Használati útmutató Jótállási jegy Kizárólagos forgalmazó: Márkaszerviz: ÉÓ Újvilág Kft. Óramű Kft. 9022 Győr, Árpád u. 93. 1089 Bp., Gaál M. u. 5-7. Tel/Fax: +36-96-517-589 Tel: +36-1-951-3301 E-mail: go@ekszer-ora.hu E-mail: info@oramu.hu
KEDVES VÁSÁRLÓ! Ön a mai naptól egy GO Girl Only karóra boldog tulajdonosa. Az óra problémamentes használata érdekében az alábbi útmutatót figyelmesen olvassa el és az abban foglaltakat tartsa be! Javasoljuk, hogy ezt a füzetet őrizze meg, mert a későbbiekben is segítségére lehet. Köszönjük, hogy GO Girl Only karórát vásárolt! JÓTÁLLÁSI JEGY Referenciaszám: Dátum:. Az értékesítő bélyegzője
KVARCÓRA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A pontos idő beállítása (a zárójelbe tett részek csak a másodpercmutatós órákra vonatkoznak): húzza ki a koronát a mutató igazító állásba (amikor a másodpercmutató a 12-höz ért), állítsa be a pontos időt a korona tetszőleges irányú forgatásával, nyomja vissza a koronát alaphelyzetbe (pontos idő jelzésnél az óra 00 mp-ről indítható). A dátum és a nap beállítása: húzza ki a koronát az első kattanásig, forgassa a koronát addig, amíg a kívánt dátum megjelenik a dátumablakban, nyomja vissza a koronát alaphelyzetbe. Az óra naptárszerkezete 31 napos beosztású, ezért a rövidebb hónapok után a helyes dátumot be kell állítani! Figyelmeztetés: Soha ne állítsa a dátumot 21 óra és 04 óra közötti mutatóállásnál! Állítsa a mutatókat néhány perccel 12 óra utánra. Ha a dátum váltani kezd, akkor délelőtti, ha nem, akkor délutáni periódusban működik az óra.
Vízmentességre vonatkozó jelölések: Water resistant vagy 3 ATM vagy 3 BAR vagy 30 M : Az óra hátlapján olvasható. Jelentése: az óra cseppálló. Esőben, kézmosásnál az óra nem károsodik, de úszásra, zuhanyozásra nem használható! A vizet puha ruhával töröljük le. Soha ne használja az óra koronáját és nyomógombjait, ha az óra vizes! 5 ATM vagy 5 BAR vagy 50 M : Az ilyen felirattal ellátott óra úszásra alkalmas, de merülésre és egyéb vízi sportolásra nem! Soha ne használja az óra koronáját és nyomógombjait, ha az óra vizes! 10 ATM vagy 10 BAR vagy 100 M : Az ilyen felirattal ellátott óra úszásra, vízi sportolásra és nem túl mély vízben felszíni búvárkodásra alkalmas. Az órát sós vízben történő használat után édesvízzel mossa le és törölje szárazra! Soha ne használja az óra koronáját és nyomógombjait, ha az óra vizes! Búvárkodásra speciális búváróra használatát javasoljuk! Figyelem! Ha az óra számlapján vagy a hátlapon nem található vízmentességre vonatkozó jelölés, akkor az órát fokozottan óvni kell a nedves környezettől, mert az a szerkezet meghibásodását okozhatja (pl. kézmosás, mosogatás, főzés, mosás, erős izzadás, stb.)! Vízálló modellek viselése esetén is kerülje a termálvíz, a meleg víz, a szappan vagy tusfürdő használatát, mert ez a tömítések azonnali károsodásához vezethet! A vízben történő használat előtt mindig győződjön meg arról, hogy a korona és a nyomógombok alaphelyzetben vannak-e és hogy az üveg vagy az óratok nem sérült-e, mert az óra csak ebben az esetben vízálló! A vízmentesség megóvása érdekében legalább 2 évente ellenőriztesse óráját!
Átlagos használattól eltérő viselés esetén (túlzott izzadás, erősen szennyezett környezet, stb.) a tömítéseket gyakrabban ellenőriztesse! A bőr- vagy szövetszíjas modellekkel a fürdés és az úszás nem ajánlott, mivel ez a szíj idő előtti, gyors tönkremeneteléhez vezet! Helytelen csatméret vagy a szíj túlzott meghúzása miatt az igazító korona a kézfejhez nyomódhat, ami beázást, beakadást, szakadást, törést, az óra elállítódását okozhatja! Használati tanácsok: 1. Óvja óráját ütődéstől, ütéstől, éles tárgyaktól, csiszolódástól, közvetlen, erős mágneses tértől (TV, hangszóró, mikrosütő), kiugróan magas (60 o C feletti) hőmérséklettől (soha ne vigye az órát szaunába!), a -10 o C alatti, vagy hosszan tartó hideg hőmérséklettől, kémiai anyagoktól (kozmetikumok, benzin, szappan, higany, gyógyvíz, túlzott izzadás, stb.), mert a tok és a csat megrongálódhat, elszíneződhet, a tömítés károsodhat! 2. 2-3 év után a tömítések elöregednek akkor is, ha az óráját nem használja. A problémamentes használat érdekében szakszervizben ellenőriztesse a tömítések állapotát! 3. Az ékszer órákat jellegükből adódóan csak alkalmi viseletre javasoljuk! Egyes modellek speciális díszítő bevonatot kapnak, mely a napi használat során megkophat. 4. Az óra pontos működése 5-35 o C között garantált. 5. Az óratok és a karcsat tisztítását puha, száraz, esetleg enyhén megnedvesített ruhával végezzük. 6. Ha bármiféle rendellenességet észlel, azonnal forduljon a szakszervizhez.
Elemcsere: Az elem élettartamát a gyári behelyezéstől kell számítani. Az elem kimerülését az óra késése is jelzi. Javasoljuk, hogy jelzés esetén az elemet rövid időn belül szakemberrel cseréltesse ki, mert az elemből esetlegesen kifolyó sav az óra szerkezetét károsíthatja. AZ ÓRA ÁTVIZSGÁLÁSA A víz és a por behatolása ellen gumitömítések szolgálnak. Mivel hosszabb használat után a gumi elöregszik, a tömítéseket szabályos időközönként (2-3 évente) ki kell cserélni. Vízálló óráknál a vízállóság csakis abban az esetben szavatolt, ha az előírt időszaki átvizsgálást a kijelölt szakszerviz elvégzi. Ajánlott minden évben tavasszal, a strandidőszak előtt elvégeztetnie az óra átvizsgálását. Szerkezet: Pontosság: Vízállóság: MINŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY kvarckristály vezérlésű +/- 15-20 másodperc havonta az órán feltüntetett jelölésnek megfelelően, a használati utasításban leírtak szerint. Az áthúzott kerekes szeméttároló azt jelöli, hogy a termék a 2002/96/EC EU-irányelv hatálya alá esik. Kérjük, hogy az órát az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le, vagy ahol vásárolta. Ne dobja ki az órát a háztartási hulladékkal együtt!
JÓTÁLLÁSI TUDNIVALÓK 1. A forgalmazó az órára 1 évig, az óra szerkezetére további 1 évig terjedő jótállást vállal. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti és nem korlátozza. 2. A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadásának napjával kezdődik. Az átadás napja a jótállási jegyen feltüntetésre kerül. 3. Jótállási igényét a forgalmazó üzlet által szabályosan kiállított jótállási jeggyel, illetve a vásárlást igazoló bizonylattal érvényesítheti, ezért kérjük, ezeket gondosan őrizze meg! 4. Elveszett jótállási jegyet csak az eladás napjának hitelt érdemlő igazolása alapján pótolunk! 5. Kérjük, ellenőrizze a vásárlás napjának feltüntetését és a jótállási jegy szakszerű kitöltését! Szabálytalanul kiállított jótállási jegy alapján érvényesített jótállási igények teljesítése a kereskedőt terheli. 6. A fogyasztási cikk jótállási időn belüli meghibásodása esetén a) a fogyasztó választása szerint kijavítást vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott jótállási igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek a másik jótállási igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási jog teljesítésével a fogyasztónak okozott kellemetlenséget. b) ha a fogyasztónak sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást, illetve a kicserélést nem vállalta, vagy e kötelezettségének a 7. pontban írt feltételekkel nem tud eleget tenni, választása szerint megfelelő árleszállítást igényelhet, vagy elállhat a
szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. Ha a fogyasztó a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. 7. A kijavítást vagy kicserélést az áru tulajdonságaira és a fogyasztó által elvárható rendeltetésére figyelemmel megfelelő határidőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. A forgalmazónak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb 15 napon belül elvégezze. 8. Meghosszabbodik a jótállási idő a kijavítási idő azon részével, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudta rendeltetésszerűen használni. A jótállási és szavatossági jogok érvényesíthetőségének határideje a terméknek vagy jelentősebb részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik. 9. A fogyasztó kijavítás iránti igényét a vásárlás helyén, vagy a jótállási jegyen feltüntetett márkaszerviznél közvetlenül is érvényesítheti. A fogyasztó a hiba felfedezése után a körülmények által lehetővé tett legrövidebb időn belül köteles a kifogását a kötelezettel közölni. 10. A jótállásra kötelezett a fogyasztó kifogásáról jegyzőkönyvet vesz fel, melynek másolatát a vásárlónak köteles átadni. Ha a kifogás rendezésének módja a vásárló igényétől eltér, ennek indoklását is a jegyzőkönyvben kell megadni. Ha a kötelezett a vásárló igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, állás-
pontjáról a vásárlót legkésőbb három munkanapon belül köteles értesíteni. 11. Ha a hiba ténye, jellege, illetve a hiba keletkezésének időpontja megállapításához különleges szakértelem szükséges, a fogyasztó szakvéleményt kérhet. A szakvélemény beszerzése bármelyik erre jogosult vizsgáló intézetnél kezdeményezhető. Erről a lehetőségről a forgalmazó köteles a fogyasztót tájékoztatni. A szakvéleményezés lehetővé tétele érdekében a forgalmazó fokozott együttműködésre köteles. Ennek keretében köteles a fogyasztó részére (a hiba jellegére és keletkezésének lehetséges okaira vonatkozó) álláspontjáról haladéktalanul írásbeli nyilatkozatot adni. Szavatosság esetén az első 6 hónapban a kereskedő köteles bizonyítani és a kötelezettség teljesítésével kapcsolatos költségeket viselni. Hat hónap után a bizonyítási teher a fogyasztóra száll át, aki ezzel együtt a szakvélemény beszerzésével felmerülő költségeket is viseli. Ha a forgalmazó a szakvéleményt nem fogadja el, vagy nem tesz eleget bizonyítási kötelezettségének, a fogyasztó a Békéltető Testülethez fordulhat. A vásárló a vita bármely szakaszában az illetékes Bírósághoz is fordulhat. 12. Jótállási, javítási munkát a márkaszerviz kizárólag érvényes jótállási jegy alapján végez. 13. A jótállási jegyen történt bármilyen javítás, törlés vagy átírás, valótlan adatok bejegyzése a jótállási jegy érvénytelenségét vonja maga után. 14. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása, vagy a fogyasztó részére történő elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét.
15. Nem érvényesíthető jótállási igény az alábbi esetekben: A hibát nem rendeltetésszerű, durva, vagy gondatlan kezelés váltotta ki. A hibát nem erre kijelölt GO Girl Only képviselet, vagy annak kiskereskedelmi üzletei révén eszközölt, nem rendeltetésszerű javítás vagy beállítás okozta. Nem vízálló óráknál a vizesedésből adódó meghibásodásokra, Mindennapi használatból adódó kopásra, elhasználódásra, A nem rendeltetésszerű, durva, nem megfelelő használatra visszavezethető sérülésekre, mint például az óra tokját, szíját, csatját, vagy az abba ágyazott köveket, a koronát, a gombokat, az óra üvegét érő külső mechanikai hatások (ütés, karcolás, súrlódás) okozta sérülésekre. Az óra tokozása alkalmi viseletre ajánlott. Mindennapi használat esetén a csat, a szíj és az óratok színe megváltozhat, megkophat. Rendeltetésszerű használatnak minősül a használati útmutató szerinti működtetés és használat. Magyarországon az Ön GO Girl Only óráját garanciális és garancián kívüli meghibásodás esetén a következő szakszerviz javítja: ÓRAMŰ KFT. 1089 Bp., Gaál Mózes u. 5-7. III. em. 331. Tel: 06-1-951-3301, E-mail: info@oramu.hu A nemzetközi garanciális szervizekkel kapcsolatos információk megtalálhatók a www.go-girlonly.com honlapon.
JAVÍTÁSI SZELVÉNY Bejelentés időpontja: Bejelentés időpontja: Bejelentett hiba:.. Bejelentett hiba:.. Az óra kiadva: Az óra kiadva:. A jótállás új határideje: A jótállás új határideje:.. Munkaszám: Munkaszám: JAVÍTÁSI SZELVÉNY Bejelentés időpontja: Bejelentés időpontja: Bejelentett hiba:.. Bejelentett hiba:.. Az óra kiadva: Az óra kiadva:. A jótállás új határideje: A jótállás új határideje:.. Munkaszám: Munkaszám: Szerviz bélyegző: Szerviz bélyegző: Szerviz bélyegző: Szerviz bélyegző: