Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Rábapatona 129-11/2013. Készült: J e g y z ő k ö n y v A rábapatonai Polgármesteri Hivatal nagytermében 2013. június 26-án a képviselőtestület 16.00 órakor kezdődő ülésén Jelen vannak: Jelenléti ív szerint Györe László helyi lakos köszönti a jelenlévőket. Megállapítja, hogy a megválasztott 7 településiképviselőből 5 fő jelen van, a testület határozatképes, az ülést megnyitja. A polgármester a jegyzőkönyv hitelesítésére a képviselők javaslatára Bán Ferenc és Molnár Csilla települési-képviselőket kérte fel. Bán Ferenc és Molnár Csilla települési képviselők a felkérést elfogadták. a meghívóban közölt napirendek tárgyalásán túl pótnapirend tárgyalására tesz javaslatot az alábbiak szerint: Helyi esélyegyenlőség Program (HEP) elfogadása, RANCH-PARK kft. kérelme fejlesztési terveinek megvalósítása tárgyában, melyeket 7-8. napirendi pontként javasol felvenni. A pótnapirend felvételét a képviselő-testület egyhangúlag elfogadta. a meghívóban közölt napirendet az elfogadott pótnapirenddel együtt teszi fel szavazásra. 48/2013.(VI.26.) határozata a képviselő-testület 2013. június 26-i ülésének napirendjéről: Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2013. június 26-i ülésének napirendjét az alábbiakban határozza meg: 1. A Győri Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodása módosítása + MELLÉKLET 2. Döntés a 2013. júniusi dunai árvíz elleni védekezés vis maior ügyében - pályázat benyújtásáról 3. Döntés beszerzési eljárásban 038 hrsz-ú ártéri út helyreállítása
2 4. Döntés beszerzési eljárásban Belterületi utak kátyúzása 5. A szociális igazgatás és szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló 13/2011.(V.26.) önkormányzati rendeletének módosítása + MELLÉKLET Szalainé dr. Németh Annamária jegyző 6. A Széchenyi út felújítása 7. Helyi esélyegyenlőség Program (HEP) elfogadása 8. RANCH-PARK kft. kérelme fejlesztési terveinek megvalósítása tárgyában megállapította, hogy a meghívottak a meghívó kiküldésével egyidejűleg az 1., 2. és az 5. napirend írásos előterjesztését e-mailben megkapták, a 3., 4., 7. és 8. napirendi pontok írásos előterjesztése pedig az ülés kezdete előtt került kiosztásra. Napirendi pontok tárgyalása előtti feladatok: a) Tájékoztató a lejárt határidejű önkormányzati döntések végrehajtásáról A tájékoztatót a képviselő-testület 5 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül tudomásul vette. b) Beszámoló a polgármester hatáskörébe utalt feladatok intézéséről A beszámolót a képviselő-testület 5 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta. c) Beszámoló a Szociálpolitikai Bizottság hatáskörébe utalt feladatok intézéséről A beszámolót a képviselő-testület 5 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta. 1.) Napirend tárgyalása: Tárgya: A Győri Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodása módosítása + MELLÉKLET az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra.
3 49/2013.(VI.26.) határozata a Győri Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodása módosításáról 1. Rábapatona Község Önkormányzata Képviselő-testülete megismerte és elfogadja a Győri Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodása módosítási javaslatait, az alábbiak szerint: A Társulási Megállapodás IV, Fejezet 4.2.1-es pontja az alábbiak szerint változik: 4.2.4.1. Az alelnökök személyére és visszahívására az elnök és a társulási tanács bármely tagja tehet javaslatot. Egyebekben az alelnökök megválasztására, lemondására, a polgármesteri tisztség megszűnése esetére az elnökre irányadó szabályok megfelelően alkalmazandók. A Társulási Megállapodás V. Fejezet 5.4. pontjától kezdődően a számozás kettővel nő, és az 5.4. és 5.5. pont helyébe a következő rendelkezések lépnek: 5.4. A Társulás működését akadályozó taggal szemben így különösen a képviselő-testületi döntés elmaradása vagy késedelmes teljesítés esetén az 5.5 pontban meghatározott eljárási rendben kötbér érvényesíthető. A társulási megállapodás módosítását kezdeményező tanácsülést követő, legkésőbb második rendes képviselő-testületi ülésen a társulási megállapodás módosításának szerepelnie kell a megtárgyalandó napirendek között, és a tárgyban megszületett döntésnek a társulási tanács eltérő döntése hiányában és jogszabály eltérő rendelkezésére is figyelemmel a társulási tanács ülését követő 45 napon belül jegyzőkönyvi kivonat formájában be kell érkeznie a munkaszervezeti feladatokat ellátó polgármesteri hivatalhoz. 5.5. Amennyiben a) a jegyzőkönyvi kivonat nem érkezik meg az 5.4. pontban nevezett határidőn belül a polgármesteri hivatalba, vagy b) a tag a társulás működését egyéb módon akadályozza (a továbbiakban a) és b) pont együtt: akadályozó tag). Úgy a munkaszervezeti feladatokat ellátó polgármesteri hivatal jegyzője köteles az akadályozó tagot írásban felszólítani, hogy a határozat kivonatát a felszólítás kézhezvételétől számított 8 napon belül küldje meg részére, vagy egyéb kötelezettségének ezen határidőn belül tegyen eleget, és annak megtörténtéről írásbeli értesítést küldjön. Amennyiben a tag ezen póthatáridőt is elmulasztja, köteles 100.000,- Ft összegű kötbér megfizetésére, mely a jegyző felszólításának kézhezvételét követő 9. napon esedékes. A kötbér összege minden további megkezdett 15 naponként további 100.000,- Ft-tal növekszik. A kötbér maximális összege 5.000.000,- Ft. 2. A képviselő-testület megismerte és elfogadja a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Győri Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodását.
4 3. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy jelen határozat kivonatát haladéktalanul küldje meg a Győri Többcélú Kistérségi Társulás Szakmai Munkaszervezete részére. Felelős: Határidő: Azonnal 2.) Napirend tárgyalása: Tárgya: Döntés a 2013. júniusi dunai árvíz elleni védekezés vis maior ügyében pályázat benyújtásáról : Fontosnak tartja hangsúlyozni az előterjesztésből, hogy a határozati javaslatban szereplő költségek az elszállásolt tűzoltók ellátásával kapcsolatos költségeket és a helyi védekezési költségeket tartalmazza. Mohos Péter települési-képviselő, Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottsági tag: Tájékoztatást ad arról, hogy az előterjesztést a Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság megtárgyalta, a határozati javaslat elfogadását javasolja a képviselő-testületnek. az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra. 50/2013.(VI.26.) határozata a 2013. júniusi dunai árvíz elleni védekezés vis maior ügyében Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a vis maior támogatás felhasználásának részletes szabályairól szóló 9/2011. (II.15.) Korm. rendelet 4. (3) bekezdés c) pontja alapján a Győri Járási Földhivatal által Rábapatona, belterület 845 hrsz. alatti, művelés alól kivett, általános iskola, művelődési ház megjelölésű, természetben a Rábapatona, Szentháromság tér 1. (ami azonos a Rábapatona, Kossuth utca 20. számmal!) alatti, Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér (továbbiakban: IKSZT) épületében 2013. június 6. napjától 2013. június 10. napjáig terjedő időszakban elszállásolt és pihentetett hivatásos állományú tűzoltók ellátásából és az árvízi helyzet miatti fakadóvizek elleni védekezésből, a Győri Járási Földhivatal által 896/3 hrsz. alatt felvett, 1623 m2 térmértékű, 1/1 önkormányzati tulajdonban levő, Rábaszer utca elnevezésű közterületen adódó vis maior károkkal kapcsolatban az alábbi határozatot hozza: 1. A Képviselő-testület kijelenti, hogy a hivatásos állomány elhelyezéséhez valamint a fakadóvizek elleni védekezéshez kapcsolódó védekezési feladatokra vonatkozó biztosítással nem rendelkezik, e tevékenységekre érvényesen biztosítás sem köthető.
5 2. A Képviselő-testület kijelenti, hogy az előzetes számítások alapján a becsült védekezési költségek 741 ezer Ft-ra tehetők, és a kár elleni védekezés költségeit az önkormányzat saját erejéből megoldani nem tudja. 3. Egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy a 9/2011. (II.15.) Korm. rendelet 4. (3) bekezdése szerinti szükséges nyilatkozatokat megtegye, valamint minden egyéb, a vis maior igénylés benyújtásához szükséges jognyilatkozatot megtegyen és okiratot aláírjon. 4. Felkéri továbbá a jegyzőt, hogy a vis maior igény benyújtása, igénylése, felhasználása és elszámolása során a polgármester eljárásában működjön közre, a szükséges feladatellátásban és okiratkészítésben vegyen részt, az igénylést hivatali tisztviselőkön keresztül a kérelemtől az elszámolásig adminisztratív munkájával is támogassa. Felelős: 3. pontra Szalainé dr. Németh Annamária jegyző 4. pontra Határidő: azonnal, értelemszerűen 3.) Napirend tárgyalása: Tárgya: Döntés beszerzési eljárásban 038 hrsz-ú ártéri út helyreállítása : Az ártéri út helyreállítására vis maior pályázatot nyújtottunk be. Pályázatunkat kedvezően bírálták el, a támogatásról szóló döntés megérkezett az önkormányzathoz. Ezt követően egyszerű beszerzési eljárás keretében útépítő cégeknek ajánlati felhívást küldtünk, a beérkezett ajánlatokat pedig a beszerzési bíráló bizottság megvizsgálta és határozatot hozott az ajánlatok bírálatáról. Mohos Péter települési-képviselő, Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság elnöke: A Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság a beszerzési bíráló bizottság javaslatát elfogadta, és azt elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek is. Bári Zoltán alpolgármester: A KONTIMETNT Építőipari Kft-ről még nem hallott. Megkérdezi, hogy a benyújtott ajánlatához csatolt-e referenciát. : Nem csatolt, mert nem is volt része az ajánlati felhívásnak. További kérdés, hozzászólás nem volt. az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra. 51/2013.(VI.26.) határozata a 038 hrsz-ú ártéri út helyreállításával kapcsolatos beszerzési eljárásról
6 (1) Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megállapítja, hogy a Rábapatona, 038 hrsz-ú ártéri út helyreállítási munkálatai egyszerű beszerzési eljárásában KONTIMENT ÉPÍTŐIPARI KFT. (9092 Tarjánpuszta, Baross tér 8.) ajánlata volt a legkedvezőbb árajánlat a beérkezett 4 ajánlat közül, az alábbi ajánlati áron: 5.421.508,- Ft. + 1.463.807,- Ft. ÁFA = 6.885.315,- Ft. (2) A Képviselő-testület megállapítja, hogy a második legkedvezőbb árajánlat a LANG-SZOLG Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (9081 Győrújbarát, István u. 213.) ajánlata, az alábbi ajánlati áron: 5.802.720,- Ft. + 1.566.734,- Ft. ÁFA = 7.369.454,- Ft. (3) A Képviselő-testület (mint döntőbizottság), úgy határoz, hogy a tárgybani beszerzési eljárás nyertese a KONTIMENT ÉPÍTŐIPARI KFT. (9092 Tarjánpuszta, Baross tér 8.) ajánlata, a Rábapatona, 038 hrsz-ú ártéri út helyreállítására, 5.421.508,- Ft. + 1.463.807,- Ft. ÁFA = 6.885.315,- Ft. bruttó ajánlati árral. (4) A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a tárgyban a beszerzési eljárás eredményéről az érintetteket tájékoztassa, szerződéseket megkösse és minden egyéb, szükséges jognyilatkozatot megtegyen. (5) Felkéri a jegyzőt, hogy a tárgyi beruházás fedezetét a vis maior alapból nyert pályázati összegből illetve az önerő tekintetében az önkormányzat költségvetéséből a felújítási munkálatok teljesítéséhez kapcsolódóan biztosítsa és a költségvetési rendelet soron következő módosításakor a jelen határozatban foglaltakra legyen figyelemmel. Felelős: Határidő: Jutasi Kálmán Polgármester Szalainé dr. Németh Annamária Jegyző 5. pontra azonnal ktgv. rendelet módosításakor 5. pontra 4.) Napirend tárgyalása: Tárgya: Döntés beszerzési eljárásban belterületi utak kátyúzása : Az ajánlati felhívás a belterületi utak négyzetméterenkénti kátyúzási költségeire vonatkozott. Az utakra most csak a költségvetésben rendelkezésre álló összeg erejéig tud költeni a képviselő-testület. A beérkezett ajánlatokat a beszerzési bíráló bizottság szintén megvizsgálta és határozatot hozott az ajánlatok bírálatáról. Tájékoztatta a testületet, hogy a tárgyban döntési jogkör a hatályos beszerzési szabályzat szerint a polgármesternél van a kis összegű (1 MFt alatti nettó értékű) beszerzéseknél, de az utak állapotára figyelemmel fontosnak tartja, hogy a tárgyban a képviselő-testület döntsön, ezért tűzte napirendre az ügyet a jelen ülésen és egyúttal átruházza döntési jogkörét a képviselő-testületre. Mohos Péter települési-képviselő, Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság elnöke: A Pénzügyi- és Településstratégiai Bizottság a beszerzési bíráló bizottság javaslatát elfogadta, és azt elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek is.
7 az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra. 52/2013.(VI.26.) határozata a belterületi utak kátyúzásával kapcsolatos beszerzési eljárásról (1) Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a polgármestertől átruházott döntési jogkörében eljárva megállapítja, hogy a Rábapatona, belterületi utak kátyúzása egyszerű beszerzési eljárásában a KONTIMENT ÉPÍTŐIPARI KFT. (9092 Tarjánpuszta, Baross tér 8.) ajánlata volt a legkedvezőbb árajánlat a beérkezett 4 ajánlat közül, az alábbi ajánlati áron: 4.375,- Ft/m 2 + 1.181,- Ft/m 2 ÁFA = 5.556,- Ft./m 2. (2) A Képviselő-testület megállapítja, hogy a második legkedvezőbb árajánlat a MAKADÁM Útépítő és Helyreállító Kft. (9028 Győr, Külső Sági u. 20.) ajánlata, az alábbi ajánlati áron: 4.715,- Ft/m 2 + 1.273,- Ft/m 2 ÁFA = 5.988,- Ft./m 2. (3) A Képviselő-testület (mint átruházott hatáskörben eljáró döntőbizottság), úgy határoz, hogy a tárgybani beszerzési eljárás nyertese a KONTIMENT ÉPÍTŐIPARI KFT. (9092 Tarjánpuszta, Baross tér 8.) ajánlata, a Rábapatona, belterületi utak kátyúzására, 4.375,- Ft/m 2 + 1.181,- Ft/m 2 ÁFA = 5.556,- Ft./m 2 ajánlati árral. (4) A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a tárgyban a beszerzési eljárás eredményéről az érintetteket tájékoztassa, és 500.000,- Ft. + ÁFA összeg erejéig a szerződéseket megkösse és minden egyéb, szükséges jognyilatkozatot megtegyen. (5) Felkéri a jegyzőt, hogy a tárgyi beruházás fedezetét az önkormányzat költségvetéséből a felújítási munkálatok teljesítéséhez kapcsolódóan biztosítsa és a költségvetési rendelet soron következő módosításakor a jelen határozatban foglaltakra legyen figyelemmel. Felelős: Határidő: Jutasi Kálmán Polgármester Szalainé dr. Németh Annamária Jegyző 5. pontra azonnal ktgv. rendelet módosításakor 5. pontra 5.) Napirend tárgyalása: Tárgya: A szociális igazgatás és szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló 13/2011.(V.26.) önkormányzati rendelet módosítása + MELLÉKLET Szalainé dr. Németh Annamária jegyző
8 : Elmondja, hogy az április 3-i rendelet módosítás során a rendelet mellékletében a %-os meghatározás elírásra kerül, amit csak újabb rendelet módosítással lehet javítani. Bán Ferenc települési-képviselő, Szociálpolitikai Bizottság elnöke: A Szociálpolitikai Bizottság a rendelet-tervezetet megtárgyalta, a képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. az előterjesztés mellékletét képező rendelet-tervezetet teszi fel szavazásra. A képviselő-testület 5 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 7/2013.(VI.27.) önkormányzati rendelete a szociális igazgatás és szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló 13/2011.(V.26.) önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv melléklete. 6.) Napirend tárgyalása: Tárgya: Széchenyi út felújítása : A képviselő-testület az április 3-i ülésén tárgyalt a Széchenyi út állapotáról, az állampolgári kezdeményezésről. Az utca képviseletében eljáró Nagy Tímea és Vig Péter felkeresték hivatalában, ahol megbeszélték, hogy a mai képviselő-testületi ülésen részt vesznek, sajnos nincsenek itt. Kezdeményezésükre az utca lakói körében 320 E Ft körüli összeg gyűlt össze, ami a felújítási költséghez viszonyítottan nagyon kevés. Az utca képviselőivel folytatott megbeszélés során arra a közös álláspontra jutottak, hogy a Széchenyi út legkritikusabb szakaszai a Malomalja Sörözőtől a Báthory utcáig, valamint a Széchenyi út 32. szám előtt egy 100 méteres rész. Arra kéri a képviselő-testületet, hogy adjon számára felhatalmazást árajánlat kérésére az említett útszakaszok felújítására. az alábbi határozati javaslatot teszi fel szavazásra. Határozati javaslat: 1.) Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a Széchenyi út részleges felújítására vonatkozó (Malomalja Sörözőtől a Báthory utcáig, és a Széchenyi út 32. házszám előtt 100 méteres szakasz) árajánlatok bekérésére. 2.) Felhívja a polgármestert, hogy a beérkezett árajánlatokat terjessze további döntés meghozatala céljából a képviselő-testület elé. Felelős: Határidő: azonnal
9 53/2013.(VI.26.) határozata a Széchenyi út részleges felújításáról 1.) Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a Széchenyi út részleges felújítására vonatkozó (Malomalja Sörözőtől a Báthory utcáig, és a Széchenyi út 32. házszám előtt 100 méteres szakasz) árajánlatok bekérésére. 2.) Felhívja a polgármestert, hogy a beérkezett árajánlatokat terjessze további döntés meghozatala céljából a képviselő-testület elé. Felelős: Határidő: azonnal 7.) Napirend tárgyalása: Tárgya: Helyi Esélyegyenlőségi Program (HEP) elfogadása : A Helyi Esélyegyenlőségi Programot a jegyző asszony készítette, felkéri adjon róla tájékoztatást. Szalainé dr. Németh Annamária jegyző: A Helyi Esélyegyenlőségi Program elfogadása a képviselőtestület hatáskörébe tartozik és a jogszabályok arra június 30-ig adtak határidőt. A Program egy központi HEP-sablon segítségével készült, melynek feltöltését folyamatosan figyelemmel kísérték a Türr István Kutató- és Képző Intézetben, Budapesten. Budapestről ma 14.00 órakor kapta meg az e-mailt, melyben jóváhagyták az elkészített anyagot. A Program meglétének jelentősége abban rejlik, hogy ennek hiányában az önkormányzat nem hívhat le pályázati pénzeket sem uniós, sem belső forrásokból. Nagy terjedelme miatt nem bocsátja papíralapon a képviselő-testület rendelkezésére, azonban elektronikus úton el fogja juttatni a képviselő-testület tagjai részére, és gondoskodik annak a honlapon való elhelyezéséről is. az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra. 54/2013.(VI.26.) határozata a Helyi Esélyegyenlőségi Program (HEP) elfogadásáról Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja Rábapatona Község Helyi Esélyegyenlőségi Programját (HEP). A program a határozat mellékletét képezi. 8.) Napirend tárgyalása: Tárgya: RANCH-PARK kft. kérelme fejlesztési terveinek megvalósítása tárgyában
10 : A RANCH-PARK Kft. kérelme a mai napon érkezett, melyet fénymásolatban az előterjesztéshez csatolt. Javasolja a képviselő-testületnek a kérelem támogatását. az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot teszi fel szavazásra. 55/2013.(VI.26.) határozata a RANCH-PARK Kft. kérelméről Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a RANCH- PARK Kft. 2013. június 26-án érkezett beadványában foglaltakkal kapcsolatban kinyilvánítja, hogy a beadványban foglalt fejlesztési célokkal elviekben egyetért, és a településrendezési illetve településszerkezeti terv módosításához is elvi támogatását adja, a kérelmező RANCH-PARK Kft. teljes költségviselése és előlegezése mellett. megállapította, hogy a képviselő-testületi ülés tervezett napirendjeinek tárgyalása megtörtént. Megkérdezte, hogy napirenden kívül kíván-e valaki észrevételt, bejelentést tenni. Észrevétel, bejelentés nem érkezett. bejelentette, hogy a munkaterv szerinti következő ülés 2013. augusztus 28- án lesz, majd megköszönte a meghívottak megjelenését, képviselő-társai munkáját és az ülést 16 óra 35 perckor bezárta. k.m.f. Jutasi Kálmán Polgármester Szalainé dr. Németh Annamária jegyző Bán Ferenc Molnár Csilla Települési-képviselők, jkv. hitelesítők