Royal-Kert Kft kommunális és mezőgazdasági gépek márkakereskedése és szervize. 8200 Veszprém, Sólyi u. 8. Adószám: 12609046-2-19 Tel./Fax: 06 88/ 560-564 Honlap: www.royalkert.hu Kőröshegy Község Önkormányzata 8617 Kőröshegy, Petőfi Sándor u. 71 adószáma: 15731735-2-14 Képviseli: Marczali Tamás polgármester Ajánlat száma: G170104KO Tárgy: Árajánlat az Önkormányzati utak karbantartását segítő, támogatott gépbeszerzések pályázatra. VP6-7.2.1-7.4.1.2-16 Tisztelt Polgármester Úr! Először is köszönjük, hogy a tervezett gépvásárlásaikkal kapcsolatosan felkeresett bennünket és bízom benne, hogy az alábbi ajánlatunk elnyeri tetszését. 1) Zoomlion RK504 traktor Cégünk a ZOOMLION HEAVY MACHINERY CO.LTD. (korábban CHERY) generál importőre, gépeiket kizárólagos joggal hozzuk be az országba. Traktorjaink CE minősítettek, magyarországi típusengedéllyel, illetve magyar nyelvű gépkönyvvel kerülnek forgalomba. A javítási, karbantartási munkánkat a garanciális időben és azon is túl a cégünk végzi, gyári alkatrészekkel. Oldal: 1 / 6
Modell Zoomlion RK 504 Motor 4 hengeres, 4 ütemű, vízhűtéses dízelmotor Motor típusa A498BT1 (Perkins licensz) Motor teljesítménye (kw/le) 36,8 / 50 Henger térfogat (cm3) 3 168 Motor fordulatszám (ford./perc) 2 400 4 kerék meghajtás kapcsolható Differenciál zár hátsó keréken Erőátvitel mechanikus sebességváltó: 12 fokozat előre + 12 fokozat hátra Irányváltó igen Váltókarok helyzete oldalt Légkompresszor (légfék előkészítés) igen TLT (kw) / (ford./perc) 32,2-540 / 1000 Max. emelési erő (kn/kg) 8,25 / 833 Hátsó eszköz felfüggesztés szabványos II. kat. 3 pont Hidraulikus csatlakozó hátul 2 pár Fordulókör (mm) 3 800 Külső méret H-SZ-M (mm) 4085 x 1742-1842 x 2800 Tengelytáv (mm) 2 020 Első kerék nyomtáv (mm) 1 355 Hátsó nyomtáv (mm) 1428-1528 Első- / hátsó kerék méret 8.3-20 / 14.9-28 Hasmagasság (mm) 400 Saját tömeg (kg) 2 790 Orrsúly 8 x 18 kg = 144 kg Panoráma fülke, bukóablakokkal alapfelszereltség Extra (karfa, súlyautomatika) vezetőülés alapfelszereltség RK 504 alap nettó egységár: 4 650 000 Ft RK 504 alap bruttó egységár: 5 905 500 Ft Zoomlion RK504 traktor opciókkal növelt ára Zoomlion RK504 alap egységár: Légkondicionáló (gyári) nettó egységár: Légfék kiépítés nettó egységár: Első sárhányó szett nettó egységár: Hátsó kerék pótsúly garnitúra nettó egységár: Első 3 pont (I. kat.) felfüggesztés nettó egységár: Első 3 pont adaptáció és teljes felszerelés nettó egységár: Műszaki vizsga nettó egységár: RK504 mindösszesen nettó egységár: RK504 mindösszesen bruttó egységár: 4 650 000 Ft 300 000 Ft 60 000 Ft 38 000 Ft 80 000 Ft 280 000 Ft 190 000 Ft 60 000 Ft 5 658 000 Ft 7 185 660 Ft Oldal: 2 / 6
2) GardenGo hótoló (fontoldali függesztett kivitel): A hótolólap rögzítéséhez, a traktor opciós listájában szereplő első 3 pont kiépítése szükséges. GardenGo SP-200 Munkaszélesség 200 cm Súly 184 kg Méretek sz x m x h (cm) 65 x 55 x 205 Palást oldalszög állítás hidraulikusan SP-200 nettó egységár: 361.811 Ft SP-200 bruttó egységár: 459.500 Ft 3) COSMO PS-500 só- és granulátum szóró (kardánhajtású, függesztett kivitel) Zoomlion RK504 traktorhoz az 500l kapacitású, COSMO PS sószórót javaslom. Ez a sószóró olasz gyártmány, professzionális minőség. A sószórón az opcionálisan ajánlott szóráshatároló szoknyával, 1-14 m sugarú szórási hatósugár állítható be. Szeretném a figyelmét felhívni, hogy több forgalmazó, a kategóriájában jellemzően olcsóbb műtrágyaszórókat szokta sószóróként is kiajánlani. Fontos különbség a műtrágyaszórókhoz képest, hogy a sószórók erősített hajtóművel, az összetömbösödött rögök törésére is alkalmas keverőszárral, illetve az agresszívan korrodáló sólének ellenálló anyagokkal, bevonatokkal rendelkeznek. Kizárólag ezekkel a tulajdonságokkal lesz a gép hosszú életű és megbízható. Alapfelszereltség: - Kétkomponensű poliuretán bevonatú acéltartály (inox opció), - Rozsdamentes acél röpítőtárcsa, - Hosszított anyagáram szabályzó kar, - Két oldalirányú anyagmennyiség szabályzónyílás, galvanizált retesszel, - Megerősített hajtás átvitel, - Láncos törő-, keverő- szár, - Kat I., ill. Kat II függeszthetőség megfordítható rögzítő tüskékkel, - Rozsdamentes kötőelemek, - Kardántengely Opciók: - Szóráshatároló szoknya - Rosta - Tölcsérborítás Oldal: 3 / 6
COSMO PS-500 Tölcsér kapacitása (l) 385 Magasság (mm) 1130 Önsúly (kg) 63 Szórásszélesség szoknya nélkül (m) 12-14 Szükséges teljesítmény az 540 ford. / perc kardánhajtáshoz PS-500 nettó egységár: Szórás határoló "szoknya" festett acél nettó egységár: Rosta nettó egységár: Tölcsérborítás nettó egységár: Közúti világítás nettó egységár: COSMO PS-500 mindösszesen nettó egységár: COSMO PS-500 mindösszesen bruttó nettó: 6 LE 236.142 Ft 39.362 Ft 13.378 Ft 13.378 Ft 32.032 Ft 334.292 Ft 424.551 Ft 4) Procomas BSH hidraulikus karos rézsűkasza (fügesszett kivitel) A Zoomlion RK504 traktorhoz a méreteiben és teljesítményében leginkább passzoló BSH gépet ajánlom. A Procomas BSH (olasz gyártmány) rézsű kasza, a gyártó újabb terméke. A gép jellemzői a minőségi anyaghasználat, a precíz összeszerelés és megbízhatóság. A BSH rézsű kasza rendkívül könnyen kezelhető és sokrétűen alkalmazható, kiváló ár-érték aránnyal bír. Jellemzői: 80 cm vágófej, biztonsági védelemmel, és Y késekkel a késtengely visszafelé is forgatható (elakadás esetén) 2+2 utas nagyteljesítményű hidraulika szivattyú 540 TLT fordulaton működő hajtómű (egyezik az ajánlott RK504 traktor lehajtásával) Hidraulikus biztonsági rendszer, burkolt hidraulika tömlők Traktor stabilizátor és kardántengely olaj tartáj 65 literes kábeles vezérlés (joystick vezérlés opcióban) CE szabvány szerinti minősítés modell: súly: kar kinyúlás: vágófej munkaszélesség: BSH5F100L alap nettó egységár: BSH5F100L alap bruttó egységár: BSH5F100L 515 kg 5 m 100 cm 3 200 000 Ft 4 064 000 Ft Y kés Procomas BSH5F100L rézsű kasza opciókkal növelt ára: BSH5F100L alap nettó egységár: Olajhűtő nettó egységár: Elektronikus vezérlés, joystickkel nettó egységár: Hátsó közuti világítás nettó egységár: Hirdropneumatikus talajkontúr követés nettó egységár: RK504 mindösszesen nettó egységár: RK504 mindösszesen bruttó egységár: 3 200 000 Ft 219 200 Ft 496 000 Ft 105 600 Ft 115 200 Ft 4 136 000 Ft 5 252 720 Ft Oldal: 4 / 6
A B C D E 5,00 m 1,00 m 3,80 m 2,48 m 1,58 m Ajánlati összesítő: # megnevezés nettó egységár mennyi ség db összesen nettó áfa összesen bruttó 1 RK504 traktor 5 658 000 Ft 1 5 658 000 Ft 1 527 660 Ft 7 185 660 Ft 2 SP-200 hótoló 361 811 Ft 1 361 811 Ft 97 689 Ft 459 500 Ft 3 PS-500 sószóró 334 292 Ft 1 334 292 Ft 90 259 Ft 424 551 Ft 4 BSH5F100L rézsükasza 4 136 000 Ft 1 4 136 000 Ft 1 116 720 Ft 5 252 720 Ft Összesített csomag ár: 10 490 103 Ft 13 322 431 Ft Oldal: 5 / 6
Értékesítési feltételek: Megrendelés: Az ár tartalmazza: Az ár nem tartalmazza: Fizetés: Átadási határidó: Árajánlat érvényes: Garancia: Átadás: Garanciaviselő: írásban, szállítói szerződéssel üzembehelyezés, beüzemelés, betanítás és műszaki vizsga forgalomba helyezés hatósági díjai, biztosítások, kiszállítás 40% előleg szerződéskötéskor, fennmaradó rész a névreírás/átadás időpontjáig 4-6 hét 2017.03.31.-ig traktor: 1 + 1 év, munkaeszközök: 1 év a szállító veszprémi telephelyén Royal-Kert Kft - Veszprém Köszönöm a figyelmét! Az ajánlatban szereplő árak 1 db termékre vonatoknak és magyar Ft-ban értendőek. Veszprém, 2017.január 04. Tisztelettel: Gulyás György értékesítési menedzser Oldal: 6 / 6
Szolgáltató Kft. Gép és Alkatrész Kereskedelmi H-8200 VESZPRÉM, CSILLAG U. 3. Tel./Fax: + 36 88 578-870, 578-880 E-mail: agrobix@vnet.hu Adószám: 10376623-2-19 Kőröshegy Község Önkormányzata 8617 Kőröshegy, Petőfi Sándor u. 71A Adószáma: 15731735-2-14 Képviseli: Marczali Tamás polgármester Tárgy: pályázat VP6-7.2.1-7.4.1.2-16 (önkormányzati utak karbantartását segítő, támogatott gépbeszerzés) Az alábbiakban ismertetem ajánlatunkat. Tisztelt Polgármester Úr! TALIÁNDÖRÖGD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA PÁLYÁZATI CSOMAG: 1) Traktor 50LE, 4x4 kerékhajtású, fülkés kivitel Típus: Zoomlion RK504 Oldal: 1/1
Szolgáltató Kft. Gép és Alkatrész Kereskedelmi H-8200 VESZPRÉM, CSILLAG U. 3. Tel./Fax: + 36 88 578-870, 578-880 E-mail: agrobix@vnet.hu Adószám: 10376623-2-19 Motor 4 hengeres, 4 ütemű, vízhűtéses dízelmotor Motor típusa A498BT1 (Perkins licensz) Motor teljesítménye (kw/le) 36,8 / 50 Henger térfogat (cm3) 3 168 Motor fordulatszám (ford./perc) 2 400 4 kerék meghajtás kapcsolható Differenciál zár hátsó keréken Erőátvitel mechanikus sebességváltó: 12 fokozat előre + 12 fokozat hátra Irányváltó igen Váltókarok helyzete oldalt Légkompresszor (légfék előkészítés) igen TLT (kw) / (ford./perc) 32,2-540 / 1000 Max. emelési