2./ Az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló rendelet módosítása Előadó: Tanács Gábor polgármester

I./2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V B o r d á n y Önkormányzati Képviselő- testületének 2014. február 5-én megtartott soros nyílt üléséről. I. N A P I R E N D 1./ Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 2./ Az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló rendelet módosítása 3./ Az építményadóról szóló 3/2013.(II.18.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről 4./ Bordány Nagyközség Önkormányzat 2014. évi költségvetésének tárgyalása 5./ A civil szervezetek, egyesületek működésének értékelése, döntés a 2014. évi helyi kezdeményezések támogatásáról 6./ Bordány Nagyközségi Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának, továbbá az Önkormányzati intézmények alapító okiratainak illetve Szervezeti és Működéi Szabályzatainak elfogadása Előadó: Dr. Fodor Ákos jegyző 7./ Beszámoló a Bordányi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról Előadó: Dr. Fodor Ákos jegyző 8./ Döntés a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti ingatlan bérbeadásáról 9./ Beszámoló Bordány Nagyközség Települési Értéktár Bizottságának tevékenységéről Előadó: Kiss-Patik Péter bizottsági elnök 10./ Döntés a Nemzeti Kerékpáros Chartához való csatlakozásról Előadó: Kiss-Patik Péter alpolgármester 11./ Bordányi szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak megválasztása Előadó: Dr. Fodor Ákos HVI vezető 12./ Egyebek, interpellációk, kérdések

II. A KÉPVISELŐ-TESTÜLET RENDELETEI ÉS HATÁROZATAI ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SZÁM: TÁRGY: OLDAL: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1/2014.(II.5.)Ö. 2/2014.(II.5.)Ö. 1/2014.(II.6.)Ö.r. Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testületének 2014. február 5-én megtartott soros nyílt ülése napirendjének elfogadása 1. Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 3. Az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 15/2012.(IV.13.) önkormányzati rendelet módosításáról 3. 2/2014.(II.6.)Ö.r. Az építményadóról szóló önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről 4. 3/2014.(II.6.)Ö.r. A Bordány Nagyközség Önkormányzata 2014. évi költségvetéséről 4. 3/2014.(II.5.)Ö. Bordány Nagyközség Önkormányzata 2014. évi költségvetésének végrehajtása 5. 4/2014.(II.5.)Ö. Az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár intézményvezető vezetői pótlék megállapítása 8. 5/2014.(II.5.)Ö. Döntés az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde intézményvezetőjének illetmény emeléséről 8. 6/2014.(II.5.)Ö. Döntés az önkormányzat és intézményi behajthatatlan követeléseinek elengedéséről 9. 7/2014.(II.5.)Ö. Döntés az intézményi feladatellátást szolgáló vagyon leltár szerinti használatba adásáról 10. 8/2014.(II.5.)Ö. Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő három évre várható összegének megállapítása 11. 9/2014.(II.5.)Ö. A civil szervezetek, egyesületek működésének értékelése 12. 10/2014.(II.5.)Ö. Döntés a 2014. évi helyi kezdeményezések támogatásáról 13. 4/2014.(II.6.)Ö.r. Bordány Nagyközség Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról 14. 11/2014.(II.6.)Ö. A Bordányi Polgármesteri Hivatal módosító okiratának és egységes szerkezetbe foglalat alapító okiratának elfogadása 15. 12/2014.(II.5.)Ö. A Bordányi Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása 15. 13/2014.(II.5.)Ö. Az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ módosító okiratának és egységes szerkezetbe foglalat alapító okiratának elfogadása 16. 14/2014.(II.5.)Ö. Az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása 16. 15/2014.(II.5.)Ö. Az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár módosító okiratának és egységes szerkezetbe foglalat alapító okiratának elfogadása 17. 16/2014.(II.5.)Ö. Az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása 17. 17/2014.(II.5.)Ö. Az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde módosító okiratának és egységes szerkezetbe foglalat alapító okiratának elfogadása 18. 18/2014.(II.5.)Ö. Az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása 18. 19/2014.(II.5.)Ö. Beszámoló a Bordányi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról 19. 20/2014.(II.5.)Ö. Döntés a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti ingatlan bérbeadásáról 20. 21/2014.(II.5.)Ö. Beszámoló Bordány Nagyközség Települési Értéktár Bizottságának tevékenységéről 21. 22/2014.(II.5.)Ö. Döntés a Nemzeti Kerékpáros Chartához való csatlakozásról 21. 23/2014.(II.5.)Ö. Bordányi szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak megválasztása 22. 24/2014.(II.5.)Ö. Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény társulási megállapodásának módosítása 23. 25/2014.(II.5.)Ö. Mórahalom és Térsége Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás társulási megállapodás módosítása 24. 26/2014.(II.5.)Ö. Homokháti Kistérség Többcélú Társulás társulási megállapodás módosítása 25. 27/2014.(II.5.)Ö. Homokháti Önkormányzatok Kistérségfejlesztési Társulása társulási megállapodásának módosítása 25. 28/2014.(II.5.)Ö. 29/2014.(II.5.)Ö. Döntés Bordány, Apraja-falva Óvoda és Bölcsőde épületének bővítésére irányuló pályázat benyújtásáról 26. Minisztériumi megkeresés a Szeged-Székesfehérvár-Győr viszonylatban közlekedő országos autóbusz járatra felszállási, illetve a Győr-Székesfehérvár-Szeged viszonylatban leszállási lehetőség biztosítása érdekében 27.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Bordány nagyközségben, a képviselő- testület 2014. február 5-én megtartott soros nyílt üléséről. Az ülés helye: Faluház és Könyvtár, díszterem Jelen vannak: Tanács Gábor polgármester Kiss-Patik Péter képviselő, alpolgármester Balogh Ferenc képviselő Fodor Csaba képviselő Dr. Juhász Anikó képviselő Simon Zoltánné képviselő Szilágyiné Tari Gyöngyi képviselő Dr. Fodor Ákos jegyző Jelenlévő meghívottak: Börcsök Roland intézményvezető Farkasné Lippai Ágota intézményvezető Lázárné Borbola Márta intézményvezető Gyémánt Éva vezető-főtanácsos Szilágyiné Godó Mónika pénzügyi főelőadó Kormos Izabella igazgatási főelőadó A lakosság részéről 5 bordányi polgár jelent meg. Tanács Gábor polgármester köszönti a képviselő- testületi ülésen megjelenteket. Megállapítja a testület határozatképességét, az ülést megnyitja, majd ismerteti a napirendet. Kéri a szavazást a napirend elfogadásáról. A képviselő-testület a polgármester előterjesztése alapján a napirendet 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta. 1/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testületének 2014. február 5-én megtartott soros nyílt ülése napirendjének elfogadása Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete a meghívó tartalma szerint elfogadja a 2014. február 5-i soros nyílt ülés napirendjét. A határozatról értesül: N A P I R E N D

- 2-1./ Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 2./ Az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló rendelet módosítása 3./ Az építményadóról szóló 3/2013.(II.18.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről 4./ Bordány Nagyközség Önkormányzat 2014. évi költségvetésének tárgyalása 5./ A civil szervezetek, egyesületek működésének értékelése, döntés a 2014. évi helyi kezdeményezések támogatásáról 6./ Bordány Nagyközségi Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának, továbbá az Önkormányzati intézmények alapító okiratainak illetve Szervezeti és Működéi Szabályzatainak elfogadása Előadó: Dr. Fodor Ákos jegyző 7./ Beszámoló a Bordányi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról Előadó: Dr. Fodor Ákos jegyző 8./ Döntés a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti ingatlan bérbeadásáról 9./ Beszámoló Bordány Nagyközség Települési Értéktár Bizottságának tevékenységéről Előadó: Kiss-Patik Péter bizottsági elnök 10./ Döntés a Nemzeti Kerékpáros Chartához való csatlakozásról Előadó: Kiss-Patik Péter alpolgármester 11./ Bordányi szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak megválasztása Előadó: Dr. Fodor Ákos HVI vezető 12./ Egyebek, interpellációk, kérdések I. N A P I R E N D Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről

- 3 - Tanács Gábor polgármester a kiküldött anyaghoz beszámol a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása pályázati program benyújtásáról, a Szent István bronzszobrok és díszpolgári címer plakettek beszerzéséről, illetve a szennyvíz beruházás helyzetéről. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a beszámolót. 2/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete egyetért a polgármester két ülés közötti döntéseivel, valamint a 161/2013.(XII.12.)Ö., 163/2013.(XII.12.)Ö., 164/2013.(XII.12.)Ö., 165/2013.(XII.12.)Ö., 166/2013.(XII.12.)Ö., illetve 167/2013.(XII.12.)Ö. számú határozatok végrehajtásával, egyúttal tudomásul veszi a két ülés közötti fontosabb eseményekről szóló tájékoztatót. A határozatról értesül: II. N A P I R E N D Az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló rendelet módosítása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a napirendet a Pénzügyi, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság (továbbiakban: PGTB) tárgyalta, elfogadásra javasolta. A rendelet mellékleteinek felülvizsgálatára, aktualizálására került sor, kiegészítve a Bordány- Széksós kerékpárút 078/2 helyrajzi számon lévő ingatlanvagyonnal. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást a rendelet módosításáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a rendeletmódosítást. Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testületének 1/2014.(II.6.) önkormányzati rendelete Az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 15/2012.(IV.13.) önkormányzati rendelet módosításáról

- 4 - A rendelet szövege külön mellékelve. III. N A P I R E N D Az építményadóról szóló 3/2013.(II.18.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a napirendet a PGTB tárgyalta, elfogadásra javasolta. Céljuk a vállalkozások megsegítése. Az adónem kivezetésével fellépő hiányra fedezetet nyújt, a világítótestek bérleti díjfizetése alóli mentesülés, valamint az igénybe vehető állami földalapú támogatás. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a rendeletet. Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testületének 2/2014.(II.6.) önkormányzati rendelete Az építményadóról szóló önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről A rendelet szövege külön mellékelve. IV. N A P I R E N D Bordány Nagyközség Önkormányzat 2014. évi költségvetésének tárgyalása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy e napirendet a PGTB szintén tárgyalta és elfogadásra javasolta. A tervezet készítésekor egyeztetések történtek az intézményvezetőkkel, akik előadhatták javaslataikat. Ismerteti a tervezett költségvetés főösszegeit, tartalmát. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást a költségvetési rendelet elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a rendeletet. Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testületének 3/2014.(II.6.) önkormányzati rendelete A Bordány Nagyközség Önkormányzata 2014. évi költségvetéséről A rendelet szövege külön mellékelve. Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást az önkormányzat 2014. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló határozat elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a határozati javaslatot. 3/2014.(II.5.)Ö.

- 5 - Tárgy: Bordány Nagyközség Önkormányzata 2014. évi költségvetésének végrehajtása 1./ A képviselőképviselő-testület a személyi juttatások 20143. évi előirányzatának kialakításakor a Kttv.-ben és a Kjt.-ben meghatározott garantált mértékű illetményeken, illetménykiegészítéseken, pótlékokon felül a következő juttatásokat biztosítja: a) a soros előrelépés fedezetét, valamint az esedékes jubileumi jutalmakat, b) köztisztviselők részére 147.400,-Ft/év/fő cafetéria keretet, c) a közalkalmazottak részére a 5000 6000 Ft/fő/hó összegű élelmiszer vásárlására használható Erzsébet utalványt biztosít. d) az oktatási-nevelési ágazatban a kiemelkedő munkavégzésért járó, illetve a közalkalmazottakat megillető 2% mértékű kereset-kiegészítést, Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester 2./ A képviselőképviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a 20134. évi költségvetésben az önkormányzat feladatellátásával összefüggően előirányzott megállapodások, szerződések megkötésére. Határidő: költségvetési rendelet elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester 3./ A képviselőképviselő-testület felhívja az önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szervek vezetőinek figyelmét, hogy gazdálkodásuk során mindent kövessenek el a rendelkezésre álló létszám és anyagi eszközök ésszerű, takarékos felhasználására. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: jegyző, intézményvezetők 4./ A képviselőképviselő-testület az intézménytakarítások hatékonyabbá tétele érdekében a meglévő közalkalmazottak és az alkalmazásra kerülő közfoglalkoztatottak csoportos munkavégzését tartja szükségesnek az intézményi nagytakarítások, és rendezvények esetében. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: polgármester, intézményvezetők 5./ A képviselőképviselő-testület kezdeményezi azon dolgozók munkaviszonyának megszüntetését, akik elérik a rájuk irányadó öregségi nyugdíjkorhatárt. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: jegyző, intézményvezetők 6./ A Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal álláshelyének betöltését 2014. március 1.-től 2 fő teljes munkaidőben, köztisztviselői jogviszonyban foglalkoztatott számviteli ügyintéző és munkaügyi ügyintéző munkakörben engedélyezi. Határidő: költségvetés elfogadását követően Felelős: jegyző 7./ A Képviselő-testület az Apraja-falva Óvoda és Bölcsőde álláshelyének betöltését 2014. február 6.-tól 1 fő teljes munkaidőben, közalkalmazotti jogviszonyban foglalkoztatott konyhai kisegítői munkakörben engedélyezi. Határidő: azonnal

- 6 - Felelős: jegyző, intézményvezető 6./ A képviselő-testület a költségvetés hiányának csökkentése érdekében a Faluház és Könyvtár intézményében 1,5 fő létszámcsökkentést hajt végre, a művelődésszervező munkakör megszüntetésével, valamint az intézménytakarító munkakör heti 20 órára történő csökkentésével. Az intézménytakarító munkakörben foglalkoztatott munkavállaló az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde intézményben történő foglalkoztatását biztosítja heti 20 órában. Határidő: március 1., illetve nyugdíjazás miatti munkaviszonyt követően azonnal. Felelős: jegyző, intézményvezetők 7./ A képviselő-testület a mezőőri feladatok további ellátását 2 fő, heti 30 órában foglalkoztatott közalkalmazott útján biztosítja, a jelenleg foglalkoztatott munkavállalók munkaviszonyának módosításával. Határidő: március 1. Felelős: polgármester 8./ A képviselőképviselő-testület szükségesnek tartja, hogy a jegyző és az intézményvezetők hatáskörébe tartozó bérleti, térítési díjak a szabályozó rendeletben foglalt mértékben, következetesen kerüljenek beszedésre. Határidő: folyamatos Felelős: jegyző, intézményvezetők Formázott: Behúzás: Bal: 0 cm, Első sor: 0 cm 9./ A képviselőképviselő-testület elsődlegesnek tartja a szociális támogatások esetében a természetbeni juttatások intenzitásának növelését, a pénzbeli támogatások terhére, különösen az élelmiszerutalványok természetbeni támogatással történő kiváltására. Felelős: Tanács Gábor polgármester 10./ A képviselőképviselő-testület a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás szolgáltatás biztosítása céljából rendelkezésre álló jelzőkészülékek teljes körű kihelyezésére felhívja az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ intézményvezetőjének figyelmét. Határidő: azonnal Felelős: intézményvezető 11./ A feladatok hatékonyabb, költségkímélőbb végrehajtása érdekében a képviselőképviselő-testület felhatalmazást ad a közmunkaprogramban való részvételre. Felelős: Tanács Gábor polgármester 12./ A képviselőképviselő-testület szükségesnek tartja a kintlévőségek rendszeres figyelemmel kísérését és a szükséges intézkedések megtételét annak csökkentése érdekében. Felelős: Dr. Fodor Ákos jegyző 13./ A közbeszerzés hatálya alá nem eső beszerzések esetében (tárgyi eszköz beszerzés karbantartás, iroda- és tisztítószerek beszerzése) összevontan szükséges a központosított beszerzést megvalósítani. Felelős: Dr. Fodor Ákos jegyző Intézményvezetők

- 7-14./ A képviselő-testület a könyvtári könyvbeszerzés előirányzatának 50%-át zárolja, annak felhasználását az önkormányzati költségvetés I. féléves teljesítést követően, az intézményi közüzemi kiadások függvényében megvizsgálja. Felelős: Tanács Gábor polgármester Faluház vezető 14./ A Képviselő-testület a lakosság önszerveződő közösségeit segítő támogatások, alapítványi támogatások és az egészségügyi alapellátás, az egészséges életmód segítését célzó szolgáltatások támogatása előirányzatát zárolja, annak felhasználását az önkormányzati költségvetés I. féléves teljesítést követően, a rendelkezésre álló források függvényében megvizsgálja. Határidő: 2013. augusztus 28. Felelős: Tanács Gábor polgármester 15./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a 2014. évi önkormányzati költségvetést érintő pályázatok előkészítésére, illetve az elbírált pályázatok megvalósításával kapcsolatos intézkedések megtételére. Felelős: Tanács Gábor polgármester Dr. Fodor Ákos jegyző 16./ A Képviselő-testület soron kívüli folyamatos feladatnak tartja a belvízelvezető csatornák tisztítását és a külterületi utak javítását, karbantartását. A hatékony beavatkozás növelése érdekében lehetséges az önkéntes polgárok géphasználatához üzemanyag hozzájárulás megállapodás alapján történő megfizetésére. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester 17./ A Képviselő-testület szükségesnek tartja az önkormányzat tulajdonát képező kevésbé használt külterületi földrészletek bérbeadással történő hasznosítását. Felelős: Tanács Gábor polgármester 18./ A Képviselő-testület a jogi személyiséggel nem rendelkező civil szervezetek, klubok tanyabusz igénybevételét, annak üzemanyagárának megtérítése mellett biztosítja. Határidő: költségvetés elfogadását követően folyamatos Felelős: Tanács Gábor polgármester. 19./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az önkormányzat tulajdonát képező földterületek erdő művelési-felújítási tervének elkészíttetésére, az erdőtelepítésikivitelezési terv készítésére, illetve az ehhez lehetséges pályázati támogatások felmérésére. Felelős: Tanács Gábor polgármester 20./ A Képviselő-testület Gesztorként az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ Támogató Szolgálat működtetésére az önkormányzat részére pályázat alapján biztosított támogatás feladatellátással arányos részét a társulásban közreműködő települési önkormányzatok részére az együttműködési megállapodásban foglaltaknak megfelelően december hónapban biztosítja. Határidő: 2014. december 15. Felelős: Tanács Gábor polgármester.

- 8-21./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a költségvetés végrehajtásával kapcsolatos egyéb feladatok esetében polgármesteri utasításban intézkedjen az intézményvezetők felé. Határidő: költségvetés elfogadását követően azonnal Felelős: Tanács Gábor polgármester A határozatról értesül: 3./ Intézményvezetők 4./ Pénzügyi csoport 1. Az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár intézményvezető vezetői pótlék megállapítása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy az intézményben végzett átfogó ellenőrzés megállapította, hogy az intézményvezető vezetői pótléka helytelenül lett megállapítva. Az intézményvezető illetménye, illetve vezetői pótléka az illetményalap 100%-ában került megállapításra, azonban a vonatkozó jogszabályi rendelkezések szerint a községi könyvtár, közművelődési intézmény vezetőjének vezetői pótléka az illetményalap 200%. Az intézményvezetői pótlékot 200%-ban javasolja elfogadni, melynek összege 40.000,- Ft. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 4/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár intézményvezető vezetői pótlék megállapítása 1. Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár intézményvezetőjének vezetői pótlékát a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992.évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a művészeti, a közművelődési és a közgyűjteményi területen foglalkoztatott közalkalmazottak jogviszonyával összefüggő egyes kérdések rendezéséről szóló 150/1992.(XI.20.) Kormányrendelet 19 -a alapján vezetői pótlékát 200 %-ban, azaz 40.000,- Ft-ban állapítja meg. 2. A Képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy a kinevezés módosítással kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket 2011. február 16. napig visszamenőleg tegye meg. A határozatról értesül:

- 9-3./ Intézményvezető 4./ MÁK Csongrád Megyei Igazgatósága 5./ Pénzügyi csoport 2. Döntés az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde intézményvezetőjének illetmény emeléséről Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a hatályos vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre tekintettel a pedagógusok illetménye módosul. Az intézményvezető alapilletménye a fizetési fokozatát figyelembe véve 2014. január 1.-től 232.200,- Ft-ra változik. A nevelési-oktatási intézmény intézményvezetői pótlékát az illetményalap 40 % - 80 % között állapíthatja meg a munkáltató. Az óvodavezető esetében az intézményvezetői pótlékot 60 %-ban javasolja elfogadni, melynek összege 96.100,- Ft. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 5/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Döntés az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde intézményvezetőjének illetmény emeléséről 1. Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Aprajafalva Óvoda és Bölcsőde intézményvezetőjének alapilletményét a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény, illetve a pedagógusok előmeneteli rendszeréről és a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény köznevelési intézményekben történő végrehajtásáról szóló 326/2013. (VIII. 30.) Korm. rendelet előírásai alapján 232.200,- Ft összegben; vezetői pótlékát 60 %-ban, azaz 96.100,- Ftban állapítja meg. 2. A Képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy a kinevezés módosítással kapcsolatos munkaügyi intézkedéseket tegye meg. A határozatról értesül: 3./ Intézményvezető 4./ MÁK Csongrád Megyei Igazgatósága 5./ Pénzügyi csoport 3. Döntés az önkormányzat és intézményi behajthatatlan követeléseinek elengedéséről Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy az államháztartás számviteli rendjében 2014. január 1-jétől hatályos jogszabályi változások okán indokolttá vált, hogy az önkormányzat és

- 10 - az intézmények nyilvántartásaikból behajthatatlan követeléseiket kivezessék, s e tételeket az új számviteli nyilvántartásukba már ne emeljék át. Az elengedni kívánt követeléseket számszerűen ismerteti. Szilágyiné Godó Mónika pénzügyi főelőadó Szilágyiné Tari Gyöngyi kérésére ismerteti a követelések elengedésének okát és folyamatát. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy további kérdés, javaslat, vagy hozzászólás van-e? Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. 6/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Döntés az önkormányzat és intézményi behajthatatlan követeléseinek elengedéséről 1./ A Képviselő-testület a Bordány Nagyközség Önkormányzatánál 1. számú melléklet szerint nyilvántartott 281.462,- Ft követeléseket elengedi és hozzájárul ahhoz, hogy az intézmény a követelést könyvviteli nyilvántartásából 2013. december 31. napjával kivezesse. 2./ A Képviselő-testület a Bordányi Polgármesteri Hivatalnál 2. számú melléklet szerint nyilvántartott 480.886,- Ft követeléseket elengedi és hozzájárul ahhoz, hogy az intézmény a követelést könyvviteli nyilvántartásából 2013. december 31. napjával kivezesse. 3./ A Képviselő-testület az Integrált Szociális és Egészségügyi Központnál 3. számú melléklet szerint nyilvántartott 3.375,- Ft követeléseket elengedi és hozzájárul ahhoz, hogy az intézmény a követelést könyvviteli nyilvántartásából 2013. december 31. napjával kivezesse. 4./ Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a jegyzőt, hogy gondoskodjon az érintett követelések könyvviteli nyilvántartásból történő kivezetéséről. A határozatról értesül: 3./ Intézményvezetők 4./ Pénzügyi csoport 4. Döntés az intézményi feladatellátást szolgáló vagyon leltár szerinti használatba adásáról Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy az önkormányzati intézmények 2012. január 1-től történő szétválása, illetve a 2014. évi államháztartási számvitel változások okán kerül sor az önkormányzat vagyonleltárában szereplő vagyonelemek intézményi használatba adására. Az előterjesztésben megjelölt vagyonelemek használatba adását és az intézmény könyvviteli

- 11 - nyilvántartásába történő átvezetésének engedélyezését javasolja, melyhez kapcsolódó használatba adási megállapodást szükséges elkészíteni. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 7/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Döntés az intézményi feladatellátást szolgáló vagyon leltár szerinti használatba adásáról 1./ Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 15/2012.(IV.13.) önkormányzati rendelet 4..(2) bekezdés b) pontja alapján 2013. december 31. állapot szerint elkészített leltárkimutatás alapján az 1. sz. mellékben szereplő ingatlanokat a Bordányi Polgármesteri Hivatal ingyenes használatába adja. 2./ Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 15/2012.(IV.13.) önkormányzati rendelet 4..(2) bekezdés b) pontja alapján 2013. december 31. állapot szerint elkészített leltárkimutatás alapján az 2. sz. mellékben szereplő ingatlanokat az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ ingyenes használatába adja. 3./ Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 15/2012.(IV.13.) önkormányzati rendelet 4..(2) bekezdés b) pontja alapján 2013. december 31. állapot szerint elkészített leltárkimutatás alapján az 3. sz. mellékben szereplő ingatlanokat a Faluház és Könyvtár ingyenes használatába adja. 4./ Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 15/2012.(IV.13.) önkormányzati rendelet 4..(2) bekezdés b) pontja alapján 2013. december 31. állapot szerint elkészített leltárkimutatás alapján az 4. sz. mellékben szereplő ingatlanokat a Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde ingyenes használatába adja. 5./ Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az intézményekkel megkötendő használatba adási szerződés aláírására. 6./ Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a jegyzőt, hogy gondoskodjon az érintett vagyonelemek könyvviteli nyilvántartásba történő átvezetéséről. A határozatról értesül: 3./ Intézményvezetők 4./ Pénzügyi csoport

- 12-5. Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő három évre várható összegének megállapítása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy Bordány Nagyközség Önkormányzata 2014. költségvetési évben 53.959 ezer forintot irányoz elő a Bordány-Üllés-Forráskút-Zsombó települések által megvalósítás alatt álló szennyvízberuházás saját forrás biztosítására, amelynek a megvalósításához a Magyarország gazdasági stabilitásáról szól 2011. évi CXCIV. törvény (továbbiakban: Stabilitási törvény) szerinti adósságot keletkeztető ügylet válik esedékessé. Kéri a Képviselő-testületet, hogy a határozati javaslatban foglaltak szerint fogadja el a Stabilitási törvény 3. (1) bekezdése szerinti, adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő három évre várható összegének megállapítására vonatkozó javaslatot. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. 8/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő három évre várható összegének megállapítása 1./ Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29/A. szerint Bordány Nagyközség Önkormányzatának jelenleg nincs adósságot keletkeztető ügylete. 2./ Bordány Nagyközség Önkormányzata kinyilvánítja, hogy a Magyarország gazdasági stabilitásáról szól 2011. évi CXCIV. Törvény 10..(2)a) bekezdése alapján európai uniós pályázat önrészének előfinanszírozását a 2014. évi költségvetésben 53.959 ezer forintot irányoz elő a Bordány-Üllés-Forráskút-Zsombó települések által megvalósítás alatt álló szennyvízberuházás saját forrás biztosítására, amely a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény szerinti adósságot keletkeztető ügyletként válik esedékessé. A határozatról értesül: 3./ Pénzügyi csoport V. N A P I R E N D A civil szervezetek, egyesületek működésének értékelése, döntés a 2014. évi helyi kezdeményezések támogatásáról

- 13 - Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy az idei évben is a 2013-as összeggel terveztek, melyre közvetlenül a hivatalosan bejegyzett szervezetek, míg közvetve a faluházon keresztül az egyes helyi kezdeményezések pályázhatnak. Javasolja az alapítványok felülvizsgálatát, esetleges összevonásukat. Tájékoztat az egyes szervezetek beszámolójáról és támogatási igényeiről, továbbá ismerteti a támogatás rendjét. Kiss-Patik Péter képviselő, alpolgármester Balogh Ferenc képviselő érdeklődésére elmondja, hogy a Sportkör elsősorban pályázati pénzekből kívánja fenntartani magát a 2014-es évben, önkormányzati támogatást csak végsősoron és minimális összeggel számolva igényelnének. Tájékoztat azon civil szervezetekről, melyek még nem nyújtották be igényeiket. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy további kérdés, javaslat, vagy hozzászólás van-e? Nincs. Kéri a szavazást a civil szervezetek, egyesületek működésének értékeléséről. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a beszámolókat. 9/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: A civil szervezetek, egyesületek működésének értékelése Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete a Bordányiak Továbbtanulásáért Közalapítvány, a Bordányi Polgárőr Csoport, a Bordányi Ifjúsági Klub Egyesület, a Magyar Technikai és Tömegsport Klubok Szövetsége Bordányi Klubja, valamint a Bordányi Asztaliteniszt Sport Egyesület előterjesztés szerinti beszámolóját elfogadja. A határozatról értesül: 3./ Civil szervezetek, egyesületek vezetői 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást a helyi kezdeményezések 2014. évi támogatásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a támogatási javaslatot. 10/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Döntés a 2014. évi helyi kezdeményezések támogatásáról 1./ Bordány Nagyközség Önkormányzatának képviselő- testülete a 2014. évre vonatkozó helyi önszerveződő közösségek helyi kezdeményezéseit, a helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatásáról szóló 28/2013. (IX.13.) önkormányzati rendeletre tekintettel az előterjesztés szerinti mértékben támogatja.

- 14-2./ A képviselő- testület az együttműködési megállapodások aláírására felhatalmazza a polgármestert. A határozatról értesül: 3./ Civil szervezetek, egyesületek vezetői 4./ Pénzügyi csoport VI. N A P I R E N D Bordány Nagyközségi Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának, továbbá az Önkormányzati intézmények alapító okiratainak illetve Szervezeti és Működéi Szabályzatainak elfogadása Előadó: Dr. Fodor Ákos jegyző Dr. Fodor Ákos jegyző elmondja, hogy a képviselő- testület 2013. december 12-én tartott ülésén, 161/2013.(XII.12.)Ö. számú határozatában döntött a Nagyközségi cím felvételéről, s így a Bordány Nagyközség Önkormányzata elnevezés használatáról, melynek okán a változás átvezetése szükséges az önkormányzati Szervezeti és Működési Szabályzatában (továbbiakban: SZMSZ), illetve az intézmények alapító okirataiban. Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011.(XII.31.) Korm. rendelet (továbbiakban: Ávr.) 2014. január 1-től hatályos módosulása okán a költségvetési szerveknek alaptevékenységük besorolására kormányzati funkció kódokat kell alkalmazniuk. Az Ávr. 180. (2) bekezdése 2014. február 28-ig szab határidőt az alaptevékenységi szakfeladatokat felváltó kormányzati funkció kódok meghatározására, illetőleg a besorolást tartalmazó dokumentumok törzskönyvi nyilvántartásba történő benyújtására. 2014. január 1-től több ponton módosultak a helyi önkormányzatok által készített jegyzőkönyvek felterjesztésére, valamint a helyi önkormányzatok és a törvényességi felügyeleti jogkört gyakorló kormányhivatalok közötti kapcsolattartásra vonatkozó jogszabályi előírások. Az önkormányzati rendeleteknek és jegyzőkönyveknek a fővárosi és megyei kormányhivatalok részére történő megküldésének rendjéről szóló 23/2012.(IV.25.) KIM rendelet (továbbiakban: KIM rendelet) hatályos rendelkezései értelmében az önkormányzati rendeleteket 2014. január 1-től kizárólag a Nemzeti Jogszabálytárba (továbbiakban: NJT) való feltöltéssel legkésőbb a kihirdetést követő harmadik munkanapon meg kell küldeni a kormányhivatal részére. E rendelkezés a 2014. január 1-jét követően megalkotott rendeletekre vonatkozik. A KIM rendelet rendelkezései alapján a helyi önkormányzat képviselő- testülete, bizottsága, valamint társulása 2014. január 1-jét követően megtartott ülésének jegyzőkönyvét az ülést követő 15 napon belül az NJT szolgáltatója által e célra kialakított informatikai rendszeren keresztül kell a kormányhivatal részére megküldeni. A KIM rendeletet módosító 36/2013.(XII:23.) KIM rendelet 4. -a szerint az informatikai rendszerbe feltöltött iratokat 2014. február 28-ig egy eredeti példányban papír alapon is meg kell küldeni a kormányhivatalnak. 2014. március 1-től a papír alapon való küldés kötelezettsége megszűnik. Az önkormányzati rendeletek, illetőleg a jegyzőkönyvek továbbítását érintő változásokra tekintettel szükséges az önkormányzati SZMSZ vonatkozó rendelkezéseinek módosítása. Az SZMSZ rendelkezéseinek további módosítása a bizottsági jegyzőkönyveket aláíró személyek

- 15 - meghatározásra irányul. Az előterjesztés szerint az ülésekről készült jegyzőkönyvet az elnök és egy választott tag írná alá, ez utóbbi személyéről a napirend elfogadását követően határozna a bizottság. Az előterjesztés szerinti rendelettervezet módosítással érinti még az Egészségügyi, Oktatási és Szociális Bizottság átruházott hatáskörű feladatellátását, figyelemmel a szociális alapellátások helyi szabályozásáról szóló 2014. január 1-től hatályos 36/2013.(XII.2.) számú önkormányzati rendelet vonatkozó rendelkezéseire. Az alapító okirat módosításokat érintő további változás, hogy a Magyarország 2014. évi központi költségvetését megalapozó egyes törvények módosításáról szóló 2013. évi CCIII. törvény 8. (1) bekezdésére tekintettel a költségvetési szervek gazdálkodási besorolása 2014. január 1- től megszűnt, melyre tekintettel a költségvetési szerveknek gazdálkodási besorolásukra vonatkozó adataik megszűnését az alapító okirat soron következő módosításakor az egységes szerkezetbe foglalt okiraton át kell vezetniük. A már ismertetett főbb módosításokon kívül az alapító okiratok és SZMSZ-ek aktualizálására, pontosítására került sor, elfogadásukat javasolja. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy hozzászólás, javaslat, kérdés van-e? Nincs. Kéri a szavazást az önkormányzat SZMSZ-ének elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a rendeletet. Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testületének 4/2014.(II.6.) önkormányzati rendelete Bordány Nagyközség Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról A rendelet szövege külön mellékelve. Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást a hivatal módosító okiratának, illetve egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratának elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a hivatal módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát. 11/2014.(II.6.)Ö. Tárgy: A Bordányi Polgármesteri Hivatal módosító okiratának és egységes szerkezetbe foglalat alapító okiratának elfogadása 1./ Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 42. 7. pontjában meghatározott hatáskörében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. (4) bekezdése alapján a Bordányi Polgármesteri Hivatal módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. 2./ Bordány Nagyközség Önkormányzata képviselő- testülete felkéri a jegyzőt a módosító okirat Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatóság részére történő benyújtására, az intézmény törzskönyvi nyilvántartásban való módosításáról intézkedjen. Határozatról értesül:

- 16-3./ Intézményvezető 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást a hivatal SZMSZ-ének elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a hivatal SZMSZ-ét. 12/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: A Bordányi Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása Bordány Nagyközség Önkormányzata képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 42. 7. pontjában meghatározott hatáskörében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 10. (5) bekezdése alapján a Bordányi Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatát az előterjesztés szerint tartalommal elfogadja. Határozatról értesül: 3./ Intézményvezető 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ módosító okiratának, illetve egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratának elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az intézmény módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát. 13/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ módosító okiratának és egységes szerkezetbe foglalat alapító okiratának elfogadása 1./ Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 42. 7. pontjában meghatározott hatáskörében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. (4) bekezdése alapján az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. 2./ Bordány Nagyközség Önkormányzata képviselő- testülete felkéri a jegyzőt a módosító okirat Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatóság részére történő benyújtására,

- 17 - az intézmény törzskönyvi nyilvántartásban való módosításáról intézkedjen. Határozatról értesül: 3./ Intézményvezető 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ SZMSZ-ének elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az intézmény SZMSZ-ét. 14/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása Bordány Nagyközség Önkormányzata képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 42. 7. pontjában meghatározott hatáskörében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 10. (5) bekezdése alapján az Integrált Nappali Szociális Egészségügyi és Gyermekjóléti Központ Szervezeti és Működési Szabályzatát az előterjesztés szerint tartalommal elfogadja. Határozatról értesül: 3./ Intézményvezető 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár módosító okiratának, illetve egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratának elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az intézmény módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát. 15/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár módosító okiratának és egységes szerkezetbe foglalat alapító okiratának elfogadása I 1./ Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 42. 7. pontjában meghatározott hatáskörében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. (4) bekezdése alapján az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár módosító okiratát és

- 18 - egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. 2./ Bordány Nagyközség Önkormányzata képviselő- testülete felkéri a jegyzőt a módosító okirat Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatóság részére történő benyújtására, az intézmény törzskönyvi nyilvántartásban való módosításáról intézkedjen. Határozatról értesül: 3./ Intézményvezető 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár SZMSZ-ének elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az intézmény SZMSZ-ét. 16/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása Bordány Nagyközség Önkormányzata képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 42. 7. pontjában meghatározott hatáskörében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 10. (5) bekezdése alapján az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatát az előterjesztés szerint tartalommal elfogadja. Határozatról értesül: 3./ Intézményvezető 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde módosító okiratának, illetve egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratának elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az intézmény módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát. 17/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde módosító okiratának és egységes szerkezetbe foglalat alapító okiratának elfogadása

- 19-1./ Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 42. 7. pontjában meghatározott hatáskörében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. (4) bekezdése alapján az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. 2./ Bordány Nagyközség Önkormányzata képviselő- testülete felkéri a jegyzőt a módosító okirat Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Igazgatóság részére történő benyújtására, az intézmény törzskönyvi nyilvántartásban való módosításáról intézkedjen. Határozatról értesül: 3./ Intézményvezető 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester kéri a szavazást az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde SZMSZének elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az intézmény SZMSZ-ét. 18/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása Bordány Nagyközség Önkormányzata képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 42. 7. pontjában meghatározott hatáskörében, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 10. (5) bekezdése alapján az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde Szervezeti és Működési Szabályzatát az előterjesztés szerint tartalommal elfogadja. Határozatról értesül: 3./ Intézményvezető 4./ Irattár VII. N A P I R E N D Beszámoló a Bordányi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról Előadó: Dr. Fodor Ákos jegyző Dr. Fodor Ákos jegyző elmondja, hogy elsősorban az igazgatási csoport tevékenységére koncentrál a beszámoló, kiemelve a humánpolitikával kapcsolatos nehézségeket, továbbá tájékoztat a 2013. évben történt beruházásokról, fejlesztésekről. Az Ügyrendi, Igazgatási és

- 20 - Jogi Bizottság tárgyalta az anyagot, elfogadásra javasolja. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e? Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a beszámolót. 19/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Beszámoló a Bordányi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testülete a Bordányi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról szóló előterjesztés szerinti beszámolóját elfogadja. Határozatról értesül: 3./ Irattár VIII. N A P I R E N D Döntés a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti ingatlan bérbeadásáról Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a bérleti szerződés tartalmát tekintve újabb egyeztetésre került sor a felek között, amelynek eredményeként elkészült a végleges tartalmú bérleti szerződés. Ismerteti a szerződés tartalmát, javasolja elfogadását. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. 20/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Döntés a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti ingatlan bérbeadásáról 1. Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a tárgybeli előterjesztést megtárgyalta. A Képviselő-testület a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény kezelésében álló Mórahalom, Kölcsey u. 2. szám alatti irodaház, műhely és raktárépületeknek az ALFÖLDVÍZ Zrt. részére 294.000,-Ft/hó + ÁFA bérleti díj ellenében történő bérbe adásával egyet ért, és a mellékelt tartalmú bérleti szerződést elfogadja.

- 21-2. A Képviselő-testület a bérleti szerződés aláírására a társulás elnökét felhatalmazza. Határidő: Felelős: azonnal polgármester Határozatról értesül: 3./ Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény 4./ Mórahalmi Polgármesteri Hivatal 5./ Irattár IX. N A P I R E N D Beszámoló Bordány Nagyközség Települési Értéktár Bizottságának tevékenységéről Előadó: Kiss-Patik Péter bizottsági elnök Kiss-Patik Péter bizottsági elnök elmondja, hogy 2014. január 21-én tartotta alakuló ülését a Bizottság, amely jelenleg február 28-ig várja a javaslatokat a helyi értékek tekintetében. Tekintve, hogy működésüket a múlt hónapban kezdték meg, más egyéb érdemlegesről beszámolni egyenlőre nem tud. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e? Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a beszámolót. 21/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Beszámoló Bordány Nagyközség Települési Értéktár Bizottságának tevékenységéről Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testülete a Bordány Nagyközség Települési Értéktár Bizottság tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja. Határozatról értesül: 3./ Települési Értéktár Bizottság 4./ Irattár X. N A P I R E N D Döntés a Nemzeti Kerékpáros Chartához való csatlakozásról Előadó: Kiss-Patik Péter alpolgármester

- 22 - Kiss-Patik Péter alpolgármester tájékoztat a Nemzeti Kerékpáros Charta tevékenységéről és a csatlakozás előnyeiről, mely egy esetleges kerékpárút építési beruházás kapcsán is kamatoztatható lenne. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e. Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 22/2014.(II.5.)Ö. Tárgy: Döntés a Nemzeti Kerékpáros Chartához való csatlakozásról Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testülete egyetért a Nemzeti Kerékpáros Charta célkitűzéseivel, támogatja az ahhoz való csatlakozást. A képviselő- testület felhatalmazza a polgármestert a csatlakozáshoz szükséges dokumentumok aláírására. Határozatról értesül: 3./ Nemzeti Kerékpáros Charta 4./ Irattár XI. N A P I R E N D Bordányi szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak megválasztása Előadó: Dr. Fodor Ákos HVI vezető Dr. Fodor Ákos HVI vezető elmondja, hogy Áder János Magyarország köztársasági elnöke 16/2014. (I. 20.) KE számú határozatában kitűzte a 2014. évi általános országgyűlési képviselők választásának időpontját. A 2014. április 6. napjára kitűzött választási napról szóló határozat a Magyar Közlöny 2014. évi 5. számában, 2014. január 20. napján közzétételre került. A választási bizottságokra vonatkozó törvényi követelmények figyelembevételével a szavazatszámláló bizottság tagjait az előterjesztés tartalma szerint javasolja megválasztani. Valamennyi jelölt a jelölésre vonatkozó felkérést elfogadta, illetve nyilatkozott, hogy vele szemben összeférhetetlenségi ok nem áll fent. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e. Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést.