidő és egyéb idők számítása a szolgáltatók részéről! Figyelmeztetésp: Szintén technikai okokból a készülék nem képes kijelezni a Ft pénznemet, így az -ban fog megjelenni. Természetesen nem váltja át EURO-ra a forint összeget, mindössze a Ft rövidítés helyett az fog megjelenni. Hívásköltség számláló beállítása. Használja a -t a Hívás kontroll kiválasztásához a Bázis menüben, majd válassza Hívás díj pontot. 2. Használja a -t az Egységár kiválasztásához. 3. Adja meg az egységárat és erősítse meg OK -val. 36

β η >Hivás dij< Teljes hivásdij Utolsó hivás Ár Hivásdij null Egységár Hivásidő null Teljes hivásidő 5.7 Hívás hosszának és költségének megjelenítése A hordozható készülék megmutatja, hogy milyen hosszan beszélt, továbbá az összes hívásának időtartalmát is képes kijelezni. Amikor a hordozható készülék készenléti állapotban van, meg tudja nézni a költségét vagy időtartamát az utolsó vagy összes hívásának. β η >Utolsó hívás< 00:0 Összes beszélgetési idő / utolsó hivás idejének kijelzése. Használja -t a Hívás kontroll kiválasztásához a Bázis menüben. Aztán válassza a Hívás díj pontot. >Teljes hivásdíj 22: 2. Használja a -t a Teljes hívásidő kiválasztásához. Az összes hivás ideje / az utolsó hivás hossza megjelenik. A maximum kijelezhető is 99 óra és 59 perc. Hívások hosszának törlése >Hivásdij null< Biztos? >Ár < 967.29. Válassza ki a Hívás kontroll -t a Bázis menüben, majd a Hívás díj pontot. 2. Használja a -t a Hívásidő null kiválasztásához, majd a Biztos? kérdésre nyomjon OK-t. Ekkor a készülék az összes időszámlálót 0-ra állítja vissza. Költségek megjelenítése hordozható készülékre bontva. Válassza ki a Hívás kontroll -t a Bázis menüben, majd lépjen a Hívásdíj pontra. 2. Használja a -t a Ár kiválasztásához, majd adja meg a Hord.készülék számát. 5.8 Alapbeállitások visszaállítása Visszatérés alapbeállitásokhoz >Alapértelm beáll< Biztos?. Nyomja meg a program billentyűt a Beállitás menüpont kiválasztásához. Használja a -t a Bázis menüpont kiválasztásához majd erősítse meg OK-val 37

2. Használja a -t az Alapbeállitások menüpont kiválasztásához a OK-val. A "Biztos?" üzenet jelenik meg a kijelzőn. 3. Amennyiben megerősiti OK-val, az alapbeállitások lépnek életbe.. Figyelem: Az előhívószámok tárolva maradnak. 38

6 Több hordozható készülék/ báziskészülék használata Maximum hat hordozható készüléket lehet hozzárendelni egy báziskészülékhez. Két hordozható készülék közötti beszélgetéshez belső vonalon, hozzáadható egyidejüleg egy külső vonal harmadik hordozható készüléken. Amennyiben a külső hivást másik hordozható készülék kezdeményzi, foglalt jelzés hallható, és a kijelzőn megjelenik a szám. A T3000SMS lehetővé tesz konferencia beszélgetést három fél között, két hordozható készülékkel és egy külső féllel. A hordozható készüléket maximum négy báziskészülékhez lehet hozzárendelni. A báziskészülékek helyes elhelyezésével növelhető a hordozható készülék hatótávolsága. 6. Báziskészülék kiválasztása >Bázis kiválaszt< Legjobb bázis Bázis Bázis 2 Bázis 3 Bázis 4 A hordozható készülék ki tudja választani azt a báziskészüléket amellyel a legjobb a kapcsolat. Ugyanakkor meghatározható egy báziskészülék kiválasztása.. Nyomja meg a billentyűt a Beállitás menüpont kiválasztásához az OK-val, majd válassza ki a Hord.készülék menüt a OK-val. 2. Használja a -t a Bázis kiválasztása menüpont kiválasztásához, majd erősitse meg OK-val. 3. Használjs a t a Legjobb bázis és bármely bázis közti választáshoz, majd erősitse meg a választást OKval. 6.2 Belső hivások >Hálózati hivás< Kézibesz kiválaszt 2345 Szabadon kezdeményezhet ingyenes hivást két hordozható készülék között, amelyek ugyanahhoz a báziskészülékhez vannak hozzásrendelve. Másik hordozható készülék hivásához nyomja meg a *-t 2 másodpercig. Hálózati hívás jelenik meg a kijelző felső 39

β η részén, mig az alsó részen megjelenik a hozzárendelt hordozható készülék száma. Válassza ki a kivánt hordozható készülék számát. Kézibeszélő calls Kézibeszélő 2 β Λ η 9:2 Kapcsolva Kézibeszélő 2 A belső hivások speciális hangjelzéssel rendelkeznek, igy egyszerű megkülönböztetni a belső és külső hivásokat. Amennyiben mind a hat hordozható készüléket szeretné hivni, tárcsázza a 9 billentyűt. Belső hivás fogadásához emelje fel hordozható készüléket a báziskészülékről, vagy nyomja meg bármelyik billentyűt. Belső hivást kezdeményezhet menü használatával.. Nyomja meg a billentyűt a Belső hivás menüpont kiválasztásához, majd használja a -t a Hálózati hívás kiválasztásához majd erősitse meg OK-val. Az összes hozzárendelt hordozható készülék száma megjelenik a kijelzőn. 2. Válassza ki a kivánt hordozható készüléket a billentyűzet megfelelő számánák lenyomásával, vagy válassza ki az összes hordozható készüléket a 9 billyentyű tárcsázásával. A hivott hordozható készülék száma a kijelző harmadik sorában jelenik meg (az Ön által használt hordozható készülék száma az első sorban jelenik meg). Amennyiben a hivó hordozható készülék neve be van irva, ez a név megjelenik a hívott hordozható készüléken (amennyiben mindkettő T3000 SMS hordozható készülék ). 6.3 Hivásjelzés/Visszaellenőrzés/ Hivásvárakoztatás/Hivásátirányítás/Konferenciabeszélgetés három fél között Hivásjelzés és hivás fogadása β Λ η 9:30 Kapcsolás Amennyiben belső hivás közben külső hivás érkezik, figyelmeztető hivásjelzés hallható mindkét hordozható készülékben. Különböző módjai vannak a külső hivás fogadásának. Nyomja meg a * billentyűt hosszan (Csatlakozás a másik hordozható készülékkel felfüggesztve). 40

Nyomja meg a # billentyűt hosszan (Konferenciabeszélgetés három fél között lép életbe a külső hivó részvételével.) Visszaellenőrzés β Λ η >Optciók< Tel.könyv tárol Hálózati hivás Külső hivás közben szüksége van információkra egy másik hordozható készülékről. Hivja a hordozható készüléket (nyomja meg * billentyűt hosszan, majd a hordozható készülék számát). Nyomja meg * billentyűt hosszan ismét, hogy visszatérjen a külső hiváshoz. Megnyomhatja *-t hosszan a visszakapcsoláshoz és a beszélgetés folytatáshoz a két fél között (hivásvárakoztatás). Hivásátirányitás ββ Λ η >Hálózati hivás< Kézibesz kiválaszt 234 Az alábbiaknak megfelelően átirányithat külső hivást másik hordozható készülékre.. Hivja a hordozható készüléket a * billentyű hosszú megnyomásával és a hordozható készülék számának beirásával. 2. Amikor a hivott fél jelentkezik, nyomja meg a # a hivás átirányitásához. Átirányithatja a külső hivást a menü segítségével.. Nyomja meg a billentyűt a halózati hívás menü eléréséhez. Használja a -t a Belső hivás kiválasztásához és erősitse meg OK-val. 2. Írja be a hordozható készülék számát. 3. Amikor a hivott fél jelentkezik, nyomja meg a -t a hivás átirányitásához. Konferenciabeszélgetés három fél között Konferenciabeszélgetés lehetséges, egy külső hivó, és két belső fél között. Amennyiben külső vonalon fennáll a kapcsolat, hívja belső vonalon a partnert, a * hosszú, és hordozható készülék számának megnyomásával. Amennyiben belső vonalon fennáll a kapcsolat, hivja külső vonalon a partnert a * hosszú megnyomásával és a telefonszám beirásával, vagy kiválasztásával a memóriából (telefonkönyv, utoljára hivott szám, hivott számok listája). Majd nyomja meg a * hosszan. 4

Amikor a hivott fél válaszol, kapcsolja össze mindegyik felet konferenciabeszélgetésre a # hosszú megnyomásával. A konferenciabeszélgetés befejezéséhez nyomja meg ismét hosszan a # gombot. A külső kapcsolat megmarad, a belső kapcsolat felfüggesztésével. Konferenciabeszélgetés befejezéséhez nyomja meg a *, a hordozható készülékek készenléti állapotba kerülnek, és a külső vonal másik hordozható készülékkel kerül kapcsolatba. A külső vonali kapcsolat a * hosszú megnyomásával szakitható meg. β β η Keresés <<ο >> 6.4 Kiértesítés A báziskészülék összes hordozható készülékét hívhatja a báziskészülékről (pl. bepozicionálni egy elkeveredett hordozható készüléket). Röviden nyomja meg a hívó billentyűt a báziskészüléken, amit követően minden hordozható készülék hangjelzést ad 30 mp-re. A kiértesítés idő előtti befejezése Nyomja meg mégegyszer a báziskészüléken található kiértesítés billentyűt, vagy az OK -t a hordozható készüléken. Hasznos tudnivaló: A kiértesítés funkció nem elérhető, miközben egy hivás folyamatban van. 6.5 GAP funkció A GAP (Generic Access Profile) egy szabványosított rendszer, amely segítségével bármely más GAP-os hordozható készülék csatlakoztatható bármely GAP-os báziskészülékre. Ha más gyártó hordozható készülékét szeretné regisztrálni erre a báziskészülékre, ezt a hordozható készüléket másik GAP-os báziskészülékre, járjon el az alábbiak szerint.. Indítsa el a regisztrálási folyamatot a báziskészüléken (báziskészülék használati útmutatója). 2. Indítsa el a hordozható készülék regisztrálási folyamatát is (hordozható készülék használati útmutatója). 3. Adja meg a báziskészülék PIN kódját (báziskészülék használati útmutatója). 42

4. Lépjen ki a hordozható készülék regisztrálási folyamatából (hordozható készülék használati útmutatója). Megjegyzés: Néhány funkció nem érhető el, mikor más gyártó hordozható készülékét vagy báziskészülékét használja ezzel a termékkel. 43

7 Használat alközponti rendszerként Amennyiben alközponti rendszerként használja a készüléket, előhivószámot kell tárcsázni a külső vonal elérése előtt. Bizonyos rendszerek esetében szükség van szünetre az előhivószám, és a telefonszám tárcsázása között. A telefon ezt a szünetet (2 másodperc) automatikusan hozzáadja, amennyiben ez be van programozva. >Tárcsázás< Flash időtartam LAN 7. Előhivószám külső vonal eléréséhez. Nyomja meg a billentyűt és a gomb segítségével válassza ki a Beállitás menüpontot. Választását erősítse meg az OK-val. Használja a t a Bázis menüpont kiválasztásához az OK-val. >LAN< 9_ 2. Használja a t a Hívás menüpont kiválasztásához az OK -val. 3. Használja a t a LAN a OK -val. 4. Használja a hordozható készülék billentyűit az előhivószám beirásához és jóváhagyásához a OK-val. 7.2 Jelző billentyű (Újrahivás/Felfüggesztett újrahivás) >Tárcsázás< Flash időtartam LAN Különböző flash idők lehetnek beállitva a telefonon : 85, 50 és 300 msec. Álapértelmezett beállitások: 250 msec felfüggesztett újrahivás, és 85 msec újrahivás esetén. >Tárcsázás< 85 msec. 00 msec. 250 msec.. Használja a t a Hívás menüpont kiválasztásához, és erősitse meg a OK - val. 2. Használja a t a Flash időtartam menüpont kiválasztásához, és erősitse meg a OK-val. 3. Használja a t a a kivánt flash idő beállitásához, és erősitse meg a OK-val. 2 44 *Print Job:, 2004.07.5., 9:

8 SMS üzenetközpont A T3000 SMS telefon támogatja az SMS szolgáltatást. Lehetséges szöveges üzenet küldése másik telefonra, beleértve a legtöbb mobil szolgáltató által üzemeltetett telefont. Ugyanakkor alkalmas adat fogadására más telefonról. Mielőtt SMS üzeneteket kíván küldeni és fogadni el kell végezni a 8.. pontban leírt beállításokat. 8. Beállítások Több SMS paraméter beállítható ebben a menüpontban. Ebben a menüpontban ellenőrizheti a bejövő üzeneteket. >SMS beállitás< Szervizközpont Szervizközpont 2 Terminál szám 2 >SMS < SzövegüzenetizBe jövő po(03/08) Kimenő posta(6) Beállitás 2 >SMS beállitás< Szervizközpont Szervizközpont 2 Terminál szám 2. Használja a gombot, majd a segítségével válassza ki, az SMS menűpontot. A gombok használatával válassza ki, a Beállitás menüpontot, majd OK-val erősítse meg. Itt beállítható az egyes, a kettes szervizközpont, központ és a terminál száma. Az -es szerviz központ száma alatt az SMS szolgáltató szervizközpontjának hívó számát kell megadni. A 2-es szervizközpont száma alatt az SMS küldő szervizközpont számát kell érteni. A Matáv hálózatban az -es szervizközpont száma 06 4 202020, a 2-es szervizközpont szám: 06 4 20202. A Matáv hálózatban a terminál szám rögzítetten 2. Az egyes vagy kettes szerviz központ beállításához válassza ki a szerviz központ vagy a szerviz központ 2 menüpontokat a -val majd OK-val erősítse meg. Megjelenik a szervizközpont, vagy szervizközpont 2 felirat. Más szolgáltató területén (Invitel, HTCC, Monortel, stb. Kérjük lépjen kapcsolatba szolgáltatójával az üzenetközpont számának és terminálszámának aktiválásához! Beállításuk nélkül a készülék nem tud fogadni, vagy küldeni SMS üzeneteket! A szolgáltatás nem mindenütt elérhető, ezért igénybevétele előtt lépjen kapcsolatba szolgáltatójával! >Szerviz közpon< 95642323 2 2. Üzenetközpont számainak beírásához használja a billentyűzetet. Beirás után OK-val hagyja jóvá. Ha a beírt szám javításra szorul, akkor a nyíl billentyűvel lehet a kurzort a megfelelő helyre mozgatni és a jobb oldali piros gombbal a kiválasztott hibás karaktert törölni. A szám billentyűzet segítségével új számjegy karaktert is be lehet írni. 45

ββ χ η >Terminál szám< 2 3. Terminál szám beállításához a Beállítás menűpontban válassza ki a Terminál szám almenüpontot, - használja a -t és az OK gombokat. A számok beírásához, a szám billentyűzetet lehet használni. 5. Beállitás után jóváhagyáshoz használja a OK-t. 8.. Üzenet küldése telefonra >Menü< Hivószám lista SMS 2 >SMS < SzövegüzenetizBe jövő po(03/08) Kimenő posta(6) Beállitás 2 ββ χ η >SMS< Üzenet irás β χ η >Küld/ment< Üzenet küld Üzenet tárolás ββ χ η >Küld< 23456789 ββ χ η >Küld beállitás< Send Küld Terminál beállit ββ χ η Terminal szám. Nyomja meg a billentyűt. 2. Használja a -t az SMS menüpont kiválasztásáig. Kiválasztás után nyomja meg az OK -t az SMS menü hozzáféréshez. 3. Használja a -t az Szövegüzenet menüpont kiválasztásához majd erősitse meg a OK -val. A kijelzőn megjelenik az üzenet írása felirat, amelyik az első karakter beírásakor eltűnik és a kijelző alsó sorában az összesen:00/60 felirat, amely jelzi, hogy a lehetséges 60 karakterből mennyit használtunk el. 4. Használja a billentyűzetet az üzenet megirásához. Egy karakterbillentyű lenyomása után az adott billentyűvel beírható karakterek megjelennek a kijelző alsó sorában. Miután befejezte az írást, nyomja meg az OK-t. 5. Miután megnyomta a OK-t, megjelenik az üzenet küld, és üzenet tárolás menüpont. Küldéshez a segítségével válassza ki a küldést, majd használja az OK gombot. 6. Miután megnyomta a OK-t megjelenik a Küld Szám bevitele felirat és a telefon készen áll a telefonszám bevitelhez. A billentyűzet segitségével irja be a telefonszámot és hagyja jóvá a OK-val. Ha a beírt szám javításra szorul, akkor a nyíl billentyűvel lehet a kurzort a megfelelő helyre mozgatni és a jobb oldali piros gombbal a kiválasztott hibás karaktert törölni. A számbillentyűzet segítségével új számjegy karaktert is be lehet írni. 7. Miután a telefonszámot az OK gombbal jóváhagytuk, megjelenik a küld beállítás almenü, ebben a segítségével válassza a küld menüpontot 8. A üzenet elküldéséhez nyomja meg az OK-t. 9. Ezután a készülék kijelzi, hogy a küldés folyamatban van a SMS átirányítás felirat megjelenítésével. 46 ββ χ η SMS átirányitás

8..2 Üzenet küldése e-mail címre >Menü< Hivószám lista SMS 2 >SMS < SzövegüzenetizBe jövő po(03/08) Kimenő posta(6) Beállitás 2 ββ χ η >SMS< Üzenet irás β χ η >Küld/ment< Üzenet küld Üzenet tárolás ββ χ η >Küld< 23456789 A szolgáltatás jelenleg még nem elérhető!. Nyomja meg a -t az üzenetközpont eléréséhez. 2. Használja a -t az SMS menüpont kiválasztásához. Kiválasztás után nyomja meg az OKt az SMS menühöz hozzáféréshez. 3. SMS menü ugyanúgy hozzáférhető a menü billentyű segitségével. Használja a -t az SMS menüpont kiválasztásához majd erősitse meg az OK -val. 4. Használja a -t az Üzenetek irása menüpont kiválasztásához majd erősitse meg az OK -val. 5. Használja a billentyűzetet az üzenet megirásához. Irás közben a beirt karakterek megjelennek a kijelző alsó sorában. Miután befejezte az irást, nyomja meg az OK-t. 6. Miután megnyomta az OK-t, megjelenik az üzenet küldése, és tárolása menüpont. Küldéshez válassza ki az e-mail küldése menüpontot OK-val. 7. Miután megnyomta az OK-t a telefon készen áll az e- mail cím beírásához, melyhez használja a billentyűzetet majd nyomja meg az OK-t 8. A biztos? Kérdésre nyomja meg az OK-t az üzenet elküldéséhez. 9. Ezt követően a készülék kijelzi, hogy az üzenetet elküldte-e vagy sem. 8..3 Üzenet küldése faxszámra >Menü< Hivószám lista SMS 2 >SMS < SzövegüzenetizBe jövő po(03/08) Kimenő posta(6) Beállitás 2 A szolgáltatás jelenleg még nem elérhető!. Nyomja meg a -t az üzenetközpont eléréséhez. 2. Használja a -t az SMS menüpont kiválasztásához. Kiválasztás után nyomja meg az OKt az SMS menühöz hozzáféréshez. 3. SMS menü ugyanúgy hozzáférhető a menü billentyű segitségével. Használja a -t az SMS menüpont kiválasztásához majd erősitse meg a OK -val. 47

ββ χ η >SMS< Üzenet irás β χ η >Küld/ment< Üzenet küld Üzenet tárolás ββ χ η >Küld< 23456789 4. Használja a -t az Üzenetek irása menüpont kiválasztásához majd erősitse meg a OK -val. 5. Használja a billentyűzetet az üzenet megirásához. Irás közben a beirt karakterek megjelennek a kijelző alsó sorában. Miután befejezte az irást, nyomja meg a OKt. 6. Miután megnyomta a OK-t, megjelenik az üzenet küldése, és tárolása menüpont. Küldéshez válassza ki az küldés faxra menüpontot OK-val. 7. Írja be a telefonszámot és a fax attention készenállásához 8. Használja a billentyűzetet a fax attention beírasához majd nyomjon OK-t 9. A biztos? kérdésre nyomja meg az OK-t az üzenet elküldéséhez. 0. Ezt követően a készülék kijelzi, hogy az üzenetet elküldte-e vagy sem. 8..4 Üzenet tárolása >Menü< Hivószám lista SMS 2 >SMS < SzövegüzenetizBe jövő po(03/08) Kimenő posta(6) Beállitás 2 ββ χ η >SMS< Üzenet irás β χ η >Küld/ment< Üzenet küld Üzenet tárolás A készülék képes az el nem küldött üzenetek tárolására.. Használja a -t a SMS menüpont kiválasztásához. Kiválasztás után nyomja meg az OK-t. 2. Használja a -t az Szövegüzenet menüpont kiválasztásához, majd erősitse meg a OK -val. Megjelenik az SMS-üzenet írás felirat. 3. Az üzenet írása felirat az első karakter beírásakor eltűnik és a kijelző alsó sorában az összesen:00/60 felirat, amely jelzi, hogy a lehetséges 60 karakterből mennyit használtunk el. 4. Használja a billentyűzetet az üzenet megirásához. Egy karakterbillentyű lenyomása után, az adott billentyűvel beírható karakterek megjelennek a kijelző alsó sorában. Miután befejezte az irást, nyomja meg az OK-t. 5. Miután megnyomta a OK-t, megjelenik az üzenet küld vagy az üzenet tárol menüpont. Tároláshoz a segítségével válassza ki az Üzenet tárol -t, majd használja az OK gombot. 6. Miután megnyomta a OK-t a készülék egy hosszú sípolással jelzi, hogy az üzenetet tárolta-e 48

8.2 Bejövő üzenetek >Menü< Hivószám lista SMS 2 >SMS < SzövegüzenetizBe jövő po(03/08) Kimenő posta(6) Beállitás 2 β χ η >Bejövö < Szia 062025648523 2:30 3.6 Régi üzenet Free: 000bytes β χ η >Bejövö < Szia, hogy vagy? Ezzel a menüponttal ellenőrizheti a bejövő üzeneteket.. Használja a gombot az SMS menü eléréséhez. 2. Használja a -t az SMS menüpont kiválasztásához. Kiválasztás után nyomja meg az OK-t az SMS menühöz való hozzáféréshez. 3. SMS menü ugyanúgy hozzáférhető a (menü) billentyű segitségével. Erősitse meg választását az OK - val. 4. Használja a -t a Bejövő po(mm/dd) menüpont kiválasztásához majd erősitse meg a OK -val. A bejövő po után az olvasatlan beérkezett üzenetek/összes beérkező üzenet száma szerepel a zárójelben. 5. A kijelző felső részén megjelenik a Bejövő üzenet sorszáma, majd az üzenet első sora. A harmadik sorban látható a küldő telefonszáma, a negyedikben a hívás ideje és dátuma, az ötödikben az üzenet státusza hogy régi vagy új üzenet. (új üzenet, régi üzenet). 6. Használja a billentyűket az üzenetek közötti választáshoz, majd nyomja meg az OK-t. Ekkor a teljes üzenet szövege látható. A gomb segítségével azt a szövegrészt is megtekinthetjük, amely nem fér rá egy képernyőre. 49

β χ η >Üzenet<t B Bejegyz szerk Másol telkönyvbe Bejegyzés törlés Minden törlése β χ η >Bejegyzés törlés< Biztos? IgenYES Igen Nem 7. Miután leellenőrizte az üzenetet, kiléphet a menüből, vagy szerkesztheti, törölheti, mindent törölhet és az üzenetben szereplő telefonszámot átmásolhatja a telefonkönyvbe, amihez nyomja meg a OK-t. 8. Az OK hatására, egy négy menüpontból álló almenű jelentkezik be: Bejegyz szerk, Másol telkönyvbe, Bejegyzés törlés és Minden törlése. 9. Szerkesztéshez, használatával válassza ki a Bejegyz szerk menüpontot és használja az OKgombot. 0. Kiválasztás után, az üzenet szerkeszthető.. Törléshez, válassza ki a Bejegyzés törlés menüpontot a használatával és az OK-val. 2. Biztos? üzenet jelenik meg a kijelzőn. A törléshez nyomja meg a OK-t. 3. Az összes üzenet törléséhez válassza ki az Minden törlése menüpontot a használatával és az OKval. β χ η >Minden törlése< Biztos? YES Igen Nem 4. Biztos? jóváhagyás üzenet jelenik meg a kijelzőn. A törléshez nyomja meg az OK-t. 5. Másoláshoz telefonkönyvbe, válassza ki a Másolás telefonkönyvbe menüpontot a használatával és az OK-val. 6. Irja be a telefonszámhoz tartozó nevet, majd nyomja meg az OK-t 8.3 Kimenő üzenetek >Menü< Hivószám lista SMS 2 >SMS < SzövegüzenetizBe jövő po(03/08) Kimenő posta(6) Beállitás 2 β χ η >Kimenö < Köszi 062025648523 2:30 3.6 Elküldött Free: 000bytes Ezzel a menüponttal ellenőrizheti a kimenő üzeneteket.. Használja a -t az SMS menü kiválasztásához majd nyomja meg az OK-t. 2. Az SMS menüt a gomb megnyomásával majd a billentyűk használatával is megtalálja. 3. Használja a -t a Kimenő posta menü kiválasztásához. Kiválasztás után nyomja meg az OK-t a megerősitéshez. 4. A fejlécen az első sorban a Kimenő x kimenő üzenet sorszámát, a következő sorban 6 karakterben, az üzenet első részét, a következőben a címzett telefonszámát, majd ezt követően, a *Print Job:, 2004.07.5., 9: 50

küldés idejét és dátumát, és a legutolsóban a kimenő üzenet státuszát: elküldetlen, vagy elküldött felirattal. β χ η >Kimenö < Köszi, β χ η jól! >Üzenet<t B Bejegyz szerk Másol telkönyvbe Bejegyzés törlés Minden törlése β χ η >Bejegyzés törlés< Biztos? IgenYES Igen Nem 5. A használatával fel és le görgetheti a kimenő üzeneteket. Válassza ki a kimenő üzenetek egyikét az OK megnyomásával, majd az egész bejövő üzenet megjelenik a kijelzőn. 6. Miután leellenőrizte az üzenetet, kiléphet a menüből, vagy szerkesztheti, törölheti, mindent törölhet, és az üzenetben szereplő telefonszámot átmásolhatja a telefonkönyvbe, amihez nyomja meg az OK-t. 7. Az OK hatására egy négy menüpontból álló almenű jelentkezik be: Bejegyz. szerk, Bejegyzés törlés, Minden törlése és Másol telkönyvbe. 8. Szerkesztéshez, használatával válassza ki a Bejegyz szerk menüpontot és használja az OKgombot. 9. Kiválasztás után, az üzenet szerkeszthető. 0. Törléshez, válassza ki a Bejegyzés törlés menüpontot a használatával és az OK-val. β χ η >Minden törlése< Biztos? YES Igen Nem. Biztos? üzenet jelenik meg a kijelzőn. A törléshez nyomja meg az OK-t. 2. Az összes üzenet törléséhez válassza ki a Minden törlése menüpontot a használatával és az OK-val. 3. Biztos? jóváhagyás üzenet jelenik meg a kijelzőn. A törléshez nyomja meg az OK-t. 4. Másoláshoz telefonkönyvbe, válassza ki a Másolás telefonkönyvbe menüpontot a használatával és az OK-val. 5. Irja be a telefonszámhoz tartozó nevet, majd nyomja meg az OK-t. *Print Job:, 2004.07.5., 9: 5

9 Általános információ A készülék normál analóg telefonvonallal történő használatra alkalmas. Mivel a készülék működéséhez szükséges a 230V-os hálózati feszültség, és áramkimaradásnál nem használható a készülék, javasoljuk másodkészülékként üzemeltetni. Fő készüléknek egy hagyományos analóg alaptelefon használatát javasoljuk, mely biztosítja az áramszünet idejére is a telefonálás lehetőségét. A készülék használható alközponti rendszerként amennyiben a rendszer megfelel a fő csatlakozási pont kapcsolási követelményeinek. Mivel sok alközponti rendszer létezik, nem garantálható a készülék hibátlan működése, minden rendszerrel. Amennyiben kérdései vannak, forduljon az értékesitőhöz. 9. Tisztitás Javasoljuk, hogy a báziskészülék, és a hordozható készülék tisztitásához enyhén nedves ruhát használjon. A ruhát benedvesítheti műanyagtisztitóval. Kerüljük el a sprayok és túl sok folyadék használatát, mivel azok beszivárgása a készülék résein keresztül, a készülék meghibásádához vezethet. Soha használjon tisztitáshoz dörzsölő szert, alkoholt, oldószert tartalmazó tisztitószereket. 9.2 Akkumulátorok/elemek kidobása/újrahasznositása Sose dobja ki az elhasznált elemeket a többi háztartási szeméttel együtt. Mint felhasználó Ön jogosult, a felhasznált akkumulátorokat /elemeket visszaszolgáltatni a specializált visszaváltó helyeken. A telefonban használt akkumulátorok/elemek nem tartalmaznak szennyező anyagokat mint, ólom, kadmium, vagy higany. Hagyományos akkumulátorok és elemek tartalmazhatnak nehézfémeket, amelyek az alábbiak szerint vannak jelezve. Pb ólom Cd kadmium Hg higany Pb Cd Hg *Print Job:, 2004.07.5., 9: 52

*Print Job:, 2004.07.5., 9: 53

0 Hibaelháritás Hiba Lehetséges megoldás Báziskészülék Báziskészülék nem csöng. Nincs semmi a kijelzőn Flash billentyű nem működik alközponti rendszerben. Hibás újrahivás és hivás telefon regiszterből alközponti rendszerben Nincs billentyűhang Elfelejtette a bázis PIN kódját. Készülék nem fogadja el a kódot. Állitsa be a csengetési hangerőt. Győződjön meg arról, hogy a készülék csatlakoztatva van-e az elektromos hálózathoz. Állitsa be az alközponti rendszer Flash idejét. Ellenőrizze az előhívó szám meglétét a külső vonal eléréséhez. Kapcsolja be a billentyűhangot.. Áramtalanítsa a bázis készüléket. 2. Nyomja folyamatosan a keresés billentyűt és cstlakoztassa a hálózathoz a készüléket. 3. Engedje el a paging (keresés) billentyűt miután hangjelzés hallható. A báziskészülék visszatér a gyári beállitásokhoz. Ne felejtse el újra regisztrálni a hordozható készüléket! Hordozható készülék Kijelző üres. A kijelző az akkumulátor lemerülését mutatja. Figyelmeztető hangjelzés. Hordozható készülék nem csöng. Hordozható készülék a PIN kódot elutasitja. Helyezze be az akkumulátorokat (figyeljen a polaritásra). Töltse fel az akkumulátort. Kapcsolja be a csengetést. A memóriából minden törlődik. A hordozható készülék regisztrálása törlődött a báziskészülékből. *Print Job:, 2004.07.5., 9: 54

Műszaki adatok Báziskészülék és hordozható készülék Szabvány Csatornák száma Csatorna frekvencia Adatátviteli sebesség Hang kódólás Moduláció Radió hullámhossz Maximum átviteli kapacitás Átlagos átviteli kapacitás Hatótávolság DECT/GAP 20 duplex csatorna.728 MHz 52 kbit/sec ADPCM (32 kbit/sec) GFSK.880 GHz és.900 GHz között 250mW Kb. 0 mw per készülék 300 m-ig nyílt terepen (optimális esetben) 50 m-ig zárt térben (falazat típusától függően) Áramforrás Báziskészülék és töltő 230 V/50 Hz Hordozható készülék 2 NiMh akkumulátor (550 mah) Hordozható készülék működési ideje teljes töltés esetén Beszélgetési idő: max. 7 óráig Készenléti idő: max.00 óráig (beszélgetés, csengetés nélkül) Működési hőmérséklet 0 C - 40 C Tárolási hőmérséklet -20 C to 60 C Méret (hossz x szélesség x magasság) Hordozható készülék 30x52x25 mm Súly Hordozható készülék 08g akkumulátorral Tárcsázás folyamata Többszörös frekvencia folyamat (Tone) Aljzat Euro csatlakozóval, vezeték hossza 2m *Print Job:, 2004.07.5., 9: 55

2 Programozási mód (Kereső) A programozási módba a billentyűvel léphet be. A menün belül az OK, visszalépésre a hivásmegszakitás (job oldali piros gomb) billentyűvel, valamint a le és fel billentyűkkel mozoghat. A hivásfogadás OK billentyű használható jóváhagyásra is. Amennyiben 30 másodpercnél hoszabb ideig nem nyomja meg egyik billentyűt sem, a készülék visszatér készenléti módba a változtatások mentése nélkül. A hordozható készülék és a báziskészülék PIN kódja csak abban az esetben programozható be amennyiben más mint a 0000. 56 *Print Job:, 2004.07.5., 9:

57 Beállítás Hord.készülék # Alapért beállít 0 Auto LNR Kikapcs 2 Bekapcs Hangzás Cseng hangerő 2 Cseng dallam 3 VIP hangerő 4 VIP dallam 5 Billentyűhang Kikapcs 2 Bekapcs 6 SMS hangerő 2 Gyerek üzemmód Gyerek üzemmód Kikapcs 2 Bekapcs 2 Gyerek szám 3 Autom hívásfog Kikapcs 2 Bekapcs 4 Regiszter 5 Kézibesz neve 6 Bázis kiválasztás 7 Hord.készülék PIN 8 Nyelv 9 Óra üzem Digitális óra 2 Analóg óra x Autó hívás Kikapcs 2 Bekapcs *Print Job:, 2004.07.5., 9:

2 Bázis Hívás kontroll Hívás díj Teljes Hívásdíj 2 Utolsó hívás 3 Ár 4 Hívásdíj null 5 Egységár 6 Hívásidő null 7 Teljes hívásidő 2 Díj limit 3 Hívás blokkolás 4 Segélyhív számok 2 Szolgált beállít Szolgált beállít 2 Körzetsz beállít 3 Szolgáltató 3 Dátum&idő 4 Hangzás Cseng hangerő 2 Cseng dallam 5 Hívás FLASH időtartam 2 LAN 6 Újraregisztrálás 7 Bázis PIN 8 Alapért beállít 2 Újrahívás 3 Hívószám lista 58 *Print Job:, 2004.07.5., 9:

4 SMS Szövegüzenet 2 Bejövő po 3 Kimenő posta 4 Beállítás Szervizközpont 2 Szervizközpont 2 3 Terminál szám 5 Hálózati hívás 6 Ébresztő Beállítás Törlés 59 *Print Job:, 2004.07.5., 9:

3 Zsebútmutató A T3000 SMS gyorsmenüvel rendelkezik. A specifikus funkciók gyorsan elérhetőek számkódok beütésével. A kiválasztott billentyűk, és számkódók kombinációja hasznos lehet. Néhány példa, lásd alább. Telefon Hivásfogadás külső/belső Külső hivás fogadása belső hivás közben Visszaellenőrzés/hivásvárako ztatás Konferenciabeszélgetés három között Fülhallgató/kihangositó hangerő Hordozható készülék Emelje fel a hordozható készüléket a bázisról, nyomja meg az OK-t/ bármely gombot (beállítástól függően) * hosszan (belső vonali beszélgetés tartva) # röviden (belső vonali beszélgetés megszakitva) * hosszan, hordozható készülék szám/hivásvárakoztatás * röviden Harmadik fél hivása (* hosszan és telefonszám), kezdje el majd fejezze be a konferenciabeszélgetést #-tel röviden. Hivás közben használja a gombokat. Hivás közben nyomja meg az OK-t 60 *Print Job:, 2004.07.5., 9:

6 *Print Job:, 2004.07.5., 9: