A HAJDÚDOROGI EGYHÁZMEGYE ÉS A MISKOLCI APOSTOLI EXARCHÁTUS KÖRLEVELEI 2009. VII. szám 2400/2009 Karácsony igaz ajándéka Krisztusban Szeretett Testvéreim! Krisztus születik, dicsőítsétek! Krisztus a mennyből jő, ünnepeljétek! Krisztus a földön, büszkélkedjetek! Énekeljetek az Úrnak! Énekeljetek szívből zsoltárt, himnuszt és szent dalokat! Dalotok töltse be a szomorú földet! Szálljon be a barlangba, ölelje át a Kisdedet! Onnan szálljon át a mezőkön, töltse be a szíveket! Szálljon be az otthonokba, békítse meg a haragtól bénultakat! Szálljon be a hivatalokba, gördítse előre az embertelennek tűnő emberi ügyeket! Szálljon be a bankokba, enyhítse meg a pénztől szenvedőket akár azért, mert van nekik, akár azért, mert nincs! Szálljon be a közéletbe, szelídítse meg a politikai vezéreket akármelyik oldalon állnak is! Szálljon át minden emberi nézetkülönbségen, minden összetűzésen, minden ostoba viszályon. Szálljon ünneplő éneketek a gyermekek fölött, akik mindig fölkapják fejüket, ha a mennyből kapnak hírt. A betegágyak között, melyek átmelegednek, ha megértés telepszik közéjük. Szálljon énekünk a felvillanyozott utcák hosszú során, kösse össze az igazi fénybe öltözött, imától zengő templomokat. Alkossanak azok láncot kéz a kézben, szív a szívben. Az imádság sodra kösse össze mindazokat, akik örülnek ma a Megszületettnek. S e karöltés fonja körül azokat, akik ennek nem tudnak örülni, akik erre föl sem figyelnek. Akik nem hallják meg az éneket, nem látják meg az ünnepi fényeket, akik nem fogják föl az égi híreket. Igen, még sokan vannak, akik a csillagból csak szórást, ajándékból csak csomagolást, karácsonyból csak fenyőágakat látnak. S milyen szomorú látvány az üszkös csillagszóró, az összegyűrt csomagolópapír, a kihajított karácsonyfa.
Márpedig ez marad az ünnep után, ha nem értik meg az igazi ajándékát. Milyen sokan vannak még ilyenek! Hiszen értük jött Krisztus a földre. Értük, akik még nem értik... értünk, akik még nem értjük a tiszta szeretet üzenetét, az Isten országának Jó Hírét. Értük, akiknek eszébe sem jut eljönni a templomba... és értünk, akik eljövünk ugyan énekelni a templomba, eljövünk elmondani imáinkat, elvégezni gyónásunkat, de az értelmünk még mindig elhomályosult. Úgy gondolkodunk, mint a gyermek, úgy ítélünk önmagunk és egymás felett, mint egy gyermek. Holott a ma megszülető Gyermek már elvette rólunk az ítéletet. Holott, ha igaz gyermekekké válnánk, az Isten gyermekeivé, akkor már puszta énekünk is oly megtisztító, megvilágosító volna, hogy nem kellene többé egyik embernek a másikat tanítani, hogy ismerd meg az Urat. Mert az Isten ismerete úgy betöltené a földet, mint ahogy a víz betölti a tengert. Ilyen sokat jelenthet imádságos énekünk, éneklő imánk. Ünneplő, örvendező testvéreim! Szárnyaló énekünkön múlik, hogy testvéreink és mi magunk is fölismerjük-e a csodát. Fölfogjuke az ajándékba kapott szabadság varázsát. Fölismerjük-e szépségét, az elérkezett szeretet végtelen erejét. Az éneklő ember mindig nyitottabb a szépre és a másik ember énekére. A dalolni tudó ember megindult szíve hatalmas erővel lendül a harsogó, erősnek mutatkozó, színesen villogó, de belül üres és szomorú világ kilátástalansága