Cégnév Cgj. KSH Be.idősz. HUN MINING NY.R.T. 01-10-041020 10181678-6420-114-01 2011.01.01- g MÉRLEG "A" Eszközök (aktívák) 01. A. Befektetett eszközök (02.+10.+18.sor) 16 206 542 47 327 16 253 869 02. I. IMMATERIÁLIS JAVAK (03.-09. sorok) 0 0 0 03. Alapítás-átszervezés aktivált értéke 04. Kisérleti fejlesztés aktivált értéke 05. Vagyoni értékű jogok 06. Szellemi termékek 07. Üzleti vagy cégérték 08. Immateriális javakra adott előlegek 09. Immateriális javak értékhelyesbítése 10. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK (11.-17.sorok) 958 0 958 11. Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok 12. Műszaki berendezések, gépek, járművek 13. Egyéb berendezések, felszerelések, járművek 958 0 958 14. Tenyészállatok 15. Beruházások, felújítások 16. Beruházásokra adott előlegek 17. Tárgyi eszközök értékhelyesbítése 18. III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK (19.-26.sor) 16 205 584 47 327 16 252 911 19. Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban 16 205 584 47 327 16 252 911 19/a 19/b 19-ből Tartós részesedés anya-leány-és közös vez.vállalk.sal szemben 19-ből Tartós részesedés társult vállalkozással szemben 19/c 19-ből Tartós részesedés egyéb kapcsolt vállalkozással szemben 16 205 584 47 327 16 252 911 20. Tartósan adott kölcsön kapcsolt vállalkozásban 0 0 0 20/a 20/b 20-ból Tartósan adott kölcsön anya-leány-és közös vez.vállalk.sal szemben 20-ból Tartósan adott kölcsön társult vállalkozással szemben 20/c 20-ból Tartósan adott kölcsön egyéb kapcsolt vállalkozással szemben 21. Egyéb tartós részesedés 22. Tartósan adott kölcs.egyéb rész. visz. álló vállalkozásban 23. Egyéb tartósan adott kölcsön 24. Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapír 25. Befektetett pénzügyi eszközök értékhelyesbítése 26. Befektetett pénzügyi eszközök értékelési különbözete 27. B. Forgóeszközök (28.+35.+43.+49. sor) 5 421 548 2 388 080 7 809 628 28. I. KÉSZLETEK (29.-34.sorok) 2 932 000 0 2 932 000 29. Anyagok 2 932 000 0 2 932 000 30. Befejezetlen termelés és félkész termékek 31. Növendék-,hízó-és egyéb állatok 32. Késztermékek 33. Áruk 34. Készletekre adott előlegek 35. II.KÖVETELÉSEK (36.-42. sorok) 2 489 544 2 388 080 4 877 624 36. Követelések áruszállításból és szolgáltatásokból (vevők) 4 705 4 705 37. Követelések kapcsolt vállalkozással szemben 233 0 233
37/a 37/b 37-ből Követelések anya-leány-és közös vez.vállalk.sal szemben 37-ből Követelések társult vállalkozással szemben 37/c 37-ből Követelések egyéb kapcsolt vállalkozással szemben 38. Követelések egyéb részesedési visz. lévő vállalk. szemben 39. Váltókövetelések 1 306 874 2 295 253 3 602 127 40. Egyéb követelések 1 182 437 88 122 1 270 559 41. Követelések értékelési különbözete 42. Származékos ügyletek pozitív értékelési különbözete 43. III.ÉRTÉKPAPÍROK (44.-48.sor) 0 0 0 44. Részesedések kapcsolt vállalkozásban 0 0 0 44/a 44/b 44-ből Részesedés anya-leány-és közös vez.vállalk.sal szemben 44-ből Részesedés társult vállalkozással szemben 44/c 44-ből Részesedés egyéb kapcsolt vállalkozással szemben 45. Egyéb részesedés 46. Saját részvények,saját üzletrészek 47. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok 48. Értékpapírok értékelési különbözete 49. IV.PÉNZESZKÖZÖK (50.-51. sorok) 4 0 4 50. Pénztár, csekkek 4 4 51. Bankbetétek 52. C. Aktív időbeni elhatárolások (53.-55.sorok) 0 0 0 53. Bevételek aktív időbeli elhatásolása 54. Költségek,ráfordítások aktív időbeli elhatárolása 55. Halasztott ráfordítások 56. ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN (01.+27.+52. sor) 21 628 090 2 435 407 24 063 497 MÉRLEG "A" Források (passzívák) 57. D. Saját tőke (58.-60.+61.+62.+63.+64.+67. sorok) 21 003 407 2 243 114 23 246 521 58. I. JEGYZETT TŐKE 26 248 387 0 26 248 387 58/a 58-ból Anya leány és közös vez.vállalk által jegyzett tőke 58/b 58-ból Társult vállalkozások által jegyzett tőke 59. 58.sorból:visszavásárolt tulajdonosi részesedés névértéken 60. II. JEGYZETT, DE MÉG BE NEM FIZETETT TŐKE (-) 61. III. TŐKETARTALÉK 2 564 029 0 2 564 029 62. IV.EREDMÉNYTARTALÉK -5 666 177-5 666 177 63. V.LEKÖTÖTT TARTALÉK 64. VI.ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK 0 0 0 65. Értékhelyesbítés értékelési tartaléka 66. Valós értékelés értékelési tartaléka 67. VII. MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY -2 142 832 2 243 114 100 282 68. E. Céltartalékok (69.+70.+71. sorok) 0 434 550 434 550 69. Céltartalék a várható kötelezettségekre 434 550 434 550 70. Céltartalék a jövőbeni költségekre 71. Egyéb céltartalék 72. F. Kötelezettségek (73.+77.+86. sor) 591 084-212 194 378 890 73. I. Hátrasorolt kötelezettségek (74-76.sor) 0 0 0 74. Hátrasorolt kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben 0 0 0 74/a 74/b 74-ből Hátrasorolt kötelezettség anya-leány-és közös vez.vállalk.sal szemben 74-ből Hátrasorolt kötelezettség társult vállalkozással szemben 74/c 74-ből Hátrasorolt kötelezettség egyéb kapcsolt vállalkozással szemben 75. Hátrasorolt köt. egyéb részesedési visz.lévő vállalk. szemben 76. Hátrasorolt köt. egyéb gazdálkodóval szemben 77. II. Hosszú lejáratú kötelezettségek (78-85.sor) 0 0 0
78. Hosszú lejáratra kapott kölcsönök 79. Átváltoztatható kötvények 80. Tartozások kötvény kibocsátásból 81. Beruházási és fejlesztési hitelek 82. Egyéb hosszú lejáratú hitelek 83. Tartós kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben 0 0 0 83/a 83/b 83-ból Tartós kötelezettség anya-leány-és közös vez.vállalk.sal szemben 83-ból Tartós kötelezettség társult vállalkozással szemben 83/c 83-ból Tartós kötelezettség egyéb kapcsolt vállalkozással szemben 84. Tartós köt.egyéb részesedési viszonyban lévő váll. szemben 85. Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek 86. III.RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK( 81.-89.sorok) 591 084-212 194 378 890 87. Rövid lejáratú kölcsönök 15 185 0 15 185 88. 65.sorból átváltoztatható kötvények 89. Rövid lejáratú hitelek 90. Vevőktől kapott előlegek 91. Kötelezettségek áruszállításból,szolgáltatásból (szállítók) 448 247-225 878 222 369 92. Váltótartozások 93. Rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben 246-20 226 93/a 93/b 93-ból Rövid lej. kötelezettség anya-leány-és közös vez.vállalk.sal szemben 93-ból Rövid lej. kötelezettség társult vállalkozással szemben 93/c 93-ból Rövid lej. kötelezettség egyéb kapcsolt vállalkozással szemben 246-20 226 94. Rövid lej. köt.egyéb részesedési viszonyban lévő váll. szemben 95. Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek 127 406 13 704 141 110 96. Kötelezettségek értékelési különbözete 97. Származékos ügyletek negatív értékelési különbözete 98. G.Passzív időbeli elhatárolások (91.-93.sorok) 33 599-30 063 3 536 99. Bevételek passzív időbeli elhatárolása 100. Költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása 33 599-30 063 3 536 101. Halasztott bevételek 102. FORRÁSOK(PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN (57.+68.+72.+98.sorok) 21 628 090 2 435 407 24 063 497 EREDMÉNYKIMUTATÁS A (összköltség eljárással) 01. Belföldi értékesítés nettó árbevétele 233 0 233 01/a 01/b 01.sorból értékesítés nettó árbevét. anya,leány és közös vez. vállalattól 01.sorból értékesítés nettó árbevétele társult vállalattól 01/c 01.sorból értékesítés nettó árbevétele egyéb kapcsolt vállalattól 01/d 01.sorból értékesítés nettó árbevétele egyéb vállalattól 233 0 233 02. Export értékesítés nettó árbevétele 0 0 0 02/a 02/b 02.sorból exp. értékesít. nettó árbev.anya, leány és közös vez.vállalattól 02.sorból export értékesítés nettó árbevétele társult vállalattól 02/c 02.sorból export értékesítés nettó árbevétele egyéb kapcs. vállalattól 02/d 02.sorból export értékesítés nettó árbevétele egyéb vállalattól I. Értékesítés nettó árbevétele (01.+02.) 0 0 0 03. Saját termelésű készletek állományváltozása 04. Saját előállítású eszközök aktivált értéke II. Aktivált saját teljesítmények értéke (±03.+04.) 0 0 0 III. Egyéb bevételek (III/a+III/1 + III/2 + III/3 +III/4 ) 1 758 339-406 668 1 351 671
III/a III. sorból visszaírt értékvesztés III/1 III. sorból egyéb bevétel anya, leány és közös vez.vállalattól III/2 III. sorból egyéb bevétel egyéb vállalattól 1 758 339-406 668 1 351 671 III/3 III. sorból egyéb bevétel egyéb kapcsolt vállalattól III/4 III. sorból egyéb bevétel egyéb vállalattól 05. Anyagköltség 881 0 881 05/a 05/b 05.sorból anyagköltség anya, leány és közös vez.vállalattól 05.sorból anyagköltség társult vállalattól 05/c 05.sorból anyagköltség egyéb kapcs. vállalattól 05/d 05.sorból anyagköltség egyéb vállalattól 881 0 881 06. Igénybevett szolgáltatások értéke 300 946-229 377 71 569 06/a 06/b 06.sorból igénybe vett szolg. anya, leány és közös vez.vállalattól 06.sorból igénybe vett szolg. társult vállalattól 06/c 06.sorból igénybe vett szolg. egyéb kapcs. vállalattól 300 946-229 377 71 569 06/d 06.sorból igénybe vett szolg. egyéb vállalattól 07. Egyéb szolgáltatások értéke 3 416 0 3 416 08. Eladott áruk beszerzési értéke 0 0 0 08/a 08/b 08.sorból elábé anya, leány és közös vez.vállalattól 08.sorból elábé társult vállalattól 08/c 08.sorból elábé egyéb kapcs. vállalattól 08/d 08.sorból elábé egyéb vállalattól 0 09. Eladott (közvetített ) szolgáltatások értéke 233 0 233 09/a 09/b 09.sorból közv. szolg. anya, leány és közös vez.vállalattól 09.sorból közv. szolg. társult vállalattól 09/c 09.sorból közv. szolg. egyéb kapcs. vállalattól 09/d 09.sorból közv. szolg. egyéb vállalattól 233 233 IV. Anyagjellegű ráfordítások (05.+06.+07.+08.+09.) 305 476-229 377 76 099 10. Bérköltség 66 538-703 65 835 11. Személyi jellegű egyéb kifizetések 53 682 0 53 682 11/a 11/b 11.sorból szem.jell. egyéb kifizetés anya, leány és közös vez.vállalattól 11.sorból szem.jell. egyéb kifizetés társult vállalattól 11/c 11.sorból szem.jell. egyéb kifizetés egyéb kapcs. vállalattól 11/d 11.sorból szem.jell. egyéb kifizetés egyéb vállalattól 53 682 53 682 12. Bérjárulékok 34 047-191 33 856 V. Személyi jellegű ráfordítások (10.+11.+12.) 154 267-894 153 373 VI. Értékcsökkenési leírás 580 580 VII. Egyéb ráfordítások 2 222 403-1 541 450 680 953 VII/a VII.sorból értékvesztés 2 069 083-1 540 185 528 898 VII/1 VII. sorból egyéb ráfordítás anya, leány és közös vez.vállalattól VII/2 VII. sorból egyéb ráfordítás egyéb vállalattól 2 222 403-1 541 450 680 953 VII/3 VII. sorból egyéb ráfordítás egyéb kapcsolt vállalattól VII/4 VII. sorból egyéb ráfordítás egyéb vállalattól A. ÜZEMI(ÜZLETI)TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE) -924 154 1 365 053 440 899 13. Kapott (járó) osztalék és részesedés 0 0 0 13/a 13/b 13.sorból kapott osztalék, rész. anya, leány és közös vez.vállalattól 13.sorból kapott osztalék, rész. társult vállalattól 13/c 13.sorból kapott osztalék, rész. egyéb kapcs. vállalattól 13/d 13.sorból kapott osztalék, rész. egyéb vállalattól 14. Részesedés értékesítésének árfolyamnyeresége 0 0 0 14/a 14/b 14.sorból rész. ért. árf.nyer. anya, leány és közös vez.vállalattól 14.sorból rész. ért. árf.nyer. társult vállalattól 14/c 14.sorból rész. ért. árf.nyer. egyéb kapcs. vállalattól 14/d 14.sorból rész. ért. árf.nyer. egyéb vállalattól 15. Befektetett pénzügyi eszközök kamatai,árfolyamnyeresége 0 0 0
15/a 15/b 15.sorból bef.pü-i eszk. kamatai, árf.nyer. anya, leány és közös vez.vállalattól 15.sorból bef.pü-i eszk. kamatai, árf.nyer. társult vállalattól 15/c 15.sorból bef.pü-i eszk. kamatai, árf.nyer. egyéb kapcs. vállalattól 15/d 15.sorból bef.pü-i eszk. kamatai, árf.nyer. egyéb vállalattól 16. Egyéb kapott (járó) kamatok és kamatjellegű bevételek 0 0 0 16/a 16/b 16.sorból egyéb kapott kamat és kam.jell bev. anya, leány és közös vez.vállalattól 16.sorból egyéb kapott kamat és kam.jell bev. társult vállalattól 16/c 16.sorból egyéb kapott kamat és kam.jell bev. egyéb kapcs. vállalattól 16/d 16.sorból egyéb kapott kamat és kam.jell bev. egyéb vállalattól 1 264 0 1 264 17. Pénzügyi műveletek egyéb bevételei 0 0 0 17/a 17/b 17.sorból pü-i műv. egyéb bev. anya, leány és közös vez.vállalattól 17.sorból pü-i műv. egyéb bev. társult vállalattól 17/c 17.sorból pü-i műv. egyéb bev. egyéb kapcs. vállalattól 17/d 17.sorból pü-i műv. egyéb bev. egyéb vállalattól 542 012 83 188 625 200 17/A 17.sorból: értékelési különbözet VIII. Pénzügyi műveletek bevételei (13.+14.+15.+16.+17.) 543 276 83 188 626 464 18. Befektetett pénzügyi eszközök árfolyamvesztesége 0 0 0 18/a 18/b 18.sorból bef.pü-i eszk. kamatai, árf.veszt. anya, leány és közös vez.vállalattól 18.sorból bef.pü-i eszk. kamatai, árf.veszt. társult vállalattól 18/c 18.sorból bef.pü-i eszk. kamatai, árf.veszt. egyéb kapcs. vállalattól 18/d 18.sorból bef.pü-i eszk. kamatai, árf.veszt. egyéb vállalattól 19. Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások 0 0 0 19/a 19/b 19.sorból fizetendő kamat és kam.jell ráf. anya, leány és közös vez.vállalattól 19.sorból fizetendő kamat és kam.jell ráf. társult vállalattól 19/c 19.sorból fizetendő kamat és kam.jell ráf. egyéb kapcs. vállalattól 19/d 19.sorból fizetendő kamat és kam.jell ráf. egyéb vállalattól 1 433 0 1 433 20. Részesedések, értékpapírok, bankbetétek értékvesztése 46 369 919 278 965 647 21. Pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai 0 0 0 21/a 21/b 21.sorból pü-i műv. egyéb ráf. anya, leány és közös vez.vállalattól 21.sorból pü-i műv. egyéb ráf. társult vállalattól 21/c 21.sorból pü-i műv. egyéb ráf. egyéb kapcs. vállalattól 21/d 21.sorból pü-i műv. egyéb ráf. egyéb vállalattól 1 081 715-1 081 714 1 21/A 21.sorból: értékelési különbözet IX. Pénzügyi műveletek ráfordításai (18.+19.±20.+21) 1 129 517-162 436 967 081 B. PÉNZÜGYI MŰVELETEK EREDMÉNYE (VIII-IX.) -586 241 245 624-340 617 C. SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY(±A.±B.) -1 510 395 1 610 677 100 282 X. Rendkivüli bevételek 0 XI. Rendkívüli ráfordítások 627 834-627 834 0 D. RENDKÍVÜLI EREDMÉNYEK(X.-XI.) -627 834 627 834 0 E. ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNYEK (±C.±D.) -2 138 229 2 238 511 100 282 XII. Adófizetési kötelezettség 4 603-4 603 0 F. ADÓZOTT EREDMÉNY(±E.-XII.) -2 142 832 2 243 114 100 282 22. Eredménytartalék igénybevétele osztalékra,részesedésre 23. Jóváhagyott osztalék és részesedés G. MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY(±F.+22.-23.) -2 142 832 2 243 114 100 282 Budapest, 2013.12.23