erő (kn/kg) 8,25 / 833 Hátsó eszköz felfüggesztés szabványos II. kat. 3 pont Hidraulikus csatlakozó hátul 2 pár Fordulókör (mm) 3 800 Külső méret H-SZ-M (mm) 4085 x 1742-1842 x 2800 Tengelytáv (mm) 2 020 Első kerék nyomtáv (mm) 1 355 Hátsó nyomtáv (mm) 1428-1528 Első- / hátsó kerék méret 8.3-20 / 14.9-28 Hasmagasság (mm) 400 Saját tömeg (kg) 2 790 Orrsúly 8 x 18 kg = 144 kg Panoráma fülke, bukóablakokkal felszereltség része Extra (karfa, súlyautomatika) vezetőülés felszereltség része Légkondicionáló felszereltség része Első sárhányó szett felszereltség része Hátsó kerék pótsúly garnitúra felszereltség része Légfék felszereltség része Első 3 pont (I. kat.) felfüggesztés felszereltség része Műszaki vizsga: az ár tartalmazza RK504 traktor 1 db nettó ár: 5 990 000 Ft Áfa tartalom: 1 617 300 Ft RK504 traktor 1 db bruttó ár: 7 607 300 Ft Oldal: 2/1
Szolgáltató Kft. Gép és Alkatrész Kereskedelmi H-8200 VESZPRÉM, CSILLAG U. 3. Tel./Fax: + 36 88 578-870, 578-880 E-mail: agrobix@vnet.hu Adószám: 10376623-2-19 2) Hóeke, elülső függesztett Típus: GardenGo SP-200 Jellemzők: Traktor front 3 pontra függeszthető rugós palástvédelem Hidraulikus munkahenger segítségével szögebe állítható Munkaszélesség: 200 cm Palástmagasság: 55 cm Kifordítási max. munkaszög: 30º SP-200 hótoló 1 db nettó ár: Áfa tartalom: SP-200 hótoló 1 db bruttó ár: 370 000 Ft 99 900 Ft 469 900 Ft 3) Sószóró, függesztett Típus: COSMO PS-500 Só és granulátum és műtrágya kiszórásra. Alapfelszereltség: - Kétkomponensű poliuretán bevonatú acéltartály - Rozsdamentes acél röpítőtárcsa, Oldal: 3/1
Szolgáltató Kft. Gép és Alkatrész Kereskedelmi H-8200 VESZPRÉM, CSILLAG U. 3. Tel./Fax: + 36 88 578-870, 578-880 E-mail: agrobix@vnet.hu Adószám: 10376623-2-19 - Hosszított anyagáram szabályzó kar, - Két oldalirányú anyagmennyiség szabályzónyílás, galvanizált retesszel, - Megerősített hajtás átvitel, - Láncos törő-, keverő- szár, - Kat I., ill. Kat II függeszthetőség megfordítható rögzítő tüskékkel, - Rozsdamentes kötőelemek, - Kardántengely Tölcsér kapacitása (l) 385 Magasság (mm) 1130 Önsúly (kg) 63 Szórásszélesség szoknya nélkül (m) 12-14 Szükséges teljesítmény az 540 ford. / perc kardánhajtáshoz Szórás határoló "szoknya" festett acél nettó vételára: Rosta nettó vételára (Ft): Tölcsérborítás nettó vételára (Ft): Közúti világítás nettó vételár (Ft): PS-500 1 db nettó ár: Áfa tartalom: PS-500 1 db bruttó ár: 6 LE felszereltség felszereltség felszereltség felszereltség 340 000 Ft 91 800 Ft 431 800 Ft 4) Rézsűkasza, hidraulikus, függesztett kivitel Típus: PROCOMAS BSH5F100L Jellemzői, felszereltség 100 cm vágófej, biztonsági védelemmel, és Y késekkel a késtengely visszafelé is forgatható (elakadás esetén) 2+2 utas nagyteljesítményű hidraulika szivattyú 540 TLT fordulaton működő hajtómű (egyezik az ajánlott RK504 traktor lehajtásával) Oldal: 4/1
Szolgáltató Kft. Gép és Alkatrész Kereskedelmi H-8200 VESZPRÉM, CSILLAG U. 3. Tel./Fax: + 36 88 578-870, 578-880 E-mail: agrobix@vnet.hu Adószám: 10376623-2-19 Hidraulikus biztonsági rendszer, burkolt hidraulika tömlők Traktor stabilizátor és kardántengely olaj tartáj 65 literes kábeles vezérlés (joystick vezérlés opcióban) CE szabvány szerinti minősítés Aktív olajhűtés Joystickes irányítás Továbbfejlesztett talajkövetés hátsó lámpák A) kinyúlás: 5m B) vágófej szélesség: 80cm C) lenyúlás hossz: 380cm D) szélesség: 1,58 E) 1,58 magasság Súly: 515kg BSH5F100L rézsűkasza 1 db nettó ár: Áfa tartalom: BSH5F100L rézsűkasza 1 db bruttó ár: 4 250 000 Ft 1 147 500 Ft 5 397 500 Ft Oldal: 5/1
Szolgáltató Kft. Gép és Alkatrész Kereskedelmi H-8200 VESZPRÉM, CSILLAG U. 3. Tel./Fax: + 36 88 578-870, 578-880 E-mail: agrobix@vnet.hu Adószám: 10376623-2-19 Pályáazati ajánlat összesítő: Megnevezés menny. Nettó egység ár Áfa Bruttó ár 1 RK504 traktor 1 db 5 990 000 Ft 1 617 300 Ft 7 607 300 Ft 2 SP-200 hótoló 1 db 370 000 Ft 99 900 Ft 469 900 Ft 3 PS-500 sószóró 1 db 340 000 Ft 91 800 Ft 431 800 Ft 4 BSH5F100L rézsűkasza 1 db 4 250 000 Ft 1 147 500 Ft 5 397 500 Ft Pályázati csomag összesen: 10 950 000 Ft 2 956 500 Ft 13 906 500 Ft Szállítási kondíciók: Megrendelés: szállítói szerződéssel, 50% előleg megfizetése mellett Az ár tartalmazza: gépek üzem behelyezve Az ár nem tartalmazza: névre írás, biztosítások, kiszállítás Fizetés: átadást megelőzően Szállítási határidő:előre egyeztetett időpontban, megrendeléstől számított 4-8 hét (beérkezésektől függően) Árajánlat érvényessége: 2017.03.31.-ig, illetve a készlet erejéig. Garancia: 1 év Szerviz: Agrobix Kft-nél, illetve a Zoomlion és GardenGo szervizhálózatban. Átadás-átvétel helye: Veszprém Köszönjük! Veszprém, 2017. január 03. Oldal: 6/1
Kőröshegy Község Önkormányzata 8617 Kőröshegy, Petőfi Sándor u. 71 adószáma: 15731735-2-14 Képviseli: Marczali Tamás polgármester Tárgy: VP6-7.2.1-7.4.1.2-16 pályázati árajánlat Tisztelt Ügyfelünk! Köszönjük, hogy ajánlatkérésével megkeresett bennünket. 1) Zoomlion RK504 traktor, fülkés kivitel Motor 4 hengeres, 4 ütemű dízelmotor Motor típusa A498BT1 Motor teljesítménye (kw/le) 36,8 / 50 Henger térfogat (cm3) 3 168 Motor fordulatszám (ford./perc) 2 400 4 kerék meghajtás kapcsolható Differenciál zár hátsó keréken Erőátvitel mechanikus sebességváltó: 12 fokozat előre + 12 fokozat hátra Irányváltó igen Váltókarok helyzete oldalt Légkompresszor (légfék előkészítés) igen TLT (kw) / (ford./perc) 32,2-540 / 1000 Max. emelési erő (kn/kg) 8,25 / 833 Oldal: 1 / 5
Hátsó eszköz felfüggesztés szabványos II. kat. 3 pont Hidraulikus csatlakozó hátul 2 pár Fordulókör (mm) 3 800 Külső méret H-SZ-M (mm) 4085 x 1742-1842 x 2800 Tengelytáv (mm) 2 020 Első kerék nyomtáv (mm) 1 355 Hátsó nyomtáv (mm) 1428-1528 Első- / hátsó kerék méret 8.3-20 / 14.9-28 Hasmagasság (mm) 400 Saját tömeg (kg) 2 790 Orrsúly 8 x 18 kg = 144 kg Eszköz megnevezése Mennyiség Nettó egységár Áfa Bruttó ár RK504 traktor 1 db 6 100 000 Ft 1 647 000 Ft 7 747 000 Ft Az ár az alábbi felszereltséget tartalmazza: Panoráma fülke, bukóablakokkal, Extra (karfa, súlyautomatika), Gyári manuális égkondicionáló, Első sárhányó szett, Hátsó kerék pótsúly garnitúra, Fronthidraulika Légfék 2) GardenGo SP-200 hótoló lap (fontoldali függesztett kivitel) Jellemzők, felszereltség: hidraulikusan szögbe-állítható tolólap, munkaszélesség: 200 cm, méretek: 65*55*205 cm, rugós tolólap védelem, cserélhető kopóél Eszköz megnevezése Mennyiség Nettó egységár Áfa Bruttó ár SP-200 hótoló lap 1 db 365 000 Ft 98 550 Ft 463 550 Ft Oldal: 2 / 5
3) COSMO PS-500 sószóró - függesztett kivitel Alkalmas só, granulátum és műtrágya kiszórására. Alapfelszereltség: - Kétkomponensű poliuretán bevonatú acéltartály - Rozsdamentes acél röpítőtárcsa, - Hosszított anyagáram szabályzó kar, - Két oldalirányú anyagmennyiség szabályzónyílás, galvanizált retesszel, - Megerősített hajtás átvitel, - Láncos törő-, keverő- szár, - Kat I., ill. Kat II függeszthetőség megfordítható rögzítő tüskékkel, - Rozsdamentes kötőelemek, - Kardántengely Tölcsér kapacitása (l) 269 Magasság (mm) 1050 Önsúly (kg) 58 Szórásszélesség szoknya nélkül (m) 12-14 Szükséges teljesítmény az 540 ford. / perc kardánhajtáshoz 6 LE Eszköz megnevezése Mennyiség Nettó egységár Áfa Bruttó ár PS-500 sószóró 1 db 350 000 Ft 94 500 Ft 444 500 Ft Az ár az alábbi felszereltséget tartalmazza: Szórás határoló "szoknya" festett acél, Rosta, Tölcsérborítás, Közúti világítás, Kardán tengely. Oldal: 3 / 5
4) BSH5F100L Y késes rézsűnyíró (függesztett kivitel) Alkalmas fűnyírásra út menti rézsűben, árkokban. Az 5m hosszú gém minden nyírási pozíciót elérhetővé tesz. súly: kar kinyúlás: vágófej munkaszélesség: Lenyúlási mélység: Szállítási magasság: Szállítási szélesség: 515 kg 500 cm 100 cm 380 cm 248 cm 158 cm Eszköz megnevezése Mennyiség Nettó egységár Áfa Bruttó ár BSH5F100L rézsűnyíró 1 db 4 200 000 Ft 1 134 000 Ft 5 334 000 Ft Az ár az alábbi felszereltséget tartalmazza: Olajhűtő Elektronikus vezérlés Közúti világítás Hidraulikus talajkövetés Oldal: 4 / 5
Ajánlati összesítő: Eszköz megnevezés Menny. Nettó egységár Áfa Bruttó ár RK504 traktor: 1 db 6 100 000 Ft 1 647 000 Ft 7 747 000 Ft SP-200 hotolólap: 1 db 365 000 Ft 98 550 Ft 463 550 Ft PS-500 sószóró: 1 db 350 000 Ft 94 500 Ft 444 500 Ft SL-160 szárzúzó: 1 db 330 200 Ft 89 154 Ft 419 354 Ft BSH5F100L rézsűnyíró 1 db 4 200 000 Ft 1 134 000 Ft 5 334 000 Ft Összesített csomag ár: 11 345 200 Ft 3 063 204 Ft 14 408 404 Ft SZÁLLÍTÁSI FELTÉTELEK - az ár tartalmazza a, beüzemelést, betanítást - az ár nem tartalmazza a műszaki vizsgát, biztosításokat és a szállítást - az ajánlat 2017.március 30.-ig érvényes - fizetést teljesítés előtt kérjük - 1 év általános garancia - szállítási idő: 3 hét-3 hónap Márkó, 2017.01.04. Oldal: 5 / 5