Ügyiratszám:.íí<Í^Q./C!<?.f./i?í?/í&. t- Ügyintéző: Kémeri Balázs frotíl-oo&oj-/00s Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Vagyonkezelő Zrt. 3.sz. melléklet A szerződés tárgya: Munkácsy Mihály Alt. Iskola tűz,- és érintésvédelmi okirat készítése. A kötelezettségvállalás a..^.í.íl. i Költségvetés...J^g.^^.. VlBfl szakfeladaton &Q.sU&...,. főkönyvi számon á?^.íl!tó?., 3 analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 189.230,- Ft bruttó Összegben. A szerződő partner neve: PW-Bitech Kft. Több költségvetési et érintő kötelezettségvállalás esetén: A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Budapest,,../iÁir./...{i.r.:M...\... % Zuglói Vagyonkezelő Zantouieii Aiiugugjfifívcnyuii; * A nem megfelelő rész kihúzandó! Kapja: Ellenőrizte: Zuglói Zrt. Jogi ellenőrzést végezte: Fedezetigazolás 2ofei előirányzat Pénzügyi ellenjegyzés Felhasznált összeg Jogi és Közbeszerzési referens 2i-...^.^.Ivv.^v.. Polgármesteri hivatal részéről látta: Jegyzői látf&ffifóás dr. Papp Csillí Átvételi időpont: M fji. \o.o\ LO&. * - 0/} Felhasználható összeg Ft to\l.4t>& A^oÁX. Af\, 0<? /oa. v.u. 2012 DEC 1 a féz^fígazgató Aláírás: i VagyonkcMlfíprjtóloit.'v!w!;o;!öRészvénytá Üzcmeltct«irÍp^íT(jtó^s felújítási Divízió m tön a TT^ sasn Kötelezettségvállaló Regisztráció: Gazdálkodási Osztály Regisztráció: Jegyzői Kabinet j2ö ia. it, la.90 u. "Yvc oll éft'* 3JO\X 10-KJ: U\MAO a -> tük(& ék díci40p^tí4 ^> tutiig ^ ix S^MMÖIÁ? \ y ^ }/<. 2r.Al.4A. Ál H^W &'.<*-** &ü.u*r.> I <* *" '" " r
UX Szerz. tárgya: Munkácsy Mihály Ált. Iskola tűz,-és érintésvédelmi felülvizsgálat Szerz. bruttó összege: 189.230.- Ft Szerz. ek.: Kérueri Balázs (Tel.: szerződésszám: I K Sz ISII 2012 / 1 C-2012-00302/008 VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről, Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2.; adószáma: 15735777-2-42; bankszámlaszáma: 11784009-15514004; képviseli: dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Vagyonkezelő Zrt. székhelye: 1145 Budapest Pétervárad u. 11-17. cégjegyzékszám: 01-10-043539 adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító) harmadrészről PW-Bitech Kft, székhelye: 1033 Budapest, Laktanya u. 2. cégjegyzékszám: 01-09-072723 képviseli: Rudolf János ügyvezető mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között (a továbbiakban együtt Felek) az alulírott helyen és napon az alábbiak szerint: 1. Szerződés tárgya 1,1. Megrendelő megrendeli Vállalkozótól az alábbi mérnöki, szakértői munkákat: A Fővárosi Tűzoltóság Észak Pesti Parancsnoksága által 2011. június 3.-án (iktsz. XIV-KD/38-2/2011) előírt tűz-és érintésvédelmi hiányosságainak megszüntetése, tűz-és érintésvédelmi okiratok elkészítése az alábbi részletezésben és a mellékeit vállalkozói árajánlat szerint: - C típusú helyiségek tűzvédelmi felülvizsgálata (kémia és fizika előkészítő, raktár, műhely, lőtér, szertár) - 2004.-ben átsorolt helyiségek (felújított ebédlő) tűzvédelmi felülvizsgálata - Irányfény hálózat tűzvédelmi felülvizsgálata - Irányfény hálózat érintésvédelmi felülvizsgálata (tűzvédelmi szempontból) 2. Díjazás 2.1. A Vállalkozót az 1.1 pontban szereplő munka elvégzésére a 2012. május 22-én megküldött árajánlata alapján, 149.000,- Ft + 40.230 {ÁFA)= 189.230,- Ft (azaz egyszáznyolcvankilencezer-kettőszázharminc ) vállalkozási díj illeti meg.
'1^ < A fenti díj a Vállalkozó valamennyi költségét (kiszállási díj, dokumentációs költségek) magában foglalja. 12. Vállalkozó a munka elvégzését a Bonyolítónak köteles jelenteni, aki szerződésszerű teljesítés esetén teljesítésigazolást állít ki. A teljesítés-igazolás kiadására a Bonyolító részéről Kémeri Balázs jogosult. Vállalkozó a számláját a teljesítés-igazolást mellékelve jogosult benyújtani a Megrendelőnek. Megrendelő a számla átvételét követő 8 napon belül köteles megfizetni a vállalkozói díjat a bankszámtájára történő utalás útján. 2.3. Késedelmes fizetés esetén Vállalkozó a PTK-ban meghatározott mértékű késedelmi kamat felszámítására jogosult a késedelmes napok és összeg arányában. 3. Teljesítés 3.1. Az 1.1 pontban részletezett munkák határideje jelen szerződés valamennyi fé! által történő aláírásától számított 10 munkanap. Vállalkozó előteljesítésre jogosult. 3.2. Vállalkozó köteles az elkészült szakvéleményt - amelynek kellően részletezettnek kell lennie, és nem lehet kevesebb 5 oldalnál - a teljesítési határidő előtt papír alapú és pdf formátumban a Bonyolító részére átadni. 3.3. Vis major-ból, illetve a Megrendelő hibájából eredő késedelmes teljesítésért Vállalkozó nem tehető felelőssé. 4. Egyéb kötelezettségek 4.1. Megrendelő szerződéses kötelezettséget vállal arra, hogy - a rendelkezésre álló terveket digitális formátumban (jpg; pdf) a Vállalkozó rendelkezésére bocsátja lehetővé teszi a Vállalkozó számára az ingatlan helyszíni szemléjét előre egyeztetett időpont(ok)ban, a szükséges mértékben 4.2. Vállalkozó szerződéses kötelezettséget vállal arra, hogy: - a jelen szerződés tárgyát képező tűzvédelmi dokumentációt hiánytalanul elkészíti. - a vonatkozó jogszabályok és előírások betartására, a szakértőtől elvárható felelősséggel való eljárásra. 5. Egyebek 5.1. A Kapcsolattartásra jogosultak képviselői jelen szerződéssel kapcsolatban: Megrendelő részéről: N: Kiss János Csaba Cím:1145 Budapest, Pétervárad utca 11-17. E-mail: Vállalkozó részéről: N: Rudolf János Cím: E-mail: 5.2. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelőt 5.000,- Ft/nap összeg illeti meg késedelmi kötbér címén. 5.3. Megrendelő hozzájárul ahhoz, hogy jelen elvégzett munkára a Vállalkozó mint referenciára hivatkozhasson. 5.4. Vállalkozó kijelenti, hogy a szerződés aláírásával hozzájárul a jelen szerződés főbb adatainak az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. i CXII. törvény 1. mellékletében (III. táblázat 4. sor) előírt közzétételéhez. 5.5. Felek tudomásul veszik, hogy az Állami Számvevőszékről szóló 2011. i LXVI. törvény 5. -ának (5) bekezdésében foglaltak alapján az Állami Számvevőszék ellenőrizheti az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereihez tartozó vagyont érintő szerződéseket a megrendelőnél, a megrendelő nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködöknél.
5.6. Felek tudomásul veszik, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. i IV. törvény 81. -ának (4) bekezdése értelmében az, aki az államháztartás valamely alrendszerel pénzügyi, illetve üzleti kapcsolatot létesít, kérésre köteles a jogviszonnyal összefüggő és a közérdekből nyilvános adatokra vonatkozóan tájékoztatást adni, valamint azt, hogy a költségvetési pénzeszközök felhasználásának nyilvánosságára tekintettel a szerződés lényeges tartalmáról a tájékoztatás üzleti titok címén nem tagadható meg. 5.7. A szerződéssel kapcsolatos esetleges jogi viták esetében a PTK vonatkozó rendelkezési az érvényesek. 5.8. Felek kifejezik szándékukat az esetlegesen felmerülő jogviták békés úton történő rendezésére. 5.9. Jelen szerződés csak írásban módosítható. Felek a Szerződést átolvasás, értelmezés és megértés után, mint szerződési akaratukkal mindenben egyezőt helybenhagyólag aláírták. Megrendelő képviseletében:. Bonyolító képviseletében: ' '//'/uniói ) igyonkez' Vállalkozó képviseletében: isagdf, 1 papcsák'ferenc polgármester ( ; Bp.,2Öíz.# -JO./.' '-SzOi Adrián vezérigazgató Bp., 2012./ / <?% / /$>.../... ' -s Rudolf János y ügyvezető Bp 2012. 03.28. PVV-BITECh Ipari Szolgáltató Kfi
Ip;ii i S/<)lfi:til;ifn k íí iíu (lapost,.íu1/. SU.ÁS. -- - HaAHvM. i akunya u,\ fkiaiosuhmmk fí flav.v.v;/. ; i\ > S M-Í. i r nnti u /.Hpjoi \ af'ytmktvrlő '/*r[ V'/rmi i hrí<\si, kurlumtarlásí- és f'dújííá.si í)i\ízíó Krmor'i Balázs műszaki koordinátor úr rcs/rrc íll' ííiuíaposl XIX. Pci'ri \ árad u. M-l' ;. í ;ii'!',\. V r;i fáiilaí i-.-^-'inriíoi \auiik nu'vk.'ix'sosíikci a Munkács; Mi^á'- \hakma-, Nkoia iv-./> ': = AK!'í.i A-. v'íiüu^.-.whiini sailnánsossáu! fchil'-. la^akiia/a. imi.r'l'.ii: aiíajhiik A'ÍÍA'U lcíí\\\ i/míaíaiok. \alanimu a/ UUHIÜU Ui/A-Á-in;; Iv--.;. n.i'i n,i-:la"!itk;ii a/ aíahhiakhan kt As/íjük elő: ' -.:> K<U U-i.. viuk i/viaima a i-í MiO I \-\W\ IAÍUIAA s/orinr i A/-.. w\>v\i -,/; '>>,< iv.wir.kíiy) ü:\h\\ l/svíüm a.':8 "Uii j ;; \ '.u<. i í >M ivíkkk'' --.A.:'".' 'x S'M-- A. í\i/\ '.'u-'inn ^AHuAiasbaS' S'/tM'CplM!! ( PA-'V'A-./VÍA A.VA.S: > -, (;fími 1. ' :.,.' '-,'! ka:"a. :i/.;-,j '.'Íi"A vaklár. rnúhoiv. AMA mak'h f AAj;.. ''! ; A ÍVJ'} A'-'AAs 'AhiOAtO AaiOkklH ibhünu'um' "i " ' hr; :>h'ki; Ü