J E G Y Z Ő K Ö N Y V. B o r d á n y. Önkormányzati Képviselő- testületének március 27-én megtartott soros nyílt üléséről.

Átírás

1 III./2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V B o r d á n y Önkormányzati Képviselő- testületének március 27-én megtartott soros nyílt üléséről. I. N A P I R E N D 1./ Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 2./ Tájékoztató a Csongrád Megyei Kormányhivatal Mórahalmi Járási Hivatalnál végzett munkavégzés tapasztalatairól Előadó: Dr. Szántó Mária hivatalvezető 3./ A évi közbeszerzési terv jóváhagyása 4./ A évi közfoglalkoztatási terv jóváhagyása 5./ Egyebek, interpellációk, kérdések II. A KÉPVISELŐ-TESTÜLET RENDELETEI ÉS HATÁROZATAI SZÁM: TÁRGY: OLDAL: /2014.(III.27.)Ö. Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testületének március 27-én megtartott soros nyílt ülése napirendjének elfogadása 1. 35/2014.(III.27.)Ö. Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 2. 36/2014.(III.27.)Ö. Tájékoztató a Csongrád Megyei Kormányhivatal Mórahalmi Járási Hivatalnál végzett munkavégzés tapasztalatairól 3. 37/2014.(III.27.)Ö. A évi közbeszerzési terv jóváhagyása 4. 38/2014.(III.27.)Ö. A évi közfoglalkoztatási terv jóváhagyása 5. 39/2014.(III.27.)Ö. A Bordányi Sportkör által benyújtott, átmeneti támogatás kérése Sporttelep-fejlesztési program megvalósításához tárgyú kérelem elbírálásához 5. 40/2014.(III.27.)Ö. A Dél-alföldi Ifjúsági Szövetség által benyújtott, a Bordány, Mező dűlő 64. szám alatti (019/19 hrsz.), volt Nagy Kálmánné féle tanya felújításával kapcsolatos önkormányzati támogatás megítélése tárgyában 6. 41/2014.(III.27.)Ö. Bordány Község Fejlődéséért Közalapítvány támogatási igénye 7. 42/2014.(III.27.)Ö. Az utak érintettsége a szennyvíz projektben 8.

2 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Bordány nagyközségben, a képviselő- testület március 27-én megtartott soros nyílt üléséről. Az ülés helye: Faluház és Könyvtár, díszterem Jelen vannak: Tanács Gábor polgármester Kiss-Patik Péter képviselő, alpolgármester Balogh Ferenc képviselő Fodor Csaba képviselő Dr. Juhász Anikó képviselő Simon Zoltánné képviselő Szilágyiné Tari Gyöngyi képviselő Dr. Fodor Ákos jegyző Jelenlévő meghívottak: Dr. Szántó Mária CSMK MJH hivatalvezető Börcsök Roland intézményvezető Gyémánt Éva vezető-főtanácsos Szilágyiné Godó Mónika pénzügyi főelőadó Kormos Izabella igazgatási főelőadó A lakosság részéről 3 bordányi polgár jelent meg. Tanács Gábor polgármester köszönti a képviselő- testületi ülésen megjelenteket. Megállapítja a testület határozatképességét, az ülést megnyitja, majd ismerteti a napirendet. Kéri a szavazást a napirend elfogadásáról. A képviselő-testület a polgármester előterjesztése alapján a napirendet 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta. 34/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testületének március 27-én megtartott soros nyílt ülése napirendjének elfogadása Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete a meghívó tartalma szerint elfogadja a március 27-i soros nyílt ülés napirendjét. A határozatról értesül: N A P I R E N D 1./ Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri

3 - 2 - döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről 2./ Tájékoztató a Csongrád Megyei Kormányhivatal Mórahalmi Járási Hivatalnál végzett munkavégzés tapasztalatairól Előadó: Dr. Szántó Mária hivatalvezető 3./ A évi közbeszerzési terv jóváhagyása 4./ A évi közfoglalkoztatási terv jóváhagyása 5./ Egyebek, interpellációk, kérdések I. N A P I R E N D Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről Tanács Gábor polgármester a kiküldött anyaghoz beszámol a települési szilárd hulladékszállítással kapcsolatos problémákról, az önkormányzati tulajdonban álló nonprofit gazdasági társaság tervezett működését érintő akadályokról, a távolsági buszközlekedésről, az óvoda és bölcsőde bővítését célzó pályázatról, a Bordány Zákányszék közötti útszakasz javításáról, valamint a szennyvízberuházásról. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a beszámolót. 35/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: Beszámoló a két képviselő testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről; tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete egyetért a polgármester két ülés közötti döntéseivel, valamint a 4/2014.(II.5.)Ö., 5/2014.(II.5.)Ö., 10/2014.(II.5.)Ö., 11/2014.(II.5.)Ö., 12/2014.(II.5.)Ö., 13/2014.(II.5.)Ö., 15/2014.(II.5.)Ö., 16/2014.(II.5.)Ö., 17/2014.(II.5.)Ö., 20/2014.(II.5.)Ö., 22/2014.(II.5.)Ö., 23/2014.(II.5.)Ö., 24/2014.(II.5.)Ö., 25/2014.(II.5.)Ö., 26/2014.(II.5.)Ö., 27/2014.(II.5.)Ö., 28/2014.(II.5.)Ö., illetve 29/2014.(II.5.)Ö. számú határozatok végrehajtásával, egyúttal tudomásul veszi a két ülés közötti fontosabb eseményekről szóló tájékoztatót.

4 - 3 - A határozatról értesül: II. N A P I R E N D Tájékoztató a Csongrád Megyei Kormányhivatal Mórahalmi Járási Hivatalnál végzett munkavégzés tapasztalatairól Előadó: Dr. Szántó Mária hivatalvezető Dr. Szántó Mária hivatalvezető részletesen beszámol a járási hivatalok felállásának menetéről, ismerteti az önkormányzatoktól átkerült jellemzően szociális, illetve gyámhivatali ügytípusokat. Tájékoztat az induláskor jelentkező akadályokról, melyek a szakmai munkavégzést nehezítették (iktató programmal kapcsolatos problémák, nagy mennyiségű ügyirat átkerülése). A szervezet bemutatásakor kitér az okmányirodákra (Mórahalom, Üllés), melyeket érintően jelentős változás nem történt, feladatellátásuk folyamatos, ügyfélforgalmuk azonban Szeged viszonylatában igen magas, köszönhetően országos hatáskörüknek. A gyámhivatal külön szakigazgatási szervvé vált, míg a földhivatal és a munkaügyi központ betagozódott. Számszerűen ismerteti a járási hivatal személyi állományát, annak összetételét, tájékoztat a működés tárgyi feltételeiről, valamint az egyes eljárásokról. Külön beszámol a hatósági osztály, illetve a települési ügysegédek munkájáról, ennek kapcsán a környező településekkel való együttműködésről, valamint a KAB képzésről. Pozitívumként említi a Zsombó Mórahalom között indított közvetlen buszjáratot. A kormányablakok jövőjét tekintve elmondja, hogy az informatikai háttér kidolgozása komoly feladat, személyzete a járásokból kivonással lesz biztosítható. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e? Nincs. Kéri a szavazást a tájékoztató elfogadásáról. A képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a tájékoztatót. 36/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: Tájékoztató a Csongrád Megyei Kormányhivatal Mórahalmi Járási Hivatalnál végzett munkavégzés tapasztalatairól Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete tudomásul veszi és elfogadja a Csongrád Megyei Kormányhivatal Mórahalmi Járási Hivatalnál végzett munkavégzés tapasztalatairól szóló tájékoztatót. A határozatról értesül: 3./ Dr. Szántó Mária CSMK MJH hivatalvezető

5 - 4 - Simon Zoltánné képviselő távozik az ülésről. III. N A P I R E N D A évi közbeszerzési terv jóváhagyása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a vonatkozó jogszabályok szerint március 31-ig a közbeszerzési tervet el kell készíteni, melyet év közben is aktualizálni szükséges. A benyújtott pályázatok elbírálására tekintettel 2014-ben az önkormányzat nem tud közbeszerzési törvény hatálya alá tartozó beruházást megvalósítani. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a tervet. 37/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: A évi közbeszerzési terv jóváhagyása Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete évben nem tervez a közbeszerzésekről szóló évi CVIII. törvény (a továbbiakban: közbeszerzési törvény) hatálya alá tartozó beruházást megvalósítani, a közbeszerzési törvény 33. (1) bekezdésében foglaltak alapján Bordány Nagyközség Önkormányzata közbeszerzési tervét a melléklet szerinti tartalommal fogadja el. A határozatról értesül: 3./ Irattár IV. N A P I R E N D A évi közfoglalkoztatási terv jóváhagyása Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy évi közfoglalkoztatás jelen állás szerint START közmunka programok keretében, a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása együttműködésével valósulna meg a településen, melynek programterveit az előterjesztés anyaga részletezi. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a tervet.

