Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i határozatai 120/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete ülésének jegyzőkönyv vezetésével megbízza Kesjár Mátyás elnököt. 121/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete ülésének jegyzőkönyv hitelesítésével megbízza Gajdács György elnökhelyettest. Felelős: Gajdács György elnökhelyettes 122/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete ülésének napirendi pontjait a következők szerint fogadja el: 1. Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról 2. Szlovák Önkormányzat működési és feladatalapú támogatásának értékelése 3. Bejelentések 2015.I-III. negyedévi költségvetési beszámoló 2015 évi költségvetés módosítása 2016 évi munkaterv Adventi gyertyagyújtás, Karácsonyi játszóház, Kisebbségek napja program Szlovák nyelvű táblák A csabaszabadi szlovákok kultúrája tananyagként a magyar közoktatás E- Tudásbázisában Adventi műsor az evangélikus egyháznál Békés megyei Nemzetiségi Nap Mandolin vásárlás Együttműködési szándéknyilatkozat Medgyesegyházi Román Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálatának kezdeményezése Együttműködési megállapodás Örökség Tudásbázis. Virtuális emlékház. Egyeztető Fórum. Náš kalendár. Ľudové noviny. Čabiansky kalendár. Ruha készítés Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i ülésének határozatai 1/8
123/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete az elnök beszámolóját az előző ülés óta végzett munkáról az alábbiak szerint elfogadja: Elkészítésre, és elküldésre került az előző ülés jegyzőkönyve Zubánné KocsisMargit részt vett a Békés Megyei Szlovák Önkormányzat közmeghallgatásán, Szarvason, és az azt követő, Bar-So Kft által a Sulinettel kapcsolatos előadáson Kudlákné Koszna Ilona a Slniečko Napocska Dalkör vezetője részt vett a népdalkör vezetők továbbképzésén Füzesgyarmaton Hrivnyák Mihály Áchim L.András életéről szóló könyvének bemutatóján vettünk részt a Békés Megyei Könyvtárban. Az előadások után megtekintettük a kiállítást, ahol Hrivnák Mihály és Fuhl Imre eddigi munkái voltak láthatóak, könyvek, újságok és fényképek, de Áchim L. András életét is bemutatta a tárlat. A rendezvény után a Szlovák Kultúra Házában író-olvasó találkozó került megrendezésre. Részt vettünk a Magyarországi Szlovákok Szövetsége által szervezett Hogyan tovább magyarországi Szlovákság konferencián Mlinkyben, és az eleki szlovák napon November hónap utolsó vasárnapján Csabaszabadin is meggyújtották az adventi időszak első gyertyáját. Ezt most első ízben történ a megye legfiatalabb településén, kezdeményező Zubánné Kocsis Margit, a helyi szlovák önkormányzati képviselő, a Nemzeti Kulturális Intézmény munkatársa. A gyertyagyújtás előtt a helyi Sniečko Napocska gyermek dalkör az adventi időszakhoz kapcsolódó énekeket énekel, majd Zubánné Kocsis Margit, Nagy Zoltán lelkész és Kudlákné Koszna Ilona a helyi dalkör vezetője gyújtotta meg Csabaszabadi településen, az adventi koszorún az első gyertyát. Átutalásra került a könyvtámogatás Szlovákiába, a könyv elkészült és várhatóan ebben az évben megérkezik 20 példány. Részt vettünk a medgyesegyházi nemzetiségi napon, ahol a Slniečko Napocska Dalkör is fellépett. Részt vettünk a kondorosi szlovák napon Megtörtént további két gyertya meggyújtása is az adventi koszorún A www.zrnko-magocska.hu honlapunkra folyamatosan kerülnek fel a hírek 124/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a hozott határozatok teljesítésének igazolását a jegyzőkönyv 1. számú melléklete szerint elfogadja. 125/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a 2015. I-III. negyedévi költségvetés teljesítését 2.328.423.-Ft bevétellel, és 1.880.790.-Ft kiadással - előterjesztés szerint elfogadja. Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i ülésének határozatai 2/8
126/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a 2015. évi költségvetése módosítását 2.578.347.-Ft bevétellel, és 2.578.347.-Ft kiadással - előterjesztés szerint elfogadja. 127/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete 2016 évi munkatervét az alábbiak szerint fogadja el: 2016. február: Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról 2016 évi költségvetés elfogadása Tavaszi programok előkészítése Bejelentések 2016. március: Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról 2015. évi költségvetési beszámoló elfogadása 2016 évi költségvetés módosítása Bejelentések 2016. május: 1. Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról 2. Nyári programok előkészítése 1. Bejelentések 2016. augusztus: 1. Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról 2. Őszi programok előkészítése 3. 2016. I. félévi költségvetés elfogadása 2. Bejelentések Közmeghallgatás Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i ülésének határozatai 3/8
2016. október: 1. Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról 2. Nyári programok értékelése 3. Téli programok 4. Bejelentések 2016. november: Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról 2016. I-III. negyedévi költségvetési beszámoló elfogadása 2016. évi költségvetés módosítása 2017. évi munkaterv elfogadása Kesjár Mátyás elnök Bejelentések 128/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a 2015. december 20-i Kisebbségek Napja programra 10.000.-Ft-ot különít el. Program fedezete: 084020 szakfeladat Határidő: 2015. december 20. 129/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a Csabaszabadiért Egyesülettel közösen megrendezendő 2015. december 20-i Karácsonyi Játszóház programra 10.000.-Ft-ot különít el. Program fedezete: 084020 szakfeladat Határidő: 2015. december 20. 130/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a 2015. december 20-i Kisebbségek Napja programra 10.000.-Ft-ot különít el. Program fedezete: 084020 szakfeladat Határidő: 2015. december 20. Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i ülésének határozatai 4/8
131/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri a Békéscsabai Evangélikus Egyházat Karácsonyi Szlovák Istentisztelet tartására az adventi gyertyagyújtás program keretén belül. Határidő: 2015. december 20. 132/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a szlovák nyelvű település táblák jó állapota nem indokolja a táblák cseréjét. 133/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a szlovák magyar nyelvű utcanév táblák jó állapota nem indokolja a táblák cseréjét. 134/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a középületeken lévő szlovák- magyar nyelvű táblák jó állapota nem indokolja a táblák cseréjét. 135/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a szlovákmagyar nyelvű házszámtáblák jó állapota nem indokolja a táblák cseréjét. 136/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete örömmel üdvözli, hogy a http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/magyarorszagi_szlovakok.php honlapon már elérhető a Csabaszabadi - Hradište települések 20 éves együttműködése című kiadványa. 137/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete örömmel üdvözli, hogy a http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/magyarorszagi_szlovakok.php honlapon már elérhető a Nagyszüleink, elődeink üzenete Csabaszabadin c. prezentáció. Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i ülésének határozatai 5/8
138/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. december 24-i Jaminai Evangélikus Egyház Adventi műsorában szereplő gyerekek bejutását a próbákra és az előadásra támogatja. Határidő: 2015. december 25. 139/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a Mezőberényben megrendezendő Békés megyei Nemzetiségek Napja rendezvényen való részvétel költségeire 10.000,-Ft-ot hagy jóvá a 084020 szakfeladat terhére Határidő: 2015. december 18. 140/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a Csabaszabadi Slniečko Napocska Dalkör részére egy db mandolint vásárol, melynek költségeire 36.000,-Ft-ot hagy jóvá a 084020 szakfeladat terhére Határidő: 2015. december 18. 141/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy együttműködési szándéknyilatkozatot ír alá a békési Cetera Egyesülettel. A képviselő-testület felhatalmazza az elnököt a szándéknyilatkozat aláírására. Határidő: 2015. december 22. 142/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete megkereséssel fordul a Medgyesegyházi Román Nemzetiségi Önkormányzat felé, az együttműködési megállapodás felülvizsgálata, szükség szerint módosítása miatt. Határidő: 2016. január 30. 143/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete 2016. évre is együttműködési megállapodást köt a helyi szlovák anyagok megörökítésére az Örökség-Kultúra E-Tudásbázis szerkesztőségével, a 2015. évben megfogalmazott program szerint. Felhatalmazza a képviselő-testület a megállapodások aláírására. Határidő: 2016. január 30. Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i ülésének határozatai 6/8
144/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a ww.zrnko-magocska.hu weblapján belül virtuális Szlovák Emlékház portált hoz létre. A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat által létrehozott és fenntartott Virtuálny slovenský pamätný dom Virtuális Szlovák Emlékház a következő weblapon érhető el: http://www.zrnko-magocska.hu/index.php?page=menupont&oldal=267 A Virtuális Szlovák Emlékház feltöltésével a képviselő-testület felhatalmazza az elnököt. Határidő: folyamatos. 145/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul veszi az elnök tájékoztatóját, az egyeztető fórumon történt részvételről, melyet a Békéscsabai Rendőrkapitány tartott az Újkígyós, Szabadkígyós és Csabaszabadi települések, polgármesterei, polgárőr egyesületek elnökei és a nemzetiségi önkormányzatok elnökei részére.. 146/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete 10 db Náš kalendárt vásárol, ezzel is hozzájárul a magyarországi szlovákok kultúrájának jobb megismertetéséhez, és anyanyelvének ápolásához a település szlovák közösségében.. 147/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete 6 db. Ľudové noviny szlovák hetilap 2016.évi előfizetést vásárol 50.000.-Ft összegben - 1 db-ot a települési önkormányzat, 3 db-ot a szlovák önkormányzat 1 db-ot a helyi könyvtár, és egy db-ot a dalkör számára - ezzel is hozzájárulva a magyarországi szlovákok kultúrájának jobb megismertetéséhez, és anyanyelvének ápolásához a település szlovák közösségében. Előfizetés fedezete a 084020 szakfeladat terhére.. 148/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete 10 db Čabiansky kalendárt vásárol, ezzel is hozzájárul a Dél-alföldi szlovákok kultúrájának jobb megismertetéséhez, és anyanyelvének ápolásához a település szlovák közösségében.. Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i ülésének határozatai 7/8
149/2015. (XII.15.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete két női és két férfi hagyományos szlovák viseletet készíttet a rendezvényei lebonyolírói részére 120.000.-Ft összegben. Az összeg fedezete a feladatalapú támogatás. A képviselő-testület felhatalmazza az elnököt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2016. június 30. Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. december 15-i ülésének határozatai 8/8