K I V O N A T A Képviselő-testület 2013. február 7-i nyílt ülésének jegyzőkönyvéből 22/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t: 1. Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2013. évi költségvetés rendelet-tervezetének benyújtását tudomásul veszi. Utasítja a Jegyzőt, hogy a módosításokat, jogszabályi előírásokat figyelembe véve a költségvetési rendelet tervezetet nyújtsa be a Képviselő-testületnek a soron következő képviselő-testületi ülésre. 2. A Képviselő-testület a személyi juttatások előirányzatát az intézmények vonatkozásában a 4. sz. melléklet a Polgármesteri Hivatal vonatkozásában az 5. sz. melléklet alapján elfogadja. 3. Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete az aljegyző közszolgálati jogviszonyának megszűnéséhez kapcsolódó többlet kiadások fedezetét a 2013. évi Közös Önkormányzati Hivatal költségvetésében biztosítja. 4. Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete a parkoló alapban 2013. évben képződő összeget a mélygarázs építés megelőlegezett költségeire elszámolja. Határidő: 2013. február 28. 23/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete a számlavezető OTP Bank Nyrt. által kezdeményezett bankszámlaszerződés módosítását tárgyában a költségvetés második fordulós tárgyalásakor dönt. Határidő: 2013. február 28. 24/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred Város Önkormányzat képviselő-testülete elfogadja a Bakony Gaszt Zrt. gyermekétkeztetésre vonatkozó árajánlatát 2013. március 1-től az alábbiak szerint: Óvoda Nyersanyagnorma bruttó Eladási ár bruttó Ebéd: 218,-Ft 380,-Ft Tízórai+uzsonna: 136,-Ft 240,-Ft Összesen: 354,-Ft 620,-Ft
Iskola Ebéd: 298,-Ft 510,-Ft Tízórai+uzsonna: 150,-Ft 258,-Ft Összesen: 448,-Ft 768,-Ft BSZAK: 342,-Ft 585,-Ft Bölcsöde: 400,-Ft 711,-Ft Balatonfüred Város Önkormányzat képviselő-testülete elfogadja a Szent Benedek Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium gyermekétkeztetésre vonatkozó árajánlatát 2013. március 1-től az alábbiak szerint: Lóczy Lajos Gimnázium Nyersanyagnorma bruttó Eladási ár bruttó Ebéd: 306,-Ft 443,- Ft Balatonfüred Város Önkormányzat képviselő-testülete a gyermekétkeztetés térítési díját 2013. március 1-től a pécselyi tagiskola és a pécselyi tagóvoda kivételével - az alábbiak szerint állapítja meg: Óvoda Ebéd: Tízórai+uzsonna: Összesen: Általános iskola Ebéd: Tízórai+uzsonna: Összesen: Bölcsőde: Gimnázium: Menza: Térítési díj bruttó 218,-Ft 136,-Ft 354,-Ft 298,-Ft 150,-Ft 448,-Ft 400,-Ft 297,-Ft Az általános iskolai konyhák bérleti díját 1.232,- Ft/m2 +áfa összegben határozza meg. Határidő: 2013. március 1. Czunamné Szabó Ágnes óvodavezető Pungor Éva óvodavezető Tóthné Kovács Alíz óvodavezető Kovács Judit bölcsődevezető Váradi Gézáné intézményvezető Fülöp Tibor igazgató
25/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t: Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Balatonfüredi Intézményellátó Szervezet részére a Fekete István Általános Iskola berendezések és eszköz beszerzésre 3.000 eft fedezetet biztosít a 2013. évi költségvetés terhére. Fülöp Tibor igazgató 26/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t: Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Arácsi úti 0,4 kv légvezeték hálózat kiváltására 107,5 millió forint összegű elkülönített pályázati alapot hoz létre, melynek fedezetét az alábbiak szerint biztosítja: - 2013. évi költségvetés terhére 60.000 eft, - 2014. évi költségvetés terhére 47.500 eft. A Képviselő-testület a Településfejlesztési Bizottságot felhatalmazza, hogy a fentiek alapján pályázatot írjon ki, illetve javaslatot tegyen a felosztására. A pályázati alap felosztását a bizottság javaslata alapján a Képviselő-testület hagyja jóvá. 27/2013. (II.7.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Képviselő-testület 2013. évi Munkatervét a határozat mellékletét képező tartalommal, illetve a Humán Erőforrás Bizottság által tett kiegészítéssel jóváhagyja. 28/2013. (II.7.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred város Önkormányzatának Képviselő-testülete figyelemmel A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 10. (2) és (3) bekezdésében foglaltakra nyilatkozik, hogy 2013. április 30-a után is folytatja az általa eddig biztosított járóbeteg-szakellátási feladat ellátását. Felhatalmazza a Polgármestert, hogy erről tájékoztassa az egészségügyért felelős minisztert. Határidő: 2013. február 15.
29/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred város Önkormányzatának Képviselő-testülete - a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX törvényben és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben foglaltakra figyelemmel -a 125/2012.(V.24.) számú határozattal jóváhagyott Roma Nemzetiségi Önkormányzattal megkötött együttműködési megállapodást, a felülvizsgálatot követően, változatlan tartalommal jóváhagyja 30/2013.(II. 07.) számú h a t á r o z a t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a 2013. évi Turisztikai Intézkedési Tervet. Felkéri a Polgármestert, a Balatonfüredi Turisztikai Egyesület elnökét, a Balatonfüred Kulturális Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatóját, és a Füred Stúdió Kft. ügyvezető igazgatóját, hogy az abban meghatározott feladatok határidőre történő végrehajtásáról gondoskodjon. Vászolyiné Dobrosi Ágnes Teodóra, a Balatonfüredi Turisztikai Egyesület elnöke Dallos Krisztina, a Balatonfüred Kulturális Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója Csorba Katalin, a Füred Stúdió Kft. ügyvezető igazgatója Határidő: folyamatos, az előterjesztésben meghatározott határidők betartásával 31/2013. (II. 07.) számú h a t á r o z a t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Farkas Ádám szobrászművész Bujtor Istvánról készült köztéri szobrának felállítására 5M Ft-ot biztosít a 2013. évi költségvetés terhére. Felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. 32/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete: Szepessy Péter a Gyermekbolygó Nonprofit Kft. fenntartásában működő családi napközben történő - óvodai nevelési és fejlesztési támogatásával egyetért kötelezettséget vállal, hogy a Gyermekbolygó Nonprofit Kft. részére 2013. januártól június 30-ig havi 59.000 Ft támogatást biztosít a gyermek ellátásának fedezetéül a 2013. évi költségvetésben
felhatalmazza polgármestert a Támogatási szerződés megkötésére. Felelős: dr. Bóka István polgármester 33/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred Város Önkormányzata a Balatonfüredi Sport Club NB/I-B sakk csapatának bajnoki szerepléséhez, valamint a tájfutók Országos Hosszú-távú Bajnokságra való felkészüléséhez és részvételéhez 500.000 Ft támogatást biztosít a 2013. évi sporttámogatás terhére. 34/2013. (II. 07.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred Város Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy Buzsáki György, Freund Tamás és Somogyi Péter agykutatók a 2013. évi Agykutatás Hete elnevezésű rendezvény keretében emlékfát ültessenek a Tagore sétány mellett lévő Nobel-díjasok ligetében, a Tagore sétány melletti parkban. A faültetés fedezetét a szakosztály 2013. évi költségvetésében biztosítja. Határidő: 2013. március 16. 35/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t : Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete: 1. tudomásul veszi az Ovi-Foci, Ovi-Sport Program pályázatának Támogatási Szerződésében foglalt kötelezettségeket és a Támogatási Szerződést jóváhagyja, felhatalmazza dr. Bóka István polgármestert a Támogatási Szerződés aláírására. 2. tudomásul veszi, hogy a Program megvalósításához szükséges önerő 2.810.000,- Ft/Program/óvoda, összesen 5.620.000,- Ft támogatási összeget jelent, ezért a 93/2012. (IV.26.) sz. határozattal biztosított önrész összegét módosítja 2.810.000,- Ft/Program/óvoda összegre.
36/2013. (II. 07.) számú h a t á r o z a t: Balatonfüred Város Önkormányzata kötelezettséget vállal, hogy a Balatonfüred, Az Arácsi út felújítása Belterületi út közlekedésbiztonsági célú fejlesztése Balatonfüreden című közbeszerzési eljárás építési munkáihoz szükséges fedezetet bruttó 50.655.453,- Ft-ot biztosít. Határidők: - A kötelezettség vállalásra azonnal - 2013. évi költségvetés összeállításakor: 2013. február dr Tárnoki Richárd jegyző 37/2013. (II.07.) számú h a t á r o z a t: 1. Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete a kérelmezők 2012. október 27., valamint 2012. november 20. napján kelt kérelmében foglalt kötelezettségek és költségvállalások figyelembe vételével - jóváhagyja az Észak-Balatoni Zrt., a Balatonfüredi Református Egyházközség, Vogel László Jenőné, Bertók László András, Horváth Andrásné, Horváth András, dr. Pénzes Zoltán, dr. Pénzesné dr. Iglódi Ildikó, Csaby Sándor Árpádné, Csaby Sándor Árpád, Hódosi Ferencné, Amberg Erzsébet, Herman Péter, Kerner László, Kerner Lászlóné, dr. Wittmann József, Varga Károlyné, Reitner Beáta és Reitner Ferenc tulajdonosok kérését a balatonfüredi 4757/2, 4795, 4796, 4797, 4798, 4799, 4800, 4802, 4803/1, 4803/2 hrsz-ú ingatlanok belterületbe vonására. 2. Az Önkormányzat kezdeményezi a SZÁ-VA Mérnöki Iroda Kft. által készített 029-48/2012. munkaszámú változási vázrajz szerint a balatonfüredi: - 4795 hrsz.-ú, szántó művelési ágú, 4.131 m2-4796 hrsz.-ú, szőlő művelési ágú, 1.342 m2-4797 hrsz.-ú, kert művelési ágú, 1.268 m2-4798 hrsz.-ú, kert művelési ágú, 586 m2-4799 hrsz.-ú, szőlő és gazdasági épület megnevezésű,1.140 m2-4800 hrsz.-ú, szőlő, rét, pince présház megnevezésű, 5.187 m2 területű - 4802 hrsz.-ú, kert, szőlő, gazdasági épület művelési ágú, 2.520 m2-4803/1 hrsz.-ú, szőlő és gazdasági épület megnevezésű, 1.176 m2-4803/2 hrsz.-ú, szőlő megnevezésű, 1.175 m2 területű ingatlanok végleges más célú hasznosítását belterületbe vonás céljára.
3. Az Önkormányzat kezdeményezi a balatonfüredi - 4757/2 hrsz.-ú, kivett, beépítetlen terület művelési ágú, 1.872 m2-4795 hrsz.-ú, szántó művelési ágú, 4.131 m2-4796 hrsz.-ú, szőlő művelési ágú, 1.342 m2-4797 hrsz.-ú, kert művelési ágú, 1.268 m2-4798 hrsz.-ú, kert művelési ágú, 586 m2-4799 hrsz.-ú, szőlő és gazdasági épület megnevezésű, 1.140 m2-4800 hrsz.-ú, szőlő, rét, pince présház megnevezésű, 5.187 m2 területű - 4802 hrsz.-ú, kert, szőlő és gazdasági épület művelési ágú, 2.520 m2-4803/1 hrsz.-ú, szőlő és gazdasági épület megnevezésű, 1.176 m2-4803/2 hrsz.-ú, szőlő megnevezésű, 1.175 m2-4807/3 hrsz.-ú kivett közút megnevezésű 3.321 m2 területű ingatlanok belterületbe vonását az előterjesztéshez mellékelt, a SZÁ-VA Mérnöki Iroda Kft. által készített 029-48/2012. munkaszámú változási vázrajz szerint. 4. A belterületbe vonás a város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervének jóváhagyásáról szóló, 18/2004. (VI.25.) rendelet szerint történik azzal, hogy a terület végleges más célú hasznosítása miatt fizetendő földvédelmi járulék, a talajvédelmi terv készíttetése, valamint a földvédelmi eljárás díja a kérelmező ingatlantulajdonosokat terheli, valamint a Balaton Kiemelt Üdülőkörzet Területrendezési Tervének elfogadásáról és a Balatoni Területrendezési Szabályzat megállapításáról szóló, 2000. évi CXII. törvény 18. (1) bekezdése szerint kötelezően kialakítandó zöldterületnek, valamint a Szabályozási Terven útként jelölt területnek térítésmentesen kell önkormányzati tulajdonba kerülnie. A belterületbe vonással kapcsolatosan felmerülő valamennyi költség a kérelmezőket terheli. 5. A Képviselő-testület köszönettel elfogadja a tulajdonosok felajánlását, mely szerint térítésmentesen Balatonfüred Város Önkormányzata tulajdonába kerülnek az előterjesztéshez mellékelt, a SZÁ-VA Mérnöki Iroda Kft. által készített 029-53/2012. munkaszámú változási vázrajzon jelölt: 3903/17 hrsz-ú 594 m2 nagyságú, kivett, közkert 3903/21 hrsz-ú 503 m2 nagyságú kivett közkert 3903/27 hrsz-ú 1205 m2 nagyságú, kivett, közút 3903/34 hrsz-ú 970 m2 nagyságú kivett közkert megnevezésű ingatlanok. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az átadásra kerülő ingatlanok térítésmentes önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó megállapodásokat - a
változási vázrajzok földhivatali záradékolását követően - aláírja. Tekintettel arra, hogy a zöldterület kijelölése a Szabályozási Tervben a Tölgyfa Csárda tömbjével együttesen úgy történt, hogy a Tölgyfa Csárda tömbjében a tömb szükségletéhez képest kisebb, ebben a tömbben pedig a szükséglethez képest nagyobb zöldterület lett szabályozva, a Képviselő-testület tudomásul veszi és rögzíti, hogy a jelen átadással az előírthoz képest 27 m2-rel nagyobb terület kerül önkormányzati tulajdonba zöldterületként. Ezen területet a Tölgyfa Csárda tömbjének belterületbe vonásakor figyelembe veszi. 6. Az Önkormányzat az ingatlanok átvételével kapcsolatban semmilyen költséget nem vállal át. A Képviselő-testület a közutak kialakítására és az ingatlanok közművesítésére nem vállal kötelezettséget, és ezt a megállapodásban is rögzíteni kell. 7. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a megállapodások aláírását követően kérje a Földhivataltól a mezőgazdasági terület végleges más célú hasznosításának engedélyezését, valamint a belterületbe vonásnak az ingatlan-nyilvántartáson történő átvezetését. Határidő: - a megállapodások aláírására a Földhivatal által záradékolt vázrajzok benyújtását követően: azonnal - a földhivatal megkeresésére: a megállapodások aláírását követő 30 napon belül 38/2013.(II.07.) számú h a t á r o z a t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Probio Zrt. kérelmének helyt ad és hozzájárul, hogy a Probio Zrt. a KDOP-2.1.1/D-12-2012- 0002 jelű pályázaton elnyert 81.252.748,-Ft összegű támogatás és járulékai erejéig a tulajdonában lévő balatonfüredi 403/24 és 3938/6 hrsz-ú ingatlanokra (természetben Kisfaludy strand) jelzálogjogot jegyeztessen be. Határidő: Felelős: azonnal dr. Bóka István polgármester
K.m.f. dr. Bóka István sk. polgármester dr. Tárnoki Richárd sk. jegyző A kivonat hiteléül: