Henkel Megoldásokat kínál Mindenhol a világon Az emberek a világ 125 országában bíznak a Henkel márkákban és technológiákban. A termékkínálat ragasztókat, tömítőket, szélvédőragasztó anyagokat, korrózióvédő-, alváz- és kőfelverődés ellen védő, hangszigetelő anyagokat, autóápolási és más speciális vegyi termékeket tartalmaz. Jól ismert és megbízható márkanevek, mint Loctite és Teroson, csatlakoztak ehhez a közös platformhoz és kulcsfontosságú szerepet vállalva biztosítják a Henkel sikerét. Gépjármű javítási és karbantartási megoldások A Henkel világszerte elkötelezett a motorsportok iránt, ahol a legextrémebb versenykörülmények között is helyt kell állnia a termékeknek. A Dakar Rally hivatalos támogatója és beszállítójaként a Henkel évek óta olyan termékeket biztosít a résztvevő csapatok számára, melyek tükrözik a vállalati innovációt és a kiváló gyártástechnológiát. Az évek során a közeli kapcsolat erős kölcsönös bizalommá és megértéssé alakult, mely a szakszerű szervizen és a kiváló minőségű termékek által biztosított gyors és eredményes javításon alapul, mely sok versenyzőnek segített, hogy teljesítse a távot. Minden igénynek megfelelni A Henkel nemcsak kiváló termékeket kínál partnerei számára, hanem megoldást nyújt azokra a problémákra, melyekkel naponta találkoznak a javítások megbízhatóságának, gazdaságosságának tartósságának biztosítása során. Itt vagyunk, és mindenben segítünk Önnek, amiben segítségre szorul. Mindenben, amit meg kell oldania csak forduljon hozzánk! További információkért és a Henkel termékpaletta teljes Loctite és Teroson termékkínálatának megismerésért látogasson el a www.loctite.hu honlapra, ahonnan letöltheti a termékkatalógusokat, technikai adatlapokat, megismerheti a felhasználási példákat. Henkel Magyarország Kft. Ragasztás Technológiák Loctite Divízió H-1113 Budapest, Dávid Ferenc u. 6. Tel. (06-1) 372-5677 Fax (06-1) 372-5678 www.loctite.hu www.teroson.com A leírásban megadott adatok csak tájékoztatóul szolgálnak. Kérjük, vegyék fel a kapcsolatot a Henkel műszaki szaktanácsadóival a termékek további specifikációival, felhasználási tanácsaival kapcsolatban. designates a trademark of Henkel AG & Co. KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere Henkel AG & Co. KGaA, 2008
Bevezetés Megoldások minden javítási feladatra Ennek az útmutatónak a segítségével könnyen kiválaszthatja a legmegfelelőbb Loctite és Teroson terméket a Henkel termékkínálatából, melyek segítségével megoldhatja a gépjárműveknél előforduló összes karbantartási és javítási problémát. Ugyanazokat a termékeket használhatja autója javításához, melyeket az autógyártók használtak a gyártás során. Ugyanazokat a termékeket, melyeket a versenyautókhoz használnak világszerte. Találja meg a megoldást az alábbi kiindulási pontok alapján: Loctite és Teroson termékek a Henkel termékkínálatából Termék felhasználási útmutató fejezet Termék lista a rendeléshez szükséges információkkal Látogassa meg honlapunkat és ismerjen meg bennünket jobban! Termékeinkkel kapcsolatos további információkért kérjük, látogassa meg a következő honlapokat: www.loctite.hu itt talál: Részletes információk a termékekről Disztribútor kereső Alkalmazási példák Adatlapletöltés www.teroson.com Professzionális tanácsadás Kapcsolatfelvétel A Henkel termékkínálata tartalmazza a gépjármű karbantartáshoz és javításhoz szükséges összes terméket. Mechanikai javításokhoz: A Henkel Loctite termékcsalád teljes kínálatának segítségével növelhető a mechanikai alkatrészek megbízhatósága. A javítással foglalkozó szakemberek megbíznak a termékek állandó minőségében, elérhetőségében, melyeket kimondottan az ő igényeik figyelembevételével fejlesztettek ki. Szélvédő javításokhoz: A Henkel Teroson termékcsaládja a szélvédő javításhoz szükséges teljes termékkínálatot tartalmazza, a termékek megfelelnek az autógyártók előírásainak, figyelembe véve a nyírási modulust, vezetőképességet, a rádiófrekvenciás tulajdonságokat, és nagyon rövid használatba vételi időt biztosítanak. Karosszéria védelemhez és javításhoz: A Henkel termékei megoldást biztosítanak a karosszéria elemek ragasztására, tömítésére, kőfelverődés elleni védelemre, üreg és korrózió védelemre, műanyag alkatrészek javítására és zajvédelemre. A Henkel kínálata tartalmazza ezen termékek alkalmazásához szükséges eszközöket és berendezéseket, melyek alkalmasak arra, hogy a termékeket közvetlenül eredeti csomagolásukból, dobozból, kartusból, kannából, hordóból használhassuk fel. 2 3
A Henkel Dakaron bizonyított termékei A Henkel, mint a Dakar Rally és a Dakar versenyek hivatalos támogatója, nemcsak a kiváló minőségű termékeit biztosítja a versenyek résztvevői számára, hanem elkötelezett gyakorlati technikai segítségnyújtást is végez. A Loctite hivatalos partneri státusza tükrözi a vállalat céljait, hangsúlyozza a szakértelmét, mint az ipari ragasztó és tömítőanyagok beszállítója, tovább fokozva termékei megbízhatóságát, teljesítményét. A verseny ideális tesztelési körülményeket biztosít az új fejlesztésű termékek számára, ugyanakkor bebizonyítja, hogy a Henkel termékei a legnehezebb versenykörülmények között is megállják a helyüket. Kiváló minőség még a legnehezebb versenykörülmények között is A Loctite termékei és szakemberei a világon az egyik legnehezebb rally versenye során nagy megbecsülést szereztek számos versenyzőnek a segítségükkel sikerült célba érni! Néhány felhasználási példa: Egy megbízható szolgáltatás a versenyzőknek A Loctite szakemberei a versennyel együtt utaznak. Számos rally versenyző és szerelő által Teroson és Loctite Charlie -ként ismert szakemberek gyakorlati tanácsokkal segítik a szerelők munkáját. Az évek során a közeli kapcsolat erős kölcsönös bizalommá és megértéssé alakult, mely a szakszerű szervizen és a kiváló minőségű termékek által biztosított gyors és eredményes javításon alapul, mely sok versenyzőnek segített, hogy teljesítse a távot. Sok termék az előző évek során megszerezte a Dakaron bizonyított jóváhagyó minősítést. A versenyen résztvevő legtöbb motoros, autós és kamionos által használt Loctite anaerob csavarrögzítők jelentik a példát arra, hogy ezek a kis mennyiségben alkalmazott, de nagyon fontos termékek jelentik a különbséget a győzelem és a kudarc között. Csavarrögzítés BMW és Nissan autók Probléma: Meglazult csavarok Megoldás: Előnyök: Műanyagjavítás KTM, Honda, Yamaha, BMW motorkerékpárok Probléma: Műanyag elemek, burkolatok, rögzítő fülek törése, repedése Megoldás: Előnyök: Loctite 243 csavarrögzítő A rögzített menetek ellenállnak a vibráció okozta lazulásnak A menetek korrózió elleni védelemmel rendelkeznek Műanyagjavítás Terokal 9225 (SF), Terokal Plastic Primer és Teroson FL Tisztítóval Az alkatrészek megbízhatóan javíthatók, rögzíthetők a vázhoz extrém sivatagi viszonyok között is biztosítják a célba érést Szélvédőragasztás Szélvédőragasztás MAN kamionok Landrover Probléma: Törött szélvédő Probléma: Törött szélvédő Megoldás: Előnyök: Szélvédőragasztás Terostat 8630 2K 2 komponensű ragasztóval Gyors visszaállás a versenybe Biztonságos használatba vételi idő csak öt óra! Megoldás: Előnyök: Szélvédőragasztás Terostat 9000 PL primer- és izocianátmentes ragasztóval Alig van várakozás! Biztonságos használatba vételi idő csak 2 óra! 4 5
Mechanikai és karosszéria-javítási megoldások az összes gépjárműhöz Tartalomjegyzék 8 10 12 13 14 18 20 22 24 28 32 36 38 40 42 44 48 48 50 52 54 55 56 Mechanikai javítások áttekintés Csavarrögzítés Menettömítés Rögzítés Felülettömítés Tisztítás Kenés Karosszériajavítás áttekintés Szélvédőragasztás Varrattömítés Karosszéria és alkatrész ragasztás Műanyag alkatrészek javítása Egyéb termékek Alvázjavítás áttekintés Alvázvédelem / korrózióvédelem Viasz bevonat / üregvédelem / korrózióvédelem Zajvédelem / hangszigetelés Légkondicionálás Tisztítás Felhordó eszközök Képzési program Kiemelt ügyfelek, referenciák Terméklista 6 7
Mechanikai javítások Motor, sebességváltó és tengelyek termék felhasználások Az alábbiakban a Loctite termékek autójavítás során történő széleskörű alkalmazási lehetőségei közül mutatunk be néhányat. Ezek közül a legtöbb alkalmazható tehergépjárművek vagy motorkerékpárok javítása során is. Felülettömítés 14. oldal Felülettömítés 14. oldal Felülettömítés 14. oldal Tisztítás 18. oldal Loctite 5923 Termosztát csatlakozó Loctite 5699 kiváló szürke szilikon Vízszivattyú és termosztát ház felülettömítés Loctite 5920 Kiváló rézszínű szilikon Hengerfejtömítés megerősítése Loctite 5923 Tömítés bevonása Belépő szerelvény felülettömítése Loctite 5910 Kiváló fekete szilikon Kipufogó tömítések megerősítése Csavarok, anyák, karimák tisztítása összeszerelés előtt Loctite 7063-mal. Loctite 5926 kék szilikon Belépő szerelvény Menettömítés 12. oldal Loctite 577 menettömítő Vízhőmérséklet érzékelő menettömítése Kenés 21. oldal Loctite 8151 alumínium tartalmú berágódás gátló Gyertyák Csavarrögzítés 11. oldal Loctite 271/2701 Kipufogó szerelvény csavarok Felülettömítés 14. oldal Loctite 5910 Kiváló fekete szilikon Hátsó differenciálmű felülettömítés Felülettömítés 14. oldal Felülettömítés 14. oldal Loctite 5699 Kiváló szürke szilikon Vízszivattyú tömítést Loctite 5920 Kiváló rézszínű szilikon Hengerfejtömítés megerősítése Loctite 5910 Kiváló fekete szilikon Vezérmű fedéltömítés Loctite 5910 Kiváló fekete szilikon Olajteknő tömítés Rögzítés 13. oldal Loctite 648 Tengely és féltengely csapágyak Kenés 21. oldal Loctite 8151 Berágódás gátló spray Kerék csavarok Csavarrögzítés 11. oldal Loctite 243 Vezérmű fedél csavarok Csavarrögzítés 11. oldal Csavarrögzítés 11. oldal Felülettömítés 14. oldal Loctite 243 Olajteknő felfogató csavarok Loctite 243 Sebességváltó olajteknő felfogató csavarok Loctite 5910 Kiváló fekete szilikon Sebességváltó olajteknő tömítés Csavarrögzítés 11. oldal Loctite 243 Hátsó differenciálmű rögzítő csavarok 8 9
Mechanikai javítások Csavarrögzítés Loctite 222 Loctite 290 Loctite 243 Loctite 2701 Menetek egyidejű rögzítése és tömítése Autógyártók által jóváhagyott termékek A menetek között hézagot kitöltve fejti ki hatását Biztonságos rögzítés, a csavar és az anya egy alkatrészként viselkedik, terhelés hatására sincs lazulás Szín - állag Bíbor Folyadék Zöld Folyadék Kék Folyadék Zöld - Folyadék Szilárdság Alacsony Közepes/Nagy Közepes Nagy Menetméret M 36-ig M 12-ig M 36-ig M 20-ig Hőállóság +150 C +150 C +150 C +150 C Gyakorlati tanácsok: A rögzítő felvitele előtt tisztítsa meg az alkatrészeket Loctite 7063-mal. Amennyiben a csavarrögzítőt 5 C alatt alkalmazzuk, használjunk Loctite 7240, 7649 vagy 7471 aktivátort. Amennyiben az alkatrészek vizes mosófolyadékkal vagy vágóolajjal érintkeztek, melyek védőréteget képeztek a felületen, alkalmazás előtt forró vízzel mossuk le az alkatrészeket. Loctite 222 Alacsony szilárdságú csavarrögzítő Loctite 290 Kapilláraktív csavarrögzítő Loctite 243 Közepes szilárdságú csavarrögzítő Loctite 2701 Nagy szilárdságú csavarrögzítő Kézi szerszámmal szerelhető Tömítést is biztosít Főként kis átmérőjű csavarokhoz használható Beállító csavar, süllyesztett fejű csavar és rögzítőcsavar kis szilárdságú menetrögzítéséhez. Emellett kis szilárdságú fémeken, például alumíniumon vagy sárgarézen, amelyek szétszerelés közben eltörhetnek. Enyhén olajos felületen is tapad Tömítést is biztosít Előszerelt kötések, például műszercsavarok, elektromos csatlakozók és szabályozócsavarok rögzítésére javasolt. Csavarok, anyák, csapszegek biztosítására vibráció okozta kilazulás ellen Normál kéziszerszámmal oldható Valamennyi típusú fém menet rögzítésére alkalmas Lendkerék csavarok, koronakerék csavarok, főtengely anyák, fedelek rögzítő csavarjainak biztosítása, olajleeresztő csavar tömítése. Legnagyobb szilárdságú rögzítés biztosítására csavaroknál, anyáknál Olyan szerelvények állandó rögzítésére, melyeknek nem szabad kilazulniuk Tömíti is a kötéseket Szétszerelhető 300 C-ra hevítve Sebességváltó, hengerblokk tőcsavarok rögzítése, stb. Flakon 50ml 149322 29896 Flakon 50ml 149334 29935 Bliszter 5 ml 195910 29687 Flakon 10 ml 149326 29927 Flakon 50 ml 149327 29928 Bliszter 5 ml 195911 29686 Flakon 50 ml 135281 19149 10 11
Mechanikai javítások Menettömítés / rögzítés Loctite 577 Loctite 542 Loctite 648 Loctite 603 Loctite 660 Loctite menettömítők Kis nyomással szembeni azonnali tömítő hatás fém szerelvényeknél Nem szivárog, nem zsugorodik, nem okoz dugulást Loctite rögzítő termékek Nem menetes, hengeres alkatrészek rögzítése Szín - állag Sárga - Paszta Barna - Folyadék Zöld Folyadék Zöld Folyadék Ezüst paszta Szilárdság Közepes Közepes Nagy Nagy Nagy Menet méret 3"-ig ¾"-ig 0,25 mm-ig 0.1 mm-ig 0.5 mm-ig (aktivátorral) Hőállóság +150 C +150 C +175 C +150 C +150 C Gyakorlati tanácsok: Az alkatrészeknek tisztának és száraznak kell lenni a tömítés előtt használjon Loctite 7063-at. Amennyiben a tömítőt / rögzítőt 5 C alatt alkalmazzuk, használjunk Loctite 7240 aktivátort. Amennyiben az alkatrészek vizes mosófolyadékkal vagy vágóolajjal érintkeztek, melyek védőréteget képeztek a felületen, alkalmazás előtt forró vízzel mossuk le az alkatrészeket. Loctite 577 Menettömítő Általános felhasználási célú folyékony menettömítő fém menetekhez Csak fém menetek tömítésére alkalmas Azonnali tömítő hatás kis nyomással szemben Üzemanyagoknak, olajnak, hűtő- és hidraulika folyadékoknak ellenáll Megvédi a csatlakozást vibráció által okozott lazulással szemben Ideális hidraulika és pneumatika rendszerekhez. Helyettesíti a kócot, pasztákat, PTFE szalagokat. Loctite Stift 542 Hidraulika menettömítő Csak fémmenetekhez használható Benzinnek, olajnak, hűtő-és hidraulika folyadékoknak is ellenáll Azonnali kis nyomású tömítést biztosít Megkapta a német DVGW engedélyt Megfelel a BS 6956 A típusú, gázszerelvények tömítésére vonatkozó szabványoknak Finommenetes szerelvényekhez hidraulikus és pneumatikus berendezésekben. Loctite 648 Nagy hőállóságú csapágyrögzítő Nagy szilárdságú rögzítésekhez Kitölti a javított alkatrészek hézagait Tömíti az alkatrészeket, megakadályozza a súrlódási korróziót Normál szerszámokkal nehezen szerelhető Bordástengelyek, csapágyak, kormányrendszer és hajtóművek elemeinek, általában minden hengeres elem rögzítése, pl.: perselyek, csapok, szorítóhüvelyek, stb.. Loctite 603 Nagy szilárdságú csapágyrögzítő Nagy szilárdságú alkalmazásokhoz Megelőzi a berágódást és a korróziót Gyors kézi szilárdságot ad Szorosan illeszkedő hengeres alkatrészek rögzítésére (0,1 mm hézagig), és hengeres illesztésekhez, ahol gondos zsírtalanítás nem valósítható meg. Loctite 660 Quick Metal Kopott tengelyek, csapágyak, perselyek egyszerű helyreállításához Biztosítja a rögzített felületek korrózióvédelmét Különösen alkalmas nagyméretű rések kitöltésére Ideális kopott reteszhornyok illesztéséhez Kopott fém alkatrészek közötti hézag kitöltésére, pl. tengelyek, reteszek, csapágyak és perselyek,valamint hajtómű gépsor elemek, pl. vezértengely hajtás, tengelykapcsolók, lendkerekek és főtengelyek ekészletében. Flakon 50 ml 149314 29915 Flakon 10ml 142434 16877 Flakon 50ml 234399 54234 Bliszter 5 ml 195912 29685 Flakon 50 ml 135525 64832 Flakon 10ml 149310 29909 Flakon 50 ml 149311 29910 Flakon 50 ml 149315 29886 Aktivátor N 7649, 150 ml 149321 29894 12 13
Mechanikai javítások Felülettömítés Loctite 510 Loctite 518 Loctite 574 Loctite 5926 Loctite 5910 Loctite 5699 Loctite 5920 A termékek megfelelnek a felülettömítőkkel szemben támasztott komplex követelményrendszernek A termékek kiváló hőmérséklet- és vegyszerállósággal rendelkeznek Az alkatrészek a megnövelt szerviz ciklusidő után is könnyen szétszerelhetőek Szilárdság Merev Rugalmas Merev Rugalmas Rugalmas Rugalmas Rugalmas Rés 0.25 mm -ig 0.25 mm -ig 0.25 mm -ig 1 mm -ig 1 mm -ig 1 mm -ig 1 mm -ig Hőállóság 200 C -ig 150 C -ig 150 C -ig -55 C to 250 C (időszakosan) -55 C to 250 C (időszakosan) -55 C to 250 C (időszakosan) -55 C to 350 C (időszakosan) Olaj állóság Kiváló Kiváló Kiváló Jó Kiváló Nagyon Jó Nagyon Jó Víz / glikol állóság Kiváló Kiváló Kiváló Jó Jó Kiváló Jó Gyakorlati tanácsok: Amennyiben a régi tömítés maradványai a tömítendő felületeken maradtak, tisztítsa meg a felületet, Loctite 7200 tömítés eltávolítóval. Tömítés előtt az alkatrészeknek tisztának és száraznak kell lenni - használjon Loctite 7063-at. Az anaerob termékek fémfelületek között levegőtől elzárva szilárdulnak meg (574). Loctite 510 Felülettömítő Nagy hőállóságú felülettömítő Fém felületekhez Kitölti a hézagokat 0.25 mm-ig Megnöveli a szerelt karimák nyomaték átviteli képességét Hajtóművek és motorok merev illesztő peremeinek tömítésére. Azonnali tömítő hatást biztosít kis nyomással szemben. Flakon 50 ml 149345 29947 Loctite 518 Felülettömítő Közepes szilárdságú anaerob felülettömítő Fém felületekhez Kitölti a hézagokat 0.25 mm-ig Gél halmazállapot Ideális fej feletti és függőleges felületeken történő alkalmazásokhoz (nem csepeg) Azonnali tömítő hatást biztosít kis nyomással szemben. Merev illeszt peremek tömítésére, pl. vízpumpa peremek, motor, differenciálmű és gyújtáselosztó fedelek tömítésére. Fecskendő 25 ml 142286 21625 Fecskendő 50 ml 149316 29887 Loctite 574 Gyors kikeményedésű felülettömítő Merev fém peremekhez használható Benzinnek, olajnak is ellenál Közepes szilárdságú Gyors kézi szilárdságot ad Merev fémperemek tömítésére. Megfelelő konstrukció esetén helyettesítheti a szilárd tömítéseket. Fémmel való érintkezés és oxigén kizárása révén gyorsan kikeményedik. Nagy ellenállóképesség terhelésekkel és vibrációval, valamint a járműiparban használt legtöbb folyadékkal szemben. Flakon 50ml 234582 30039 Loctite 5926 Kék szilikon Felülettömítő / tömítő Univerzális rugalmas szilikon tömítőanyag Bármilyen méretű és alakú felület tömítésére Használható fém, műanyag és festett felületeken Olajteknők, szelepfedelek, vezérmű és sebváltó fedelek, differenciálmű ház fedél, vízpumpa, termosztát tömítésére. Bliszter 40 ml 1123349 42942 Loctite 5910 Kiváló minőségű fekete szilikon Felülettömítő / tömítő Olajjal állandóan érintkező felületekhez Használható fém, műanyag és festett felületeken Majdnem szagtalan, nem okoz korróziót Olajteknő, szelepfedél, belépő csatlakozások, vezérmű, sebességváltó és differenciálmű fedelek tömítésére. Bliszter 80 ml 1126633 42968 Aeroszol 200 ml 728771 40370 Kartus 300 ml 142491 23854 Loctite 5699 Kiváló minőségű szürke szilikon Felülettömítő / tömítő Vízzel / glikollal állandóan érintkező felületekhez Használható fém, műanyag és festett felületeken Majdnem szagtalan, nem okoz korróziót Vízszivattyúk, termosztátok, szelepfedelek, belépő csatlakozások, vezérmű, sebességváltó és differenciálmű fedelek tömítésére. Bliszter 40 ml 1124088 42954 Tubus 80 ml 1126648 42983 Kartus 300 ml 142480 21071 Loctite 5920 Kiváló minőségű rézszínű szilikon Felülettömítő / tömítő Magas hőmérsékletnek kitett felületekhez és nagy teljesítményű motorokhoz Használható fém, műanyag és festett felületeken Majdnem szagtalan, nem okoz korróziót Turbó és kipufogó rendszerek, olajteknők, szelepfedelek, belépő csatlakozások, vezérmű, sebességváltó és differenciálmű fedelek tömítése. Bliszter 40 ml 1124086 42953 Tubus 80 ml 1126645 42980 Kartus 300ml 142502 24055 14 15
Mechanikai javítások Felülettömítés Loctite O-gyűrű készlet Loctite 5972 Loctite 5921 Loctite 5923 Szín - állag - Szürke - Paszta Vöröses barna - Paszta Barna - Folyadék Keménység - Nagy Közepes Rugalmas Hőállóság - 315 ºC-ig 200 C -ig 200 C -ig Olaj álláság - Jó Jó Jó Víz / glikol állóság - Jó Jó Jó Gyakorlati tanácsok: Amennyiben a régi tömítés maradványai a tömítendő felületeken maradtak, tisztítsa meg a felületet Loctite 7200 tömítés eltávolítóval. Tömítés előtt az alkatrészeknek tisztának és száraznak kell lenni - használjon Loctite 7063-at. Loctite O-gyűrű készlet Készlet O-gyűrűk helyszíni cseréjéhez Könnyen kezelhető Néhány másodpercen belül használható A kötés olyan erős, mint maga a gumi A készlet tartalmaz: 5 különböző méretű nitril gumizsinórt, vágósablont, biztonsági kést, a 406 20g-os pillanatragasztót nem tartalmazza, külön rendelhető. Loctite 5972 - Nagy hőállóságú felülettömítő Gőz- és fűtővezetékek tömítése Hengerfejtömítések javítása Hőállóság: + 300 C-ig Motorok, hajtóművek, tömítésére. Benzinnel, kerozinnal, kenőanyagokkal, fagyálló keverékekkel, gyenge savakkal és lúgokkal valamint gőzzel szemben ellenálló. Motorok és hajtóművek peremei, fűtéscsövek, menetkötések, zárófedelek, tömlőkötések, csőszerelvények. Loctite 5921 Gőz- és fűtővezetékek tömítése Hengerfejtömítések javítása Hőállóság: + 200 C-ig Motorok, hajtóművek, tömítésére. Benzinnel, kerozinnal, kenőanyagokkal, fagyálló keverékekkel, gyenge savakkal és lúgokkal valamint gőzzel szemben ellenálló. Loctite 5923 - Rugalmas Felülettömítéshez vagy előre gyártott tömítések bevonására Ideális a javításokat követő összeszerelésekhez Alacsony viszkozitású termék Ecsetkupakos dobozban kerül forgalomba Motorokon és sebességváltókon. Régi vagy új előre gyártott kompresszió tömítések bevonására. Készlet, 1 doboz 142407 16224 406 20g 149339 29940 Tubus 200g 142273 18920 Tubus 200 ml 142272 18916 Doboz 450 ml 149402 29913 16 17
Mechanikai javítások Tisztítás Fék- és kuplungtisztító Loctite 7063 Loctite 7840 Loctite 7200 Loctite 7100 Loctite 7039 Alkatrészek tisztításához, Loctite ragasztók, tömítők használata előtt. Tisztítja és zsírtalanítja a munkafelületet és az alkatrészt. Eltávolítja a kikeményedett tömítőmaradványokat. Felhasználás Tisztító Tisztító Tisztító Tömítés eltávolító Szivárgásjelző Kontakttisztító Bázis Oldószer Oldószer Víz Oldószer Víz Oldószer Megjelenés Színtelen, tiszta folyadék Színtelen, tiszta folyadék Kék folyadék Sárga folyadék Színtelen folyadék Színtelen folyadék Variac Fék- és kuplungtisztító Tisztítja és zsírtalanítja a fék, kuplung és hajtómű alkatrészeit Gyors és hatékony Eltávolítja a ragasztó és tömítőanyag maradványokat Nem hagy nyomot Tisztítja és zsírtalanítja a fék- és kuplung alkatrészeket. Eltávolítja az olaj, zsír és egyéb szennyeződéseket a fékbetétről, féktárcsáról, egyéb alkatrészekről. A termék nem hagy nyomot és nem okoz korróziót. Loctite 7063 Tisztító és zsírtalanító Általános rendeltetésű tisztító és zsírtalanító Loctite ragasztók, tömítők rögzítők alkalmazása előtti felülettisztításra Gyorsan párolog Nem hagy nyomot Eltávolítja az olajat, zsírt és a szennyeződéseket. Ideális ragasztóanyagok és tömítőanyagok felvitele előtt. Loctite 7840 Tisztító és zsírtalanító Általános rendeltetésű tisztító és zsírtalanító Vízzel 1:4 és 1:128 közötti arányban hígítható (alkalmazástól függően) Nagynyomású tisztítókkal is alkalmazható Természetes úton lebomló Alkatrészek tisztítására a munka megkezdése előtt, motortisztításra. Üzlet padozatához és falaihoz. Loctite 7200 Tömítés eltávolító Eltávolítja a tüzelőanyagmaradványokat, beégett olajat, kátrányt, kormot és festéket. A könnyű eltávolítás megakadályozza az alkatrészek sérülését 10-15 percen belül felpuhítja a kikeményedett tömítőanyagokat és a hagyományos felülettömítőket A maradványokat le kell kaparni Ajánlott motorok, hajtóművek, vízpumpák, tápszivattyúk, hajtóművek, tömítéseinek fém felületekről történő eltávolításához. Loctite 7100 Szivárgásjelző Könnyen használható aeroszol a feltételezett szivárgási helyek megkereséséhez, elsősorban pneumatikus és gázt tartalmazó rendszerekhez kivéve a tiszta oxigént tartalmazó rendszereket Folyadék bázisú termék, mely buborékokat képez a szivárgás helyén Csőcsatlakozások szivárgás ellenőrzése. Javítás utáni tömörség ellenőrzés. Loctite 7039 Kontakt tisztítóspray Elektromos érintkezők tisztítására Nem befolyásolja a szigetelési tulajdonságokat Kiszorítja a nedvességet és a párát Nem tartalmaz szilikont Elektromos érintkezők, relék, kapcsoló berendezések tisztítására. Spray 500 ml 506067 150.61W Spray 400 ml 458648 24783 Spray 750 ml 235330 31041 Doboz 5 l 235338 31049 Spray400 ml 458654 31034 Spray 400 ml 399181 31194 Spray 400 ml 303145 26525 18 19
Mechanikai javítások Kenés MO Universal Loctite Sblocktite Loctite 8040 Loctite 8021 Loctite 8101 Fehér zsír Loctite 8151 Fém alkatrészek védelme a korróziótól, berágódástól, beékelődéstől Behatolás a korrodált alkatrészek közé, lazítás Kopás és hideghegedés megelőzése a szerelés és üzemelés során Felhasználás Kenés Csavarlazítás Csavarlazítás Kenés Lánckenés Kenés Berágódásgátlás Szín Színtelen Színtelen Sárga Színtelen Sárga Fehér Szürke Viszkozitás Folyékony Folyékony Folyékony Folyékony Ragadós paszta Folyadék Folyadék Hőállóság - - - -30 C to +150 C között -25 C to +170 C között - 25 ºC - 120 ºC között -30 C to +900 C között Teroson MO Univerzál Kúszóolaj és kenő spray Többfunkciós termék Megszünteti a csikorgást a mozgó alkatrészeken Korrózióvédelmet biztosít Védi a gyújtó rendszert a nedvességtől és ezáltal megkönnyíti az indítást Tisztítja és megóvja a fémeket Fellazítja a rozsdát, a berágódott csavarokat, anyákat és zsanérokat. Loctite Sblocktite Csavarlazító A termék meglazítja a berágódott alkatrészeket, anyákat, csavarokat. A termék egy vékony filmréteget hagy a felületen, amely megelőzi a korróziót. Loctite 8040 Fagyasztó és lazító Gyors fagyasztással (-43 C) oldja a berágódott, korrodált alkatrészeket Az alkatrészek termikus mozgása lehetővé teszi a kenőanyag behatolását az alkatrészek közé A fellazított alkatrészek kenve és a korróziótól védve maradnak Menetes és hengeres alkatrészek berágódott és rozsdás kapcsolatainak lazítására az ipar minden területén. Loctite 8021 Szilikon kenőanyag Áttetsző kenőanyag műanyagműanyag és műanyag-fém kapcsolatok kenésére Óvja, keni és karbantartja a műanyag és fém alkatrészeket Nem gyűjti a port és a szennyeződést Vezetősínek, jármű ajtók és műanyag alkatrészek kenésére. Loctite 8101 Lánc kenőanyag Jól tapadó lánc kenőanyag, mely megakadályozza a reszelékképződést Vízálló, távol tartja a nedvességet Kiváló kopásállóság és nagy nyomásállóság Nyitott mechanikai szerkezetekben, láncokon, hajtóművekben. Teroson Fehér zsír Szórható, cseppenés mentes kenőanyag Korrózió védő hatású Víz kiszorító hatású Kopásálló Zárak, csúszkák, sarokvasak kenésére alkalmas. Loctite 8151 - Berágódásgátló Megakadályozza a beékelődést és megóvja az illesztett kötések felületét a korróziótól Ellenőrzött kenőképesség a felhasználás során Alumínium bázisú berágódásgátló csavarokhoz, anyákhoz, csövekhez, hőcserélőkhöz, stb. Jellemző felhasználási terület: kerékkerékagy csatlakozás. Spray 400 ml 232429 109.14N Spray 400ml 589891 530684 Spray 400 ml 760225 40617 Spray 400 ml 232378 156.19C Spray 400 ml 142529 26477 Spray 400ml 341672 156.61Y Spray 150 ml 224359 15371 Spray 300 ml 142404 15375 20 21
Karosszériajavítás A Henkel Teroson és Loctite karosszéria javító és korrózióvédő termékeivel a felhasználók számára mindazokat a termékeket biztosítja, amelyekre ma egy modern karosszéria javító műhelynek szüksége van. A kínálatban szerepelnek ragasztók és tömítők, szélvédőragasztók, zajszigetelő, üreg- és korrózióvédő-, valamint műanyagjavító termékek. A termékek közül számos rendelkezik vezető autógyártók jóváhagyásával. Szélvédőragasztás 24. oldal Terostat 8596 Terostat 8597 HMLC Terostat 8599 HMLC Terostat 8630 2K HMLC Terostat 9000 PL HMLC Terostat 8517 H Primer Terostat 8525 Activator Terostat 8519 P Primer/Aktivator Terodicht Elastic Teroson FL Teroson adagoló eszközök Szélvédőragasztás 24. oldal Terostat 8596 Általános ragasztó Terostat 8597 HMLC Gyors ragasztó Terostat 8599 HMLC Nagyon gyors ragasztó Terostat 8630 2K HMLC Kétkomponensű ragasztó Terostat 9000 PL HMLC Primer és / vagy aktivátor nélküli ragasztó Terodicht Elastic Kaucsuk tömítőanyag Terostat 8517 H Üveg primer Varrattömítés 28. oldal Terostat 9100 / 9200 Fekete / fehér tömítőanyag Terostat 9120 Univerzális fehér tömítőanyag Terostat 9320 4 az 1 ben tömítőanyag Terolan 53 Special EcKészletelhető karosszéria tömítőanyag Karosszéria elemek ragasztása 32. oldal Terokal 2444 Kontakt ragasztó Terostat 9220 Szerkezeti ragasztó Terokal 5045 Általános panelragasztó Technológia Felületek Jellemzők Gumi beágyazású Ragasztott Gyári gumiszegélyes szélvédő Üveg / Kerámia Üveg Visszavágott régi ragasztó Festék Aluminium Nyers fém GFC / SMC Galvanizált fém Primer Aktivátor Felvitel melegítés után Felvitel hideg állapotban Nagy modulus Alacsony vezetőképesség 1 komponensű 2 komponensű Bőrösödési idő percekben* 25 25 15 30 10 NCAP FMVSS Forgalomba helyezési idő* 6 óra 2 óra 15 perc 2 óra 2 óra Karosszériatömítés 28. oldal Terolan fekete Terolan 53 Spezial Terostat 9100 / 9200 Terostat 9120 Terostat 9320 Loctite 595 Loctite 5940 Pillanatragasztók 32. oldal Loctite 401 Pillanatragasztó Loctite 454 Pillanatragasztó gél Műanyag alkatrészek javítása 36. oldal Terokal 9225 Általános műanyagragasztó Terokal 9225 SF Nagyon gyors ragasztó Terokal 150 Plastic Primer Teroson Plastic Filler Karosszériakitt műanyagokhoz Kikeményedés módja Kémiai bázis Felületek Jellemzők Oldószer bázisú Kikeményedés kémiailag Szintetikus kaucsuk 1K poliuretán 1K MS polimer 1K szilikon Festett Galvanizált fém GFC/SMC/műanyagok Alumínium Nyers fém Üveg / Kerámia Fa Felvitel hideg állapotban 1 komponensű Bőrösödési idő* Tömítés Tömítés és ragasztás Izocianát mentes Átfesthető Szórható Ecsetelhető Nem okoz korróziót * DIN 50014 szabvány szerint 23 C / 50 % relatív nedvességtartalom 22 23
Karosszériajavítás Szélvédőragasztás Terostat 8596 Terostat 8597 HMLC Terostat 8599 HMLC Terostat 8630 2K HMLC Terostat 9000 PL HMLC Szélvédők, üvegek ragasztása minden típusú járművön A termékek megfelelnek a gépjárműgyártók ajánlásainak Különböző forgalomba helyezési időt biztosítanak, TÜV jóváhagyással rendelkeznek Kémiai bázis 1K PUR 1K HMLC PUR 1K HMLC PUR 2K HMLC PUR 1K HMLC SMP, Primermentes Alkalmazás módja / bőrösödési idő (normál körülmények) Forgalomba helyezési idő FMVSS 212/208 (légzsák) Forgalomba helyezési idő NCAP (légzsák) Hidegen / 25 perc Hidegen / 25 perc Felmelegítve (15 perc melegítés) / 15 perc Felmelegítve (30 perc melegítés) / 30 perc Hidegen / 15 perc 6 óra - 2 óra - 15 perc - 1 óra (autók) / 2-5 óra (kamionok / buszok) 2 óra (autók) / 2-5 óra (kamionok / buszok) Nagy modulus / alacsony vezetőképesség (HMLC) Nem Igen Igen Igen Igen 2 óra - Gyakorlati tanácsok: Felhasználás előtt tanulmányozza a szélvédőragasztó felhasználási útmutatóját Használjon Teroson FL vagy a készletben lévő kendőt a felület megtisztítására Használjon 8517 H primer az összes szélvédőragasztó termékhez (kivéve a Terostat 9000-et) Bevonattal ellátott szélvédőkhöz használjon Terostat 8525-öt A Terostat 8599 HMLC és a 8630 2K HMLC termékekhez használjon Teroson kartus előmelegítőt Terostat 8596 Általános szélvédőragasztó Jó állékonyság Nem húz szálat Minden gépjárműhöz. Bármilyen típusú professzionális adagolópisztollyal felvihető; legmegfelelőbb a Power Line II vagy az Electraflow pisztoly. Terostat 8597 HMLC Gyors szélvédőragasztó Jó állékonyság Nem húz szálat Minden gépjárműhöz. Bármilyen típusú professzionális adagolópisztollyal felvihető; legmegfelelőbb a Power Line II vagy az Electraflow pisztoly. Terostat 8599 HMLC Nagyon gyors szélvédőragasztó Jó állékonyság Nem húz szálat Magas kezdeti szilárdság Minden gépjárműhöz. Bármilyen típusú professzionális adagolópisztollyal felvihető; legmegfelelőbb a Power Line II vagy az Electraflow pisztoly. Terostat 8630 2K HMLC Kétkomponensű szélvédőragasztó Jó állékonyság Nem húz szálat Minden időjárási körülmények között megfelelő Minden gépjárműhöz, (buszokhoz és kamionokhoz a legjobb termék) gyors forgalomba helyezési idő 5-csillagos NCAP autóknál. Felvitel csak Power Line II vagy Electraflow pisztollyal. Terostat 9000 PL HMLC Primermentes szélvédőragasztó Jó állékonyság Nem húz szálat Izocianát-mentes Minden gépjárműhöz. Bármilyen típusú professzionális adagolópisztollyal felvihető; legmegfelelőbb a Power Line II vagy az Electraflow pisztoly. Kartus 310 ml 450533 164.75H Készlet 450532 168.83B Kartus 310 ml 450503 168.79X Készlet 450438 168.80Y Kartus 310 ml 450441 168.73Q Készlet 450434 168.75S Kartus 310 ml 794668 172.12J Készlet 867677 172.20S Kartus 310 ml 871912 172.17P 24 25
Karosszériajavítás Szélvédőragasztás Terostat 8517 H Loctite 319 Terodicht Elastic Terostat 8525 Szélvédőjavító készlet Kiegészítő termékek a szélvédőragasztáshoz, ragasztás előtti felület előkészítéshez Kémiai bázis Poliuretán Modifikált akril észter Műgyanta / szintetikus kaucsuk Poliuretán UV-akril Felhasználás Üveg, fém és festett felületre Visszapillantó-tükör ragasztás Gumi beágyazású szélvédőkhöz Bevonattal ellátott szélvédőkhöz Szélvédő javítás Gyakorlati tanácsok: Használjon Teroson FL tisztítót a felületek megtisztítására Teroson termékek felvitele előtt. Terostat 8517 H Üveg primer Javítja a tapadást Kiváló UV védelem Kis sérülések korrózió elleni védelme Minden gépjármű üvegen javítja a ragasztó / tömítőanyag tapadását. Felvitel Teroson adagolóeszközökkel. (primer ecset) Loctite 319 Visszapillantó tükör ragasztó Kiegyenlíti az alkatrészek eltérő hőtágulását Az alkatrészek összeillesztése után, ha nem használjuk az activator hálót, akkor használjunk Loctite 7649-es activátort Fém, kerámia, üveg és műanyagok ragasztása. Terodicht Elastic Szélvédőüveg tömítőanyag Jó állékonyság Ideális szélvédők tömítésére még nedves körülmények között is Vízálló Gumi beágyazású szélvédők sürgősségi tömítése minden típusú járművön. Bármilyen típusú professzionális adagolópisztollyal felvihető: legmegfelelőbb a Staku pisztoly. Terostat 8525 Aktivátor PUR / PVC bevonatok aktiválására kiválóan alkalmas Régen visszavágott PUR felületek aktiválására (6 óránál régebben) Minden PUR bevonattal ellátott gépjármű szélvédőn. Felvitel Teroson adagolóeszközökkel. (primer ecset) Loctite Szélvédőjavító készlet Esztétikailag jó minőségű javítás érhető el A javítás nem igényel szakképzettséget A készlet az ún. ökörszemes sérülések javítására használható. Flakon 25 ml 1114779 167.83S Flakon 100 ml 425854 167.84T Bliszteres készlet 0.5 ml + 1 szövetháló 142258 16653 Flakon 50ml 135400 31930 Kartus 310 ml 800673 128.79Z Flakon 10 ml 265665 160.95V Bliszter 4,8 g 504465 37613 26 27
Karosszériajavítás Varrattömítés Terolan fekete Terolan 53 Special Terostat 9100 / 9200 Terostat 9120 Terostat 9320 Az összes karosszériajavításhoz kapcsolódó tömítési feladatra Ragasztási feladatokhoz is Megfelelnek a különféle átfestési követelményeknek Kémiai bázis Szintetikus kaucsuk Szintetikus kaucsuk 1K Poliuretán MS Polymer MS Polymer Bőrösödési idő 3-5 perc 3-5 perc kb. 15 perc kb. 20 perc kb. 10 perc Átfesthetőség Teljes száradás után Teljes száradás után Bőrösödési idő után Nedves a nedvesen, 3 napon belül a felvitel után Nedves a nedvesen, 3 napon belül a felvitel után Gyakorlati tanácsok: A Terostat 9120 / 9320 ponthegeszthető A gyárival megegyező struktúrához használja a Teroson pillangó adagolócsőrt A kikeményedés gyorsítható infra lámpával Terolan fekete Terolan 53 Special Terostat 9100 / 9200 Terostat 9120 Terostat 9320 Kiváló tapadás enyhén olajos / zsíros felületeken (az alkatrészeket nem szükséges tökéletesen megtisztítani) Kiváló tapadás nyers, foszfátozott, alapozott és festett acél felületeken Jól kenhető, Teroson FL tisztítóval simítható (lásd 28. oldal) Látható és normál varratokhoz. Ideálisan alkalmazható az autó olyan problémás részein, melyek nem tisztíthatóak meg 100 %-osan. Bármilyen típusú professzionális adagolópisztollyal felvihető: legmegfelelőbb a Power Line II vagy az Electraflow pisztoly. Kiváló tapadás enyhén olajos / zsíros felületeken (az alkatrészeket nem szükséges tökéletesen megtisztítani) Kiváló tapadás nyers, alapozott és festett acél felületeken Az eredeti gyári tömítőanyaggal teljesen azonos megjelenés (ecsetelt textúra) Hátsó csomagtartó első részeinél, utastér belső szerkezeteinél, oldalfalaknál, kerékdoboknál. Felhordás Teroson ecsettel. Oldószermentes Jó állékonyság Gyári állapotnak megfelelő textúra előállítása (ecsetelt textúra) Mindenhol, ahol a tömítés, ragasztás után gyors átfestés szükséges. Különösen alkalmas tuning elemek ragasztására, mint pl. spoilerek, díszlécek, stb. Felvitelre legmegfelelőbb a Power Line II vagy az Electraflow pisztoly. Oldószer- és izocianát-mentes Kiváló tapadás primer nélkül is Kiváló UV- és időjárásálló Nagyon jó állékonyság Műanyag alkatrészek csatlakozásainak és varratainak tömítésére, pl. gépjármű spoilerek javításánál. Felvitelre legmegfelelőbb a Power Line II vagy az Electraflow pisztoly. Oldószer- és izocianát-mentes Kiváló tapadás primer nélkül is Kiváló UV- és időjárásálló Nagyon jó állékonyság, szórható Minden gépjárműnél előállítható az eredeti gyári textúra. Felvitel Teroson ANI pisztollyal. Kartus fekete 310 ml 726808 128.49R Doboz 1.4 kg 799671 179.70H Kartus Fehér 310 ml 744475 112.72C Kartus Szürke 310 ml 744474 129.19S Kartus Fekete 310 ml 744662 120.25W Kartus fehér 310 ml 252257 102.78X Kartus fekete 310 ml 267084 113.23H Kartus okker 300 ml 272232 139.17C Kartus szürke 300 ml 211742 139.15A 28 29
Karosszériajavítás Varrattömítés Terostat VII Terostat II Loctite 595 Loctite 5940 Varrattömítésekhez Rugalmas ragasztásokhoz Rugalmas tömítésekhez Kémiai bázis Szintetikus gumi Szintetikus gumi 1K Szilikon, acetoxi 1K Szilikon, acetoxi Hőállóság -25-80ºC-ig -25-80ºC-ig -55 C és 250 C között -55 C és 250 C között Szín Fekete Sötétszürke Átlátszó Fekete Szag Szagtalan Szagtalan Ecet Ecet Bőrösödési idő Azonnal Azonnal 10-15 perc 15-20 perc Gyakorlati tanácsok: A szilikonok nem festhetők át Kiválóan alkalmas nagyméretű festett külső felületek tömítésére (pl. kamionoknál) Kimagaslóan jó UV-állóság Terostat VII tömítő Terostat II tömítő Loctite 595 Loctite 5940 Plasztikus tömítőszalag, átlapolt felületek közötti tömítésre használható. Egyedileg illeszthető, alakítható. Különösen alkalmas hátsó lámpa tömítéséhez ill. minden típusú tömítésre és távolságtartásra az autó- és lakókocsigyártásban. Kerekprofil. Plasztikus tömítőszalag, átlapolt felületek közötti tömítésre használható. Egyedileg illeszthető, alakítható. Autó- illetve vasúti kocsi szerelésénél tömíti a fém, fa vagy műanyag alkatrészket egymáshoz. Minden típusú tömítésre és távolságtartásra az autó- és lakókocsigyártásban. Laposprofil. Ütésnek, állandó rezgésnek, rázkódásnak, hőmérsékletváltozás okozta tágulásnak és összehúzódásnak kitett alkatrészek tömítése, ragasztása és védelme. Alkalmas fém, üveg, kerámia felületekre, kompozitokhoz és a legtöbb műanyaghoz. Szobahőmérsékleten megkötő szilikon (RTV) Jó hőállóság Autóiparban és elektromos háztartási berendezésekben ragasztás és tömítés. Kiszerelés IDH sz. Ciksszám Karton 4X2,5 m (Ø10mm) 142216 112.46Z Karton 4X10m (20x2mm) 150056 119.92K Kartus 300 ml 142395 14413 Kartus 300 ml 229142 13736 30 31
Karosszériajavítás Ragasztás pillanatragasztókkal Karosszéria és alkatrészragasztás Loctite 401 Loctite 454 Terokal 2444 Ragasztó - spray Terostat 9220 Terokal 5045 Karosszéria elemek ragasztása Sürgősségi javítások Kisebb szilárdságú szerkezeti ragasztások Kémiai bázis Ciánakrilát Ciánakrilát Polikloroprén Sztirén butadién gumi (SBR) 1K MS Polimer 2K Epoxigyanta Párolgási idő/ bőrösödési idő 5 20 sec. 5 20 sec. 5-10 perc kb. 10 perc 15 perc 90 perc Tulajdonságok Folyékony pillanatragasztó Pillanatragasztó gél Kontaktragasztó folyadék Kontaktragasztó spray Rugalmas szerkezeti ragasztó Merev szerkezeti ragasztó Gyakorlati tanácsok: Használjon Teroson FL tisztítót a felület előkészítésére Loctite 401 Pillanatragasztó Általános felhasználási célú pillanatragasztó Sokféle anyag egymással és önmagával történő ragasztására alkalmas (fém, gumi, fa, kerámia, kartonpapír, legtöbb műanyag) Nagy szilárdság jól illeszkedő felületek esetében Emblémák, műanyag alkatrészek, tömítések ragasztása. Loctite 454 Pillanatragasztó gél Általános felhasználási célra Nem csepeg, nem folyik Nem szivárog be az anyagba, porózus anyagokhoz is alkalmas Sokféle anyag egymással és önmagával történő ragasztására alkalmas (fém, fa, kerámia, legtöbb műanyag) Fej feletti és függőleges felületeken történő alkalmazásokhoz is kiváló. Terokal 2444 Nagy kezdeti szilárdság (5-10 perc szükséges az oldószer elpárolgásához) Kiváló kontakt vagy nyomásérzékeny ragasztó Gumi, rugalmas habok, bőr, filc, és szigetelő anyagok gumihoz, fémhez, fához, poliészterhez, kartonlemezhez és kemény PVC-hez történő ragasztásához. Teroson Ragasztó - spray Nagy kezdeti szilárdság (10 perc szükséges az oldószer elpárolgásához) Kontakt vagy nyomásérzékeny ragasztóként működik Különösen alkalmas porózus anyagok ragasztására Szövetanyagok, poliészter és poliészter habok, bőr, kartonpapír és burkolatok ragasztására. Terostat 9220 Erős, rugalmas ragasztó, a ponthegesztéshez hasonló, de nem okoz melegnyomot Primer nélkül is az anyagok széles skálájához tapad Jó ellenálló képesség öregedéssel, időjárással, UV-fénnyel és sós vízzel szemben Izocianát- és oldószermentes Fémek, műanyagok (kivéve PP, PE), fa, és festett felületek ragasztása. Bármilyen típusú professzionális adagolópisztollyal felvihető: legmegfelelőbb a Power Line II vagy az Electraflow pisztoly. Terokal 5045 - Merev szerkezeti ragasztó Kiváló ragasztási szilárdság Egyetlen művelettel, alapozás nélkül ragaszt és tömít Nagyteljesítményű, oldószermentes ragasztó tető és panelragasztásra. (alumínium, acél és SMC). Felvitel kizárólag a Power Line II vagy az Electraflow pisztollyal. Könnyű alkalmazás az univerzális kartusból a statikus keverőszárral. Flakon 3g 195904 29593 Flakon 20 g 149335 29936 Flakon 3g 195906 29688 Tubus 20 g 149597 45420 Doboz 340 g 444651 197.05T Spray 400 ml 860240 157.87K Kartus 310 ml 265673 106.41R Kartus 250 ml 776515 172.07D 32 33
Karosszériajavítás Karosszéria és alkatrészragasztás Terocore 1401 Terocore 3430 Loctite 3450 Loctite 3463 Szerkezeti ragasztás Fémjavítás Sürgősségi javítás Kémiai bázis 2K Epoxigyanta 2K Epoxigyanta 2K Epoxigyanta 2K Epoxigyanta Fazékidő kb. 90 perc 5 perc 5 perc 5 perc Gyakorlati tanácsok: Használjon Teroson FL tisztítót a felület előkészítésére A kikeményedés meggyorsítható a hőmérséklet növelésével A Terokal 5045 ponthegeszthető Terocore 1401 Karosszéria elemek megerősítésére Megerősíti az üreges szerkezeteket és alátámasztja a nagy felületeket Az alacsony sűrűségű habbal nagy súlymegtakarítás érhető el Nagy szilárdságú erősítő hab az autók karosszériájának szerkezeti merevségének növelésére, különösen az ütköző zónákban, hasonlóan a gyári megoldásokhoz. Felvitel kizárólag apower Line II vagy az Electraflow pisztollyal. Könnyű alkalmazás az univerzális kartusból a statikus keverőszárral. Loctite 3430 Fast Epoxy Általános rendeltetésű epoxigyanta Alacsony hőmérsékleten és vastag rétegben is kikeményedik Víz- és ütésálló Festhető Hőállóság -40 C és +120 C között Loctite 3450 A&B Folyékony fém Megmunkálható Rögzítési idő: 15 perc Teljes kötési idő: 4 óra Loctite 3463 Mágikus fém acéltartalmú rúd Gyúrható epoxiragasztó Nedves felületeken is tapad és víz alatt is köt Ellenáll a korróziónak és a legtöbb vegyszernek Acéltartalmú termék Kartus 175 ml 776176 172.08E Ikerfecskendő 24 ml 242865 29684 Ikerfecskendő 25 ml 486355 37404 Rúd 114g 265628 31983 34 35
Karosszériajavítás Műanyag alkatrészek javítása Terokal 9225 Terokal 9225 SF Plastic filler Terokal 150 Teroson FL Tisztító Műanyagjavító készlet Az autók összes külső műanyag alkatrészének javításához (egy termék az összeshez) Egyszerű alkalmazás, a készlet gyártói jóváhagyással rendelkezik Kémiai bázis 2K Poliuretán 2K Poliuretán 2K Poliészter Klórozott poliolefin Ásványolaj párlat - Felhasználás Ragasztás Ragasztás Plasztik Filler / Gitt Primer Felület előkészítés - Fazékidő (normál körülmények) kb. 10 perc kb. 2 perc kb. 5 perc - - - Javítandó terület Hosszabb, mint 5 cm Rövidebb, mint 5 cm Finiselés és karcolások javítása Tapadás növelése műanyagokon - Gépjárművek külső műanyag elemei Gyakorlati tanácsok: A deformálódott alkatrészeket egyengessük ki Az összes műanyagfajtához alkalmazható Használjon Terotex Super 3000-et a gyári textúra helyreállításához Nem alkalmas üzemanyag tartályok és hűtők javítására Terokal 9225 Terokal 9225 SF Teroson Plastic Filler Terokal 150 Teroson FL Tisztító Teroson műanyagjavító készlet Hogy elkerüljük a javított felületen a buborékképződést, a ragasztót infravörös sugárzással 60-70 C-on kell kikeményíteni. Kiváló stabilitás A Terokal 150 műanyag primerrel együtt alkalmazva kiválóan festhető Lökhárítók, spoilerek, köpenyek stb. javítása. Könnyen felhordható a Teromix (2 x 25 ml) vagy a PowerLine II / Electraflow pisztolyokkal (250 ml) és könnyű keverhetőség az ikerkartus és a statikus keverőszár segítségének köszönhetően. Hogy elkerüljük a javított felületen a buborékképződést, a ragasztót infravörös sugárzással 60-70 C-on kell kikeményíteni. Kiváló stabilitás A Terokal 150 műanyag primerrel együtt alkalmazva kiválóan festhető Lökhárítók, spoilerek, köpenyek stb. javítása. Könnyen felhordható a Teromix (2 x 25 ml) pisztollyal és könnyű keverhetőség az ikerkartus és a statikus keverőszár segítségével. Nem zsugorodik, nagyon jó állékonyság Kiváló csiszolhatóság 15 perc után Az optimális tapadás biztosítására a különböző műanyag felületeken Apró sérülésekhez, karcolásokhoz, kőfelverődés nyomokhoz. Javított műanyag felületek finiselésére Terokal 150-nel együtt. Kiváló tapadást biztosít Rendkívül gyors párolgási idő A Terokal 9225, 9225 SF, és a Teroson plasztik filler-rel együtt alkalmazható festés előtt. Tartalmazza a műanyagjavító készlet. Biztos, pontos kezelés. Nagyon jó felület előkészítés Rendkívül gyors oldószer párolgás Szélvédőragasztásnál a felületek előkészítése (üveg, fém és műanyag). Felvitel pihementes ronggyal vagy ecsettel. (Teroson FL sok Teroson termék oldószere is) Tartalom: 3 tasak 2 x 25 ml Terokal 9225 9 statikus keverőszár 150 ml Terokal 150 műanyag primer, spray 1000 ml Teroson FL tisztító, doboz 1 üvegszálas szövet 1 Teromix adagolópisztoly Használati utasítás Lökhárítók, spoilerek, köpenyek stb. javítása. Kartus 2 x 25 ml 267081 109.91X Kartus 250 ml 881837 172.44T Kartus 2 x 25 ml 882088 172.53D Doboz 920 g 882485 172.39N Spray 150 ml 267078 109.85Q Doboz 1000 ml 92679 169.19Q Doboz 211680 134.11C 36 37
Egyéb termékek Vegyifém Fűtőszál javító Terodicht Schwarz Kétoldalas ragasztó Power Tape Szelepcsiszoló paszta Kémiai bázis 2K Poliészter gyanta Oldószeres Butil gumi Polietilén hab akrilragasztóval Szövettel impregnált polietilén Szintetikus olaj elektrokorunddal Javítási mód Nagy hézagok / lyukak Fűtőszál javítás Gumikeretes szélvédő tömítésére Emblémák és díszlécek ragasztásához Sürgősségi javításokhoz Szelepcsiszolás Teroson Vegyifém Nagy szilárdságú termék +160 C-ig hőálló 20 perc után lehetővé teszi a gépi megmunkálást, beleértve a menetvágást is Alkatrészek kitöltésére és simítására, illesztésére és tömítésére. Kétkomponensű, poliészter-bázisú, általános rendeltetésű termék. Alkalmas hézagok és repedések, eltérő összetételű anyagok kitöltésére és simítására, valamint foglalatok és burkolatok tömítésére. Ellenáll a víznek, sós víznek, olajnak, üzemanyag-nak, valamint a legtöbb gyenge savnak és vegyszernek Tubus 85g 142318 24315 Loctite 3863 Fűtőszál javító Általános felhasználásra Könnyen csiszolható A sérült hátsó szélvédő páramentesítő szálak javításához. A ragasztó magas vezetőképessége biztosítja a melegítő áramkör megfelelő működését. Nem alkalmas antenna-áramkörökhöz. A készlet tartalma: ragasztólakk, ecset, sablon. Készlet 2 g 195929 28813 Terodicht Schwarz - Szélvédő tömítő Száradás után plasztikus marad A tömítendő felületeknek tisztának és száraznak kell lenniük Újonnan behelyezett gumi és az üveg, gumi és a karosszéria közötti tömítésre. Kartus 310 ml 804495 188.59Z Kétoldalas ragasztószalag Kiváló tapadás számos műanyagfajtán, fémeken, üvegen, festett felületeken Időjárásálló UV-sugárzással szemben ellenálló A jobb tapadás végett célszerű a ragasztandó felületeket enyhén felmelegíteni Emblémák, védőlécek, belső tükrök, stb. ragasztására. PVC, vagy poliuretán-integrálhab burkolatok rögzítésére is alkalmas. 10m/12mm 93357 107.64A 10m/19mm 93358 107.96K Power Tape - Ragasztószalag 3 rétegű, könnyű és extra erős Szakadásgátló, 4 bar-ig nyomásálló filmmel bevont szalag Hőállóság -10 - +70ºC-ig Általános felhasználású és autóipari, vízrendszeri sürgősségi javításokhoz. 50m/50mm 716545 Szelepcsiszoló paszta Könnyen kezelhető Jól tapad a csiszolandó felülethez Vízben oldhatók, lemoshatók Bronz és sárgaréz szelepkúpokhoz, fémcsapokhoz. Doboz 100 ml 142228 114.78B 38 39
Alvázjavítás Alvázvédő bevonatok 44. oldal Cink Spray Rost Killer UBC Spray Terotex Record 2000 HS Terotex Super 3000 Kőfelverődés ellen védő spray Terotex HV 350 Terotex HV 400 Kémiai bázis Cink + epoxi alkotók Műgyanta Kaucsuk + gyanta Viasz Viasz + polimerek Víz bázisú Felület Csupasz fém Alumínium Galvanizált fém Festék Korrodált acél Viasz bevonat PVC PVC-viasz Viaszok / Üregvédelem 44. oldal Alvázvédő bevonatok 42. oldal Kőfelverődés elleni védelem 42. oldal Korrózióvédelem Korrózióvédelem Korrózióvédelem Terotex HV 400 Üregvédelem, konzerválás Terotex HV 350 Korrózió elleni üregvédelem Teroson UBC Spray Alvázvédő bevonat, fekete Terotex Record 2000 HS Jól tapadó, ellenálló bevonóanyag Terotex Super 3000 Teroson Anti Chip Nagy viszkozitású bevonóanyag világos vagy fekete színben Kőfelverődés ellen védő spray, világos vagy fekete Bitumen / kaucsuk Kaucsuk / gyanta Fa Tulajdonságok Festhető HS (nagy szilárdanyag tartalom) Zajcsökkentés * normál viszonyok, 23 C / 50 % relatív nedvességtartalom Zajvédelem 46. oldal Légkondicionálás 48. oldal Kéztisztítás 48. oldal Terofoam Zajszigetelő hab Terodem Karosszéria elemek hangtompítása Loctite Hygiene Spray Többfunkciós tisztító és fertőtlenítő Loctite 7850 Kéztisztító habkővel Loctite 7855 Festék és gyanta eltávolító tisztítószer 40 41
Karosszériajavítás Alváz Alvázvédő bevonatok Korrózióvédelem Kőfelverődés elleni védelem Cinkspray Rost Killer Alvázvédő Spray T. Record 2000 HS Terotex Super 3000 Kőfelverődés ellen védő spray Professzionális felhasználásra Javításhoz és karbantartáshoz Kémiai bázis Cink epoxi kötőanyaggal Műgyanta emulzió Kaucsuk és gyanta Kaucsuk és gyanta Műgyanta Műgyanta Illékony szervesanyag tartalom 698.5 g / l 24 g / l 609 g / l kb. 471.2 g / l kb. 479.7 g / l 479.7 g / l Száradási idő (normál viszonyok) 1 óra után 1 óra után 2 óra után 2 óra után 3 óra után 3 óra után Átfesthetőség (normál viszonyok) Nem festhető át 12 és 72 óra között 12 és 72 óra között 12 és 72 óra között 15 perc 15 perc Szín Ezüstszürke Fehér Fekete Szürke / fekete Fehér / fekete Fehér / fekete Feladat / Felviteli mód Korrózióvédelem / Spray Rozsda átalakítás / ecset Alvázvédő bevonat / Spray Alvázvédő bevonat / UBC pisztoly Kőfelverődés védelem / UBC pisztoly Kőfelverődés védelem / Spray Gyakorlati tanácsok: A spray-s kiszerelésű termékeket használat előtt alaposan rázzuk fel Csupasz fém felületeken használjunk alapozót, mint például Teroson rozsdaátalakítót. Teroson cink spray Korrózió gátló bevonat a járművek karosszéria javításához és karbantartásához Vezeti az áramot (nedvesen és szárazon is) Nem festhető át Horganyzott elemek hegesztési és vágási helyein cinkben gazdag korrózióvédő bevonatot képez. Horganyzott elemek hegesztési és vágási helyeinek utókezeléséhez, különös tekintettel azokra az esetekre, amikor nem lesz fényezés. Teroson Rost Killer A rozsdát stabil, összetett vegyületté alakítja át Lakkszerű bevonatot képez a felületen, mely meggátolja a további rozsdásodást Kis felületekhez. Rozsdás karosszéria elemekhez. Minden fém felületen Ideális a rozsdásodás megelőzésére és a rozsda átalakítására. Felvitel ecsettel vagy hengerrel, eszközök tisztítása vízzel. Teroson Alvázvédő Spray Kisebb, elszigetelt területek kezelése, baleset utáni lokális sérülések kijavítása Festett és / vagy alapozott alkatrészek bevonása Az összes gyárilag felvitt alvázvédő bevonat védelme. A meglevő PVC és kaucsuk / gyanta bázisú védőbevonatok kiegészítése. Terotex Record 2000 HS Tartósan rugalmas korrózióvédelem alvázvédelmi feladatokra, elsősorban kőfelverődés elleni védelemre Festett alkatrészek bevonása vagy alapozóként fém felületekhez Az összes gyárilag felvitt alvázvédő bevonat védelme. A meglevő PVC és kaucsuk / gyanta bázisú védőbevonatok kiegészítése. Terotex Super 3000 Cserélt alkatrészek bevonása, mint lökhárítók vagy kerékdobok, zajcsökkentést is biztosít Kompatibilis az összes gyári festékkel Texturált felület előállítása szórással A gyári textúra előállítása. Kopásálló bevonat biztosítása a járművek látható részein, Gyorsan fényezhető. Texturált felületű spoilerekhez, oldalpanelekhez. Teroson kőfelverődés ellen védő spray Kisebb, elszigetelt területek kezelése, baleset utáni lokális sérülések kijavítása Festett és / vagy alapozott alkatrészek bevonása A gyári textúra előállítása. Kopásálló bevonat biztosítása a járművek látható részein, Gyorsan fényezhető. Texturált felületű spoilerekhez, oldalpanelekhez. Spray 400 ml 333170 158.18T Flakon 200 ml 142253 14608 Kanna 1lit 142403 15214 Spray 500 ml 803863 150.27J Fémdoboz Szürke 1 l Fémdoboz 767198 165.53S Fémdoboz Fehér 1 l Fémdoboz 782601 182.77R Fekete 1 l Spray Fehér 500 ml Spray Fekete 787528 155.64S 500 ml 42 767197 171.59B 767199 182.78S 787643 156.79S Fekete 1 l 43