EURÓPAI SZABVÁNYNAK MEGFELELŐEN EN 1504-2 (C) ELVEK PI-MC-PR-RC-IR A BETON FELÜLETVÉDELMI TERMÉKEI Kétkomponensű, oldószermentes, szórással bedolgozható hibrid poliurea vízszigetelő réteg, amely a helyszínen magasnyomású bi-mixer pumpával felhordható viaduktok és hidak vízzáró bevonatához EN 1504-2 FELHASZNÁLÁSI TERÜLET Kitűnő szakítószilárdságának és kivételes rugalmasságának és vegyszerállóságának köszönhetően a alkalmas nagy lapostetők és hídpályalemezek vízzáró bevonataként. Különleges tulajdonságainak köszönhetően a egyaránt alkalmas új és régi szerkezetek vízszigetelésre. A egyike a Purtop System Roof lapostetőkre kifejlesztett rendszer vízszigetelő rétegeinek (járható lapostetők, fordított rétegrendű és zöldtetők), és egyike a Purtop System Deck gépjárműforgalommal terhelhető lapostetőkre, hidakra és viaduktokra kifejlesztett vízszigetelő rendszernek. Néhány alkalmazási példa Tetőkertek és fordított rétegrendű tetők vízszigetelése. Fémlemez lapostetők vízszigetelése. Stadionok lépcsőinek és lelátóinak vízszigetelése (megfelelő fedőbevonattal). Hidak és viaduktok pályalemezének vízszigetelése. Előnyök A kitűnő tapadási tulajdonságokkal rendelkezik, térhálósodás után folyamatos erős, rugalmas membránt képez. A előnyei: oldószermentes; azonnal vízszigetelő (2 perc után) és gyorsan járható (15-20 perc után); kitűnő húzószilárdság (14 N/mm² DIN 53504); kitűnő szakítószilárdság (55 N/mm az ISO 34-1 szabvány szerint); magas repedésáthidaló tulajdonság statikus és dinamikus igénybevételkor egyaránt, még alacsony hőmérsékleten is; 400% feletti nyúlási képesség (DIN 53504); kitűnően ellenáll a lúgoknak és hígított savaknak; a szórással felhordott anyag gyors reakcióideje: gélesedési idő: +70 C-on < 6 másodperc; nincs szükség erősítőhálóra; nem jelent plusz statikai megterhelést a szerkezetnek; térhálósodás után a termék teljesen stabil. MŰSZAKI JELLEMZŐK A egy kétkomponensű, oldószermentes módosított poliurea gyanta alapú kétkomponensű anyag, melyet a MAPEI kutatólaboratóriuma fejlesztett ki.
Lelátó - mel vízszigetelve Mapefloor Finish 55-el fedve Purtop Primer Nero alkalmazása A termék szürke színű, magasnyomású, áramlás és hőmérséklet szabályozóval rendelkező, lehetőleg öntisztító szórófejű ipari bi-mixer szórópisztollyal hordható fel. A -et legalább 2 mm-es rétegvastagságban kell felhordani, rendkívül rövid reakcióidejének köszönhetően függőleges felületeken is alkalmazható. Miután a térhálósodás létrejött (kb. 2 perc), a bármilyen alakzatú felszínen repedésmentes, összefüggő, vízhatlan bevonatot hoz létre a még alacsony hőmérsékleten is kitűnő szakítószilárdságának és repedésáthidaló tulajdonságának köszönhetően. A megfelel az EN 1504-9 szabvány követelményeinek ( Termékek és rendszerek a betonszerkezetek védelmére és javítására: Fogalom meghatározások, követelmények, minőségellenőrzés és megfelelőségi értékelés. Általános elvek a termékek és rendszerek használatáról ) az EN 1504-2 szabvány bevonatokra (C) vonatkozó minimális követelményeinek PI, MC, PR, RC, és IR elvei alapján ( Betonfelszín védőbevonatai ). FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK Ne alkalmazza a -et olyan aljzatokon, amelyek nem voltak alaposan letisztítva és alapozva. Ne alkalmazza a -et felszívódó nedvességnek kitett aljzatokon. Amennyiben az aljzat maradék nedvességtartalma meghaladja a 4 CM%- ot, az aljzatot Triblock P-vel vagy hasonló alapozóval alapozni kell. Ne hígítsa a -et vízzel vagy oldószerekkel. Ne alkalmazza a -et tartósan vízbe merülő felületeken. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Aljzatelőkészítés Minden típusú aljzatot (beton, cementkötésű esztrich, terrazzo, gres, klinker, bitumenes csupaszlemez, fém, stb.) külön-külön meg kell vizsgálni a legmegfelelőbb aljzatelőkészítési mód kiválasztásához, mint pl. homokfúvás, sörétszórás, marás, stokkolás vagy más módszer. Az aljzatot ezt követően a megfelelő alapozóval kezelni kell az alábbiakban leírtak szerint. 1. Felhordás beton aljzatra, cementkötésű esztrichre Győződjön meg róla, hogy a felület alkalmas-e a vízszigetelő réteg felhordására. A felület nyomószilárdságának és tapadószilárdságának 25 MPa-nak illetve 1,5 MPa-nak kell lennie. Minden felületet készítsen elő csiszolással vagy sörétszórással az olaj-, zsírnyomok, általános szennyeződések és egyéb más anyagok eltávolításához, amelyek a vízszigetelő réteg tapadását gátolhatják. Távolítson el az aljzatról minden port és a málló vagy leváló részeket, hogy a felület száraz, porózus, kissé érdes és szennyeződésektől mentes legyen. Javítson ki az aljzatban minden lyukat, üreget és leváló részt a Mapegrout vagy Planitop termékcsalád megfelelő termékével. Válassza a legmegfelelőbb terméket a javítandó vastagságtól, a rendelkezésre álló időtől és a helyi bedolgozási körülményektől függően. A fent leírt aljzatelőkészítés után hordjon fel egy réteg Primer SN töltött, kétkomponensű epoxi alapozót sima spatulával vagy lehúzóval és szórja meg a felületet Quarzo 0,5-ös kvarchomokkal. A vízszigetelő réteget hordja fel az alapozót követően 12-24 órán belül (+15ºC és +25ºC közötti hőmérsékleten). Hengerrel vagy levegő nélküli szórással történő felhordás esetén javasoljuk a Mapefloor I 914 kétkomponensű epoxi alapozó használatát, és szórja meg a felületet Quarzo 0,5 vagy Quarzo 1,2 kvarchomokkal. A vízszigetelő réteget hordja fel az alapozót követően 12-24 órán belül (+15ºC és +25ºC közötti hőmérsékleten). Ha az aljzat maradék nedvességtartalma meghaladja a 4 CM%-ot, és nincs lehetőség megvárni a megfelelő száradási időt, hordjon fel több réteg Triblock P háromkomponensű epoxi-cementkötésű alapozót az aljzat állapotától függően, hogy a rendszert teljesen lezárja. 2. Felhordás bitumenes lemezre Tisztítson le a bitumenes lemezről minden olajat, zsírt, szennyeződést és egyéb más anyagot, amely a rákövetkező alapozóréteg tapadását gátolhatja. Távolítsa el a port ipari porszívóval vagy sűrített levegővel. A bitumenes lemez legyen tökéletesen száraz a felületet átvizsgálása előtt, és ha károsodott területek vannak, pl. hólyagosodás, szakadás vagy felváló részek, javítsa azokat ki az alapozó felhordása előtt. Hordjon fel felhasználásra kész, szintetikus gyanta bázisú oldószeres impregnáló terméket, pl. Primer BI-t a vízszintes felületekre és a függőleges átlapolásokhoz. A vízszigetelő réteget az alapozó felhordását követően 2-4 órán belül le kell fektetni (+15ºC és +25ºC közötti hőmérsékleten). 3. Felhordás fém felületre Ellenőrizze az aljzat állapotát, és alkalmazzon SA 2½ fokozatú száraz homokfúvást (a Svéd Szabvány szerint). Ha nincs lehetőség száraz homokfúvásra, az aljzatot más módszerrel kell előkészíteni, mint pl. csiszológéppel történő mechanikai tisztítással (forgótárcsás kefe vagy csiszolótárcsa) vagy stokkolóeszközzel (mint pl. stokklókalapács, laposvéső vagy tűvéső). A felület kezelése után hordjon fel a fém
: kétkomponensű, oldószermentes, hibrid poliurea vízszigetelés, magasnyomású bi-mixer pumpával szórással felhordható hidak és lapostetők vízhatlan bevonatához. Megfelel az EN 1504-2 bevonatok (C) PI, MC, PR, RC, IR elveinek MŰSZAKI ADATOK (jellemző értékek) TERMÉKAZONOSÍTÓ ADATOK A komponens B komponens Szín: szürke borostyán sárga Állag: folyékony folyékony Sűrűség (g/cm³): 1,04 ± 0,03 1,11 ± 0,03 Brookfield viszkozitás +23 C (mpa s): 1.060 ± 200 975 ± 175 (3-as rotor 50-es fordulatszám) (3-as rotor 50-es fordulatszám) ALKALMAZÁSI ADATOK (A+B) (+23 C és 50% relatív páratartalom mellett) Keverési arány A/B (tömeg): 100/106,8 Keverési arány A/B (térfogat): 100/100 Gélesedési idő +70 C (másodperc): 4-6 Megengedett bedolgozási hőmérséklet: +5 C és +40 C között TELJESÍTMÉNY ADATOK (2 mm rétegvastagság) Mechanikai jellemzők 7 napos korban +23 C-on: szakítószilárdság (DIN 53504) (N/mm²): szakadási nyúlás (DIN 53504) (%): szakítószilárdság (DIN ISO 34-1) (N/mm): 14 400 55 Rugalmassági modulus 100%-nál (DIN 53504) (MPa): 5 Shore keménység (DIN 53505): Shore A = 70 Shore D = 35 Üvegesedési hőmérséklet ( C): -50 TELJESÍTMÉNY ADATOK A CE TANÚSÍTVÁNY EN 1504-2 SZABVÁNY SZERINT ZA.1d, e, f, g TÁBLÁZATOK (2 mm rétegvastagság) Elvárt tulajdonság EN 1504 teszt Követelmény Termék teljesítménye Páraáteresztő képesség: EN ISO 7783-2 I. osztály s D < 5 m II. osztály 5 m s D 50 m III. osztály s D > 50 m I. osztály (s D = 1,9 m) Kapilláris vízfelvétel: EN 1062-3 w < 0,1 kg/m² h 0,5 átlagos w = 0,01 kg/m² h 0,5 CO₂ áteresztő képesség: EN 1062-6 s D > 50 m s D = 277 m Tapadó-húzószilárdsági próba Referencia felület: MC (0,40) az EN 1766-nak megfelelően 7 napig érlelt: EN 1542 Átlag (N/mm²) Repedésáthidaló és rugalmas rendszerek forgalom nélkül: 0,8 (0,5) b) forgalomnak kitéve: 1,5 (1,0) b) Merev rendszerek: c) sforgalom nélkül: 1,0 (0,7) b) forgalomnak kitéve: 2,0 (1,0) b) 4,5 N/mm² rugalmas rendszer, forgalomnak kitéve (shore D = 35) Repedésáthidaló képesség az EN 1062-11:2002 4.1 nek megfelelően: 7 nap 70 C-os hőmérsékleten aktív gyantarendszerekhez: EN 1062-7 A szükséges osztályokat és a próbafeltételeket a 6 és 7. táblázat tartalmazza. Az elvárt repedés ellenállást a tervező határozza meg a helyi körülmények (klíma, repedések tágassága és repedések mozgása) szerint. A próba utáni törés nem elfogadható statikus: -10 C: A5 osztály fölött, dinamikus: a +23 C: B4.1 osztály fölött Ütésállóság beton próbatesten MC (0,40) EN 1766-nak megfelelően. Megjegyzés: A rétegvastagság és a terhelés befolyásolja az osztály kiválasztását: EN ISO 6272-1 Hősokkal szembeni ellenállás (1x): EN 13687-5 A terhelés után nincs leválás vagy repedés. I. osztályi: 4 Nm II. osztály: 10 Nm III. osztály: 20 Nm A hőciklusok után: a, nincs hólyagosodás, repedés és leválás b, tapadási próba átlagos húzóterheléssel (N/mm²) Repedésáthidaló és rugalmas rendszerek forgalom nélkül: 0,8 (0,5) b) forgalomnak kitéve: 1,5 (1,0) b) Merev rendszerek: c) forgalom nélkül: 1,0 (0,7) b) forgalomnak kitéve: 2,0 (1,0) b) III. osztály 3,3 N/mm² rugalmas rendszer forgalomnak kitéve Kopásállóság (Taber teszt). Megjegyzés: az EN 13813 padlórendszerekre vonatkozó próbák is elfogadottak: EN ISO 5470-1 Tömegveszteség kevesebb mint 3000 mg H22 csiszolókoronggal, 1000 g tömegű terheléssel, 1000 ciklusnál tömegveszteség < 300 mg Mesterséges öregítés az EN 1062-11:2002, 4.2 szerint: UV sugárzás és nedvesség) csak kültéri használat esetén. Csak a fehér és RAL 7030-as színeket kell próbának kitenni: EN 1062-11 2000 óra mesterséges öregítés után: EN ISO 4628-2: nincs hólyagosodás EN ISO 4628-4: nincs repedés EN ISO 4628-5: nincs leválás kismértékű színváltozás, fakulás és mállás megengedett nincs hólyagosodás, repedés és leválás (színváltozás) Erős vegyi hatással szembeni ellenállás I. osztály: 3 nap nyomás nélkül II. osztály: 28 nap nyomás nélkül III. osztály: nyomással Javasolt az EN 13529 által javasolt 20 vegyülettel elvégezni a próbát, mivel ezek a leggyakrabban előforduló vegyi anyagok. Egyéb próbára a felekkel egyeztetve van lehetőség: EN 13529 A Buchholz-féle EN ISO 2815 és Shore-féle EN ISO 868 keménységi tesztek értelmében a próbatest keménysége 50%- nál kisebb mértékben csökkent. A próbatestet 24 óra után távolították el a folyadékból NaCl 20%: II. osztály CH 3 COOH 10%: II. osztály H 2 SO 4 20%: II. osztály KOH 20%: II. osztály CH 3 OH : II. osztályi Tűzállóság: EN 13501-1 Euroosztály E
felületre egy réteg Primer EP Rustop kétkomponensű epoxi alapozót ecsettel, hengerrel vagy levegő nélküli szórással. A vízszigetelő réteget az alapozó felhordását követően 6-24 órán belül hordja fel (+15ºC és +25ºC közötti hőmérsékleten). 4. Felhordás fa aljzatra vagy OSB lemezre Az aljzatról távolítsa el a port, szennyeződést és egyéb lerakódásokat. Vegye figyelembe a panelek közötti hézag szélességét és mélységét, hogy a legmegfelelőbb módszert válassza a felület egyenletessé tételéhez. Hordjon fel egy réteg Primer SN töltött, kétkomponensű epoxi alapozót a tiszta, száraz aljzatra és szórja meg a felületet Quarzo 0,5-ös kvarchomokkal. A vízszigetelő réteget az alapozó felhordását követően 12-24 órán belül hordja fel (+15ºC és +25ºC közötti hőmérsékleten). Minden más típusú aljzat esetén lépjen kapcsolatba a MAPEI Műszaki ügyfélszolgálattal a megfelelő aljzatelőkészítés meghatározásához. A vízszigetelő réteg felhordása A +5 C és +40 C közötti hőmérsékleten hordható fel. A felhordása előtt portalanítsa az aljzatot ipari porszívóval. Az aljzat hőmérséklete minimum +3 C-kal legyen magasabb a harmatpontnál, az aljzat maradék nedvességtartalma nem lehet magasabb 4%-nál. Az A komponenst használat előtt gondosan keverje fel, amíg egyenletes színe nem lesz. Hordja fel a vízszigetelést magasnyomású folyás- és hőmérséklet érzékelővel ellátott, lehetőleg öntisztító szórófejű ipari bi-mixer pumpával. A -et egyenletesen hordja fel a vízszintes felületekre, a függőleges átlapolásokra és a felületre elhelyezett esővízgyűjtő belsejére. Amennyiben a felhordását megszakítja és a munkálatokat a maximális összedolgozhatósági időn túl (2 óra) folytatja, abban az esetben a munkát legalább 30 cm-es átlapolással Primer M alapozást követően folytathatja (soha ne várjon 2 óránál többet az alapozó felhordásával). A vízszigetelő réteg befejezése Ha a ki lesz téve UV sugárzásnak, mechanikai tulajdonságai nem változnak, de fokozatosan megsárgul. Ha a vízszigetelő réteg ki lesz téve UV sugárzásnak, vonzó felületének megőrzése érdekében Mapefloor Finish 55 vagy Mapecoat PU 15 kétkomponensű, alifás, poliuretán fedőbevonatot javasolunk felhordani. A fedőbevonatot a felhordása után 24 órán belül hordja fel. További információkért kérjük tájékozódjon a vonatkozó termékismertetőkből. Ha a -re aszfalbevonat kerül, hordjon fel előzetesen egy réteg Purtop Primer Nero egykomponensű, oldószerbázisú alapozót a tiszta, száraz vízszigetelő rétegre hengerrel vagy levegő nélküli szórással. Hintse meg a felületet 1,2 mm szemcseméretű Quarzo kvarchomokkal, amíg az még friss. Végül az aszfalt felhordása előtt terítsen el egyenletesen egy forró, sztirén butadién gumival (SBR) módosított bitumenből készült tapadóhidat. Tisztítás A nagy tapadószilárdsága miatt még a kötés kezdete előtt könnyűbenzin oldószerrel tisztítsa meg a szerszámokat. Kikeményedés után az anyagmaradványokat csak mechanikusan lehet eltávolítani. ANYAGSZÜKSÉGLET A anyagszükséglete függ az aljzat érdességétől. Az elméleti anyagszükséglet sima felületű aljzat esetén +15 C és +25 C közötti aljzathőmérsékletnél 2,2 kg/m² 2 mm-es rétegvastagság esetén. Nagyon érdes aljzat esetén az anyagigény megnövekedik. Erősen károsodott felületek esetében javasolt a felületet előzetesen a megfelelő anyagokkal helyreállítani. KISZERELÉS A különböző színekben fém hordóban elérhető. A komponens: 210 kg kiszerelésű hordó. B komponens: 225 kg kiszerelésű hordó ELTARTHATÓ Eredeti csomagolásban, száraz, fedett helyen +15 C és +25 C közötti hőmérsékleten a 12 hónapig tartható el. AZ ELŐKÉSZÍTÉS ÉS FELHASZNÁLÁS SORÁN BETARTANDÓ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A A komponense veszélyes, tartós érintkezés esetén és lenyeléskor és irritálhatja a szemet. A B komponense irritálja a bőrt, a szemet és a légutakat. Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. Belégzése szintén veszélyes, és visszafordíthatatlan károsodást okozhat tartós használat esetén. A bedolgozás során javasolt védőruházat, védőszemüveg és kesztyű használata, és a vegyi anyagok felhasználása során szokásos óvintézkedések megtétele. Jól szellőző helységben javasolt felhasználni. Rossz szellőzés esetén viseljen védőmaszkot szűrővel. Ha termék bőrre vagy szembe kerül, azonnal mossa le bő vízzel és forduljon orvoshoz. Továbbá a A komponense veszélyezteti az élővizeket, ezért ne dobja el a természetben. Termékünk biztonságos használatára vonatkozó további és teljes információt alkalmazása bitumenes vízszigetelésen alkalmazása Triblock P felületen alkalmazása Triblock P felületen
AZ ALJZATNAK MEGFELELŐ ALAPOZÓK ALJZAT ALAPOZÓ ANYAGIGÉNY (g/m²) ÖSSZEDOLGOZHATÓSÁGI IDŐ MIN/MAX (tájékoztató jellegű) Primer SN Quarzo 0,5 homokkal szórva 300-600 12-24 óra Beton Mapefloor I 914 Quarzo 0,5/1,2 homokkal szórva 500-700 12-24 óra Triblok P 600-1200 2-7 nap Fémek Primer EP Rustop kb. 200 6-24 óra Fa és OSB táblák Primer SN Quarzo 0,5 homokkal szórva 300-600 12-24 óra Primer BI kb. 200 2-4 óra alapozó nélkül 30 perc - 2 óra Primer M kb. 50 1-2 óra Megjegyzés: az összedologozhatósági idő +15 C és +25 C közötti hőmérsékletre vonatkozik. a Biztonsági Adatlap aktuális változata tartalmaz. TERMÉK SZAKEMBEREK SZÁMÁRA. FIGYELMEZTETÉS A termékismertetőben feltüntetett műszaki adatok, javaslatok és utasítások mindig csak a megadott feltételek mellett érvényesek. Az ettől eltérő munkakörülményekre és felhasználási területekre nem jelentenek kötelezettséget. Amennyiben a fentiekben ismertetettől eltérő munkakörülmények között vagy felhasználási területeken akarják a terméket használni, akkor a termék használatának megkezdése előtt megfelelő számú próbát kell végezni. Bár a termékismertetőben szereplő műszaki adatok és javaslatok legjobb tudásunkon és tapasztalatainkon alapulnak, ettől függetlenül csak a termékeink mindig azonos minőségére vállalunk garanciát. A termékismertető aktuális változata elérhető a www.mapei.com honlapunkon A termékre vonatkozó referenciák kérésre rendelkezésre állnak, illetve hozzáférhetők a www.mapei.hu és www.mapei.com honlapokon
2120-10-2014 (H) Az itt megjelent szövegek, fotók és illusztrációk bármilyen másolása tilos és törvény által büntetendő (H) A.G. BETA TECHNOLÓGIA, MELYRE ÉPÍTHET