ellen. A karácsonykor éneklő családok és közösségek megérzik a mennyek országának ünnepi illatát, megsejtik a határtalan boldogság varázslatos valóságát. Olyanokká válnak, mint a pásztorok a mezőn, akik angyali éneket hallottak, és nyomban útra keltek. Ha merünk énekelni karácsony éjjelén, estéjén, reggelén, ha nem hal el énekünk az ünnepi étkek fogytán sem, ha él tovább áldó imánk a hétköznapok során, akkor mi is hírvivő pásztorokká, sőt dicsőséget zengő angyalokká válunk. Ha útra kél a mi imádságunk is, mely a barlangból meríti a fényt, a meleget, sugárzóvá teszi egész életünket, akkor leszünk igazi élvezőivé és egyben hírnökeivé a Születés ünnepének. Igen, testvéreim, rajtunk keresztül akarja meghirdetni Isten az Ő országának boldogságát. Meg kell tanulnunk boldognak lenni, s most, karácsony áradó kegyelmei közt ez könnyebben megy. Meg kell nyitnunk lelkünk értelmét, hogy megértsük a kitárt kezű Gyermek ölelésében a kereszten önmagát föláldozó szeretet titkát. Akkor számunkra a barlang szentéllyé lesz, a jászol oltárrá, a szalma közt a Kisded életadó Eucharisztiává. Mekkora erőt kapunk azáltal, hogy láthatjuk ezt! Micsoda változás az életünkben, ha megértjük ezt! Testvéreim! Ez az ajándéka és számunkra kijelölt 2
feladata a karácsonynak. A Megtestesült Isten rajtunk keresztül akarja nyújtani a céltalanul bolyongó embereknek, a hamis ajándékok terhe alatt egyre üresedő szomorú világnak a végtelen szeretet, annak megtalált boldogságát, karácsony igaz ajándékát. Amen. 2401/2009 Centenárium az előkészület meghirdetése X. Piusz pápa, a magyar ajkú görögkatolikusok több évtizedes vágyát teljesítve és küzdelmes törekvését elismerve 1912. június 8- án a Cristifideles Graeci kezdetű bullájával megalapította a Hajdúdorogi Egyházmegyét. Őseink küzdelme az egyházmegye felállításáért az elmúlt száz esztendőben is tovább folytatódott, mégpedig azáltal, hogy az olykor igen nehéz társadalmi, politikai és lelki valóságban is képes volt görögkatolikus egyházunk áldozatok árán is Isten dicsőségére szolgálni. Száz esztendő, bár az Isten világában bizonyosan csak egy pillanat, az emberi élet és gondolkodás számára már igen jelentős időszak, s így alkalmat jelenthet egy belső számadásra, összegzésre és egyben előretekintésre is. A centenárium közelgő esztendeje az öröm mellett egyfajta benső késztetésként szólít meg minden magyar görögkatolikus hívőt, s talán rajtunk kívül más hittestvérünket és honfitársunkat is. Szeretnénk, ha ez a benső, Lélekkel teli mozgolódás, a születésnap őszinte számadása valóban elérné hatását, s az egyházmegye alapításának száz éves jubileumára méltóan és üdvösségünket szolgálóan tudnánk felkészülni. Ezért a magyar görögkatolikus egyházban 2010 nagyböjtjétől kétéves előkészületi időt hirdetünk meg, melynek célja, hogy egyházunk, lehetőleg minden egyes tagjában megújulva, illően ünnepelhesse meg a jeles időszak harmadik évét, a 2012-es esztendőt. A két előkészítő és az ünnepi harmadik esztendő időszakának mottója: Önmagunkat, Egymást, Egész életünket Krisztus Istenünknek ajánljuk. Ennek megfelelően az első évben 2010 nagyböjtjétől 2011 vajhagyó vasárnapjáig a papokra, papcsaládokra, szerzetesekre, szerzetesközösségekre fordítjuk figyelmünket. Imádságunkkal, tevékenységeinkkel és meghirdetett programjainkkal az ő bűnbánatukat és megújulásukat szeretnénk elősegíteni. A következő esztendőben szintén nagyböjttől nagyböjtig 3
közösségeinkre és intézményeinkre szeretnénk még nagyobb figyelmet fordítani, hogy azok bűnbánat általi megújulásukkal igazíthassák szolgálatukat még hűségesebben a meghívó Istentől kapott feladataikhoz. A harmadik, jubileumi esztendőben pedig egész életünket, egész egyházunkat szeretnénk újabb évszázadokra Krisztus Istenünknek ajánlani! Megújulásunk alapja az az imádságos önmagunkba tekintés, mely képes gyarló emberi valóságunk minden hibájával őszintén szembesülni. Szent Pál apostol szavai jutnak eszünkbe: Vessétek le a régi embert szokásaival együtt, és öltsétek fel az újat, aki állandóan megújul Teremtőjének képmására a teljes megismerésig (Kol 3,10). Az előkészületi időszak a következő év nagyböjtjét kezdő vecsernyével indul, melyet szeretnék lehetőleg minden paptestvéremmel közösen a Hajdúdorogi Székesegyházban együtt imádkozni. A jubileumi év kiemelt ünnepségét a 2012-es esztendőben a pünkösdöt követő mindenszentek vasárnapjára tervezzük. Emellett, természetesen, erről a jelentős eseményről szeretnénk több történeti konferencia és kiadvány valamint számos lelkipásztori rendezvény által az ország egész területén, s végül egy római zarándoklattal is megemlékezni. Az előkészítő időszak lelkipásztori eseményeit jelezni fogjuk a főtisztelendő paptestvéreknek és híveknek. Minden testvéremet kérek arra, hogy imádságával már mostantól segítse kegyelmi gazdagodásra ezt a kezdeményezésünket. 2402/2009 A Hajdúdorogi Egyházmegye és a Miskolci Görög Katolikus Apostoli Exarchátus Papi Szenátusainak együttes ülése A Hajdúdorogi Egyházmegye és a Miskolci Görög Katolikus Apostoli Exarchátus Papi Szenátusainak 2009. november 19-i együttes üléséről készült összefoglalót a www.gorogkatolikus.hu honlapon lehet megtekinteni a közösségeink/papság címszó alatt. A belépésnél a felhasználói név: papság, a jelszót pedig a papi levelezőlistán tesszük közzé. Abban az esetben, ha valaki nem szerepel e listán, forduljon személyesen a Hajdúdorogi Püspöki Hivatal munkatársaihoz. 2403/2009 Rendelkezés az esperesi szolgálatról 4
Folyó év november 24-én Máriapócsra összehívtam a Hajdúdorogi Egyházmegye és a Miskolci Görög Katolikus Apostoli Exarchátus helynökeit, főespereseit és espereseit, hogy a 2003. január 1-je óta érvényben lévő (2067/2002.) esperesi feladatkört átvizsgáljuk és aktualizáljuk. Jelen körlevélben közöljük a változtatásokat, a teljes rendelkezés szövegét pedig a www.gorogkatolikus.hu honlapon lehet elolvasni a közösségeink/papság címszó alatt. 1. Az esperesek azok a személyek, akik a püspök közvetítő munkatársaiként segítik őt a lelkipásztori feladatok végrehajtásában, ennek értelmében a rájuk bízott esperesi kerületen belül főként közigazgatási feladatokat látnak el. Feladatkörük nem tévesztendő össze a papi szenátuséval, amelynek feladata, hogy tanácsadásával előkészítse a püspök döntéseit. 2. Bármely liturgikus tárgy csak az illetékes esperes engedélyével kerülhet be a templomba. Erre vonatkozóan a közeljövőben művészettörténészek által vezetett képzést tartunk majd az esperesek és érdeklődő papok számára. 3. Az egyházközségi költségvetéseket és zárszámadásokat, 2010. január 1-je után, a meghatározott határidőig, azaz minden év március 1-jéig közvetlenül a területileg illetékes helynöknek kell elküldeni, aki továbbítja azt a Gazdasági Hivatalnak. Az esperes feladata, hogy a Gazdasági Hivatal általi ellenőrzés után az esetleg feltárt hibák korrigálását segítsen elvégezni. Természetesen az esperesi látogatás alkalmával az esperesnek továbbra is kötelessége ellenőrizni az egyházközség pénzkezelését, a pénztárkönyv helyes vezetését. 4. Az esperesi látogatásnak, mely a kerületi jegyző kíséretében történik, minden év június 1-jéig meg kell történnie. 5. A kerületi esperesi gyűlésre meghívandók a kerülethez tartozó diakónusok és a kisebb rendekben részesült lelkipásztori kisegítők is. Ezen gyűlések az esperes (vagy ha az illetékes helynök jelen van, annak) vezetésével végzett Szent Liturgiával vagy valamely egyéb közös szertartással kezdődnek. Dicséretes és hasznos meghívni a kerületben élő nyugdíjas papokat is a közös imádságra, a gyűlés érdemi munkamenetén azonban ne vegyenek részt. 6. A kerületi ülés jegyzőkönyvét, melyet az esperes és a jegyző hitelesít, a területileg illetékes helynöknek kell elküldeni. 5
7. Az esperesi látogatás alkalmával az esperest 5.000- Ft, a kerületi jegyzőt 3.000- Ft illeti meg, melyet a meglátogatott egyházközség pénztárából kell stóladíjként elszámolni. 2404/2009 Személyi változások a Hajdúdorogi Egyházmegyében Folyó év november 21-én pappá szenteltem Gánicz László diakónust, és kineveztem a Máriapócsi Görögkatolikus Egyházközség segédlelkészévé. 2405/2009 Névváltozás a Hajdúdorogi Püspöki Hivatalnál A Komárom-Esztergom Megyei Bíróság 1995. szeptember 8-án kelt, 60.148/1995/2. számú végzésével a 17. sorszám alatt nyilvántartásba vette a Hajdúdorogi Egyházmegyét. Az azóta eltelt időszakban a Hajdúdorogi Egyházmegye jogelődjével, a Hajdúdorogi Püspöki Hivatallal együttesen végezte hivatalos ügyintézését, és a két intézmény egyetlen jogi személyként működött. Az egyszerűség kedvéért a jövőben hivatalos névként a nyilvántartásba vett Hajdúdorogi Egyházmegye megnevezést használjuk a Hajdúdorogi Püspöki Hivatal helyett. Ez utóbbi elnevezés ezentúl csupán az egyházmegyei irodák intézményét jelöli. Felhívom a főtisztelendő atyák figyelmét, hogy 2010. január 1- je után csak azon számlák kifizetését tudjuk teljesíteni, amelyek a Hajdúdorogi Egyházmegye (4400 Nyíregyháza, Bethlen G. u. 5.) nevére szólnak. Kérjük továbbá, hogy azon ingatlanok adatait (pontos cím, helyrajzi szám), amelyek a földhivatali bejegyzésben a Hajdúdorogi Püspöki Hivatal nevén szerepelnek, írásban nyújtsák be az egyházi főhatóságnak az átíratás megkezdése végett. 2406/2009 Tanulmányi lehetőség Rómában A 2010/11. tanévben lehetőség nyílik arra, hogy október 1. és június 30. között fölszentelt papjaink közül többen is kutatásokat, tanulmányokat folytassanak Rómában. Egy személy részére a kint töltött idő lehet egy, két vagy három hónap. A fölszentelt papok közül bárki jelentkezhet egy egyszerű pályázat beadásával, melyet a Hajdúdorogi Püspöki Hivatalba kell küldeni. Beküldési határidő 2010. január 31. A pályázat a következőket tartalmazza: 1. Milyen területen szeretne kutatást végezni. 2. Ezen a területen eddig milyen munkákat végzett? 3. Mennyi időre szeretne 6
kint tartózkodást kérni? 4. Hogyan tudja megoldani a helyettesítést erre az időre? A tanulmányi támogatás vonatkozik egyszeri ki- és visszautazásra és a kinti tartózkodás idejében a teljes ellátásra. 2407/2009 Parókiák villanyszámla ügyintézése Fölhívom a paptestvérek figyelmét, hogy azok a parókiák, ahol az illetékes áramszolgáltató cég nem a lakossági tarifával számolja a költségeket, az keresse meg a szolgáltatót módosítás miatt. Ugyanis 2009. január 1-jétől kezdve a közfeladatot ellátó egyházi jogi személy a szolgáltatóhoz tett igénybejelentése alapján lakossági díjjal történő számlázásra jogosult. A rendházak, parókiák, valamint a hitéleti tevékenységet kiszolgáló épületek villamos energia ellátása lakossági fogyasztónak minősül. Az Energiaügyi Minisztérium szakállamtitkárának állásfoglalása az egyházmegyétől megkérhető illetve a honlapunkon a közösségeink/papság címszó alatt megtalálható. 2408/2009 Stóladíjszabás A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia stóladíjszabása alapján és meghallgatva a Papi Szenátusok véleményét a Hajdúdorogi Egyházmegyében és a Miskolci Görög Katolikus Apostoli Exarchátusban 2010. január 1-jétől a következő stóladíjszabást rendelem el. STÓLADÍJSZABÁS Összeg Pap Kántor Sekresty és Templom I. Szent Liturgiák Olvasott/csendes 1.200.- 1.200.- --- --- --- Énekes 2.000.- 1.200.- 400.- 200.- 200.- Panachidás 2.500.- 1.400.- 500.- 300.- 300.- II. Esküvők Csendes, egyszerű 9.000.- 5.000.- --- 2.000.- 2.000.- Énekes 20.000.- 12.000.- 4.000.- 2.000.- 2.000.- III. Temetések Temetés kántor nélkül 9.000.- 5.000.- --- 2.000.- 2.000.- Temetés kántorral 15.000.- 7.000.- 4.000.- 2.000.- 2.000.- Sírkő megáldása kántor nélkül 2.500.- 2.100.- --- 200.- 200.- Sírkő megáldása 3.000.- 1.600.- 1.000.- 200.- 200.- 7
kántorral Harangozás elektromos vezérléssel 1.000.- --- --- 300.- 700.- Harangozás kézi húzással 1.000.- --- --- 500.- 500.- IV. Különfélék Panachida 500.- 200.- 100.- 100.- 100.- Hramota 1.000-500.- 300.- 100.- 100.- Parasztáz, virrasztás a templomban 2.500.- 1.400.- 700.- 200.- 200.- Parasztáz, virrasztás a templomon kívül 3.000.- 1.700.- 700.- 300.- 300.- Anyakönyvi keresés (kutatás) 1.000.- 500.- --- --- 500.- Harangozás az elhunytakért csak egyházi temetés esetén lehetséges. Az eddigi gyakorlatnak megfelelően a szociálisan rászorulók esetén a díjak összege csökkenthető, illetve elengedhető. Kérem, hogy bölcs belátásuk szerint kezeljék irgalmas és emberszerető módon ezeket a kérdéseket. Nyomatékosan felhívom a paptestvérek figyelmét arra, hogy egyházi szolgálatok elvégzésének feltételeként az egyházfenntartási díj befizetése visszamenőleg senkitől sem követelhető. 2409/2009 Egyházjogi konzultáció Mivel papjaink a lelkipásztori munkájuk során nem ritkán találkoznak nehéz vagy nehéznek tűni jogi esetekkel az egyház fegyelmi rendelkezéseivel, különösen a házasságkötés és házasságrendezéssel kapcsolatban, ezért szeretettel ajánlom mindnyájuk figyelmébe, hogy bátran forduljanak jogi szakértőinkhez: Dr. Hollós János protonotárius, Horváth Tamás és Tóth Ferenc bírósági helynökökhöz, egyéb jogi kérdésekben pedig dr. Szabó Péter jogtanárhoz: Telefon: Dr. Hollós János +36 (52) 384-530; Horváth Tamás +36 (30) 358-2474; Tóth Ferenc +36 (30) 655-1179. Dr. Szabó Péter +36 (30) 498-3705; E-mail cím: Horváth Tamás horvatht@atanaz.hu Tóth Ferenc pgke@freemail.hu 8
Dr. Szabó Péter folia2@freemail.hu 2410/2009 Nyertes pályázatok egyházmegyei segítése Kérem a főtisztelendő paptestvéreket, hogy a 2009. évben beadott felújítási és építési pályázat eredményéről a határozat kézhezvétele után haladéktalanul értesítsék a Püspöki Hivatalt. A nem nyertes pályázókat arra bíztatjuk, hogy azokban a körzetekben, ahol második körben esélyük lehet a támogatás elnyerésére, pályázzanak újra! Akik nyertek, küldjék be a pályázat anyagát és a beruházás műszaki tartalmának leírását, és azt, hogy a nyertes pályázat pénzügyi lebonyolításához milyen helyi forrásokat és szükség esetén mekkora egyházmegyei előfinanszírozási kölcsönt szeretnének igénybe venni. 2411/2009 Zárszámadások és költségvetések beküldése A 2009. évi zárszámadást a pénztárkönyv másolatával együtt, valamint a 2010. évi költségvetést a kiküldött nyomtatványon nem az espereseknek, hanem a területileg illetékes helynököknek küldjék meg 2010. március 1-jéig. A körlevéllel együtt megküldjük a parókus uraknak a szükséges nyomtatványokat. A Miskolci Görög Katolikus Apostoli Exarchátusban a nyomtatványokat Polgári László ökonómus postázza a parókusoknak. A költségvetéseket és zárszámadásokat kizárólag az előírt nyomtatványokon lehet beterjeszteni. 2412/2009 Építési és felújítási segélykérelmek benyújtása Az egy évvel ezelőtt közreadott 1946/2008-as számú rendelkezést megerősítve kérem, hogy a központi költségvetésből igényelt építési és felújítási segély- és kölcsönkérelmeket 2010. február 15-ig a következő kiegészítések figyelembevételével nyújtsák be: 1. A kérelemnek tartalmaznia kell: a) a feladat indokoltságát, b) rövid műszaki leírását, c) a költségek becsült összegét, d) a meglévő egyéb források eredetét és mértékét, e) a kért pénzügyi támogatás összegét. 2. Pénzügyi támogatásban csak az az egyházközség részesülhet, amely az egyházi főhatóság által előírt egyéb aktuális kötelezettségeit teljesítette: zárszámadás/költségvetés, statisztikai adatok, célgyűjtések, nyugdíjjárulék, az ingatlanok állapotáról szóló 9
jelentés, egyéb eseti adatszolgáltatások, korábban felvett kölcsön visszafizetése, ill. szabályszerű törlesztése. 3. A benyújtott kérelmek támogatása a Gazdasági Tanács javaslata alapján, szükség esetén a Konzultori Testület bevonásával történik. 4. Az elnyert támogatás csak a kért és engedélyezett célra használható fel. 5. A számlák teljesítésénél először a saját, illetve az elérhető és felkutatott egyéb forrásokat kell felhasználni. 6. Mivel a pénzforgalmi rendelkezések alapján a támogatási összegek csak banki átutalással fizethetők ki, azért a beküldött számlák mellett minden esetben meg kell jelölni a parókia számlaszámát. Készpénzben és csekken pénzforgalom nem bonyolítható. 7. Az elnyert építési-felújítási keretek folyósításával kapcsolatos mindenféle ügyintézés az ökonómushoz tartozik, az egymillió forint feletti támogatások kiutalásához közvetlen püspöki vagy helynöki engedély szükséges. 8. Külföldi segélyszervezetekhez benyújtandó kérelmekhez csatolni kell az egyházi főhatóság ajánlását. Kérem a paptestvéreket, hogy a jövő naptári évre vonatkozó igényeiket mindezek figyelembe vételével 2010. február 15-éig írásban jelezzék az egyházi főhatóságnak. 2413/2009 Építési és felújítási szabályok Megerősítve a pénzügyi keretek használatára vonatkozó 1947/2008-as rendelkezéseket 2010. január 1-jétől az építési és felújítási munkákat a következő kiegészítések figyelembevételével kell lebonyolítani: 1. Nettó 200.000-500.000- Ft közötti munkák esetén szükséges a vállalkozótól írásban költségvetést kérni, illetve annak pozitív elbírálása esetén vele írásos szerződést kötni. A tervezett munkát annak megkezdése előtt a költségvetés és a szerződés egy példányának megküldésével be kell jelenteni az egyházi főhatóságnak. 2. A nettó 500.000- Ft feletti munkák engedélyeztetéséhez csatolni kell az egyházközség képviselőtestületének támogató jegyzőkönyvi határozatát, és három árajánlatot is. 3. Új létesítmény építéséhez, valamint minden nettó 1.000.000- Ft feletti bővítési vagy felújítási beruházás előkészítéséhez az egyházi főhatóság előzetes elvi engedélye is szükséges. A feladat megvalósítása és az engedélyek beszerzése csak ennek birtokában kezdhető el. Az engedély kéréséhez csatolni kell: a) a munka 10
indoklását, b) a feladat rövid műszaki leírását, c) a költségek becsült összegét, d) a meglévő pénzügyi források megjelölését. 1.000.000- Ft fölött a kivitelezők által az elvégzett munkára adott rész-, illetve vég-számlákat kifizetés előtt ellenőrzés céljából abban az esetben is be kell küldeni az egyházi főhatóságba, ha központi támogatást nem használtak föl annak megvalósításához. 4. Engedély nélkül elkezdett munkákra utólag nem adhatunk engedélyt. A mulasztásokból, vagy az engedélyektől eltérő kivitelezésekből eredő pénzügyi, szakmai és jogi következmények teljes mértékben a mulasztó parókust terhelik. 5. A műemléknek számító védett épületekre vonatkozó bármilyen építési és felújítási munkára a Kulturális és Örökségvédelmi Hivataltól is építési engedélyt kell kérni. Ennek előkészítése, lebonyolítása az egyházi főhatóság feladata, ezért az engedélyezési dokumentációt minden esetben az egyházi főhatóságon keresztül kell benyújtani a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalhoz. 2414/2009 Nyugdíjjárulékok befizetése A Hajdúdorogi Egyházmegye és a Miskolci Görög Katolikus Apostoli Exarchátus konzultoraival történt egyeztetés után úgy határoztam, hogy az eddigi gyakorlattól eltérve 2010. január 1-jétől a nyugdíjjárulékokat nem a szolgálati, hanem a származási hely nyugdíjpénztárába kell befizetni. Ennek értelmében a Miskolci Görög Katolikus Apostoli Exarchátusba inkardinált paptestvér, függetlenül a szolgálati helyétől, az exarchátus nyugdíjpénztárába (számlaszáma: 10700086-47615001-52200005), s hasonlóan, a Hajdúdorogi Egyházmegyébe inkardinált paptestvér az egyházmegyei nyugdíjpénztárba (számlaszáma: 10702071-19204886-52000001) fizesse be a nyugdíjjárulékot. Egyelőre eltekintünk a befizetéseket tartalmazó illetve azok elmaradását jelölő táblázat közzétételétől. A nyugdíjjárulékok rendszeres és szabályos befizetését azonban minden paptestvértől nyomatékosan kérem. 2415/2009 Felnőttek megkeresztelése, felmentési kérelmek Szeretettel felhívom a paptestvérek figyelmét, hogy a felnőttek megkeresztelésével kapcsolatos engedélyeket és a házasságkötések előtti felmentéseket (vegyes vallás, valláskülönbség esetén) a területileg illetékes helynököktől kérelmezzék, mivel ezek az ügyek a helynökök jogkörébe tartoznak. 11
2416/2009 Műszaki ellenőr A Hajdúdorogi Egyházmegye területén megsokasodott építési és felújítási munkálatok miatt szükségesnek tartom, hogy az egyházmegye és az egyes egyházközségek védelmében egy szakember ellenőrizze az elvégzett munkálatok teljesítését. Kérem ezért a paptestvéreket, hogy javasoljanak olyan megbízható személyt, akire műszaki ellenőrként rábízhatjuk az építési feladatok ellenőrzését. 2417/2009 Szerződések elkészítése Felhívom a paptestvérek és az intézményeink vezetőinek figyelmét arra, hogy egyházi szerződéseink szövegébe minden esetben foglalják bele a következő záradékot: A szerződés csak az Egyházi Főhatóság jóváhagyásával érvényes. Ennek elhagyása az új jogi rendelkezések miatt súlyos zavarokat okozhat. Továbbá figyelmeztetést kaptunk, hogy a telefonon érkező ajánlatokat fokozott óvatossággal kezeljük, és bármilyen szerződéskötést csak írásban fogadjunk el. 2418/2009 Ökumenikus fordítású Miatyánk bevezetése Az 1948/2008-as rendelet értelmében folyó év szeptember 1- jétől minden egyházközségben az ökumenikus fordítású Miatyánkot imádkozzuk. Nyomatékosan kérem azokat a lelkipásztorokat, akik közösségeikben eddig még nem vezették volna be az új szöveg használatát, hogy azt haladéktalanul tegyék meg, és így az előttünk álló ökumenikus imahéten az Úr imádságát már a testvéregyházak híveivel együtt imádkozhassák. 2419/2009 Énekeskönyv Hosszú várakozás után megjelent az Énekeskönyv, mely a Hajdúdorogi Püspöki Hivatalon keresztül megrendelhető és a kegytárgyboltban megvásárolható. A könyv mostani formája csekély változtatással, a szükséges javításokkal az eddig használt könyvünk újra kiadása. Várhatóan sok évre segítséget nyújt abban, hogy híveink, közösségeink együtt imádkozhassanak, végezhessék szép szertartásainkat. Ugyanakkor már most folynak az előkészítő munkák liturgikus szövegeink és énekeink régóta esedékes felülvizsgálata és átfogó gondozása érdekében. Ha azzal a nagy munkával végeztünk, akkor remélhető, hogy új ima és énekeskönyveket vehetünk majd a kezünkbe. A most kiadott 12
Énekeskönyv előállítási és kereskedelmi ára 1.000- Ft. Kérem, hogy a terjesztésben résztvevők semmilyen felárat ne tegyenek hozzá. 2420/2009 A Hajdúdorogi Püspöki Hivatal ünnepi nyitvatartási rendje Tájékoztatom a főtisztelendő atyákat, hogy a Hajdúdorogi Püspöki Hivatal 2009. december 23-tól 2010. január 10-ig (szombat és vasárnap kivételével) délelőtt 8-12 óráig tart ügyeletet. Nyíregyháza, 2009. december 22. Kocsis Fülöp hajdúdorogi püspök miskolci apostoli kormányzó 13