Előterjesztés a Képviselő-testület július 21-én tartandó ülésére

Hasonló dokumentumok
Előterjesztés a Képviselő-testület január 19-én tartandó ülésére

Előterjesztés a Képviselő-testület január 25-én tartandó ülésére

Előterjesztés a Képviselő-testület január 29-én tartandó ülésére

T/ számú törvényjavaslat. a településkép védelméről

2019. évi M U N K A T E R V E

TÁJÉKOZTATÓ SZEGED, AUGUSZTUS TÁJÉKOZTATÓ SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS TELEPÜLÉSKÉPI ARCULATI KÉZIKÖNYV, VALAMINT TELEPÜLÉSKÉP

E l ő t e r j e s z t é s

Előterjesztés a Képviselő-testület március 29-én tartandó ülésére

Kiszombor Nagyközség Polgármesterétől 6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. Tel/Fax.: 62/

ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület szeptember 12-én tartandó ülésére

Előterjesztés a Képviselő-testület október 25-én tartandó ülésére

E l ő t e r j e s z t é s

Kengyel Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2017.(X.27.) önkormányzati rendelete

Előterjesztés a Képviselő-testület március 23-án tartandó ülésére

Előterjesztés a Képviselő-testület február 26-án tartandó ülésére

TÁRGY: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata közgyűlésének /2016. (..) önkormányzati rendelete a településképi kötelezési eljárásról (tervezet)

J E L E N T É S. Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testület június 26-i ülésére a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról

Kivonat a képviselő-testület jegyzőkönyvéből

Város Polgármestere Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/a Telefon: /213 mellék

Előterjesztés a Képviselő-testület december 15-i ülésére

Előterjesztés a Képviselő-testület november 23-án tartandó ülésére

E l ő t e r j e s z t é s

TOLNA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK I. FÉLÉVES MUNKATERVE

38/2017. (IV. 25.) HATÁROZATA

Előterjesztés a Képviselő-testület február 18-án tartandó ülésére

SIMONTORNYA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK II. FÉLÉVI M U N K A T E R V E

TAMÁSI KÖZLÖNY január 31. IX. évfolyam 1. szám TARTALOM. Határozatok oldal

Tájékoztató a jogszabályváltozásokról

JEGYZŐKÖNYVI KIVONAT. Tárgy: napirend elfogadása

TOLNA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK I. FÉLÉVES MUNKATERVE

K I V O N A T. Tét Város Önkormányzat Képviselő-testületének december 16-án megtartott ülésének jegyzőkönyvéből.

K i v o n a t. Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testülete január 26-i soron következő ülésének jegyzőkönyvéből

Szajol Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 82/2017. (XII. 14.) határozata

Határozatok

E l ő t e r j e s z t é s

E l ő t e r j e s z t é s

TÁRGY: Javaslat az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatását célzó pályázaton való részvételre E L Ő T E R J E S Z T É S

Előterjesztés Bogyiszló Község Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 11. napján tartandó ülésére

IPOLYSZÖG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 6. számú J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

TOLNA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK I. FÉLÉVES MUNKATERVE

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Újszász Város Képviselő-testület május 14-én tartott soron kívüli ülésén. M U T A T Ó

JOGSZABÁLYVÁLTOZÁSOK március 8.

Előterjesztő: Szitka Péter polgármester. Készítette: Dr. Battyányi Anita jogi szakreferens

H I R D E T M É N Y. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. tv a alapján az alábbi tájékoztatást adom:

Előterjesztés a Képviselő-testület február 15-én tartandó ülésére

I. Dombóvár Város Képviselő-testületének évi munkaterve

J e g y z ő k ö n y v. Készült Vanyola község Önkormányzati Képviselő-testülete november 29-én 08,00 órakor megtartott nyilvános üléséről.

Tét Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 30-án megtartott ülésének jegyzőkönyvéből.

Budapest Főváros XV. kerület Önkormányzat. Képviselő-testületének II. félévi munkaterve

13. Hajdúnánás Városi Önkormányzat POLGÁRMESTERÉTŐL

JOGSZABÁLYVÁLTOZÁSOK AZ ÉPÍTÉSIGAZGATÁSBAN április 26.

K I V O N A T. Vecsés Város Önkormányzat Képviselő-testülete november 27-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

IPOLYSZÖG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 1. számú J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

T á j é k o z t a t ó. a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, átruházott hatáskörben. hozott döntésekről,fontosabb intézkedésekről

Kivonat a képviselő-testület jegyzőkönyvéből

JEGYZŐKÖNYV. a Szociális Bizottság május 29-én megtartott rendes nyílt üléséről

SIMONTORNYA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK II. FÉLÉVI M U N K A T E R V E

Előterjesztés a Képviselő-testület december 17-i ülésére

Polgármesteri tájékoztató A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. a Képviselő-testület december 17-én tartandó ülésére

E L Ő T E R J E S Z T É S

SIMONTORNYA VÁROS JEGYZŐJÉTŐL

J a v a s l a t a évi rendkívüli önkormányzati támogatásra vonatkozó igények benyújtására

ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület március 23-án tartandó ülésére

Tisztelt Képviselő-testület!

ALSÓZSOLCA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Alsózsolca, Kossuth L. út 138. Tel.: 46/ ; Fax: 46/

T á j é k o z t a t ó. a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, átruházott hatáskörben. hozott döntésekről, fontosabb intézkedésekről

E l ő t e r j e s z t é s

XXVII. évfolyam 6. szám november 30. JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZLÖNYE A JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYEI KÖZGYŰLÉS HIVATALOS LAPJA

E L Ő T E R J E S Z T É S Komló Város Önkormányzat Képviselő-testületének március 9-én tartandó ülésére

Javaslat a Településképi Arculati Kézikönyv (TAK), valamint településképi önkormányzati rendelet előkészítésére

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Erdőkürt Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2176 Erdőkürt, Kossuth út 51. Tel./fax: 32/

Előterjesztő: Tóth József polgármester. 3./ Javaslat az I. világháború emlékét őrző új emlékmű felállítására. Előterjesztő: Tóth József polgármester

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK. A képviselő-testület decemberi ülésein az alábbi fontosabb döntések születtek:

E L Ő T E R J E S Z T É S a Képviselő-testület február 26-i ülésére

Melléklet: 1. sz. Határozati javaslat Szavazás módja: 2. sz. Alapító okirat egyszerű többség

Előterjesztés a Képviselő-testület április 30-án tartandó ülésére

KISTARCSA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT POLGÁRMESTERE Kistarcsa, Szabadság út 48. Telefon: (28) Fax: (28)

Cím: 8445 Városlőd, Templom tér 4., Tel/fax: (88)

E l ő t e r j e s z t é s

Előterjesztés. Monostorpályi Egységes Óvoda-Bölcsőde alapító okiratának módosítása

T Á J É K O Z T A T Ó a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról

J A V A S L A T. a nemzeti köznevelésről szóló évi CXC. törvény 74. (6) bekezdése alapján meghozott döntésre. Ózd, augusztus 4.

KIVONAT. 21/2018. (II.27.) PJÜTB határozat

JELENTÉS. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról

Bocskaikert Községi Önkormányzat

E L Ő T E R J E S Z T É S a Képviselő-testület szeptember 27-i ülésére a lejárt határidejű határozatokról

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Határozati javaslat: Szécsény Város Önkormányzata Képviselı-testületének /2013.(...) határozata

K I V O N A T. Tura Város Önkormányzatának Képviselő-testülete november 28-án megtartott ülésének jegyzőkönyvéből.

TÁRGY: A 2016/2017. nevelési év értékelésének szempontjai E L Ő T E R J E S Z T É S A SZEKSZÁRDI NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

KIVONAT. a Képviselő-testület április 22-i ülésének jegyzőkönyvéből. Határozat

Javaslat köznevelési intézmény egyházi fenntartásba adásával kapcsolatos szándék kinyilvánítására

E L Ő T E R J E S Z T É S

M E G H Í V Ó NAPIRENDI JAVASLAT. I. Polgármesteri tájékoztató az előző ülés óta hozott fontosabb döntésekről, intézkedésekről.

BALATONBOGLÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

Szécsény Város Önkormányzata 3170 Szécsény, Rákóczi út 84.

759/2017. (XII.14.) határozattal elfogadott BERENTE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK évi MUNKATERVE

KISTARCSA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT POLGÁRMESTERE

Átírás:

Tárgy: Előterjesztés a Képviselő-testület 2016. július 21-én tartandó ülésére Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról és a két ülés közötti időben történt fontosabb eseményekről Előterjesztő: Tóth József polgármester Előkészítő: Iktatószám: 309-6/2016. Tisztelt Képviselő-testület! Tóth József polgármester dr. Váliné Antal Mária címzetes főjegyző Molnár Jánosné titkársági előadó A lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról és a két ülés közötti időben történt fontosabb eseményekről az alábbiakat jelentem. I. Lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtása 81-82-83/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozataiban elfogadta a Napsugár Óvoda és Bölcsőde, a Polgári Vásárhelyi Pál Általános Iskola és a BSZC József Attila Gimnázium és Szakképző Iskola elmúlt tanévre vonatkozó beszámolóját. A határozatot megküldtük az intézmények vezetői részére. 84/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában egyetértett a Napsugár Óvoda és Bölcsőde 2016/2017-es nevelési évre vonatkozó munkatervével és felhívta az intézményvezető figyelmét, hogy a nyári ügyelet időtartama alatt a jogszabályoknak megfelelően biztosítsa a gyermekek elhelyezését. A határozatot megküldtük az intézményvezető részére. 85/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában engedélyezte a Napsugár Óvoda és Bölcsőde 2016/2017-es nevelési évben a csoportlétszám maximális férőhelyének 20 %-al történő emelését. A döntésről értesítettük az intézmény vezetőjét. 86-87-88/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatiban elfogadta a PÉTEGISZ Nonprofit Zrt, a KORPUSZ 93 Kft, és a Polgári CSEMETE Szociális Szövetkezet 2015. évi tevékenységéről szóló beszámolókat. A döntésről értesítettük az érintett szervezetek vezetőit. 90/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában döntött a 0140. sz. háziorvosi praxis álláshelyre beérkezett pályázatok elbírálásáról és a körzet működtetésére dr. Molnár Tibor háziorvost választotta. A feladatellátási szerződés megkötésre került.

92/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában egyetértett a Hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés módosításával. Az új egységes szerkezetben foglalt szerződés aláírása megtörtént. 93/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában meghatározta az új Helyi Építési Szabályzat elkészítésének határidejét. A döntésről tájékoztattuk a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Építési, Hatósági, Oktatási és Törvényességi Felügyeleti Főosztályt. 95/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában támogatta az MLSZ országos pályaépítő program keretében a Móricz úti intézményegységben műfüves labdarúgó pálya megvalósítását. A futballpálya működtetésére vonatkozó együttműködési megállapodás aláírása megtörtént. 97/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában egyetértett a szociális támogatás igénylésére vonatkozó pályázat benyújtásával. A pályázat határidőben benyújtásra került. 99/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában módosította a 79/2016. (V. 19.) sz. határozatát és új vételi ajánlatot tett a Polgár, Barankovics tér 1. sz. alatti ingatlan megvásárlására a tulajdonos felé. A vételi ajánlatot a Polgár és Csege Coop Zrt. nem fogadta el. 100/2016. (VI. 16.) sz. határozat A Képviselő-testület határozatában döntött a Polgár, 0701/6 hrsz-ú kivett gazdasági épület és udvar megvásárlásáról. Az adásvételi szerződés aláírása megtörtént. II. A két ülés közötti időben történt fontosabb események - 2016. június 17-től június 22-ig szabadságon voltam. - Június 23-án Hajdúböszörményben, a Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. közgyűlésén képviseltem az önkormányzatot. - Június 24-én a III. Táncgála rendezvényen köszöntöttem a résztvevőket, illetve a Polgári Mazsorett csoport tagjai számára adtam át elismeréseket. - Június 25-én az Alkotmány utcai gázrobbanás kapcsán a Katasztrófavédelem vezetőjével egyeztetve tettem intézkedéseket. - Június 27-én a Virágos város pályázat zsűrijét fogadtam, s bemutattam a várost. - Július 1-jén a Köztisztviselők és Közalkalmazottak Napján, a Tokajba szervezett kiránduláson vettem részt. - Július 2-án részt vettem a Vámospércsen megrendezett Hajdúvárosok Fesztiválján, valamint a Hajdúnánáson megtartott Aratónap programon.

- Július 3-án a Rómait Katolikus Egyházközség meghívására jelen voltam a Szent-László szobor avatásán. - Július 7-én a Szociális Szövetkezet támogatására szervezett pályázati tájékoztatón vettem részt a Belügyminisztériumban. - Július 9-én részt vettem a Görbeház-i Falunapon, illetve id. Kaló Józsefné helyi lakost köszöntöttem 90. születésnapja alkalmából. III. Jogszabályi tájékoztató A 134/2016. (VI. 10.) Korm. rendelet az állami köznevelési közfeladat ellátásában fenntartóként résztvevő szervekről, valamint a Klebelsberg Központról rendelkezik. A Kormány a tankerületi központokat jelöli ki a köznevelésről szóló törvény szerinti az állami köznevelési közfeladat ellátásában fenntartóként résztvevő szervekként. A köznevelési törvényben meghatározott oktatási központ feladatainak ellátására a Klebelsberg Központot jelöli. A Kormány 59 tankerületi központot jelölt ki. Hajdú-Bihar megyében 3 tankerületi központ feladatellátási területét jelölte ki Debreceni, Püspökladányi és Hajdúböszörményi székhelyekkel. A Hajdúböszörményi Tankerületi Központhoz tartozik a Hajdúhadházi, a Hajdúböszörményi, a Balmazújvárosi és a Hajdúnánási Járás területe. A 2016. évi LXVI. törvény módosította az egyes adótörvényeket, mely érinti a helyi adókról, a gépjárműadóról, és az adózás rendjéről szóló törvényeket is. A 2016. évi LXVII. törvény tartalmazza, a Magyarország 2017. évi központi költségvetésének megalapozásáról szóló törvénymódosításokat. A törvény 77 törvény módosítását tartalmazza, mely érinti a Magyarország gazdasági stabilitásáról, az államháztartásról, a temetőkről és a temetkezési szolgáltatásokról szóló, a nemzeti köznevelésről szóló és a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló törvényt is. Módosult a vad védelméről, a vadgazdálkodásról, valamint a vadászatról szóló törvény végrehajtásának szabályairól szóló FVM rendelet. A módosítás értelmében, ha ugyanazon vadászterület vonatkozásában több kérelem is benyújtásra kerül, a vadászati hatóság a kérelmeket a beérkezés időpontja szerinti sorrendben vizsgálja meg és a sorrendben korábbi, a rendeletben foglaltaknak megfelelő kérelem alapján a nyilvántartásba vételt elvégzi, a további kérelmeket elutasítja. A 2016. évi LXXIV. törvény tartalmazza a településkép védelméről szóló szabályokat. A törvény célja az építési beruházások támogatása, egyúttal a hazai városok és községek sajátos településképének védelme és alakítása társadalmi bevonás és konszenzus által, olyan módon, hogy - egy önkormányzati rendeletben kerüljenek egyértelműen megállapításra a településkép védelmének elemei, - a településképi követelmények alkalmazásának felelősségi viszonyai egyértelműen legyenek meghatározva, - az önkormányzat biztosítson széleskörű tájékoztatást a településképi követelményekről, ezzel elősegítve a településkép védelmének és alakításának eredményes érvényesülését az építmények tervezése és kivitelezése során.

A településképi rendelet szakmai megalapozása érdekében településképi arculati kézikönyv készül, melynek tartalmi elemeit kormányrendelet határozza meg. Az önkormányzat a településképi követelmények megvalósulása és ennek részeként a helyi építészeti örökség megóvása érdekében önkormányzati támogatási és ösztönző rendszert vezethet be és alkalmazhat, amelynek részletes tartalmát a településképi rendelet határozza meg. A településképi követelményeknek az egyedi építési beruházásoknál való alkalmazását önkormányzati településkép-érvényesítési eszközök segítik elő. Az önkormányzat polgármestere az építésügyi engedélyezési eljárást megelőzően, településképi véleményezési eljárásban, a településképi követelmények teljesítésével kapcsolatban véleményt adhat a kormányrendeletben meghatározott építésügyi hatósági engedélykérelemhez. Az önkormányzat polgármestere településképi kötelezés formájában önkormányzati hatósági döntéssel a településképi követelmények teljesülése érdekében az ingatlan tulajdonosát az építmény, építményrész felújítására, átalakítására vagy elbontására kötelezheti. Az önkormányzat képviselő-testülete a településképi rendeletben megfogalmazott településképi követelmények megszegése vagy végre nem hajtása esetére e magatartás elkövetőjével szemben 1.000.000 Ft-ig terjedő bírság kiszabását rendelheti el. A törvény felhatalmazza az önkormányzat képviselő-testületét, hogy a településképi rendeletben állapítsa meg - a településképi követelményeket, - az önkormányzati támogatási és ösztönző rendszer részletes tartalmát, - a településképi véleményezési, a településképi bejelentési és a településképi kötelezési eljárásra vonatkozó részeletes szabályokat, - azon jogszabályban építésügyi hatósági engedélyhez kötött építési tevékenységek körét -, amelyek megkezdését településképi véleményezési eljáráshoz köti, - azon jogszabályban építésügyi hatósági engedélyhez és az Étv. szerint egyszerű bejelentéshez nem kötött építési tevékenységek, rendeltetésváltoztatások és reklámelhelyezések körét, amelyek megkezdését településképi bejelentési eljáráshoz köti, - a településképi kötelezettség megszegése és végrehajtása esetén alkalmazható bírság esetköreit, a törvény keretei közötti mértékét, kiszabásának és behajtásának módját. A 2016. évi XC. törvény tartalmazza Magyarország 2017. évi központi költségvetését. A 9/2016. (VI. 28.) IM rendelet vonatkozik az országos népszavazáson a választási irodák hatáskörébe tartozó feladatok végrehajtásának részletes szabályaira, a választási eljárásban használandó nyomtatványokra, valamint a népszavazási eredmény országosan összesített adatainak körére. A 10/2016. (VI. 28.) IM rendelet tartalmazza a népszavazás kezdeményezése során a választási irodák hatáskörébe tartozó feladatokat. A 11/2016. (VI. 28.) IM rendelet az országos népszavazások költségeinek normatíváiról, tételeiről, elszámolási és belső ellenőrzési rendjéről rendelkezik. A 170/2016. (VII. 1.) Korm. rendelet egyes oktatási tárgyú kormányrendeletek módosítására vonatkozik. A kormányrendelet többek között módosította az állami köznevelési közfeladat ellátásában fenntartóként résztvevő szervekről, valamint a Klebelsberg Központról szóló

kormányrendelet 2. mellékletét, mely a megyéhez tartozó tankerületi központokat az azokba beolvadó tankerületeket tartalmazza. A Kormány 171/2016. (VII. 1.) Korm. rendeletében módosította az Útravaló Ösztöndíjprogramról szóló 152/2005. (VIII. 2.) Korm. rendeletet. Az Útravaló Ösztöndíjprogram célja, hogy esélyt teremtsen a hátrányos helyzetben lévő tanulók és hallgatók tanulmányi sikerességéhez, illetve támogassa a természettudományos érdekeltségű tanulók tehetséggondozását. A 172/2016. (VII. 1.) Korm. rendelet összesen 20 egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú kormányrendeleteket módosított. A 16/2016. (VII. 5.) IM rendelete tartalmazza a 2016. október 2. napjára kitűzött országos népszavazás eljárási határidőit és határnapjait. A Kormány 1343/2016. (VII. 6.) Korm. határozatában rendelkezett a közszolgálati ellenőrzések 2016. évi vizsgálati tárgyköreiről és a vizsgálat alá vont szervekről. A határozat értelmében a közszolgálati ellenőrzés a kormányhivatalok bevonásával a 2015. január 1. napjától 2015. december 31. napjáig tartó időszak munkáltatói intézkedéseire terjed ki az alábbi tárgykörökben: - illetmény-megállapítás gyakorlata, - rendkívüli munkaidő elrendelésének gyakorlata, - egyéb juttatások megállapításának gyakorlata, - jutalmazás és céljuttatás megállapítása, - szabadság megállapításának és kiadásának gyakorlata, A közszolgálati ellenőrzés végrehajtásának határideje 2016. szeptember 16. A Kormány 1344/2016. (VII. 6.) Korm. határozatában a Magyar Államkincstár szervezeti átalakításával összefüggő feladatok ellátására 2016. július 1. napjától 2017. március 31. napjáig prof. dr. Mészáros Józsefet kormánybiztossá nevezte ki. Polgár, 2016. július 11. Tóth József polgármester Határozati javaslat../2016. (VII. 21.) sz. határozat 1./ Polgár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról és a két ülés közötti időben történt fontosabb eseményekről szóló polgármesteri jelentést, melyet a bizottsági elnökök tájékoztatójával együtt elfogadott.