6 - 5-38/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: Bordány Nagyközség Önkormányzata évre vonatkozó közfoglalkoztatási tervének jóváhagyása Bordány Nagyközség Önkormányzata Képviselő- testülete megtárgyalta az Önkormányzat évre vonatkozó közfoglalkoztatási tervét és azt a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 12. pontjában meghatározott helyi közfoglalkoztatási feladat hatékony ellátása érdekében az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Határozatról értesülnek: 3./ Irattár V. N A P I R E N D Egyebek, interpellációk, kérdések 1. A Bordányi Sportkör által benyújtott, átmeneti támogatás kérése Sporttelepfejlesztési program megvalósításához tárgyú kérelem elbírálásához Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy az előterjesztés a Sportkör számára visszatérítendő támogatás nyújtását szorgalmazza, mely szeptember 30-ig kerülne visszafizetésre. Kiss-Patik Péter képviselő, alpolgármester / Bordányi Sportkör elnöke összefoglalja a program főbb szempontjait, melynek megvalósítása érdekben a Sportkörnek átmeneti segítségre van szüksége. Ismerteti a visszatérítés tervezett ütemét. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e? Nincs. Javasolja a visszatérítendő támogatás nyújtását. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 5 igen szavazattal és egy tartózkodással elfogadta az előterjesztést. 39/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: A Bordányi Sportkör által benyújtott, átmeneti támogatás kérése Sporttelep-fejlesztési program megvalósításához tárgyú kérelem elbírálásához 1./ Bordány Nagyközség Önkormányzat Képviselő- testülete (a továbbiakban: Képviselő- testület) támogatja az Önkormányzat tulajdonában álló Bordány Arany

7 - 6 - János utcai, 20. hrsz.-ú ingatlanon lévő sporttelep fejlesztését, a futballpálya melletti labdafogó háló-, játékoskijáró-, korlát-, és lelátók kialakítását. 2./ A Képviselő- testület Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 15. pontjában meghatározott önkormányzati feladat ellátása érdekében, támogatja a Bordányi Sportkör által benyújtott helyi kezdeményezést a sporttelep felújítására, fejlesztésére. 3./ A Képviselő- testület a beruházás megvalósulása érdekében a Magyar Labdarugó Szövetség által kiírt és SFP-3130/2013. azonosítószámon megnyert sportfejlesztési program megvalósulása érdekében, a Bordányi Sportkör igényének megfelelően, a évi szabad pénzmaradvány terhére, maximum ,-Ft összegben, szeptember 30. napjáig átmeneti támogatást biztosítás a Bordányi Sportkör részére. 4./ A Képviselő- testület felhatalmazza a polgármester a támogatási megállapodás aláírására. Határozatról értesülnek: 3./ Pénzügyi csoport 4./ Bordányi Sportkör 5./ Irattár 2. A Dél-alföldi Ifjúsági Szövetség által benyújtott, a Bordány, Mező dűlő 64. szám alatti (019/19 hrsz.), volt Nagy Kálmánné féle tanya felújításával kapcsolatos önkormányzati támogatás megítélése tárgyában Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a Dél-alföldi Ifjúsági Szövetség sikeresen pályázott Tanyai épület felújítása, helytörténeti gyűjtemény kiállítására. A Vidékfejlesztési Támogatóságok Igazgatósága a szövetség részére bruttó Ft támogatást ítélt meg 100%-os támogatási intenzitás mellett, utófinanszírozás formájában. A szövetség kérelmében Ft támogatást kér az önkormányzattól, amelyet egy összegben, visszatérítendő támogatásként kellene biztosítani legkésőbb a projekt teljes zárásának időpontjáig. Dr. Juhász Anikó képviselő elmondja, hogy e nyertes pályázattal fontos hiányt gyűjtemény, kiállítás sikerül pótolniuk a településen. A felújítási munkálatokat az RMB Transz Kft-vel kívánják elvégeztetni. Tanács Gábor polgármester kérdezi, hogy kérdés, javaslat, hozzászólás van-e? Nincs. Javasolja a szövetség támogatását. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 40/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: A Dél-alföldi Ifjúsági Szövetség által benyújtott, a Bordány, Mező dűlő 64. szám alatti (019/19 hrsz.), volt Nagy Kálmánné féle tanya felújításával kapcsolatos önkormányzati

8 - 7 - támogatás megítélése tárgyában 1./ Bordány Nagyközség Önkormányzat Képviselő- testülete (a továbbiakban: Képviselőtestület) támogatja Bordány község területén található kulturális örökségeinek megóvását célzó helyi kezdeményezéseket. A képviselő- testület köszönetet mond a Dél-alföldi Ifjúsági Szövetség (a továbbiakban: szövetség) részére, hogy a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 7. pontjában önkormányzati feladatként meghatározott kulturális örökség helyi védelme érdekében közreműködik a Bordány, Mező dűlő 64. szám alatti (019/19 hrsz.), volt Nagy Kálmánné féle tanya felújításában, illetve helytörténeti kiállítás létrehozásában. 2./ A képviselő- testület a szövetség kérelmének helyt ad, és a szövetség által Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák LEADER fejezete keretében azonosító számon megnyert pályázat sikeres megvalósulása érdekében, a pályázat előfinanszírozásának biztosítására, az önkormányzat évi szabad pénzmaradvány terhére, helyi kezdeményezés támogatásaként, a beruházással érintett ingatlanon létesített jelzálogjog biztosítása mellett augusztus 31. napjáig, Ft, visszatérítendő támogatást nyújt a szövetség részére. 3./ A képviselő- testület az önkormányzat illetve a szövetség között megkötendő megállapodás- tervezetet az előterjesztés szerinti tartalommal jóváhagyja, egyúttal felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Határozatról értesülnek: 3./ Pénzügyi csoport 4./ Dél-alföldi Ifjúsági Szövetség 5./ Irattár 3. Bordány Község Fejlődéséért Közalapítvány támogatási igénye Tanács Gábor polgármester az előterjesztésben foglaltakra tekintettel 500 ezer forint összegű támogatást javasol az alapítványnak. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást. A képviselő-testület 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a javaslatot. 41/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: Bordány Község Fejlődéséért Közalapítvány helyi kezdeményezésének támogatása Bordány Nagyközség Önkormányzat Képviselő- testülete, Bordány Község Fejlődéséért Közalapítvány kérelmének helyt ad, a közalapítvány helyi kezdeményezését ,-Ft azaz

9 - 8 - ötszázezer forint összeggel, Bordány Nagyközség Önkormányzat évi költségvetési rendeletének helyi kezdeményezések támogatására elkülönített keret terhére támogatja. Határozatról értesülnek: 3./ Pénzügyi csoport 4./ Bordány Község Fejlődéséért Közalapítvány 5./ Irattár 4. Az utak érintettsége a szennyvíz projektben Tanács Gábor polgármester elmondja, hogy a korábbi elképzelések szerint a tervezett csatornanyomvonal jelentős mértékben érinteti a települési úthálózatot, azonban az építéssel érintett útburkolatok részleges helyreállítására lenne csak lehetőség. A szükséges műszaki feltételek, előírások figyelembe vételével törekedni kell a burkolaton kívüli, zöldsávban vagy padkában történő vonalvezetésre, melyet már a kiviteli terveken szerepeltetnie kell a vállalkozónak. Kérdés, javaslat, hozzászólás nincs. Kéri a szavazást az előterjesztés szerinti terv elkészítéséről. A képviselő-testület 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta az előterjesztést. 42/2014.(III.27.)Ö. Tárgy: Az utak érintettsége a szennyvíz projektben Bordány Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete megtárgyalta Az utak érintettsége a szennyvíz projektben tárgyú előterjesztést és a következő határozatot hozta: A Képviselő- testület felkéri a kiválasztott OMS Környezetvédelmi Kft-t, mint kivitelezőt, hogy a szennyvíz-elvezető csatorna nyomvonalát a kiviteli terveken és a valóságban is az utcák szilárd burkolattal nem borított részére tervezze, s építse meg, amennyiben műszakilag az lehetséges. Felelős: Tanács Gábor polgármester Határidő: azonnal Határozatról értesülnek: 3./ OMS Környezetvédelmi Kft. 4./ Forrás-4 Társulás 5./ Irattár Tanács Gábor polgármester bejelenti, hogy mivel nincs több napirendi pont az ülést

10 - 9 - berekeszti. Kmf. Tanács Gábor polgármester Dr. Fodor Ákos jegyző