JEGYZŐKÖNYV Készült: Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. július 8-án 14,00 órai kezdettel megtartott üléséről. Helye: Kaba Város Önkormányzat (4183 Kaba, Szabadság tér 1. ) emeleti tanácskozó terem Jelen vannak: Szegi Emma polgármester, dr. Koháry György, Borbély Gyula, Váradi Istvánné, Borbély Vilmosné, dr. Nagy István, Csávás Antalné, dr. Sáska Sándor, dr. Kaszásné Sarkadi Anna képviselők Szegi Emma polgármester Köszöntötte a megjelenteket és megállapította, hogy az ülés határozatképes, mivel a 9 képviselőből 9 fő jelen van. Szegi Emma Elfogadásra javasolta a meghívóban szereplő napirendet. A jelenlévő 9 képviselőből 9 képviselő vett részt a szavazásban, 9 képviselő igennel szavazott és a következő határozatot hozta: 130/2014. (VII.8.) Kvt.h. az ülés napirendjéről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2014. július 8-ai nyilvános ülésének napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. Kaba 0495/7; 0495/8; 0495/10; 0495/11 hrsz.-ú ingatlanok megvásárlása 2. Kaba Város Önkormányzatának Szabályzata a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről 3. Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére című pályázat tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálásáról 1. Kaba 0495/7; 0495/8; 0495/10; 0495/11 hrsz.-ú ingatlanok megvásárlása Szegi Emma polgármester A Biblio Markt Ingatlanforgalmazó és Kereskedelmi Kft. elkészítette ingatlanforgalmi szakértői véleményt az ingatlanokkal kapcsolatban. A Kft. az ingatlanok értékét az előterjesztésben foglaltak szerint állapította meg. Javasolta, hogy a megvásárolni szándékozott földterületek vételár maximum értékét az értékbecslésben megállapított árak mértékében határozzák meg. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását. 1
Határozati javaslat Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testületének /2014.(VII.8.) Kvt.h. Kaba 0495/7; 0495/8; 0495/10; 0495/11 hrsz.-ú ingatlanok megvásárlásáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete kinyilatkozza, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő Kaba 0495/7 hrsz.-ú legelő művelési ágú, 783 m2 területű, 0.81 AK értékű és a Kaba 0495/10 hrsz.-ú legelő művelési ágú, 1 ha 28 m2 területű, 10.48 AK értékű földterületek, továbbá a Kaba 0495/8 hrsz.-ú 1765 m2 területű, kivett szennyvíztelep művelési ágú és a Kaba 0495/11 hrsz.-ú 7686 m2 területű, kivett művelési ágú ingatlanokat meg kívánja vásárolni. Az ingatlanok vételárának maximum összegét az alábbiakban határozza meg: - Kaba 0495/7 hrsz.-ú földterület esetében 40.000 Ft - Kaba 0495/10 hrsz.-ú földterület esetében 680.000 Ft - Kaba 0495/8 hrsz.-ú ingatlan esetében 360.000 Ft - Kaba 0495/11 hrsz.-ú ingatlan esetében 1.570.000 Ft Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A jelenlévő 9 képviselőből 9 képviselő vett részt a szavazásban, 9 képviselő igennel szavazott. 131/2014. (VII.8.) Kvt.h. Kaba 0495/7; 0495/8; 0495/10; 0495/11 hrsz.-ú ingatlanok megvásárlásáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete kinyilatkozza, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő Kaba 0495/7 hrsz.-ú legelő művelési ágú, 783 m2 területű, 0.81 AK értékű és a Kaba 0495/10 hrsz.-ú legelő művelési ágú, 1 ha 28 m2 területű, 10.48 AK értékű földterületek, továbbá a Kaba 0495/8 hrsz.-ú 1765 m2 területű, kivett szennyvíztelep művelési ágú és a Kaba 0495/11 hrsz.-ú 7686 m2 területű, kivett művelési ágú ingatlanokat meg kívánja vásárolni. Az ingatlanok vételárának maximum összegét az alábbiakban határozza meg: - Kaba 0495/7 hrsz.-ú földterület esetében 40.000 Ft - Kaba 0495/10 hrsz.-ú földterület esetében 680.000 Ft - Kaba 0495/8 hrsz.-ú ingatlan esetében 360.000 Ft - Kaba 0495/11 hrsz.-ú ingatlan esetében 1.570.000 Ft Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. 2. Kaba Város Önkormányzatának Szabályzata a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről Szegi Emma polgármester A településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezései intézményekről szóló 2
kormányrendelet felhatalmazása alapján a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről a korábban megküldött szabályzatot javasolja megalkotni. Szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását. Határozati javaslat Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testületének /2014.(VII.8.) Kvt.h. Kaba Város Önkormányzatának Szabályzata a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről Kaba Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Kormányrendelet 29. - ának felhatalmazása alapján a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről a következő szabályzatot alkotja: Kaba Város Önkormányzatának szabályzata a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről Kaba Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Kormányrendelet 29. - ának felhatalmazása alapján a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről a következő szabályzatot alkotja: I. Az egyeztetésben résztvevő partnerek köre: 1. A település közigazgatási területét részlegesen érintő településfejlesztési koncepció, integrált településfejlesztési stratégia és településrendezési eszközök készítése esetén a településen lakóhellyel, tartózkodási hellyel, illetve ingatlantulajdonnal, székhellyel, telephellyel rendelkező, a településen működő a) természetes személy; b) civil szervezet; c) gazdálkodó szervezet; d) egyház. 2. A település teljes közigazgatási területét érintő településfejlesztési koncepció, integrált településfejlesztési stratégia és településrendezési eszközök készítése esetén a településen lakóhellyel, tartózkodási hellyel, illetve ingatlantulajdonnal, székhellyel, telephellyel rendelkező, a településen működő a) természetes személy; b) civil szervezet; c) gazdálkodó szervezet; 3
d) egyház. 3. A település teljes közigazgatási területét érintő településfejlesztési koncepció, integrált településfejlesztési stratégia és településrendezési eszközök készítése esetén lakossági fórum is összehívható. II. A partnerek tájékoztatásának módja és eszközei: 1. A tervezetek, valamint az előzetes tájékoztatási és véleményezési dokumentáció (tájékoztató anyag) közzétételét, továbbá az ezzel kapcsolatos tájékoztatást a főépítész végzi. 2. A partnerek általános tájékoztatásának eszközei: a) a tájékoztató anyagnak az önkormányzat hivatalos honlapján való megjelentetése; b) az önkormányzat (a polgármesteri hivatalban található) hivatalos hirdetőtábláján hirdetmény kifüggesztése; c) egyes partnerek tájékoztatása külön, tértivevényes levél megküldésével is történhet. 3. A település egészét érintő esetekben, a véleményezési szakasz lezárása előtt - a polgármester megbízása alapján - a főépítész gondoskodik lakossági fórum összehívásáról és lebonyolításáról, igény szerinti számban és alkalommal. 4. A megjelentetett, kifüggesztett, illetve megküldött tájékoztató anyaggal kapcsolatban az abban megjelölt időpontig bárki észrevételt, javaslatot tehet, vagy véleményt nyilváníthat, amelyet írásban, papír alapon, vagy elektronikus levél (e-mail) formájában nyújthat be az anyagban megjelölt posta- vagy e-mail-címre. A főépítész egyes partnerek számára szakmai konzultációt biztosíthat. III. A javaslatok, vélemények dokumentálásának, nyilvántartásának módja: 1. A beérkezett észrevételeket, javaslatokat, véleményeket a főépítész összegyűjti, majd az ügyirathoz iktatja, és abban megőrzi. 2. A beérkezett észrevételekről, javaslatokról, véleményekről a főépítész összefoglaló táblázatot készít, ezt az ügyirathoz iktatja, és abban megőrzi. IV. Az el nem fogadott javaslatok, vélemények indokolásának módja, dokumentálásuk, nyilvántartásuk rendje: 1. A beérkezett, de el nem fogadott javaslatokat, véleményeket a főépítész írásbeli, szakmai indokolással lát el, ezt az ügyirathoz iktatja, és abban megőrzi. 2. Az indokolást a főépítész tájékoztatásul megküldi annak, aki a javaslatot, véleményt tette. 3. Az indokolást a főépítész az összefoglaló táblázatban is feltünteti. V. Az elfogadott koncepció, stratégia és településrendezési eszközök nyilvánosságát biztosító intézkedések: 4
