J E G Y Z Ő K Ö N Y V. B o r d á n y. Önkormányzati Képviselő- testületének december 12-én megtartott soros nyílt üléséről.

Átírás

1 XVIII./2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V B o r d á n y Önkormányzati Képviselő- testületének december 12-én megtartott soros nyílt üléséről. I. N A P I R E N D 1./ Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 2./ Bordány Községi Önkormányzat évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása 3./ Döntés nagyközségi cím felvételéről 4./ Helyi adórendeletek módosítása 5./ Az állattartás helyi szabályairól szóló rendelet módosítása 6./ A gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló rendelet megalkotása 7./ Szociális szolgáltatástervezési koncepció megtárgyalása, elfogadása Előadó: Farkasné Lippai Ágota intézményvezető 8./ Döntés a évi Startmunka mintaprogram sikeres megvalósítása érdekében nyújtott pénzügyi fedezet biztosításáról 9./ Kéményseprő- ipari szolgáltatás ellátására jogosult kiválasztása, közszolgáltatási szerződés jóváhagyása 10./ Az önkormányzat évi költségvetési gazdálkodásának átmeneti szabályozása 11./ A képviselő testület évi ülés-, munka és rendezvény terve 12./ Egyebek, interpellációk, kérdések 13./ Bursa Hungarica pályázatok elbírálása (zárt ülés)

2 II. A KÉPVISELŐ-TESTÜLET RENDELETEI ÉS HATÁROZATAI SZÁM: TÁRGY: OLDAL: /2013.(XII.12.)Ö. Bordány Község Önkormányzati Képviselő- testületének december 12-én megtartott soros nyílt ülése napirendjének elfogadása /2013.(XII.12.)Ö. Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 3. 37/2013.(XII.16.)Ö.r. A Bordány Községi Önkormányzat évi költségvetéséről szóló 1/2013.(II.15.) önkormányzati rendeletének módosítására /2013.(XII.12.)Ö. Döntés nagyközségi cím felvételéről 4. 38/2013.(XII.16.)Ö.r. Az építményadóról szóló 3/2013.(II.18.) önkormányzati rendelet, valamint a telekadóról szóló 5/2013.(II.18.) önkormányzati rendelet módosításáról 5. 39/2013.(XII.16.)Ö.r. Az állattartás helyi szabályairól szóló 12/2013.(IV.29.) önkormányzati rendelet módosításáról 5. 40/2013.(XII.16.)Ö.r. A gyermekvédelem helyi szabályozásáról /2013.(XII.12.)Ö. Szociális szolgáltatástervezési koncepció elfogadása /2013.(XII.12.)Ö. Döntés a évi Startmunka mintaprogram sikeres megvalósítása érdekében nyújtott pénzügyi fedezet biztosításáról /2013.(XII.12.)Ö. Kéményseprő- ipari szolgáltatás ellátására jogosult kiválasztása, közszolgáltatási szerződés jóváhagyása 8. 41/2013.(XII.16.)Ö.r. Bordány Nagyközségi Önkormányzat évi önkormányzati költségvetés gazdálkodásának átmeneti szabályozásáról /2013.(XII.12.)Ö. A képviselő- testület évi ülés-, munka és rendezvény terve /2013.(XII.12.)Ö. Az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ részére gépjárművek vagyonelem üzembentartói szerződés keretében történő átadás elfogadása 10.

3 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Bordány községben, a képviselő- testület december 12-én megtartott soros nyílt üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal, tárgyaló Jelen vannak: Tanács Gábor polgármester Kiss-Patik Péter képviselő, alpolgármester Balogh Ferenc képviselő Fodor Csaba képviselő Dr. Juhász Anikó képviselő Simon Zoltánné képviselő Szilágyiné Tari Gyöngyi képviselő Dr. Fodor Ákos jegyző Jelenlévő meghívottak: Farkasné Lippai Ágota intézményvezető Gyémánt Éva vezető-főtanácsos Szilágyiné Godó Mónika pénzügyi főelőadó Kormos Izabella igazgatási főelőadó Tanács Gábor polgármester köszönti a képviselő- testületi ülésen megjelenteket. Megállapítja a testület határozatképességét, az ülést megnyitja, majd ismerteti a napirendet azzal, hogy a temetőről és a temetőfenntartásról szóló rendelet módosításáról szóló 6. napirendi pontot levenné, tekintettel arra, hogy a kormányhivatal állásfoglalása szerint nincs arra vonatkozó rendeletalkotási kényszer. Kéri a szavazást. A képviselő-testület a polgármester előterjesztése alapján a napirendet 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta. 159/2013.(XII.12.)Ö. Tárgy: Bordány Község Önkormányzati Képviselő- testületének december 12-én megtartott soros nyílt ülése napirendjének elfogadása Bordány Község Önkormányzati képviselő- testülete a meghívó tartalma szerint elfogadja a december 12-i soros nyílt ülés napirendjét azzal, hogy a temetőfenntartásról szóló rendelet módosításáról szóló 6. napirendi pont a napirendről lekerül. N A P I R E N D

4 - 2-1./ Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 2./ Bordány Községi Önkormányzat évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása 3./ Döntés nagyközségi cím felvételéről 4./ Helyi adórendeletek módosítása 5./ Az állattartás helyi szabályairól szóló rendelet módosítása 6./ A gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló rendelet megalkotása 7./ Szociális szolgáltatástervezési koncepció megtárgyalása, elfogadása Előadó: Farkasné Lippai Ágota intézményvezető 8./ Döntés a évi Startmunka mintaprogram sikeres megvalósítása érdekében nyújtott pénzügyi fedezet biztosításáról 9./ Kéményseprő- ipari szolgáltatás ellátására jogosult kiválasztása, közszolgáltatási szerződés jóváhagyása 10./ Az önkormányzat évi költségvetési gazdálkodásának átmeneti szabályozása 11./ A képviselő testület évi ülés-, munka és rendezvény terve 12./ Egyebek, interpellációk, kérdések 13./ Bursa Hungarica pályázatok elbírálása (zárt ülés) I. N A P I R E N D Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről

5 - 3 - Tanács Gábor polgármester a kiküldött anyaghoz beszámol az ivóvíz minőség javító program kapcsán történt egyeztetésről, valamint az új részek vízbekötéséről. Balogh Ferenc képviselő kérdésére elmondja, hogy kevés az esély az ivóvíz és a szennyvíz beruházás időbeli, vagy kivitelező személyében való összeegyeztethetőségre. Ismerteti a szennyvízberuházás állását. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a beszámolót. 160/2013.(XII.12.)Ö. Tárgy: Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről Bordány Község Önkormányzati képviselő- testülete egyetért a polgármester két ülés közötti döntéseivel, valamint a 150/2013.(XI.28.)Ö., 151/2013.(XI.28.)Ö., 152/2013.(XI.28.)Ö., 153/2013.(XI.28.)Ö., 154/2013.(XI.28.)Ö., illetve 158/2013.(XI.28.)Ö. számú határozatok végrehajtásával, egyúttal tudomásul veszi a két ülés közötti fontosabb eseményekről szóló tájékoztatót. II. N A P I R E N D Bordány Községi Önkormányzat évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a napirendet a pénzügyi bizottság tárgyalta, elfogadásra javasolta, ahhoz különösebb kiegészítést nem kíván fűzni. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást a rendelet módosításáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a rendeletmódosítást. Bordány Község Önkormányzati Képviselő- testületének 37/2013.(XII.16.) önkormányzati rendelete A Bordány Községi Önkormányzat évi költségvetéséről szóló 1/2013.(II.15.) önkormányzati rendeletének módosítására A rendelet szövege külön mellékelve.

6 - 4 - III. N A P I R E N D Döntés nagyközségi cím felvételéről Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy június 1-től van lehetőség a nagyközségi cím felvételre, melyhez elegendő a képviselő- testület döntése. Javaslata szerint Bordány január 1-től venné fel a nagyközség címet, mely rangot adna a településnek. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 161/2013.(XII.12.)Ö. Tárgy: Döntés nagyközségi cím felvételéről 1.) Bordány Községi Önkormányzat Képviselő- testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 20. (2) bekezdésének felhatalmazása alapján akként határoz, hogy a továbbiakban az Önkormányzat a nagyközségi címet használja. Bordány Községi Önkormányzat hivatalos elnevezése január 1. napjától Bordány Nagyközség Önkormányzata elnevezésre változik. 2.) A Képviselő- testület felkéri Tanács Gábor polgármestert és Dr. Fodor Ákos jegyzőt, hogy a névváltozásról értesítse a nyilvántartási szerveket, továbbá a változtatást vezesse át az Önkormányzat és intézményei alapító dokumentumain. Határidő: azonnal Felelős: Tanács Gábor polgármester 3./ Csongrád Megyei Kormányhivatal 4./ Irattár IV. N A P I R E N D Helyi adórendeletek módosítása Dr. Fodor Ákos jegyző elmondja, hogy január 1-től módosulnak a helyi adókról szóló évi C. törvény (továbbiakban: Htv.) rendelkezései, melyek kihatással lesznek az

7 - 5 - építményadóról, valamint a telekadóról szóló önkormányzati rendeletekre. A módosítás technikai jellegű a helyi építményadóról szóló rendelet esetében fogalombeli módosítás történne, míg a telekadóról szóló rendelet esetében az utaló normák pontosítása szükséges a módosítás többlet terhet nem keletkeztet a polgárokra. Elfogadásra javasolja. Szilágyiné Tari Gyöngyi képviselő a módosítás indokoltsága felől érdeklődik. Dr. Fodor Ákos jegyző elmondja, hogy az önkormányzati rendeleteknek alkalmazkodniuk kell a magasabb rendű jogszabályokhoz, így a január 1. napjától hatályos Htv. rendelkezésihez való igazodás érdekében szükséges a helyi adó rendeletek felülvizsgálata, valamint a módosuló vonatkozó rendelkezések átvezetése Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e még esetleg? Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a módosító rendeletet. Bordány Község Önkormányzati Képviselő- testületének 38/2013.(XII.16.) önkormányzati rendelete Az építményadóról szóló 3/2013.(II.18.) önkormányzati rendelet, valamint a telekadóról szóló 5/2013.(II.18.) önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet szövege külön mellékelve. V. N A P I R E N D Az állattartás helyi szabályairól szóló rendelet módosítása Dr. Fodor Ákos jegyző elmondja, hogy az elmúlt időszakban több panasz, bejelentés érkezett a kóbor ebekre vonatkozóan. Az állatok védelméről és kíméletéről szóló évi XXVIII. törvény a kóbor állatok befogására vonatkozó kötelezettséget ír elő az önkormányzatnak. A magasabb szintű szabályozás mellett, szükséges a helyi szintű részletszabályozás, erre tekintettel az állattartás helyi szabályairól szóló rendelet a III/A. Kóbor ebek befogásának szabályai alcímmel egészülne ki. Ismerteti a kiegészítés tartalmát. Elfogadásra javasolja. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, hozzászólás van-e? Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a rendeletet. Bordány Község Önkormányzati Képviselő- testületének 39/2013.(XII.16.) önkormányzati rendelete Az állattartás helyi szabályairól szóló 12/2013.(IV.29.) önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet szövege külön mellékelve.

8 - 6 - VI. N A P I R E N D A gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló rendelet megalkotása Dr. Fodor Ákos jegyző elmondja, hogy az előző testületi ülésen döntés született az új szociális rendelet, a szociális alapellátások helyi szabályozásáról szóló 36/2013.(XII.2.) önkormányzati rendelet megalkotásáról, melyre tekintettel szükséges a jelenleg hatályos gyermekvédelmi rendelet felülvizsgálata is. Az előterjesztés szerint új rendelet kerülne megalkotásra, tartalmát tekintve a karácsonyi támogatás, kelengye támogatás, illetőleg a személyes gondoskodást nyújtó támogatások további szabályozása történne, összhangban a szociális rendelettel. Elfogadásra javasolja. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy hozzászólás, javaslat, kérdés van-e? Nincs. Kéri a szavazást a rendelet elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a rendeletet. Bordány Község Önkormányzati Képviselő- testületének 40/2013.(XII.16.) önkormányzati rendelete A gyermekvédelem helyi szabályozásáról A rendelet szövege külön mellékelve. VII. N A P I R E N D Szociális szolgáltatástervezési koncepció megtárgyalása, elfogadása Előadó: Farkasné Lippai Ágota intézményvezető Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy az ISZEK anyagát a szociális bizottság tárgyalta, elfogadásra javasolta. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az anyagot. 162/2013.(XII.12.)Ö. Tárgy: Szociális szolgáltatástervezési koncepció elfogadása Bordány Község Önkormányzati képviselő- testülete, tekintettel a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló évi III. törvény 58/B. (2) bekezdésében foglaltakra a szociális szolgáltatástervezési koncepciót az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja.

9 - 7-3./ Farkasné Lippai Ágota intézményvezető 4./ Irattár VIII. N A P I R E N D Döntés a évi Startmunka mintaprogram sikeres megvalósítása érdekében nyújtott pénzügyi fedezet biztosításáról Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy bizottság véleményezte, elfogadásra javasolta. A támogatás 30%-ban utófinanszírozású, mely alapján előleg biztosítása szükséges. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. 163/2013.(XII.12.)Ö. Tárgy: Döntés a évi Startmunka mintaprogram sikeres megvalósítása érdekében nyújtott pénzügyi fedezet biztosításáról 1./ Bordány Községi Önkormányzat Képviselő- testülete a tárgybeli előterjesztést megismerte. A Képviselő-testület egyet ért azzal, hogy a Homokháti Kistérség Többcélú Társulásának a évi Startmunka mintaprogram sikeres megvalósítása érdekében a jelen előterjesztés mellékletét képező partnerségi szerződésben szereplő összegű támogatást megelőlegező átmeneti pénzügyi fedezet nyújtására van szüksége, melyre tekintettel a mellékelt partnerségi megállapodás kiegészítést elfogadja. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a partnerségi megállapodás kiegészítés aláírására és arra, hogy a partnerségi megállapodás kiegészítésben foglaltak szerint gondoskodjon a támogatást megelőlegező átmeneti pénzügyi fedezet Társulás részére történő, határidőn belüli megfizetéséről. 3./ A Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy a évi Startmunka mintaprogram sikeres megvalósítása érdekében a Partner önkormányzat által nyújtott támogatást megelőlegező átmeneti pénzügyi fedezet összegét a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása a mintaprogram befejezését, illetve a sikeres pénzügyi elszámolást követően visszafizeti a Partner önkormányzat részére. Határidő: Felelős: azonnal Tanács Gábor polgármester

10 - 8 - A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról jelentést nem kér. 3./ Homokháti Kistérség Többcélú Társulása 4./ Mórahalmi Polgármesteri Hivatal 5./ Irattár IX. N A P I R E N D Kéményseprő- ipari szolgáltatás ellátására jogosult kiválasztása, közszolgáltatási szerződés jóváhagyása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy egyedül a jelenlegi szolgáltató rendelkezik érvényes pályázattal. A pénzügyi bizottság tárgyalta, elfogadásra javasolta. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 164/2013.(XII.12.)Ö. Tárgy: Kéményseprő- ipari szolgáltatás ellátására jogosult kiválasztása, közszolgáltatási szerződés jóváhagyása 1. Bordány Községi Önkormányzat képviselő- testülete megállapítja, hogy a kéményseprő- ipari közszolgáltatás ellátására szóló ajánlattételi felhívásra kizárólag a SZEGEDI KÉMÉNYSEPRŐIPARI, SZOLGÁLTATÓ ÉS KERESKEDELMI Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 6725 Szeged, Moszkvai krt.27, cégjegyzékszám: , adószám: ; a továbbiakban: Szegedi Kéményseprőipari Kft.) nyújtott be érvényes ajánlatot. 2. A képviselő- testület, a feladat eredeti címzettjétől átvállalt, kéményseprő- ipari közszolgáltatást január hó 01. napjától december hó 31. napjáig a Szegedi Kéményseprőipari Kft.-vel kötött megállapodás alapján kívánja ellátni. 3. A képviselő- testület felhatalmazza a polgármestert, hogy kéményseprő- ipari szoláltatás ellátására irányuló közszolgáltatási szerződést kézjegyével lássa el. 3./ Kéményseprő- ipari szolgáltatók 4./ Irattár

11 - 9 - X. N A P I R E N D Az önkormányzat évi költségvetési gazdálkodásának átmeneti szabályozása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a pénzügyi bizottság tárgyalta az előterjesztést, melynek jelentősebb elemeként a bérlakások bérleti díjának az infláció mértékével való 2,4 %-os emelését taglalja. Kiss-Patik Péter képviselő elmondja, hogy a sportbálat követően lakossági megkeresések érkeztek hozzá a tornaterem rendezvények lebonyolítását szolgáló igénybevétele kapcsán. Az elmondottakat pusztán tájékoztatásnak szánja, a felvetés esetlegesen a későbbi szabályozásba beépíthető. Jelen előterjesztést kiegészíteni nem kívánja. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e. Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a szabályozást. Bordány Község Önkormányzati Képviselő- testületének 41/2013.(XII.16.) önkormányzati rendelete Bordány Nagyközségi Önkormányzat évi önkormányzati költségvetés gazdálkodásának átmeneti szabályozásáról A rendelet szövege külön mellékelve. XI. N A P I R E N D A képviselő testület évi ülés-, munka és rendezvény terve Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy az ügyrendi bizottság tárgyalta az előterjesztést, melynek kiegészítését javasolja, tekintettel arra, hogy a tervezetből hiányzik a bizottságok beszámolója. Az ügyrendi bizottság javaslata szerint a bizottságoknak a képviselő- testület szeptemberi ülésén kellene beszámolót tartani. E kiegészítéssel javasolja a évi ülés-, munka és rendezvény tervet elfogadni. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 165/2013.(XII.12.)Ö. Tárgy: A képviselő- testület évi ülés-, munka és rendezvény terve

12 Bordány Község Önkormányzati képviselő- testülete az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja a képviselő- testület évi ülés-, munka és rendezvény tervét, azzal, hogy a szeptember 25-i ülés napirendi pontjai közé a képviselő- testület bizottságainak év közötti tevékenységről szóló beszámolója bekerüljön. 3./ Bizottságok 4./ Irattár XII. N A P I R E N D Egyebek, interpellációk, kérdések 1. Az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ részére gépjárművek vagyonelem üzembentartói szerződés keretében történő átadás elfogadása Dr. Fodor Ákos jegyző elmondja, hogy az előterjesztésben szereplő, szociális feladatot ellátó eszközök az önkormányzat tulajdonában maradnának, üzembentartójuk azonban az ISZEK lenne a továbbiakban. Tekintettel arra, hogy a szociális feladatokat ezen intézmény látja el, illetőleg a normatíva szabályszerű felhasználása érdekében javasolja az előterjesztés elfogadását. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e? Nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. 166/2013.(XII.12.)Ö. Tárgy: Az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ részére gépjárművek vagyonelem üzembentartói szerződés keretében történő átadás elfogadása A Bordány Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzati vagyonról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 15/2012. (IV.13.) önkormányzati rendelet 4. (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően 1./ Bordány Községi Önkormányzat a tulajdonát képező alábbiakban felsorolt gépjárműveket január 1. napjával üzembentartói szerződéssel használatba adja az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ részére az KKT 206 forgalmi rendszámú Peugeot típusú személygépkocsit; az IHB 550 forgalmi rendszámú Lada típusú személygépkocsit;

13 az IXG 270 forgalmi rendszámú Suzuki típusú személygépkocsit; az MHP 978 forgalmi rendszámú Dacia Duster típusú személygépkocsit, az XZD 275 forgalmi rendszámú egyedi típusú utánfutót. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az üzembentartói szerződések aláírására. Határidő: december / Farkasné Lippai Ágota intézményvezető 4./ Irattár Tanács Gábor polgármester bejelenti, hogy a tanácskozás további részét a Bursa Hungarica pályázatok elbírálása képezi, ezért hivatkozva a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 46. (2) bekezdés c) pontjára tekintettel zárt ülést rendel el, egyidejűleg a nyilvános ülést berekeszti. Kmf. Tanács Gábor polgármester Dr. Fodor Ákos jegyző