BUDAPESTFŐVÁROS X. KERÜLET KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK GAZDASÁGI BIZOTTSÁGA JEGYZŐKÖNYV Készüt a Gazdasági Bizottság 2013. május 28-án a Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat Pogármesteri Hivataa hivataos heyiségében (Budapest X., Szent Lászó tér 29. I. em. 115.) megtartott rendkívüi üésén. Az üés kezdetének időpontja: 8 45 óra A jeenéti ív szerint jeen vannak: Agócs Zsot bizottsági enök, Éő Norbert, Marksteinné Monár Juianna, Tóth Baázs, Varga István a Bizottság képviseő tagjai, Gerstenbrein György, Kacsmarcsik György Istvánné, Tamás Lászó a Bizottság nem képviseő tagjai Távomaradását eőre jeezte: Somyódy Csaba, a Bizottság képviseő tagja Tanácskozási jogga jeen vannak: Dr. Szabó Krisztián Dr. Pap Sándor Radványi Gábor Dr. Éder Gábor Vámos Imre Meghívottak: Dr. Aziz-Maak Nóra Ventzi József Szabó Ágoston Dr. Bánhidi Ferenc Az üést vezeti: Agócs Zsot bizottsági enök Távomaradás oka:. hi vatag~ e:(qeéh~_?:g, UUJ,. Y{iy A~-tOS X. KERÜLET :.. ~ F' ','_,\ --1 -;-'),~~T~(!)i<:_rvt~t~YZAT jegyző apogármester apogármester a Jogi Csoport részérfu~ a Beső Eenőrzés vezetoje 'ö:,, ~:, í:.öadó: ' 'c '' ". ' { >~ ~ a J egyzo Iroda re sze" C h ( JQ{:_- - VC -. -----'~~> a Gazdasági és Pénzügyi Iroda részérő a Kőbányai Vagyonkezeő Zrt. részérő közbeszerzési tanácsadó Enök: Köszönti a megjeenteket, és megnyitja a Gazdasági Bizottság üését. Megáapítja, hogy a Bizottság 7 főve határozatképes. Bejeenti, hogy a jegyzőkönyvet T asi Éva vezeti. Az üésrő hangfevéte készü. Enök: Javasoja, hogy a "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapításáró szóó 368. számú eőterjesztést eső napirendi pontként tárgyaja a Bizottság. Javasoja továbbá, hogy a Bizottság vegye fe napirendjére a Magyar Detektív Szövetség székhey bejegyzésére vonatkozó kéremérő szóó 380. számú eőterjesztést.
A Gazdasági Bizottság 7 igen, egyhangú szavazatta az aábbiak szerint fogadja e a napirendjét: [176/2013. (V. 28.)]:. A "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapítása Eőterjesztő: dr. Pap Sándor apogármester 2. A Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat vagyonáró szóó önkormányzati rendeet megakotása Eőterjesztő: dr. Szabó Krisztián jegyző 3. A "KMOP-5.1.1/A-09-2f-2011-0001 azonosító számú, "Kőbányai 'Kis-Pongrác' akóteep szociáis céú városrehabiitációja" enevezésű projekt Támogatási szerződése részeként Konzorciumi megáapodás módosítása Eőterjesztő: dr. Szabó Krisztiánjegyző 4. Nem akás céjára szogáó heyiségekre vonatkozó kéremek Eőterjesztő: dr. Pap Sándor apogármester 5. A Magyar Detektív Szövetség székhey bejegyzésére vonatkozó kéreme Eőterjesztő: Radványi Gábor apogármester Éő Norbert megérkezett az üésterembe. Enök: Megáapítja, hogy a Bizottság 8.főve határozatképes. Kéri a Bizottságot, hogy a Magyarország heyi önkormányzatairó szóó 201. évi CLXXXIX törvény 46. (2) bekezdés c) pontja (a továbbiakban: Mötv) aapján döntsenek a zárt üés tartásáró a "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapításáró szóó 368. számú eőterjesztés tekintetében. A