Alkalmazástechnikai útmutató Egyedi megoldások, egyedi igényekhez www.semmelrock.hu
e-service Hírlevél Új elektronikus és nyomtatott eszközeinkről, szakmai rendezvényeinkről tervező látogató kollégáinkon és hírleveleinken keresztül szeretnénk tájékoztatni. Ha Önhöz eddig nem jutottak el hírleveleink, kérjük az alábbi e-mail címen jelezze igényét: marketing@semmelrock.hu Internet Megújult honlapunkon számos, a tervezők, kivitelezők számára fontos műszaki információt, alkalmazási példát, referencia anyagot talál. Az egyes termékeket bemutató oldalakon a Tudástár menüpont alatt megtalálja elektronikus formában is a kiadványban is szereplő fektetési mintákat. Megtekintheti a térkő rendszereket forradalmasító új, innovatív találmányainkat bemutató filmanyagainkat. Ócsai mintakertünk virtuális barangoló programját használva testközelbe kerülhet termékeinkhez. Profiknak szóló ötleteink kivitelezőinket segítik a mindennapi munkák során. A Rólunk mondják menüpont alatt megtalálja folyamatosan bővülő referenciatárunkat. Természetesen weboldalunkon szívesen bemutatunk minden Semmelrock termékekkel történt minőségi tervezést, kivitelezést. 2
Tartalom Alkalmazástechnikai információk 4-14 TÉRKÖVEK Burkolókövek 16-17 lerakásának módja La Linia 18-25 La Linia kombi 26-27 Pastella kombi 26-27 Citytop kombi 26-27 LAPOK La Linia 79 Corona Brillant 79 CARATexklusiv 80 CARATstyle 80 Pastella 81 Picola 81 Kerítések, falak építése 87 Castello 88-91 Szimbólum 92-97 Muro antico 98-99 Flori 100 Pereston 101-105 La Linia kiegészítők 28 Appia antica 29-33 Appia antica kombi 34-35 Country kombi ÚJ 36-37 Umbriano 38-41 Il Campo kombi ÚJ 42-43 Kötésminták 82-83 Betonlapok 84 lerakásának módja Távtartók 85 KERÍTÉSEK / TÁMFALAK / FALAZATOK SZEGÉLYEK Castello 107 Classico 107 Kertiszegélyek 108 Útszegélyek 109-113 Süllyesztett útszegély 114 KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK Beton folyóka 115 Zsalukő 115 Oszlopzsalukő 115 ARTE PEST BUDA ARTE Pest Buda 118 A kövek 119 Optikai változatok 120 Színek és méretek 120 A rendszer 121-124 BRADSTONE Lapok lerakása 126 Fektetési tudnivalók 127 Szegélykövek lerakása 128 Lépcsőelemek lerakása 129 Falrendszerek építése 130 Tile 133 Old Town 134-137 Madoc 138 Milldale ÚJ 138-139 Mountain Block 140 Tipegő 141 Deszkabetonlap 141 Naturo 44-45 Vindobona 46-49 Gramini ÚJ 50 Solar térkőrendszer ÚJ 51 Castello antico 52-55 Pastella 56-60 Travero ÚJ 142-147 Woven ÚJ 148 Blue Lias ÚJ 149 Citytop 61-65 Classico 66 Siena2 kombi ÚJ 67 Fodorkő 68 Nardo 69 Einstein 70-72 ÖKOgreen 73 Gyeprácskövek 74 Univerzális hullámkő 75 Behaton térkő 76 Vakvezető kő 77 TÉRKÖVEK LAPOK KERÍTÉSEK TÁMFALAK FALAZATOK KIEGÉSZÍTŐ BRADSTONE PEST BUDA TERMÉKEK SZEGÉLYEK TERCA A klinkertégla 152 Klinkertégla választék 154 Műszaki adatok 156 Kötésminták 157 A klinkertégla fektetése 158 Szegélyezés 160 Lépcsőépítés 161 TERCA 3
4Felhasználhatóság Vastagság Térkő Einstein rendszer Személy Gépjármű Tehergépjármű 3,5 3,8 3,9 4 5 6 6,5 7 8 10 Appia antica, antikolt 22,6x19,2 x x x x 19,2x15,2 x x x x 19,2x11,3 x x x x Appia antica, nem antikolt 22,6x19,2 x x x x 19,2x15,2 x x x x 19,2x11,3 x x x x 50x50 x x x 50x25 x x x 25x25 x x x Appia antica kombi, nem antikolt 20x10 x x x x 15x10 x x x x 20x15 x x x x Behaton 6 cm 20x16,5 x x x Behaton 8; 10 cm 20x16,5 x x x x x Einstein 20x10 x x x x x 20x20 x x x x x 30x20 x x x x x La Linia kombiforma 30x20 x x x 20x20 x x x 10x20 x x x La Linia 60x20 x x x 40x40 x x x 40x20 x x x 30x30 x x x 30x20 x x x 20x20 x x x 20x10 x x x 10x10 x x x 20x10x28,2 diagonal x x x Pastella kombiforma 30x20 x x x 20x20 x x x 10x20 x x x Pastella 30x20 x x x 20x20 x x x 10x20 x x x Citytop kombiforma 30x20 x x x 20x20 x x x 10x20 x x x Citytop 30x30 x x x 30x20 x x x x x (8 cm) 20x20 x x x x x (8 cm) 10x20 x x x x x (8 cm) Gyeprács 60x40 x x x 40x40 x x x Umbriano 50x50 x x x 37,5x25 x x x 50x25 x x x 25x25 x x x Hullámkő 11,25x22,5 x x x 11,25x22,5 x x x x (10 cm) Terca Piazza 24,5x12 x x x x Terca Landhaus 26x14 x x x Terca Siena 25x12 x x x Terca Doppio 20,5x20,5 x x x Naturo A kő 10,2x9,2 x x x B kő 6,8x9,2 x x x C kő 5,8x9,2 x x x D kő 8,7x9,2 x x x E kő 7,5x9,2 x x x F kő 8,7x9,2 x x x G kő 8,3x9,2 x x x Ökogreen 16x16 x x x Nardo 20x10 x x Fodorkő x x x Castello antico 25x18,7 x x x 18,7x12,5 x x x 12,5x12,5 x x x 12,5x6,2 x x x Siena 2 kombi 20x15 x x x 15x15 x x x 10x15 x x x Siena 2 30x30 x x x Vindobona 21x14 x x x 21x14 x x x 14x14 x x x 7x14 x x x Country kombiforma 15x30 x x x 15x25 x x x 15x20 x x x 15x15 x x x Il Campo kombiforma 20x15 x x x 15x15 x x x 10x15 x x x ARTE Pest Buda kockakő x x x x x x Vastagság Lap Einstein rendszer Személy Gépjármű Tehergépjármű 3,5 3,8 3,9 4 5 6 6,5 7 8 10 Carat Style 40x40 x x Carat exkluzív 40x40 x x Corona Brillant 40x40 x x La Linia 40x40 x x Picola 40x40 x x Pastella 40x40 x x Bradstone 3,8-4,4 cm alapcsomag x x x Bradstone Blue Lias alapcsomag x x Bradstone Travero 60x40 x x 40x40 x x 20x40 x x
Színek és felületek Vastagság Térkő Beton érdes Szórt Polírozott Antikolt Struktúrált Mosott 4 5 6 7 8 10 antracit (Citytop) x x x szürke (Citytop) x x x x barna-fekete (Citytop) x x sarkifény (Citytop) x x sárga (Citytop) x x x narancs-fekete (Citytop) x x vörös-barna (Citytop) x x mediterrán (Citytop) x x vörös (Citytop) x x x őszilomb (Citytop/Fodorkő/Nardo) x x sárgás-barna (Siena2) x x gránitszürke (La Linia) x x x bazalt (La Linia/Pastella) x x x világosszürke (Pastella) x x pasztellsárga (Pastella) x x fövenybarna (Pastella) x x terrakotta (Pastella) x x antracit (Umbriano) x x gránitszürke-fehér (Umbriano) x x beige-barna (Umbriano) x x lávaszürke (Appia antica) x x x x lávavörös (Appia antica) x x x x zöld-fekete (Castello antico) x x homoksárga (Castello antico) x x vörös-barna (Castello antico) x x lazac (Vindobona, Castello antico) x x x téglavörös (Gramini antik) x x kávé-barna antik (Nardo) x x sárgás-barna (Il Campo) x x lávaszürke (Il Campo) x x Lap Vastagság 3 3,5 3,8 4,4 5 Beton érdes Szórt Polírozott Antikolt Struktúrált Mosott bazalt (La Linia) x x gránitszürke (La Linia) x x világoszürke (Pastella) x x pasztellsárga (Pastella) x x alpesi zöld (Corona Brillant) x x fövenybarna (Corona Brillant) x x homok (Corona Brillant) x x gránitszürke (Carat Exklusiv) x x homok (Carat Exklusiv) x x porphyr (Carat Exklusiv) x x homoksárga (Old Town/Woven) x x x szürke-zöld (Old Town) x x x mészkőfehér (Old Town) x x x porphyr (Old Town) x x x homoksárga (Tile) x x beige melírozott (Travero) x x x kékesszürke (Blua Lias) x x sárgás-barna (Carat Style) x x homok-barna (Carat Style) x x klinker (Carat Style) x x szürke, mosott (Picola) x x föveny, mosott (Picola) x x 5
Színminták TÉRKÖVEK Szürke tónus Sárga tónus Barna tónus Vörös tónus Antracit Világos-sárga Beige-barna Vörös-barna Bazaltantracit Pasztellsárga Vörös-barna Őszilomb Gránitszürke Homok Lazac Lávavörös melírozott Szürke Sárgás-barna Fövenybarna Vörös Gránitszürke-fehér Homok-sárga Mediterrán Téglavörös Világosszürke Narancs-fekete Kávé-barna Terrakotta Lávaszürke melírozott Barna-fekete Vörös-barna Zöld-fekete Láva-szürke Kagylószürke Sarkifény 6
LAPOK Szürke tónus Sárga tónus Barna tónus Vörös tónus Bazaltantracit Homoksárga Fövenybarna Klinker Gránitszürke Sárga-barna Fövenybarna Vulkánvörös Szürke Homok Homok-barna Kékesszürke Pasztellsárga Szürke-zöld Mészkőfehér Zöld tónus Világosszürke Alpesi zöld TERCA - PENTER KLINKER Vörös Világosvörös Vöröstarka Vörösbarna Barnástarka Sárgásbarna Homoksárga Antracitbarna A klinkerek felületei lehetnek: érdesek, simák vagy antikoltak 7
Design és minőség Változatos felületkialakítások Számos betonkő termékünk felületét nemesítjük oly módon, hogy a készre gyártott köveket önálló technológiai lépésben alakítjuk tovább, és így biztosítunk a kő számára szembetűnően nemesebb felületet. Mindez a használati tulajdonságokat egyáltalán nem gyengíti. Az alábbi képek a felületek jobb szemléltetése érdekében erőteljes nagyítású részlet-illusztrációt tárnak elénk és a Semmelrock termékeknél használt technológiai megoldásokba nyújtanak betekintést. Dörzsölt felület A kövek felületét még földnedves állapotban kefék dörzsölik végig. Az érdesített felület ezáltal lépés biztossá is válik. Termék: Il Campo Beton-érdességű felület A kezeletlen felület kvarcrétegű, ill. nyers betonfelülettel kerül kivitelezésre. Ennél fogva egyszerű és elegáns látványt nyújt. Termékek: Uni hullámkő Einstein Behaton Pest Buda Citytop Nardo Siena Antikolt felület A kész köveket egy erre a célra szolgáló berendezésen koptatjuk. A koptatás alatt a térkövek élei véletlenszerűen töredeznek, lepattognak, felületük csiszolódik. Ezek adják a burkolat antik megjelenését. Termékek: Appia antica antikolt Castello antico Muro antico Castello kerítés Vindobona Mosott felület A mosott felületek struktúrája finom kidolgozású. Az előtűnő zúzalék természetes módon nyújt tündöklő látványt. A felület nagyon intenzíven fénylik. Termékek: Pastella La Linia Naturo Corona Brillant Szemcseszórt felület A felületet parányi acélgolyók koptatják, így kíméletes technológiánknak köszönhetően válik érdessé és finom struktúrájúvá. Ebből adódóan egyéb felületekkel is kombinálható. Termék: CARATexklusiv La Linia Struktúrált felület Az öntőforma kialakítása a lapoknak természetes hatású felületet ad. A tudatosan alakított kisebb magasságbeli eltérések és különböző alakú bemélyedések a természetes kövek felületét kívánják leképezni. Termékek: Bradstone CARATstyle Roppantott felület Ugyanúgy, mint a természetes körülmények között hasadt, a gépi úton hasított kő is kellemes érdességű és eredeti, természethű hatású termék. Termék: Szimbólum kerítés 8
Semmelrock - a flexibilis felületkialakítás! Széleskörű ajánlatunkkal szinte minden felületkialakítási igényt ki tudunk elégíteni. Különösen fő tevékenységünkben, a betonkövek gyártásában vannak évtizedes tapasztalataink s ennek köszönhetően megrendelőink egyéni elképzeléseinek is eleget tudunk tenni: Az alábbi lehetőségeket kínáljuk Önnek: Különböző felületek Egyedi színek az Ön elképzelései szerint Legkülönbözőbb formátumok Különböző vastagságok Felületvédelem Semmelrock Protect vagy Semmelrock Premium Protect Lekerekítéssel vagy lekerekítés nélkül Felbeton Mag beton Szabadalmaztatott Einstein rendszer Ellenőrző kérdések a felülettervezéshez: 1. Mire hasznosítják a felületet? 2. Milyen terhelések, igénybevételek várhatóak? 3. Hogyan takarítják, és hogyan gondozzák a felületet? 4. Később fel lehet ásni a burkolt területet és átépítéseket végrehajtani? Semmelrock élkialakítások Termékeink éleit a fő alkalmazási területeken való optimalizáláshoz lekerekítéssel vagy lekerekítés nélkül alakítjuk ki. Például a lekerekítés nélküli élekkel gyártott termékeket gyakran közterületek, gyér forgalmú felületek burkolására használják. Ezzel szemben a lekerekített élekkel ellátott térköveket forgalmas, illetve nagy forgalmú felületek burkolására alkalmazzák. Választékunkban az alábbi formájú, élű termékek találhatóak: Normál, fózolt lekerekített él Finom, fózolt él Szabálytalan, antikolt él Egyenes él, lekerekítés nélkül Hullámos, nem antikolt él 9
Einstein rendszer Messze a legjobb fugázó technika Az Einstein rendszer szabadalmaztatott teljes körű kötőrendszer, integrált szétcsúszás elleni biztosítással. Az intelligens fuga technika különösen a nehézgépjármű forgalomnak és nagy terhelésnek kitett felületekkel szemben támasztott követelményekre összpontosít. A térkövek minden oldalán elhelyezett kötő-, távtartó és rögzítő elemeknek köszönhetően biztosított a szabványnak megfelelő fugaszélesség, valamint a fugák kitöltése az egyes térkövek elhanyagolható érintkezése mellett. Jól kitalált, s a gyakorlatban még jobban alkalmazott rendszer! A Semmelrock irányítása mellett a Bécsi Műszaki Egyetemmel és az EMPA Zürich-hel közösen több évig tartó kutatás során a gyakorlatban mindössze 2 hónapig tartó szimuláció alatt teszteltük az Einstein rendszer termékeit a legnagyobb nehézgépjármű forgalomnak kitett felületen. Ez alatt a két hónap alatt összesen 1,2 millió kamion áthaladást szimuláltunk, ami normál feltételek mellett 20 évi úthasználatnak felel meg. Az eredmények igazolják az Einstein rendszerű termékek nagy ellenálló képességét. Az Einstein rendszerű termékek optimális működésének feltétele az e-ut 06.03.42 szabványnak megfelelő beépítés. Szabványnak megfelelő fugaszélesség és töltés D-Pont Fuga-biztosítás Speciális távtartó Használati előnyök összefoglalása: Különösen nehézgépjármű forgalomnak és nagy terhelésnek kitett felületek burkolására ajánlott. Még a legnagyobb terhelések esetén sem mozdulnak el, nem deformálódnak, nem billennek fel a térkövek. A szabványnak megfelelő fugaszélesség és fugakitöltés betartásával egyedülálló technológia biztosítja, hogy ne törjenek le a térkövek élei. A térkövek minden oldalán elhelyezett kötő-, távtartó és rögzítő elemeknek köszönhetően pontos, szabványnak megfelelő fugaszélesség és fugakitöltés. A teljesen gépesített lerakásnak köszönhetően keresztfugák és félig eltoltan lerakott térkövek esetén is nagyon gazdaságos. A számos formának, színnek és felületnek köszönhetően sokféle felületkialakítás lehetséges. A burkolt felület felszedése után a burkolat gond nélkül, változatlan optikai megjelenéssel visszarakható. Egyes kövek is cserélhetőek. A legmagasabb hőmérsékletnek is nagyon jól ellenáll. Fagyásnak és jég-/hóolvasztó sónak ellenáll. MSZ EN 1338 szabványnak megfelelő minőség. Einstein rendszerű termékek: La Linia, Pastella, Il Campo, Citytop, ARTE Pest Buda 10
Semmelrock Premium Protect A felületvédő bevonatnak köszönhetően: megakadályozza, hogy olaj hatoljon a betonkőbe, a rászáradt olajfoltot vízzel el lehet távolítani. megakadályozza, hogy víz hatoljon a térkőbe, így a szenyvíz foltokat, maradványokat vízzel el lehet távolítani rágógumit el lehet távolítani a felületről, a felület sem a tisztítás miatt, sem pedig a rágógumi miatt nem sérül meg a cigeretta maradványokat szivaccsal és vízzel el lehet távolítani. a makacsabb foltokat kefével el lehet távolítani Semmelrock Premium Protect -tel védett La Linia lapok tisztítás előtt Semmelrock Premium Protect -tel védett La Linia lapok tisztítás után Semmelrock Premium Protect -tel nem védett La Linia lapok tisztítás után A Semmelrock Premium Protect -teszt: Hogy jól láthatóan bizonyítsuk, milyen könnyen tisztítható egy Semmelrock Premium Proctect -tel védett felület, fáradt olajat, vörös bort, kávét, ketchupot és mustárt kentünk egy Semmelrock Premium Proctect -tel védett és egy nem védett felületre, majd több órán keresztül rajta hagytuk. Ezután a felületeket szappanos vízzel és kefével tisztítottuk meg. Eredmény: A Semmelrock Premium Proctect -tel védett felületen a fáradt olajból maradt vissza kevés folt, az összes többi szennyeződést viszont gond nélkül el lehetett távolítani. A nem védett felületen maradtak foltok. 11
Előny a (tér)kőnél Rendszerek összehasonlítása: Térkő és Aszfalt Kialakítási lehetőségek Aszfalt: egysíkú megjelenés színes aszfaltot kis mennyiségben nem tudnak szállítani a kialakítási lehetőségek korlátozottak aszfalt réteget csak sík, illetve kissé lejtős és alig görbe vonalú alapra lehet építeni. a felfestéseket mindig fel kell újítani a kész aszfaltot azonnal fel kell használni Útburkolat: A különböző típusoknak, formáknak, felületeknek és színeknek köszönhetően sokféle, egyedi kialakítási lehetőség kínálkozik. nagy felületek térkövekkel való burkolás esetén nem lesznek egyhangúak színes térkövekkel tartós, szép útburkolati jeleket lehet kialakítani kis mennyiségben is rendelhető könnyen mozgatható, tárolható a térkövek erősen görbe vonalú, sőt sérült, ferde, szintkülönbséget mutató felületek burkolására is kiválóan használhatóak Tartósság, használati érték, közlekedési terhelésre való alkalmasság Aszfalt: magas hőmérsékleten előfordulhat, hogy túlságosan meglágyul az aszfalt, és a leparkoló autók forgó kerekei károkat okoznak az aszfaltburkolat csak csekély pontszerű terhelést visel el időről időre újra és újra javítani kell, sőt hamarosan fel kell újítani nedvesség hatására veszítenek tapadásukból, amely miatt csökken a rajta közlekedő gépjárművek közlekedési biztonsága a túlságosan lágy felület miatt motorkerékpárosok, építési állványzatok stb. megcsúszhatnak, felborulhatnak az aszfaltburkolaton megjelenő olajszennyeződések súlyos következménykárokat okoznak Útburkolat: hosszútávon nagy tapadás élettartama szinte határtalan s használati értéke változatlan magas hőmérsékleten sem deformálódik még nagy pontszerű terhelés esetén is stabilak maradnak csepegő olajra, benzinre vagy egyéb agresszív anyagra nem érzékeny 12
Javítások Aszfalt: felbontáshoz nedves aszfaltvágót, légkalapácsot kell használni a feltört anyagot el kell szállítani csatornafedelek, bejáratok, szegélykövek stb. megnehezítik az aszfaltburkolatok egymásra rakását a föld alatti munkálatok befejezése után nem lehet helyreállítani az eredeti állapotot Térkövek: a földalatti munkálatok befejezése után az újraburkolt terület semmiben nem különbözik az eredeti, környező terület burkolatától ha fedeleket kell felnyitni, a területnek az eredeti állapotba való helyreállítása a cipzár rendszernek köszönhetően a minőség csorbítása nélkül biztosított nem szükségesek nagy gépek a bontáshoz zajmentes a javítás, semmit nem zavar Környezetvédelmi aspektusok Aszfalt: hozzájárul a szennyvíztelepek túlterheléséhez mivel nagyon erősen felmelegszenek a környező területekhez képest nagy hőmérsékletkülönbségek alakulnak ki az esővíz a gyors elvezetés miatt nem tud elszikkadni és csak csekély mértékben párolog el, a fák kevésbé növekednek és az embereknél gyakrabban alakulnak ki légúti megbetegedések Térkő: a térkő burkolattal megszüntetjük a talaj légmentes lezárását jó talajvíz dúsítás fenntartja a levegő páratartalmát és csökkenti a hőmérsékletszintet a zölddel beültetett felületburkolati rendszerek további porszűrő hatást fejtenek ki a helyben rendelkezésre álló természetes nyersanyagok betongyártáshoz való felhasználása óvja a környezetet 13
Innováció és minőség Termékeink az alábbi szimbólumokkal vannak megjelölve: Semmelrock koncepció azonos design. Számos lehetőség A Semmelrock design megoldásaival nyílik lehetőség arra, hogy ugyanolyan felület kialakításával gyártott térköveket, lapokat, falazó- és kerítéselemeket, szélköveket, szegélyköveket, lépcsőket, stb. egymással kombinálhassuk. Az egyes termékek azonos megjelenésű felületeinek köszönhetően igényes, egységes megjelenést érhetünk el. Semmelrock Protect A termelési folyamat során, az alkalmazott legmodernebb technológia a követ belülről teszi ellenállóvá, és külön felületvédelem óvja a kő felszínét. Az eredmény: a Semmelrock termékeket könnyebb tisztán tartani, mivel a szennyeződés nehezebben tapad meg rajtuk. Rágógumi, foltok, rászáradt anyagok eltávolítása egyszerűbb. Ezenkívül a Semmelrock Protect a kövek fagy- és olvasztósóállóságát is tovább javítja. Ezáltal szépségüket tovább megőrzik. - a lehullott levelek, vörösbor-, olajfoltok, stb. eltávolítása könnyebb - a kövek éveken át megtartják természetes megjelenésüket - a mészkivirágzás lekötése - csillogóbb színek, alacsonyabb fakulási tényező - fagy és olvasztósóállóbb - nagyobb ellenállóképesség az időjárási hatásokkal szemben Semmelrock Premium Protect Semmelrock Premium Protect speciális, erősen igénybe vett felületek kialakítására került kifejlesztésre. A Semmelrock Prémium Protect termékeknél a felület a gyártási folyamatban lezárásra kerül és ultraviola besugárzással történő edzésnek vetik alá. A térburkoló elem, különösen a szívós szennyeződésekkel és behatásokkal szemben nyújt tartós védelmet. KOMBI Kombiforma A kombiforma egy bizonyos lerakási, határozott számú és formátumú burkoló elemekből áll. Előnyei az egyszerűbb és gyorsabb lerakás. A kombisablonnal történő gyártás előnye, hogy a többféle méretű kő azonos gyártási ütemben készül, így az egyes méretek közötti szín és vastagságbeli eltérések minimálisra csökkennek. Einstein rendszer Az Einstein rendszer egy olyan szabadalmazott komplex rendszer, amely integrált elcsúszás elleni védelemmel rendelkezik. Az intelligens fugázási technika speciálisan a nagyforgalmú és nagy terhelésű területekkel szemben támasztott követelmények teljesítésére került kifejlesztésre. Az egymást követő összekötő, távtartó és rögzítő elemek, melyek a térburkoló elem teljes kerületén helyezkednek el, biztosítják a szabványnak megfelelő fugaszélességet, valamint a fugakitöltést is, miközben az elemek érintkezési felülete elhanyagolható. Minőség A Semmelrock termékeket az MSZ EN 1338, 1339, 1340 számú Európai Uniós szabványokban meghatározott követelmények alapján gyártjuk és minősítjük. Sőt, ezen túlmenően nagy hangsúlyt fektetünk - a helyi szállítóktól származó alapanyagok magas minőségére, - a gyártási folyamat minden lépésére alkalmazott belső minőségirányításra, - az értékesítési pontokhoz legközelebb eső gyártásra is. CE- jel Termékeink, a térkövek, a lapok és a szegélykövek a CE jelet viselik, ami a termékekre vonatkozó európai harmonizált szabványoknak való megfelelőséget jelenti: MSZ EN 1338 (térkövek), MSZ EN 1339 (lapok), valamint MSZ EN 1340 (szegélyek). A jelzés a raklapcímkén, a megfelelőségi nyilatkozat a szállítólevél hátoldalán található. Független, államilag akkreditált vizsgálóhely (CEMKUT Kft.) által végzett, rendszeres vizsgálat is történik. Fagy- és sóállóság A Semmelrock garantálja valamennyi termékének fagy- és olvasztó-sóállóságát az MSZ EN 1338, 1339 és 1340 számú szabványoknak megfelelően. Csak olyan olvasztószerek alkalmazhatók, amelyek betonanyagoknál megengedettek (pl. NaCl-bázisúak). A szulfáttartalmú hatóanyagokat tartalmazó olvasztószerek a betonanyagaink károsodását okozhatják. Felületnemesítés Betonköveink jó része nemesítő felületkezelést kap. Ilyenkor a készre gyártott kövek egy újabb munkafolyamaton mennek keresztül, aminek köszönhetően az adott termékprogram egyedi, nemes megjelenésre tesz szert. Ezek a technikák a felület optikai nemesítését szolgálják, a használati jellemzőket nem befolyásolják. A felületnemesítés módozatai: dörzsölés, mosás, szemcseszórás, antikolás. ISO9001 Termékeinket a Bureau Veritas Certification által tanúsított, az ISO 9001:2008 szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszer szerinti ellenőrzés mellett gyártjuk. Fenntartjuk annak jogát, hogy a technológiai fejlesztéssel összefüggésben, termékválasztékunkat vagy egyes termékeinket, azoknak esetlegesen valamely jellemzőjét megváltoztassuk. 14
Jegyzet A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 15
A burkolókövek lerakásának módja TÉRKÖVEK Elhelyezési tudnivalók: A fagyálló réteg vastagsága a burkolat teherbírásának követelményeitől és a helyi éghajlati viszonyoktól függ, a vastagsága 30 és 60 cm között legyen. A finomplanírozást +/- 1 cm-es pontossággal kell előállítani. A felső felület egyenességét alumínium léccel ellenőrizzük. Az alapozás kialakítása után helyezzük el a szegélykő elemeket. Ezek az elemek biztosítjákazt, hogy ne mozogjanak a burkolókő elemek. A szegélykövek kialakíthatóak útszegélyekből, kerti szegélyekből, oszlopos szegélyekből. A szegélyköveket úgy helyezzük el, hogy a felső oldaluk síkban legyen, vagy enyhén magasabban a környező terepszint felett. A beton szegélyköveket, vagy oszlopos szegélyköveket nedves betonkeverékből készült lapdrénbetonba ágyazzuk. A burkolókövek beépítésére az e-ut 06.03.42 sz. Útügyi Műszaki előírás vonatkozik részletesen. Építési munkák Talaj ásás, alapozás A földmunkák minden építkezés első fázisát jelentik. A cél, hogy egy egyenletes és megfelelően tömörített alapréteget hozzunk létre, amelyet a jövőbeli burkolókővel lerakott terület alaprétegei számára készítünk elő. A földmunkákat mindig megfelelő időjárási viszonyok mellett végezzük, vagyis olyan időszakban, amikor fagymentes és csapadékmentes időben, és amikor a talaj nincs átázva. A kiásást 30 centiméterrel szélesebbre készítsük, mint a burkolókővel burkolt terület. A kiásott talajnak esésben kell lennie. A hosszanti esés legyen legalább 0,5 %-os (vagyis minden 1 méteren 5 mm), a keresztirányú esés legyen legalább 2,5 %-os. A talaj alaprétegnek a csapadékvíz elvezetése miatt kell esésben lennie. Mivel hazánkban a fagyhatár 80 és 120 cm között van, ebben a sávban semmilyen olyan anyagot ne helyezzünk el, amely magában rejti az átfagyás és ezzel együtt a térfogatváltozás kockázatát. (pl. agyagos talaj) Ha a talaj alapréteg a földmunkák során átázik a lehulló csapadék miatt, ezt a földréteget el kell távolítani. A kiásás medrének mindig egyenesnek és szilárdnak kell lennie. A laza és a szemcsés talajú réteget ajánlott tömöríteni hengerezéssel. Alépítmény tükörszintje járda esetén előírt tömörítési tényező (EV 1) érték 20 MN/m 2, utak esetén 35 MN/m 2. A szilárd mederben egy fagyálló réteget alakítunk ki 0-16 mm és 0-63 mm közötti frakciójú kőzúzalékból. A kőzúzalékot legfeljebb 15 cm vastagságú rétegekben terítjük szét, és minden réteget tömörítő lapvibrátorral tömörítünk. Fagyvédő réteg (teherhordó réteg) Fagyvédő rétegnek csak humuszmentes, meghatározott szemcseméretű homokoskavics, zúzott kőzet, vagy ezek egyenlő arányú keveréke alkalmas. Ezen anyagok az időjárással és faggyal szemben ellenállóak, valamint a tömörítés során nem szenvednek nem megengedhető szemcseroncsolódást. Alaprétegek Az alaprétegek szerkezete közvetlenül függ a konkrét geológia viszonyoktól, és a jövőbeli felület feltételezett terhelésétől. A nagyobb építményeknél javasoljuk a befektetőknek és az építészeknek a szakemberekkel való konzultációt. A legkiválóbb minőségű burkolókő sem helyettesíti az alapréteg hiányosságait és minőségi hibáit. A megfelelően tömörített talaj, és a megfelelően tömörített alaprétegek az alapfeltételei a minőségi módon végzett, hosszú élettartamú alapépítmény kivitelezésének. Az alaprétegek tájékoztató jellegű mintaszerkezetét megtalálhatja ezen az oldalon. Az alaprétegek kivitelezésére legalkalmasabb anyag a 8/16, 11/22, 16/32, 32/63 frakciójú kőzúzalék, a felső burkolatágy számára pedig a 2/5 frakció a megfelelő. Nagy hangsúlyt kell fektetni az alaprétegekmegfelelő jó minőségű tömörítésére minden egyes rétegnél (10-15 cm). Az egyes rétegeket lapvibrátorral tömörítjük (a lapvibrátor tömege ne haladja meg a 150 kg-ot). A teljes felületet legalább 5-ször járjuk végig lapvibrátorral. A burkolat ágyazatának elkészítése Zúzalékágy (burkolatágy) A jól tömörített és pontosan elkészített fagyvédő réteg felső síkjára 2/5-ös szemcseméretű zúzalékból ágyazatot hordunk fel lazán, egyenletes (min. 3, max. 5 cm) vastagságban. Durvább szemű zúzalék a bevibrálás során fellépő ellenállása miatt nem alkalmas. Az ágyazat síkjának kialakítására legalkalmasabb 3-4 cm vastag idomcsöveket használni, melyeket sablonként a fagyvédő réteg tetejére fektetünk, kiszintezünk, közükbe öntjük a zúzalékot, amit léccel lehúzunk. Szintezésénél vegyük figyelembe, hogy vibráláskor a burkolat végleges magassága 0,5-1 cm-rel süllyed. Készítsünk elő ezzel a módszerrel 30-50 m 2 felületet, majd szélről kezdve, magunktól elfelé kezdjük rakni a köveket úgy, hogy a lehúzott ágyazatra már ne lépjünk. Az alaprétegre acél idomcsöveket helyezünk, amelyek közé szórjuk az ágyazat zúzalékát. Az ágyazatot szintező léccel egyengetjük el a sablonként szolgáló csövek között. Az ágyazatot egyenletes, azonos vastagságban alakítjuk ki, aminek a lehető legegyenesebbnek kell lennie. Az acélcsövek kivétele után a keletkezett mélyedéseket is kitöltjük zúzalékanyaggal. A kész ágyazatot nem tömörítjük, és arra már ne lépjünk. Ne készítsen nagyobb beágyazást, mint amit egy nap ki tud rakni a burkolókővel. A burkolatágy legyen mészben szegény, mivel a mész jelenléte a jövőben mészvirágok 16 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
szegény, mivel a mész jelenléte a jövőben mészvirágok képződését okozhatja. Fontos, hogy a burkolatágy szemcsemérete legyen folyamatos a fugázó homok bemosódásának megakadályozása érdekében. A burkolókövek elrendezése, lerakása A fektetési minta nem csupán tetszés dolga. A járművek által használt burkolatrészeken a teherelosztás, a stabilitás és a zajképződés terén is döntő szerepet játszik. Alapszabály, hogy járműforgalom által használt utakon a fő haladási irányra átlós (diagonál) rakási módot válasszunk. Így a kőnek mind a négy oldalán egyenletesen oszlik el a terhelés, felfogja a toló-és csavaróerőket, és az autó kerekei által keltett zaj a lehető legkisebb mértékűre csökken. A fektetést a sarokból kiindulva kezdjük, lehetőség szerint a felület legmélyebb pontján, hogy a burkolás a legalacsonyabb helytől a legmagasabb felé haladjon. A burkolókövek közötti fugák egyenessége érdekében javasoljuk a burkolóköveket egy kifeszített vezetőzsineg mentén rakni. A fektetés során, amennyiben több raklapnyi kővel dolgozunk (felületi megmunkáltság és szín szerint 3-5 raklap), előnyös a követ a raklapokról keverve rakni, ezáltal csökken az elkerülhetetlen szín-és felületbeli különbségek hatása. Különösen érvényes ez színátmenetes (ún.melírozott) és őszilomb színű kövekre. A burkolókövek lerakásakor a már lerakott kövektől haladjunk, hogy ne sérüljön az ágyazat. A lerakáskor ügyelni kell a 3-5 mm-es fuga egyenletes betartására. A burkolóköveket erre a fugaszélességre tervezték. Ennek a fugaszélességnek a figyelmen kívül hagyása esetén a burkolatban vagy szétnyílnak vagy összezáródnak majd a fugák. A burkolókövek éleit távtartókkal látták el, amelyek viszont ne alkotják a teljes fugaszélességet, illetve ezek a távtartók a lerakáskor ne érintkezzenek. A fugaszélesség betartása a burkolókövek gyártástechnológiából adódó mérettoleranciájának lehetősége miatt is fontos. Két-három méterenként ellenőrizni kell a kifeszített vezetőzsineggel a helyes fugairányt és a burkolat előírt irányát. A vágási veszteség általában a felület 3 %-a. TÉRKÖVEK A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 17
10 LA LINIA La Linia térkő 8 cm, finommosott felülettel. TÉRKÖVEK 30 30 20 30 20 20 Diagonálkő 28,2 40 20 40 40 60 10 20 20 20 10 10 10x10 cm 20x10 cm 20x20 cm 30x20 cm 30x30 cm 20x10x28,3 cm 40x40 cm 40x20 cm 60x20 cm Kombi: 10x20; 20x20; 30x20x6 cm Igény 100,00 db/m 2 50,00 db/m 2 25,00 db/m 2 16,70 db/m 2 11,10 db/m 2 20,50 db/m 2 6,25 db/m 2 12,50 db/m 2 8,34 db/m 2 Vegyesméretek Súly 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 135 kg/m 2 Tulajdonságok: természetes hatású, finommosott felület, nemes terméskőzúzalékból a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány legszigorúbb követelményeit elégíti ki könnyen tisztán tartható, szennytaszító hatású a Semmelrock Protect védelemnek köszönhetően La Linia termékeinknél is megtalálható a kombi változat. Minimális színárnyalat és vastagságbeli eltérések és minden raklapon egy teljes méretválaszték nagy variálhatóságú, egymáshoz igazított méretű elemválaszték Színek: gránitszürke bazaltantracit A 10x10, 10x20 és 20x20 cm-es méretek bazaltantracit színben is kaphatók. A kombi csak gránitszürke színben kapható! Alkalmazási területek: teraszok kerti és ház körüli utak garázsbejáratok (személygépjármű) parkolók (személygépjármű) előterek árkádok belső udvarok járdák és szintáthidalások lejtős ösvények Távtartó: 2 mm Tisztítás: Meleg vízzel, ill. a Semmelrock által ajánlott tisztítószerével. Ne használjunk erős savakat, vagy alkalikus tisztítószereket! 18 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Futósorok, frízek: La Linia térkő 8 cm, finommosott felülettel. TÉRKÖVEK 1. fríz minta Igény/fm 10x10 cm kb. 20 db 2. fríz minta Igény/fm 20x20 cm kb. 10 db 3. fríz minta Igény/fm 10x20 cm kb. 5 db 4. fríz minta Igény/fm 20x30 cm kb. 3,33 db 5. fríz minta Igény/fm 10x20 cm kb. 10 db 6. fríz minta Igény/fm 10x10 cm kb. 10 db 10x20 cm kb. 5 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 19
Futósorok, frízek: La Linia térkő 8 cm, finommosott felülettel. TÉRKÖVEK 7. fríz minta Igény/fm 10x10 cm kb. 20 db 10x20 cm kb. 5 db 8. fríz minta Igény/fm 20x20 cm kb. 5 db 20x30 cm kb. 3,33 db 9. fríz minta Igény/fm 20x20 cm kb. 10 db 20x30 cm kb. 3,33 db 10. fríz minta Igény/fm 10x20 cm kb. 5 db 20x20 cm kb. 10 db 20 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: La Linia térkő 8 cm, finommosott felülettel. TÉRKÖVEK 1. minta 20x20 cm kb. 25 db 2. minta 10x20 cm kb. 50 db 3. minta 10x20 cm kb. 25 db 20x20 cm kb. 12,5 db 4. minta 10x20 cm kb. 50 db 5. minta 10x20 cm kb. 16,67 db 20x20 cm kb. 16,67 db 6. minta 10x20 cm kb. 25 db 20x20 cm kb. 12,5 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 21
Kötésminták: La Linia térkő 8 cm, finommosott felülettel. TÉRKÖVEK 1. minta 40x20 cm kb. 12,5 db 2. minta 20x10 cm kb. 10 db 30x20 cm kb. 6,7 db 30x30 cm kb. 4,4 db 3. minta 20x20 cm kb. 7 db 30x20 cm kb. 12 db 4. minta 20x20 cm kb. 7,15 db 30x20 cm kb. 11,9 db 5. minta 20x20 cm kb. 10,1 db 30x20 cm kb. 10 db 6. minta 20x20 cm kb. 2,2 db 30x20 cm kb. 15,2 db 22 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: La Linia térkő 8 cm, finommosott felülettel. TÉRKÖVEK Kombi vadkötés 7. minta 20x20 cm kb. 5,26 db 30x20 cm kb. 13,2 db 8. minta 10x20 cm kb. 11 db 20x20 cm kb. 8,25 db 30x20 cm kb. 7,5 db Vadkötés 9. minta (db) 10x10 kb. 4,9 (cm-ben) 10x20 20x20 30x20 kb. 5,9 kb. 5,3 kb. 4,7 30x30 kb. 3,7 10. minta 10x10 cm kb. 10 db 30x30 cm kb. 10 db 11. minta 10x10 cm kb. 5 db 20x20 cm 30x20 cm kb. 5 db kb. 5 db 30x30 cm kb. 5 db 12. minta 10x10 cm kb. 5 db 20x10 cm 20x20 cm kb. 5 db kb. 10 db 30x30 cm kb. 5 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 23
Kötésminták: La Linia térkő 8 cm, finommosott felülettel. TÉRKÖVEK 13. minta 30x30 cm kb. 11,1 db 14. minta 30x30 cm kb. 11,1 db Váltósor 30x20 cm Szegélyzárás 10x20 és 20x20cm Vadkötés 15. minta (db) 10x10 kb. 2 (cm-ben) 10x20 20x20 30x20 kb. 13,5 kb. 6,5 kb. 4,5 30x30 kb. 2 16. minta 0 Diagonálkő 0 kb. 13,55 db 20x20 cm kb. 8,5 db 17. minta 0 Diagonálkő 0 kb. 13,55 db 10x10 cm kb. 34 db 18. minta 20x20 cm kb. 2,78 db 40x20 cm kb. 5,56 db 40x40 cm kb. 2,78 db 24 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: La Linia térkő 8 cm, finommosott felülettel. TÉRKÖVEK 19. minta 40x20 cm kb. 2,08 db 60x20 cm kb. 4,17 db 40x40 cm kb. 2,08 db 20. minta 20x20 cm kb. 5 db 40x40 cm kb. 5 db 21. minta 20x20 cm kb. 10 db 60x20 cm kb. 5 db 22. minta 40x40 cm kb. 2,5 db 60x20 cm kb. 5 db 23. minta 40x20 cm kb. 6,25 db 40x40 cm kb. 3,13 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 25
90 cm LA LINIA kombi KOMBI PASTELLA kombi KOMBI TÉRKÖVEK CITYTOP kombi La Linia / Pastella kombi térkő, mosott felülettel, Citytop kombi térkő, finom kopóréteggel, 6 cm, vegyes méretek. KOMBI Kombi ütem (1 sor): 12 db 10x20x6 cm 9 db 20x20x6 cm 8 db 30x20x6 cm Kombi összetétel: 22%, 34%, 44% Igény Súly 10x20; 20x20; 30x20 cm Vegyesméretek 135 kg/m 2 120 cm Tulajdonságok / Alkalmazási területek: La Linia kombi (lásd La linia térkő 18. oldal) Pastella kombi (lásd Pastella térkő 56. oldal) Citytop kombi (lásd Citytop térkő 61. oldal) Szín: La Linia kombi gránitszürke Színek: Pastella kombi terrakotta fövenybarna világosszürke pasztellsárga Színek: Citytop kombi szürke őszilomb - a termék színátmenetes narancs-fekete - a termék színátmenetes vörös-barna - a termék színátmenetes barna-fekete - a termék színátmenetes mediterrán - a termék színátmenetes sarkifény - a termék színátmenetes Távtartó: 2 mm Kötésminták: La Linia / Pastella / Citytop kombi 6 cm. 1. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 2. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 26 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: La Linia / Pastella / Citytop kombi 6 cm. TÉRKÖVEK 3. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 4. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 5. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 6. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 7. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 8. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 27
LA LINIA - kiegészítők La Linia multablokk, finommosott felülettel (IC). TÉRKÖVEK Kővastagság: 14 cm 20 Lépcsőfokok a La Linia lépcsőblokkokból 1 : 40x20x14 cm Szín: gránitszürke 40 20 20 14 14 40 5 Igény/fm: Hosszirányban: kb. 2,5 db Keresztirányban: kb. 5 db Súly/elem: kb. 25 kg földnedves sovány beton Lépcsőfokok lefektetésekor a kövek átfedése mindig 5 cm La Linia lépcsőelem nemes, finommosott terméskő felülettel (IC). 400 1000 140 : 100x40x14 cm Szín: gránitszürke Súly: 133 kg 350 50 La Linia szegély (IC) La Linia 60-as cölöp (IC) La Linia 38-as cölöp (IC). 25 8 : 14x20 cm Magasság: 60 cm Súly: 38 kg Szín: gránitszürke : 10x14 cm Magasság: 38 cm Súly: 12 kg Szín: gránitszürke : Szín: Súly: 100x25x8 cm gránitszürke, homokfúvott 43 kg mindegyik oldalán homokfúvott mindegyik oldalán homokfúvott Tulajdonságok: természetes hatású, finommosott felület, nemes terméskőzúzalékból a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány legszigorúbb követelményeit elégíti ki csak gyalogos forgalomra csak a javasolt fugával építhető be (min. 5 mm) Alkalmazási területek: teraszok kerti utak járdák, pihenők szint áthidalások rézsük 28 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
APPIA ANTICA NEM ANTIKOLT Appia antica térkövek, antikolás nélkül, 8 cm, hullámos élek. 192 192 192 TÉRKÖVEK 226 150 113 Appia antica térkő lapok, antikolás nélkül, 8 cm, egyenes élek. Tipp: az Umbriano fektetési minták az Appia antica nagy méretekhez is alkalmazhatók. 500 500 250 500 250 250 A 22,6x19,2 cm B 15x19,2 cm C 11,3x19,2 cm 25x25 cm 50x25 cm 50x50 cm Igény 23,00 db/m 2 34,70 db/m 2 46,00 db/m 2 16,00 db/m 2 8,00 db/m 2 4,00 db/m 2 Súly 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 Tulajdonságok: egyenetlenül vezetett élek, finoman árnyalt kvarchomok kopóréteg könnyen tisztántartható, szennytaszító hatású a Semmelrock Protect védelemnek köszönhetően nagy variálhatóságú, egymáshoz igazított méretű elemválaszték Alkalmazási területek: teraszok kerti és ház körüli utak garázsbejáratok (nagyméreteknél nem alkalmazható!) parkolók (nagyméreteknél nem alkalmazható!) előterek árkádok, belső udvarok járdák, terek valamint emelvények Színek: lávaszürke melírozott, nem antikolt lávavörös melírozott, nem antikolt Távtartó: 2 mm Fektetési tanácsok: A nagy felülető kövek nehezek (50x50x8 cm: 48 kg!), ezért azt javasoljuk, hogy megfelelő emelőszerszámokkal és eszközökkel építsék be a követ, és lehetôleg 2 ember fektesse azokat, az élek csorbulásának elkerülése érdekében! A kövek felesleges mozgatását a felületi sérülések elkerülésének érdekében kerülni kell! A köveket csak vizesvágóval lehet vágni! Kötésminták: Az Appia antica térkőlapok kötésmintái megegyeznek az Umbriano térkövekével (lásd 40-41 oldal)! A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 29
APPIA ANTICA ANTIKOLT Appia antica térkő 8 cm, antikolt, hullámos élek. TÉRKÖVEK 192 192 192 226 150 113 A 22,6x19,2 cm B 15x19,2 cm C 11,3x19,2 cm Igény 22,60 db/m 2 34,70 db/m 2 46,00 db/m 2 Súly 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 Tulajdonságok: antik hatású, egyenetlenül töredezett élek, enyhén karcos felület finoman árnyalt kvarchonom kopórétegű természetes felület a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány legszigorúbb követelményeit elégíti ki Színek: lávaszürke melírozott, antikolt lávavörös melírozott, antikolt Alkalmazási területek: teraszok kerti és ház körüli utak garázsbejáratok (személygépjármű) parkolók (személygépjármű) előterek árkádok belső udvarok járdák és szintáthidalások lejtős ösvények Távtartó: 2 mm Futósorok, frízek: Appia antica antikolt és nem antikolt. 1. fríz minta Igény/fm 19,2x11,3 cm kb. 5,21 db 2. fríz minta Igény/fm 19,2x15 cm kb. 5,21 db 3. fríz minta Igény/fm 22,6x19,2 cm kb. 4,42 db 30 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: Appia antica antikolt/nem antikolt 8 cm. TÉRKÖVEK 1. minta 22,6x19,2 cm kb. 23 db 2. minta 19,2x15 cm kb. 34,7 db 3. minta 22,6x19,2 cm kb. 23 db 4. minta 22,6x19,2 cm kb. 23 db 5. minta 19,2x15 cm kb. 34,7 db 6. minta 19,2x11,3 cm kb. 15,33 db 22,6x19,2 cm kb. 15,33 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 31
Kötésminták: Appia antica antikolt/nem antikolt 8 cm. TÉRKÖVEK 7. minta 11,3x19,2 cm kb. 23 db 22,6x19,2 cm kb. 11,5 db 8. minta 15x19,2 cm kb. 14,5 db 22,6x19,2 cm kb. 13,4 db 9. minta 11,3x19,2 cm kb. 10,7 db 15x19,2 cm kb. 10,7 db 22,6x19,2 cm kb. 10,7 db 10. minta 11,3x19,2 cm kb. 10,7 db 15x19,2 cm kb. 10,7 db 22,6x19,2 cm kb. 10,7 db 11. minta 11,3x19,2 cm kb. 10,7 db 15x19,2 cm kb. 10,7 db 22,6x19,2 cm kb. 10,7 db 12. minta 15x19,2 cm kb. 13,8 db 22,6x19,2 cm kb. 13,8 db 32 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: Appia antica antikolt/nem antikolt 8 cm. TÉRKÖVEK 13. minta 15x19,2 cm kb. 18,2 db 22,6x19,2 cm kb. 10,9 db 14. minta 11,3x19,2 cm kb. 10,7 db 15x19,2 cm kb. 10,7 db 22,6x19,2 cm kb. 10,7 db 15. minta 11,3x19,2 cm kb. 10,7 db 15x19,2 cm kb. 10,7 db 22,6x19,2 cm kb. 10,7 db 16. minta 11,3x19,2 cm kb. 15,33 db 22,6x19,2 cm kb. 15,24 db 17. minta 11,3x19,2 cm kb. 23 db 22,6x19,2 cm kb. 11,5 db 18. minta 11,3x19,2 cm kb. 17,3 db 15x19,2 cm kb. 8,65 db 22,6x19,2 cm kb. 8,65 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 33
90 cm APPIA ANTICA kombi KOMBI Appia antica kombi térkő 5 cm, antikolás nélkül, hullámos élek. TÉRKÖVEK 20 10 15 15 20 10 Kombi 15x20; 10x20; 10x15 cm Igény Vegyes méretek Súly 100 kg/m 2 Kombi ütem (1 sor): 20x15 cm 15 db, 20x10 cm 9 db, 10x15 cm 24 db, a mintákhoz anyagszükséglet 1 sor 110 cm Tulajdonságok: egyenetlenül vezetett élek, finoman árnyalt kvarchomok kopóréteg könnyen tisztántartható, szennytaszító hatású a Semmelrock Protect védelemnek köszönhetően nagy variálhatóságú, egymáshoz igazított méretű elemválaszték Színek: lávaszürke melírozott, nem antikolt lávavörös melírozott, nem antikolt Alkalmazási területek: teraszok kerti és ház körüli utak garázsbejáratok (személygépjármű) parkolók (személygépjármű) előterek árkádok, belső udvarok járdák, terek valamint emelvények Távtartó: 2 mm 34 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: Appia antica kombi 5 cm, nem antikolt. TÉRKÖVEK 1. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 2. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 3. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi 4. minta 0 Vegyes méretek 0-0 Megjegyzés 0 Kombi A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 35
COUNTRY KOMBI -térkő Új termék KOMBI Country kombi térkő 5 cm, mosott felülettel, vegyes méretek. TÉRKÖVEK 15 20 25 30 15 Kombi 15x15; 15x20; 15x25; 15x30 cm Igény Vegyes méretek Súly 100 kg/m 2 75 Kombi ütem (1 sor): 15x15 cm 9 db 15x20 cm 7 db 15x25 cm 7 db 15x30 cm 5 db a mintákhoz anyagszükséglet 1 sor 120 Tulajdonságok: mosott felülettel, illetve finom kvarcfelülettel kialakított felület fagy- és sóálló 4 formátumban kialakított kombinált megjelenés gazdagon variálható a termék kopásállósága, fagyállósága kiváló egyenes élek gyors fektethetőség Színek: világossárga, mosott vörösbarna, mosott világosszürke, mosott kagylószürke, nem mosott Alkalmazási területek: teraszok kerti és ház körüli utak garázsbejáratok (személygépjármű) parkolók (személygépjármű) előterek árkádok belső udvarok járdák terek valamint emelvények Távtartó: 2 mm 36 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: Country kombi 5 cm, mosott felülettel, vegyes méretek. TÉRKÖVEK 1. minta 15x15 cm kb. 9 db 20x15 cm 25x15 cm kb. 7 db kb. 7 db 30x15 cm kb. 5 db 2. minta 15x15 cm kb. 9 db 20x15 cm 25x15 cm kb. 7 db kb. 7 db 30x15 cm kb. 5 db 3. minta 15x15 cm kb. 9 db 20x15 cm 25x15 cm kb. 7 db kb. 7 db 30x15 cm kb. 5 db 4. minta 15x15 cm kb. 9 db 20x15 cm 25x15 cm kb. 7 db kb. 7 db 30x15 cm kb. 5 db 5. minta 15x15 cm kb. 9 db 20x15 cm 25x15 cm kb. 7 db kb. 7 db 30x15 cm kb. 5 db 6. minta 15x15 cm kb. 9 db 20x15 cm 25x15 cm kb. 7 db kb. 7 db 30x15 cm kb. 5 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 37
UMBRIANO Umbriano térkő 8 cm, szabálytalan árnyalatmintázattal. TÉRKÖVEK Tipp: az Umbriano fektetési minták az Appia antica nagy méretekhez is alkalmazhatók. 250 500 500 500 250 250 50x50 cm 50x25 cm 25x25 cm Igény 4,00 db/m 2 8,00 db/m 2 16,00 db/m 2 Súly 180 kg/m 2 180 kg/m 2 180 kg/m 2 Tulajdonságok: szabálytalanul árnyalt térkő, határozott élekkel a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány legszigorúbb követelményeit elégíti ki könnyen tisztán tartható, szennytaszító hatású a Semmelrock Protect védelemnek köszönhetően Színek: beige-barna gránitszürke-fehér antracit Távtartó: 1,5 mm Megjegyzés: Minden méret raszterméret, ami magában foglalja a távtartó méretét is! Alkalmazási területek: teraszok kerti és ház körüli utak garázsbejáratok (személygépjármű) parkolók (személygépjármű) előterek árkádok belső udvarok járdák és szintáthidalások lejtős ösvények Fektetési tanácsok: A nagy felülető kövek nehezek (50x50x8 cm: 48 kg!), ezért azt javasoljuk, hogy megfelelő emelőszerszámokkal és eszközökkel építsék be a követ, és lehetőleg 2 ember fektesse azokat, az élek csorbulásának elkerülése érdekében! A kövek felesleges mozgatását a felületi sérülések elkerülésének érdekében kerülni kell! A köveket csak vizesvágóval lehet vágni! 38 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Futósorok, frízek: Umbriano 8 cm, szabálytalan árnyalatmintázattal. TÉRKÖVEK 1. fríz minta Igény/fm 25x25 cm kb. 4 db 2. fríz minta Igény/fm 25x50 cm kb. 2 db 3. fríz minta Igény/fm 50x50 cm kb. 2 db 4. fríz minta Igény/fm 25x25 cm kb. 4 db 25x50 cm kb. 2 db 5. fríz minta Igény/fm 25x50 cm kb. 2 db 50x50 cm kb. 2 db 6. fríz minta Igény/fm 25x25 cm kb. 4 db 25x50 cm kb. 4 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 39
Kötésminták: Umbriano 8 cm, szabálytalan árnyalatmintázattal. TÉRKÖVEK 1. minta 25x25 cm kb. 3,2 db 50x50 cm kb. 3,2 db 2. minta 25x25 cm kb. 16 db 3. minta 50x50 cm kb. 4 db 4. minta 25x50 cm kb. 8 db 5. minta 25x25 cm kb. 1,78 db 25x50 cm kb. 3,55 db 50x50 cm kb. 1,78 db 6. minta 25x50 cm kb. 8 db 40 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: Umbriano 8 cm, szabálytalan árnyalatmintázattal. TÉRKÖVEK 7. minta 25x50 cm kb. 2 db 50x50 cm kb. 2 db 8. minta 25x50 cm kb. 2,67 db 50x50 cm kb. 2,67 db 9. minta 25x50 cm kb. 2,67 db 50x50 cm kb. 2,67 db 10. minta 25x50 cm kb. 4 db 50x50 cm kb. 2 db 11. minta 25x25 cm kb. 3,2 db 25x50 cm kb. 6,4 db 12. minta 25x50 cm kb. 2,67 db 50x50 cm kb. 2,67 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 41
90 cm IL CAMPO kombi Új termék KOMBI Il Campo kombi térkő 6 cm, kemény kopóréteggel, érdes felülettel (IC). TÉRKÖVEK Kombi ütem (1 sor): 20x15 cm 16 db 15x15 cm 16 db 10x15 cm 16 db a mintákhoz anyagszükséglet 1 sor 120 cm Kombi 20x15; 15x15; 10x15 cm Igény Vegyes méretek Súly 130 kg/m 2 Tulajdonságok: bazaltkő kopóréteggel, dörzsölt, nagy csúszásellenállású felület a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány legszigorúbb követelményeit elégíti ki Színek: lávaszürke sárgásbarna Távtartó: 2 mm Alkalmazási területek: teraszok kerti és ház körüli utak garázsbejáratok (személygépjármű) parkolók (személygépjármű) előterek árkádok belső udvarok járdák és szintáthidalások lejtős ösvények 42 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329
Kötésminták: Il Campo 6 cm, kemény kopóréteggel, érdes felülettel. TÉRKÖVEK 1. minta 10x15 cm kb. 16 db 15x15 cm kb. 16 db 20x15 cm kb. 16 db 2. minta 10x15 cm kb. 16 db 15x15 cm kb. 16 db 20x15 cm kb. 16 db 3. minta 10x15 cm kb. 16 db 15x15 cm kb. 16 db 20x15 cm kb. 16 db 4. minta 10x15 cm kb. 16 db 15x15 cm kb. 16 db 20x15 cm kb. 16 db 5. minta 10x15 cm kb. 16 db 15x15 cm kb. 16 db 20x15 cm kb. 16 db 6. minta 10x15 cm kb. 16 db 15x15 cm kb. 16 db 20x15 cm kb. 16 db A nyomdai hibákból eredő téves információkért felelősséget nem vállalunk! www.semmelrock.hu 43
NATURO Naturo térkő 6 cm, természetes hatású kockakő, mosott felülettel. TÉRKÖVEK 92 92 58 75 83 83 A B C D E F G 92 102 68 68 87 75 87 79 92 92 92 92 1289 A B C D E F G A B C D E F G 94,7 Áttekintés a Naturo térkő programhoz 894,4 60 417,2 A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G 12,8 Raklap mennyiség: 10,2 m 2 Egy sorban a raklapon: 0,85 m 2 Súly: 144 kg/m 2 : 132 db A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Tulajdonságok: mosott felület, hétféle méret vegyesen (csak a gránit és antracit színeknél) a termék kopásállósága, fagyállósága a termékszabvány legszigorúbb követelményeit elégíti ki könnyen tisztán tartható, szennytaszító hatású a Semmelrock Protect védelemnek köszönhetően a Semmelrock más térkőrendszereivel is kombinálható, ideális átvezetésekhez, összekötésekhez, dekorációs célra Színek: gránitszürke, antracit 12,9 Alkalmazási területek: teraszok kerti és ház körüli utak garázsbejáratok (személygépjármű) parkolók (személygépjármű) előterek árkádok belső udvarok járdák és szintáthidalások lejtős ösvények igényes felületek kialakítása Kötésminták: Naturo 6 cm, természetes hatású kockakő, mosott felülettel. 1. minta 0 0 0 Megjegyzés 0 2. minta 0 0 0 Megjegyzés 0 Vegyes méretek 132 db/m 2 Vegyes méretek 132 db/m 2 44 Termékgyártás és vevőszolgálat: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108., Tel.: 29/578-112, fax: 29/578-119 3561 Felsőzsolca, Szikszai út 1. (Ipari Park), Tel.: 46/502-310, fax: 46/321-329