1. Az elfogadott koncepciót, stratégiát és településrendezési eszközöket tartalmazó dokumentumokat a főépítész az ügyirathoz iktatja, és abban megőrzi. 2. Az elfogadott koncepciót, stratégiát és településrendezési eszközöket az önkormányzat hivatalos honlapján közzé kell tenni. A közzétételért a főépítész a felelős, a határideje a kihirdetést követő 15. nap. VI. Záró rendelkezések: 4. Jelen szabályzat 2014. -től visszavonásig érvényes. Kaba, 2014. Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A jelenlévő 9 képviselőből 9 képviselő vett részt a szavazásban, 9 képviselő igennel szavazott. 132/2014.(VII.8.) Kvt.h. Kaba Város Önkormányzatának Szabályzata a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről Kaba Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Kormányrendelet 29. - ának felhatalmazása alapján a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről a következő szabályzatot alkotja: Kaba Város Önkormányzatának szabályzata a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről Kaba Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Kormányrendelet 29. - ának felhatalmazása alapján a településfejlesztési koncepció, az integrált településfejlesztési stratégia és a településrendezési eszközök készítésével és módosításával kapcsolatos partnerségi egyeztetésről a következő szabályzatot alkotja: II. Az egyeztetésben résztvevő partnerek köre: 5
4. A település közigazgatási területét részlegesen érintő településfejlesztési koncepció, integrált településfejlesztési stratégia és településrendezési eszközök készítése esetén a településen lakóhellyel, tartózkodási hellyel, illetve ingatlantulajdonnal, székhellyel, telephellyel rendelkező, a településen működő e) természetes személy; f) civil szervezet; g) gazdálkodó szervezet; h) egyház. 5. A település teljes közigazgatási területét érintő településfejlesztési koncepció, integrált településfejlesztési stratégia és településrendezési eszközök készítése esetén a településen lakóhellyel, tartózkodási hellyel, illetve ingatlantulajdonnal, székhellyel, telephellyel rendelkező, a településen működő e) természetes személy; f) civil szervezet; g) gazdálkodó szervezet; h) egyház. 6. A település teljes közigazgatási területét érintő településfejlesztési koncepció, integrált településfejlesztési stratégia és településrendezési eszközök készítése esetén lakossági fórum is összehívható. II. A partnerek tájékoztatásának módja és eszközei: 5. A tervezetek, valamint az előzetes tájékoztatási és véleményezési dokumentáció (tájékoztató anyag) közzétételét, továbbá az ezzel kapcsolatos tájékoztatást a főépítész végzi. 6. A partnerek általános tájékoztatásának eszközei: d) a tájékoztató anyagnak az önkormányzat hivatalos honlapján való megjelentetése; e) az önkormányzat (a polgármesteri hivatalban található) hivatalos hirdetőtábláján hirdetmény kifüggesztése; f) egyes partnerek tájékoztatása külön, tértivevényes levél megküldésével is történhet. 7. A település egészét érintő esetekben, a véleményezési szakasz lezárása előtt - a polgármester megbízása alapján - a főépítész gondoskodik lakossági fórum összehívásáról és lebonyolításáról, igény szerinti számban és alkalommal. 8. A megjelentetett, kifüggesztett, illetve megküldött tájékoztató anyaggal kapcsolatban az abban megjelölt időpontig bárki észrevételt, javaslatot tehet, vagy véleményt nyilváníthat, amelyet írásban, papír alapon, vagy elektronikus levél (e-mail) formájában nyújthat be az anyagban megjelölt posta- vagy e-mail-címre. A főépítész egyes partnerek számára szakmai konzultációt biztosíthat. III. A javaslatok, vélemények dokumentálásának, nyilvántartásának módja: 3. A beérkezett észrevételeket, javaslatokat, véleményeket a főépítész összegyűjti, majd az ügyirathoz iktatja, és abban megőrzi. 6
4. A beérkezett észrevételekről, javaslatokról, véleményekről a főépítész összefoglaló táblázatot készít, ezt az ügyirathoz iktatja, és abban megőrzi. IV. Az el nem fogadott javaslatok, vélemények indokolásának módja, dokumentálásuk, nyilvántartásuk rendje: 4. A beérkezett, de el nem fogadott javaslatokat, véleményeket a főépítész írásbeli, szakmai indokolással lát el, ezt az ügyirathoz iktatja, és abban megőrzi. 5. Az indokolást a főépítész tájékoztatásul megküldi annak, aki a javaslatot, véleményt tette. 6. Az indokolást a főépítész az összefoglaló táblázatban is feltünteti. V. Az elfogadott koncepció, stratégia és településrendezési eszközök nyilvánosságát biztosító intézkedések: 3. Az elfogadott koncepciót, stratégiát és településrendezési eszközöket tartalmazó dokumentumokat a főépítész az ügyirathoz iktatja, és abban megőrzi. 4. Az elfogadott koncepciót, stratégiát és településrendezési eszközöket az önkormányzat hivatalos honlapján közzé kell tenni. A közzétételért a főépítész a felelős, a határideje a kihirdetést követő 15. nap. VI. Záró rendelkezések: 5. Jelen szabályzat 2014. július 21-től visszavonásig érvényes. Kaba, 2014. Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző 6. Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére című pályázat tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálásáról Szegi Emma polgármester A korábbi ülésen elfogadásra került a Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére című közbeszerzési Ajánlattételi felhívás. A napelemek telepítéséhez szükséges kivitelező választásához 3 céget hívtunk meg. A Bíráló Bizottság az ajánlattételi határidőn belül beérkezett ajánlatokat az ajánlatkérő által meghatározott bírálati szempontok alapján megvizsgálta és a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot adó ajánlattevőt a NAP-GYŰJTŐ Kft.-t javasolja az eljárás nyertesének. 7
Határozati javaslat Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testületének /2014.(VII.08.) Kvt.h. Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére című pályázat tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a közbeszerzési eljárás lefolytatásával megbízott BSA HOLDING Tanácsadó Zrt. (4025 Debrecen, Simonffy utca 4-6. fszt. 41.) szakvéleménye, valamint a Bíráló Bizottsági döntés alapján megbízza a NAP-GYÜJTŐ Kft-t (1141, Budapest, Szugló u. 82.) Ajánlattevőt a Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére című kivitelezési tevékenység végzésével 18.025.000.- Ft + ÁFA = 22.891.750.- Ft összeggel, az általa benyújtott ajánlatban szereplő feltételekkel. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Dr. Csabai Zsolt jegyző Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A jelenlévő 9 képviselőből 9 képviselő vett részt a szavazásban, 9 képviselő igennel szavazott. 133/2014.(VII.08.) Kvt.h. Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére című pályázat tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a közbeszerzési eljárás lefolytatásával megbízott BSA HOLDING Tanácsadó Zrt. (4025 Debrecen, Simonffy utca 4-6. fszt. 41.) szakvéleménye, valamint a Bíráló Bizottsági döntés alapján megbízza a NAP-GYÜJTŐ Kft-t (1141, Budapest, Szugló u. 82.) Ajánlattevőt a Napelemes rendszer telepítése Kaba Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala épületére című kivitelezési tevékenység végzésével 18.025.000.- Ft + ÁFA = 22.891.750.- Ft összeggel, az általa benyújtott ajánlatban szereplő feltételekkel. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Dr. Csabai Zsolt jegyző Más jegyzőkönyvbe foglalandó nem hangzott el, a polgármester az ülést 14,30 órakor bezárta. kmft. Szegi Emma polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző 8