Gazdasági Bizottság 6 igen, eenszavazatta, tartózkodássa zárt üésen tárgyaja a,.páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapításáró szóó 368. számú eőterjesztést [177/2013. (V. 28.)].. napirendi pont: A "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapítása Eőterjesztő: dr. Pap Sándor apogármester A Gazdasági Bizottság az Mötv. 46. (2) bekezdés c) pontja aapján a ""Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapításáró" sz ó ó napirendi pontot zárt üésen tárgyaja. ZÁRTÜLÉS 2
2. napirendi pont: A Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat vagyonáró szóó önkormányzati rendeet megakotása Eőterjesztő: dr. Szabó Krisztián jegyző Enök: Kéri, akinek az eőterjesztésse jeezze. kapcsoatban kiegészítése, kérdése, észrevétee van, Szóbei módosító javasat: Éő Norbert: Javasoja, hogy a rendeettervezetben szerepő átruházott hatáskör esetén a "pogármester" heyett a "gazdasági ügyekért feeős bizottság" szerepejen. (374/1. módosító javasat) Eőterjesztő nem támogatja a 374/1. módosító javasatot. A Gazdasági Bizottság 2 igen, 4 eenszavazatta, 2 tartózkodássa nem támogatja a 37411. módosító javasatot [179/2013. (V. 28.)]. Dr. Szabó Krisztián eőterjesztő: Javasoja, hogy a rendeettervezet 3.. 8. pontja az aábbiak szerint módosujon:., 8. portfóióvagyon: a számviterő szóó törvényben meghatározott hiteviszonyt megtestesítő értékpapír, vaamint a tuajdoni részesedést jeentő befektetés [oyan nyomdai úton eőáított vagy demateriaizát értékpapír, továbbá a számviterő szóó törvény áta értékpapírnak minősített, jogot megtestesítő okirat, ameyben a kibocsátó meghatározott pénzösszeg vagy pénzértékben meghatározott nem pénzbei vagyoni érték tuajdonba- vagy hasznáatbavéteét eismerve arra köteezi magát, hogy ezen értékpapír, ietve okirat birtokosának meghatározott vagyoni és egyéb jogokat biztosít];" A rendeettervezet 7. (2) és (3) bekezdésében a "vagyontárgya!" szövegrész heyébe a "vagyoneemet" szöveg ép. A rendeettervezet 9. () bekezdés c) pont cb) apontja az aábbiak szerint módosu:., cb) Nyivános ajánattéte esetén a tőkepiacró szóó törvényben meghatározott nyivános ajánattétei ár [a tőkepiacró szóó törvényben meghatározott ajánattétei szabáyok figyeembevéteéve, a tőkepiacró szóó törvényben megjeöt értékpapír vonatkozásában a törvényben meghatározott átagárfoyam] aapján," A rendeettervezet 9 () bekezdés e) pontjában a "nyivántartott érték" szövegrész heyébe az "időarányos kamatta növet névérték" szöveg ép. A rendeettervezet 18. (3) bekezdésében a "kis értékű" mennyiségben nyivántartott" szöveg ép. szövegrész heyébe a "csak A rendeettervezet 31. () bekezdés a) pontjában a "vagyon" szövegrész heyébe a "vagyoneem" szövegrész ép. A rendeettervezet 33. () bekezdés d) pontjában a "kinevezésérő" "megváasztásáró" szöveg ép. szövegrész heyébe a A rendeettervezet VIIL Fejezet "A tuajdonosi jogok gyakorása társasházakban" törésre kerü. Indokoás: az egyes részjogosutságok más rendekezések aapján egyérteműen szabáyozottak 3
A rendeettervezet 38. (2) bekezdésében a "kiírásnak tartamaznia ke" szövegrész heyébe a "kiírás tartamazza" szöveg ép. (374/2. módosító javasat) Enök: Amennyiben nincs több hozzászóás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 374. számú eőterjesztés támogatásáró a 374/2. módosító javasat figyeembevéteéve. A Gazdasági Bizottság 6 igen, eenszavazatta, tartózkodássa a "Budapest Fő város X. kerüet Kőbányai Önkormányzat vagyonáró szóó önkormányzati rendeet megakotásáró" szóó 374. számú eőterjesztést a 374/2. módosító javasat figyeembevéteéve támogatja [180/2013. (V. 28.)]. 3. napirendi pont: A "KMOP-5.1.1/A-09-2f-2011-0001 azonosító számú, "Kőbányai 'Kis-Pongrác' akóteep szociáis céú városrehabiitációja" enevezéső projekt Támogatási szerződése részeként Konzorciumi megáapodás módosítása Eőterjesztő: dr. Szabó Krisztián jegyző Enök: Kéri, akinek az eőterjesztésse kapcsoatban kiegészítése, kérdése, észrevétee van, jeezze. Amennyiben nincs hozzászóás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 373. számú eőterjesztés támogatásáró. A Gazdasági Bizottság 8 igen, egyhangú szavazatta a "KMOP-5.1.1/A-09-2f-2011-0001 azonosító számú, "Kőbányai 'Kis-Pongrác' akóteep szociáis céú városrehabiitációja" enevezésű projekt Támogatási szerződése részeként Konzorciumi megáapodás módosításáró" szóó 373. számú eőterjesztést támogatja [18112013. (V. 28.)]. Enök: Kéri a Bizottságot, hogy az Mötv. 46. (2) bekezdés c) pontja aapján döntsenek a zárt üés erendeésérő a Nem akás céjára szogáó heyiségekre vonatkozó kéremekrő szóó 375. számú eőterjesztés tekintetében. A Gazdasági Bizottság 6 igen, 2 eenszavazatta zárt üésen tárgyaja Nem akás céjára szogáó heyiségekre vonatkozó kéremekrő szóó 375. számú eőterjesztést [182/2013. (V. 28.)]. 4. napirendi pont: Nem akás céjára szogáó heyiségekre vonatkozó kéremek Eőterjesztő: dr. Pap Sándor apogármester A Gazdasági Bizottság az Mötv. 46. (2) bekezdés c) pontja aapján a "Nem akás céjára szogáó heyiségekre vonatkozó kéremekrő" szóó napirendi pontot zárt üésen tárgyaja. ZÁRTÜLÉS 4
5. napirendi pont: A Magyar Detektív Szövetség székhey bejegyzésére vonatkozó kéreme Eőterjesztő: Radványi Gábor apogármester Enök: Kéri, akinek az eőterjesztésse kapcsoatban kiegészítése, kérdése, észrevétee van, jeezze. Amennyiben nincs hozzászóás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 380. számú eőterjesztés efogadásáró. 187/2013. (V. 28.) GB határozat a Magyar Detektív Szövetség székhey bejegyzésére vonatkozó kéremérő (7 igen szavazatta, tartózkodássa) A Gazdasági Bizottság fekéri a Pogármestert, hogy adjon ki hozzájáruó nyiatkozatot a Magyar Detektív Szövetség (1084 Budapest, Déri Miksa utca 16.) részére ahhoz, hogy a Szövetség székheyeként a Budapest X., Maáta utca 8. szám aatti, 41048/8 heyrajzi szám ú ingatan 4046119154-ed (önkormányzati tuajdonban áó) tuajdoni hányadát jeöhesse meg azza, hogy a hozzájáruó nyiatkozat a Kőbányai "Wof Pogárőrség, Speciáis Mentők- Pogári Védeem Önkéntes Tűzotó Egyesüette kötött, az ingatanrész hasznáatára 201 O-ben kötött heyiségbéreti szerződés bármiyen okbó történő megszűnése esetén hatáyát veszti. Határidő: Feadatkörében érintett: Napirend utáni feszóaás: azonna a fejesztési szakterüetért és a kükapcsoatokért feeős apogármester a Főépítészi Csoport vezetője Éő Norbert ügyrendi hozzászóás: Érdekődik, hogy a "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapítása napirendi pont kapcsán mirő írhat? Javasoja, hogy készüjön szó szerinti jegyzőkönyv. Dr. Szabó Krisztián: A zárt üés kapcsán az önkormányzati törvény és más jogszabáy sem rendekezik a továbbiakka kapcsoatban. Azt, hogy az üésen ehangzottakat ki miyen módon adja tovább, azt egyéb jogszabáyok szabáyozzák. Ha ez nem tartozik vaamiyen titokkörbe, vagy nem sérti vaakinek a jogát, akkor arró szabadon ehet információt továbbadni. Enök: Megköszöni a jeenévők munkáját, megáapítja, hogy a Bizottság az efogadott napirendjét megtárgyata, és a Gazdasági ~J~~n~kívüi üését 9 25 órakor bezárja. / <.'~"' ~' t 1- ~ ~~~ Oó- ~ ';.._,~ K.. ~J -~ ' L/Á ( :;/1 dj t! ~.. :~/: r... j 'L" q- ti. - /. v/. ~o... ('' ' ' c r Ó o o.07 (.;.~t'(.,e.... ~r:;;.. '(::jj','/...,.. ' ~ r;' " ~.>... \ Marksteinné Monár Ju_ a ~'~ ;;r;.,.,..r. '>t:;í Agócs Zsot bizottsági tag "" -:f "u~~~~ ~~v~,/ bizottsági enök Törvényességi szempontbó eenjegyzetp.: ~... ~,..... Szabó Krisztián jegyző ~-~_:._../ 5
A jegyzőkönyv meéketei./ meghívó, eőterjesztések (eektronikus adathordozón)./ jeenéti ív./ üésrő készüt hangfevéte (eektronikus adathordozón)./ Zárt üésen tárgyat napirendi pontokhoz tartozó döntések, meyek az SZMSZ 20. (4) bekezdésében fogatak aapján a nyivános üés jegyzőkönyvének részét képezik. D írásban benyújtott módosító javasat D D jegyző törvényességi észrevétee interpeáció D D titkos és név szerinti szavazásró készüt jegyzőkönyv feszóaási j egy 6
A Gazdasági Bizottság 2013. május 28-ai rendkívüi üése jegyzőkönyvének meékete ZÁRT ÜLÉSEN TÁRGYALT NAPIRENDI PONTHOZ TARTOZÓ DÖNTÉS. napirendi pont: A "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapítása Eőterjesztő: dr. Pap Sándor apogármester 178/2013. (V. 28.) GB határozat a "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapításáró (5 igen, 3 eenszavazatta). A Gazdasági Bizottság a "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkonnányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárásban megáapítja, hogy a közbeszerzési ejárás eredményes. 2. A Gazdasági Bizottság a "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárásban úgy határoz, hogy a nyertes ajánattevő az ADITUS Tanácsadó és Szogátató Zrt. (1054 Budapest, Báthori utca 3.). 3. A Gazdasági Bizottság a "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkonnányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárásban fekéri a pogármester!, hogy kössön szerződést az ADITUS Tanácsadó és Szogátató Zrt.-ve mint nyertes ajánattevőve ( 054 Budapest, Báthori utca 3.), a közbeszerzési ejárásban tett végeges ajánatának megfeeően az. meéket szerinti fetéteekkel Határidő: Feadatkörében érintett: azonna a kerüetfejesztési és kükapcsoati szakterüetért feeős apogármester az ajegyző. meéketa 178/2013. (V 28) GB határozathoz Az ADITUS Tanácsadó és Szogátató Zrt. ajánatában meghatározott fetéteek Szempont Megajánás Páyázatfigyeésért és páyázati tanácsadásért kért havi nettó átaánydíj összege HUF -ban meghatározva 300 OOO Ft Projekt eőkészítésért és páyázatírásért kért eenszogátatás (az adott projekt igényet támoga tásához viszonyítva, nettó 0,9% %-ban meghatározva) Nyertes páyázat esetén a sikerességért nyújtott eenszogátatás (jutaék) (enyert támogatás mértékéhez viszonyítva nettó 4,5% %-ban, sávosan meghatározva) 50 miió forint enyert támogatásig i Nyertes páyázat esetén a sikerességért nyújtott eenszogátatás (j uta ék) (enyert támogatás mértékéhez viszonyítva nettó 4% 7
%-ban, sávosan meghatározva) 50-100 miió forint enyert támogatásig Nyertes páyázat esetén a sikerességért nyújtott eenszogátatás (jutaék) (enyert támogatás mértékéhez viszonyítva nettó 3,5% %-ban, sávosan meghatározva) 100-500 miió forint enyert támogatási g Nyertes páyázat esetén a sikerességért nyújtott eenszogátatás (jutaék) (enyert támogatás mértékéhez viszonyítva nettó 2,5% %-ban, sávosan meghatározva) 500 miió forint enyert támogatás föött Projektmenedzsment bonyoításáért számítandó eenérték (enyert 1,9% támogatás mértékéhez viszonyítva nettó %-ban meghatározva) Erdemi rendekezésre áás (az e-maiben megküdött megkeresés eküdésétő számított órában megadva, minimum és maximum 24 8 óra óra intervaumban) 8
A névszerinti szavazás eredményét rögzítő jegyzőkönyv a "Páyázati tanácsadás, páyázatok figyeése, projektek eőkészítése, páyázatírás és a támogatott projektek menedzseése Budapest Főváros X. kerüet Kőbányai Önkormányzat és intézményei részére" tárgyú közbeszerzési ejárás eredményének megáapításáró amey a 2013. május 28-án megtartott G~zdasági Bizottság üés jegyzőkönyvének meéketét képezi. A Gazdasági Bizottság tagjai: 1./ Agócs Zsot i 12.1 Eő Norbert x 3. Gerstenbrein György 14./ Kacsmarcsik György Istvánné 5./ Marksteinné Monár Juianna IGEN NEM TARTÓZKODÁS )(' x x 16./ Somyódy Csaba 7./ Tamás Lászó i 8./ Tóth Baázs 9./ Varga István )\ A név szerinti szavazásra a közbeszerzésekrő szóó 2011. évi CVIII. törvény 22. (5) bekezdése aapj án van szükség. y x 'X ' o
BUDAPEST FÖV ÁROS X. KERÜLET KÖBÁNY AI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELÖ-TESTÜLET GAZDASÁGI BIZOTTSÁG Jeenéti ív (. 19 2/-r~ 201 -v 7... \).."\Q\.~.S T...' ~... \) ora ' k or megtartott G az d as agi '. B. 1zottsag ' u 1' esero ' ". Bizottsági tagok: Agócs Zsot Éő Norbert Marksteinné Monár Juianna Somyódy Csaba Tóth Baázs Varga István Gerstenbrein György Kacsmarcsik György Istvánné Tamás Lászó ;rr+~ ~ ~~~ ':::~,v~~ ~ i~:~~~;~ ~CA-~ Tanácskozási jogga: (aáírás). D.R..: ~ t.~.k~l.a.k-:-.. AI.~RA------ /J t. J tfp!f't!,. f ~é";?vc.. : j~~al:~~~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::... t>.~-----c:j~_g- ft(i('d.~------ r ~.G/>~~ ~'f!ji~..!.'":_~------------------------------------...!!... ~--~~---.dt.f!w.~.ra~... J/dr.fL.....,r~f{~C-... ({J.. W[-J V.A.A...t ~ L::~ ---~ -' ' ' ------ ---"j - ------- - - -- / / -! (?... ::~: :: -------------- ---- -------- --