NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYÛLÉSÉNEK 248/1999./ X.25./ számú h a t á r o z a t a a hajléktalanok részére személyes gondoskodást nyújtó intézmények fenntartói jogának átruházásáról. A Közgyûlés 1./ - a Hajléktalanok Átmeneti Szállása és Éjjeli Menedékhelye 4400. Nyíregyháza, Bokréta u. 22. sz. telephelyû, szakosított átmeneti ellátást nyújtó intézmény, valamint - a 4400 Nyíregyháza, Csillag u. 4-6 sz. telephelyû ANYAÓVÓ a családok átmeneti otthona - a 4400 Nyíregyháza,Árpád u. 41/B.sz. telephelyû Nappali Melegedõ és Népkonyha nappali ellátást nyújtó intézmény fenntartói jogosítványait és kötelezettségeit 2000. január 1-jei hatállyal a 4400 Nyíregyháza, Luther tér 4.sz. székhelyû Nyíregyházi Evangélikus Egyházközségre átruházza, 2./ felhatalmazza Csabai Lászlóné polgármestert a határozat mellékletét képezõ ellátási szerzõdés megkötésére, egyben hozzájárul, hogy az Egyházközség, mint fenntartó az intézmények mûködési engedélyeinek módosítását kezdeményezze, 3./ utasítja a Szociális Irodát, hogy a Családsegítõ, Gyermekjóléti és Hajléktalanellátó Szolgálat közremûködésével haladéktalanul tegyen meg minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a fenntartó az intézmények mûködtetését legkésõbb az 1./ pontban elõírt idõpontban a jogszabályban írt követelményeknek megfelelve - a fenntartó változással érintett közalkalmazottak érdekeinek lehetõ legcsekélyebb sérelmével - megkezdhesse. Határidõ: 1999.november 30. Felelõs: Deme Dóra irodavezetõ Dr. Hajnal László jogtanácsos
k.m.f. Csabai Lászlóné polgármester Dr. Szemán Sándor jegyzõ A határozatot kapják: 1./ A Közgyűlés tagjai 2./ A Polgármesteri Hivatal irodavezetõi 3./ Nyíregyházi Evangélikus Egyházközség 4./ Családsegítõ-Gyermekjóléti és Hajléktalanellátó Szolgálat
FENNTARTÓI JOGOT IS ÁTRUHÁZÓ ELLÁTÁSI SZERZÕDÉS amely létrejött az alulírott napon és helyen egyfelõl a 4401 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.sz. székhelyû Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata / a továbbiakban: Önkormányzat / képviseli: Csabai Lászlóné polgármester, másfelõl a Fõvárosi Bíróság által 1996. január 1. napján 6.Pk.63.366/1.sz. alatt önálló jogi személyként nyilvántartásba vett, 4400 Nyíregyháza, Luther tér 14.sz. székhelyû Nyíregyházi Evangélikus Egyházközség /a továbbiakban: Fenntartó / képviseli: Laborczi Géza igazgató lelkész, között az alábbi feltételekkel: I. 1./ A szerzõdõ felek megállapítják, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlése az 1999. október hó 25. napján hozott 248/1999./ X.25./ sz. határozatával a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közigazgatási Hivatal 1999. július 22-én kelt 8.753/1999. számú határozata alapján, határozatlan idõre szóló mûködési engedéllyel rendelkezõ 4400 Nyíregyháza, Bokréta u.22.sz. telephelyû Hajléktalanok Átmeneti Szállása és Éjjeli Menedékhelye, 25-25 férõhellyel, valamint a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közigazgatási Hivatal 1998. május 27- én kelt 15750-6/1998. számú határozata alapján, határozatlan idõre azóló mûködési engedéllyel rendelkezõ, 4400 Nyíregyháza, Csillag u. 4.sz. telephelyû ANYAÓVÓ családok átmeneti otthona 36 férõhellyel megjelölésû, és Nyíregyháza Megyei Jogú Város Jegyzõjének 111.566/l997.V.számú határozata alapján 1996. május l- jétõl határozatlan idõre szóló mûködési engedéllyel rendelkezõ 4400 Nyiregyháza,Árpád u.41/b. telephelyû Nappali Melegedõ és Népkonyha, Nyíregyháza Megyei Jogú Város közigazgatási határain belüli ellátási területû, személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények fenntartói jogát a Fenntartóra ruházta. 2./ A szerzõdõ felek megállapodnak abban,hogy a jelen szerzõdés alapján Fenntartó az Intézmények mûködtetését legkésõbb 2000. január hó 1. napjától megkezdi. 3./ Az Önkormányzat a jelen okirat aláírásával feltétlen belegyezését adja ahhoz, hogy Fenntartó a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közigazgatási Hivatalnál az Intézmények mûködési engedélyeinek a fenntartó személyében bekövetkezett változásra alapított módosítását kezdeménnyezze, egyben kötelezi magát, hogy a módosításhoz szükséges jognyílatkozatokat megteszi,illetve a maga részérõl - a szükséges mértékben - közremûködik a mûködési engedély módosítására irányuló okiratok megszerkesztésében és a mûködési engedélyek módosítására irányuló közigazgatási eljárásban.
4./ Fenntartó a jelen okirat aláírásával kijelenti, hogy a fenntartásra átvett Intézmények tevékenységére, az általuk nyújtott szolgáltatásokra és nyilvántartásukra vonatkozó szakmai és egyéb követelményeket meghatározó jogszabályokat, és szokásokat ismeri, azok betartására külön is kötelezettséget vállal. II. 5./ A szerzõdõ felek megállapítják, hogy a jelen szerzõdésükkel érintett Intézményeket jelenleg az Önkormányzat által alapított 4400 Nyíregyháza,Sarkantyú u. 30-36. szám székhelyû Családsegítõ-Gyermekjóléti és Hajléktalanellátó Szolgálat külön szervezeti egységenként - közalkalmazotti jogvíszonyban álló foglalkoztatottak közremûködésével - mûködteti. 6./ A szerzõdõ felek megállapítják, hogy a jelen szerzõdésükkel érintett Intézményekben foglalkoztatott közalkalmazottak közalkalmazotti jogviszonya a fenntartói jog átruházása folytán a mûködési engedélyek módosítása napjával megszûnik, ezért Fenntartó a jelen okirat aláírásával kötelezi magát, hogy az érintett közalkalmazottakat munkaviszony keretében - a saját belsõ szabályzatainak megfelelõen -, a közalkalmazotti besorolásuknak megfelelõ munkakörben munkabérük és egyéb juttatásaik érintetlenül hagyása mellett, tovább foglalkoztatja. 7./ A szerzõdõ felek megállapítják,hogy a fenntartói jog átruházásával érintett közalkalmazottak létszámára tekintettel esetükben a Munka Törvénykönyvének a csoportos létszámcsökkentésre vonatkozó szabályai alkalmazandók.az ebbõl származó kötelezettségek az Önkormányzatot terhelik, úgy a tovább foglalkoztatásukat munkaviszony keretében vállaló, mint az annak lehetõségét elutasító közalkalmazottak vonatkozásában is. 8./ A szerzõdõ felek megállapítják, hogy az Önkormányzat, illetve az érintett közalkalmazottak munkáltatója, a csoportos létszámcsökkentéssel összefüggõ jogszabályi feladatai idõarányos részét teljesítette. III. 9./ A fenntartásra átadott Intézmények ingatlan és ingó vagyontárgyainak részletes felsorolását a felek által közösen felveendõ - a jelen szerzõdés függelékét képezõ vagyonleltár tartalmazza. 10./ A felek megállapodnak, hogy a vagyonleltárban felsorolt ingatlanokat a feladatellátás idõtartamára az Önkormányzat téritésmentes használatába, míg az
ingóságokat, ugyancsak térítésmentesen tulajdonába adja a Fenntartónak, aki azokat köteles a jó gazda gondosságával kezelni, állagukat megóvni és megóvatni. 11./ A Fenntartó használatába adott épületek és épületrészek állagmegóvása, karbantartása és üzemeltetése a Fenntartó, mig felújítása az Önkormányzat költségein történik. A Fenntartó tulajdonába adott ingóságokat, a szerzõdés megszûnésekor a Fenntartó az azok pótlására, az Intézmények mûködési feltételeinek biztosítására vonatkozó kötelezettsége folytán,beszerzett vagyontárgyakkal egyetemben természetben köteles sz Önkormányzatnak visszaszolgáltatni. 12./ A felek megállapodnak abban,hogy a hajléktalanok éjjeli menedékhelye és átmeneti szállása által nyújtott szolgáltatások színvonalának emelése érdekében - a más épületben való elhelyezés lehetõségét is ideértve - a továbbiakban külön is együttmûködnek. IV. 13./ A Fenntartó kijelenti, hogy az Intézmények dolgozóit, és a szolgáltatásokat igénybe vevõket vallásuktól,meggyõzõdésüktõl és azok kinyilvánításától, illetve gyakorlásától függetlenül azonos elbírálásban részesíti. 14./ A jelen szerzõdésüket a felek hat hónapi felmondási idõ mellett az év utolsó napjára szólóan, indokolási kötelezettség mellett, írásban felmondhatják. 15./ A felek a szerzõdésszegés esetére a Polgári Törvénykönyv általános kártérítési szabályainak alkalmazásában állapodnak meg,azzal, hogy a szolgáltatás folyamatos ellátásának költségeit a Fenntartó a kártérítési kötelezettségen túlmenõen is köteles megtéríteni az Önkormányzatnak. 16./ Fenntartó kötelezi magát,hogy a jelen szerzõdés 1./pontjában körülírt nappali melegedõ mûködtetésére, illetve az utcai szociális munka feladataira - a jelen szerzõdésben meghatározott önkormányzati támogatás terhére - a feladatot jelenleg is az Önkormányzattal kötött szerzõdés alapján ellátó 4400 Nyíregyháza, Szarvas u.29. szám székhelyû Periféria Egyesülettel külön szerzõdést köt. 17./ A felek a Fenntartó által vállalt szolgáltatások ellenértékét a 2000.évre 7.001.000 Ft-ban, azaz, hétmillió egyezer Ft-ban állapítják meg, amely összeget az Önkormányzat a költségvetésrõl szóló rendeletében meghatározttak szerint utal át a Fenntartónak. Az Önkormányzati támogatás mértékét a felek évenkét a költségvetési fedezetek ismeretében felülvizsgálják. 18./ A Fenntartó az általa nyújtott - a jelen szerzõdés hatálya alá tartozó - ellátásokért az Önkormányzat rendeletében meghatározott térítési díjakat számíthatja fel.
19./ A jelen szerzõdésben nem szabályozott kérdésekben a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III.tv, a Munka Törvénykönyvérõl szóló 1992.XXII.tv., a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992.évi XXXIII.tv., valamint a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvérõl szóló 1959.évi IV.tv. rendelkezéseit kell alkalmazni. A szerzõdõ felek képviselõi a szerzõdést, elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal egyezõt helybenhagyólag aláírják. Nyíregyháza, 1999.október...napján...... Nyíregyházi Evangélikus Egyházközség Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata