Mezőgazdasági gépekre vonatkozó, harmonizált szabványok jegyzéke

Mezőgazdasági gépekre vonatkozó, harmonizált szabványok jegyzéke (a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal, Gépkatalógus kódjegyzékének figyelembevételével) táblázat a 2006/42/EK irányelvhez (z Európai Unió Hivatalos Lapjában 2016.1.15. C14/1 tájékoztatása alapján. 2006/42/EK - 2016.01.15. ) tartozó harmonizált, valamint az MSZT szabványjegyzéke alapján összeállított, honosított harmonizált, elsősorban a mezőgazdasági gépekre vonatkozó szabványokat tartalmazza. Harmonizált európai szabvány: z európai szabványügyi szervezetek (CE N,CE NELEC,ETSI) által jóváhagyott és az EU hivatalos lapjában (OJ) kihirdetett, kötelező erővel nem bíró műszaki előírás, mely egy irányelvhez kapcsolódva olyan megoldást kínál, amely egyúttal az irányelv követelményeinek való megfelelést is biztosítja. Honosított harmonizált szabvány: Elismert szabványügyi testület által, az Európai Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) megbízása alapján a műszaki szabványok és szabályok terén történő információszolgáltatási el- járás megállapításáról szóló 1998. június 22-i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben megállapított eljárással összhangban az európai meghatározása céljából elfogadott, kötelező erővel nem bíró műszaki előírás, amelyet a magyar eljárási rendnek megfelelően nemzeti szabványként közzétettek. Olyan harmonizált európai szabvány, amelyet a magyar eljárási rendnek megfelelően nemzeti szabványként közzétettek. biztonsági szabványok szerkezeti felosztása: típusú szabványok z típusú szabványok a valamennyi gépkategóriára alkalmazandó alapfogalmakat, terminológiai és tervezési elveket határozzák meg. Pusztán az ilyen szabványok alkalmazása, jóllehet alapvető keretet biztosít a gépekről szóló irányelv helyes alkalmazásához, nem elegendő az irányelvben foglalt vonatkozó alapvető egészségvédelmi és biztonsági nek való megfelelés biztosításához, ezért nem alapozza meg teljes körűen a megfelelőség vélelmét. a B típusú szabványok (az általános biztonsági alapszabványok) egy biztonsági szempontot vagy egy olyan típusú biztonsági berendezést tárgyalnak, amelyek a gép egy nagyobb csoportjához használhatók; B típusú szabványok a gépek biztonságának konkrét szempontjaival vagy a biztosítékok konkrét típusaival foglalkoznak, amelyek számos különböző gépkategória esetében használhatók. B típusú szabványok előírásainak alkalmazása az általuk érintett, a gépekről szóló irányelvben szereplő alapvető egészségvédelmi és biztonsági tekintetében akkor alapozza meg a megfelelőség vélelmét, ha C típusú szabvány vagy a gyártó kockázatelemzése igazolja, hogy a B típusú szabvány által meghatározott megoldás az adott gépkategória vagy - modell esetében megfelelő. z önállóan forgalomba hozott biztonsági alkatrészekre vonatkozó előírásokat tartalmazó B típusú szabványok alkalmazása az adott biztonsági alkatrész, valamint a szabvány által érintett alapvető egészségvédelmi és biztonsági tekintetében alapozza meg a megfelelőség vélelmét. B1 típusú szabványok meghatározott biztonsági szempontokra, (például biztonsági távolságokra, felületi hőmérsékletre, a zajra) vonatkoznak, B2 típusú szabványok biztonsági berendezésekre (például kétkezes kapcsolásra, reteszelő-berendezésekre, a nyomásra érzékeny berendezésekre, a védőburkolatokra) vonatkoznak); 1

a C típusú szabványok (gépek biztonsági szabványai) részletes biztonsági et tartalmaznak egy meghatározott gépre vagy a gépek egy meghatározott csoportjára. C típusú szabványok egy adott gépkategóriára vonatkozóan tartalmaznak előírásokat. C típusú szabvány által érintett kategóriába tartozó különböző géptípusok rendeltetésszerű használata hasonló, és hasonló veszélyeket okoznak. C típusú szabványok hivatkozhatnak vagy B típusú szabványokra, megjelölve, hogy a szóban forgó gépkategóriára az vagy B típusú szabvány mely előírásai alkalmazandók. mikor a gépek biztonságának egy adott szempontját illetően a C típusú szabvány eltér egy vagy B típusú szabvány előírásaitól, a C típusú szabvány előírásai előnyt élveznek az vagy B típusú szabvány előírásaival szemben. Egy C típusú szabvány előírásainak a gyártó kockázatelemzésén alapuló alkalmazása a szabvány által érintett, a gépekről szóló irányelvben foglalt alapvető egészségvédelmi és biztonsági tekintetében alapozza meg a megfelelőség vélelmét. Egyes C típusú szabványok több részből álló sorozatok; a szabvány 1. része egy gépcsaládra alkalmazandó általános előírásokat tartalmaz, további részei pedig az említett gépcsaládhoz tartozó egyedi gépkategóriákra vonatkozó előírásokat fogalmaznak meg, kiegészítve vagy módosítva az 1. rész általános előírásait. z így felépített C típusú szabványok a gépekről szóló irányelv alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelményei tekintetében akkor alapozzák meg a megfelelőség vélelmét, ha a szabvány általános 1. részének alkalmazása és a vonatkozó konkrét rész alkalmazása együtt történik. mikor egy C típusú szabvány eltér ebben a szabványban, vagy egy B típusú szabványban tárgyalt egy vagy több műszaki intézkedéstől, akkor a C típusú szabvány elsőbbséget élvez. Magyarázat a táblázat használatához: megjegyzés rovatban az betű az angol nyelvű, az M betű a magyar nyelvű változatot jelzi. háttérszínek jelentése: Sárga a közvetlen mezőgazdasági gépekre vonatkozó szabványok jelölése Fehér (színtelen) a kapcsolódó szabványok jelölése. Zöld közvetlen élelmiszeripari gépekre vonatkozó szabványok jelölése típusú szabványok 2006/42 EK irányelvhez kapcsolódó harmonizált szabványok Honosított, harmonizált szabványok MSZT Cím Megjegyzés Szabványjelzet EN ISO 12100:2010 MSZ EN ISO 12100:2011 Gépek biztonsága. kialakítás általános elvei. Kockázatértékelés és kockázatcsökkentés. (ISO 12100:2010) M 2

B típusú szabványok 2006/42 EK irányelvhez kapcsolódó harmonizált szabványok Honosított, harmonizált szabványok MSZT Cím Megjegyzés Szabványjelzet EN 349:1993+1:2008 MSZ EN 349:1993+1:2008 Gépek biztonsága. Legkisebb távolságok a testrészek összenyomódásának elkerüléséhez EN 547-1:1996+1:2008 MSZ EN 547-1:1996+1:2009 Gépek biztonsága. z emberi test méretei. 1. rész: z egésztesthozzáférési helyek méretei meghatározásának alapelvei gépi munkahelyeken EN 547-2:1996+1:2008 MSZ EN 547-2:1996+1:2009 Gépek biztonsága. z emberi test méretei. 2. rész: hozzáférési nyílások méretezésének alapelvei EN 547-3:1996+1:2008 MSZ EN 547-3:1996+1:2009 Gépek biztonsága. z emberi test méretei. 3. rész: Testméretek EN 574:1996+1:2008 MSZ EN 574:1996+1:2008 Gépek biztonsága. Kétkezes kapcsolók. Működési szempontok. Kialakítási elvek EN 614-1:2006+1:2009 MSZ EN 614-1:2006+1:2009 Gépek biztonsága. kialakítás ergonómiai alapelvei. 1. rész: Szakkifejezések és általános alapelvek EN 614-2:2000+1:2008 MSZ EN 614-2:2000+1:2009 Gépek biztonsága. kialakítás ergonómiai elvei. 2. rész: gépek és a munkafeladatok kialakítása közötti kölcsönhatások EN 626-1:1994+1:2008 MSZ EN 626-1:1994+1:2008 Gépek biztonsága. gépek által kibocsátott veszélyes anyagokból származó egészségkárosodási kockázatok csökkentése. 1. rész: lapelvek és a gépgyártókra vonatkozó előírások EN 626-2:1996+1:2008 MSZ EN 626-2:1996+1:2008 Gépek biztonsága. gépek által kibocsátott veszélyes anyagokból származó egészségkárosodási kockázatok csökkentése. 2. rész: verifikálási eljárások kidolgozásának módszerei EN 842:1996+1:2008 MSZ EN 842:1996+1:2009 Gépek biztonsága. Optikai veszélyjelzések. Általános, kialakítás és vizsgálat EN 894-1:1997+1:2008 MSZ EN 894-1:1997+1:2009 Gépek biztonsága. kijelzők és a kezelőelemek tervezésének ergonómiai követelményei. 1. rész: z ember, a kijelzők és a kezelőelemek közötti kölcsönhatás általános elvei EN 894-2:1997+1:2008 MSZ EN 894-1:1997+1:2009 Gépek biztonsága. kijelzők és a kezelőelemek tervezésének ergonómiai követelményei. 2. rész: Kijelzők EN 894-3:2000+1:2008 MSZ EN 894-3:2000+1:2009 Gépek biztonsága. kijelzők és a kezelőelemek tervezésének ergonómiai követelményei. 3. rész: Kezelőelemek 3 M

EN 894-4:2010 MSZ EN 894-4:2010 Gépek biztonsága. kijelzők és a kezelőelemek tervezésének ergonómiai követelményei. 4. rész: kijelzők és kezelőelemek elhelyezése és elrendezése EN 953:1997+1:2009 MSZ EN 953:1997+1:2009 Gépek biztonsága. Védőburkolatok. rögzített és a nyitható M védőburkolatok kialakításának és beépítésének általános követelményei EN 1005-1:2001+1:2008 MSZ EN 1005-1:2001+1:2009 Gépek biztonsága. z ember fizikai teljesítménye. 1. rész: Fogalommeghatározások EN 1005-2:2003+1:2008 MSZ EN 1005-2:2003+1:2009 Gépek biztonsága. z ember fizikai teljesítménye. 2. rész: gépek és a géprészek kézi kiszolgálása EN 1005-3:2002+1:2008 MSZ EN 1005-3:2002+1:2009 Gépek biztonsága. z ember fizikai teljesítménye. 3. rész: gépkezeléshez ajánlott erőhatárok EN 1005-4:2005+1:2008 MSZ EN 1005-4:2005+1:2009 Gépek biztonsága. z ember fizikai teljesítménye. 4. rész: géphez viszonyított, munka közbeni testtartások és mozgások értékelése EN 1032:2003+1:2008 MSZ EN 1032:2003+1:2009 Mechanikai rezgés. Mobil gépek vizsgálata a rezgéskibocsátási értékek meghatározására EN 1037:1995+1:2008 MSZ EN 1037:1995+1:2008 Gépek biztonsága. váratlan indítás megelőzése M EN 1127-1:2011 MSZ EN 1127-1:2012 Robbanóképes közegek. Robbanásmegelőzés és robbanásvédelem. 1. rész: lapelvek és módszertan EN 1837:1999+1:2009 MSZ EN 1837:1999+1:2010 Gépek biztonsága. Gépek beépített világítása M EN ISO 4413: 2010 MSZ EN ISO 4413:2011 Hidraulikus teljesítményátvitel. rendszerek és szerkezeti elemeik M általános szabályai és biztonsági követelményei (ISO 4413:2010) EN ISO 4414:2010 MSZ EN ISO 4414:2011 Pneumatikus teljesítményátvitel. rendszerek és szerkezeti elemeik M általános szabályai és biztonsági követelményei (ISO 4414:2010) EN ISO 4871:2009 MSZ EN ISO 4871:2009 kusztika. Gépek és berendezések zajkibocsátási értékeinek megadása és igazolása (ISO 4871:1996) EN ISO 11161:2007 MSZ EN ISO 11161:2007 Gépek biztonsága. Integrált gyártórendszerek. lap (ISO 11161:2007) EN 13478:2001+1:2008 MSZ EN 13478:2001+1:2008 Gépek biztonsága. Tűzmegelőzés és tűzvédelem EN ISO 13849-1:2008 MSZ EN ISO 13849-1:2008 Gépek biztonsága. Vezérlőrendszerek biztonsággal összefüggő M szerkezeti részei. 1. rész: kialakítás általános elvei (ISO 13849-1:2006) EN ISO 13849-2:2012 MSZ EN ISO 13849-2:2013 Gépek biztonsága. Vezérlőrendszerek biztonsággal összefüggő szerkezeti részei. 2. rész: Validálás (ISO 13849-2:2003) EN ISO 13850:2008 MSZ EN ISO 13850:2008 Gépek biztonsága. Vészkikapcsolás. Tervezési alapelvek (ISO 13850:2006) 4

EN ISO 13855:2010 MSZ EN ISO 13855:2010 Gépek biztonsága. biztonsági berendezések elrendezése a testrészek közelítési sebességének figyelembevételével (ISO 13855:2010) EN ISO 13857:2008 MSZ EN ISO 13857:2008 Gépek biztonsága. Biztonsági távolságok a veszélyes terek felső és alsó végtaggal való elérése ellen (ISO 13857:2008) EN ISO 14122-1:2001 MSZ EN ISO 14122-1:2002 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói. 1. rész Két szint közötti helyhez kötött feljáró kiválasztása (ISO 14122-1:2001) EN ISO 14122-2:2001 MSZ EN ISO 14122-2:2002 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói. 2.rész Kezelőállások és kezelőhidak (ISO 14122-2:2001) EN ISO 14122-3:2001 MSZ EN ISO 14122-3:2002 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói. 3.rész Lépcsők, létrák és védőkorlátok. (ISO 14122-3:2001) EN ISO 14122-4:2004 MSZ EN ISO 14122-4:2005 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói. 4. rész: Rögzített létrák (ISO 14122-4:2004) MSZ EN ISO 14123-1:2016 Gépek biztonsága. gépek veszélyesanyag-kibocsátására visszavezethető egészségkockázatok csökkentése. 1. rész: lapelvek és a gépgyártókra vonatkozó előírások (ISO 14123-1:2015) z MSZ EN 626-1:1994+1:2008 helyett EN ISO 14159:2008 MSZ EN ISO 14159:2008 Gépek biztonsága. Gépek kialakításának higiéniai követelményei (ISO 14159:2002) EN 16590-1:2014 MSZ EN 16590-1:2014 Mező- és erdőgazdasági traktorok és gépek. Vezérlőrendszerek biztonságával összefüggő szerkezeti részek. 1. rész: Tervezés és fejlesztés általános alapelvei EN 16590-2:2014 MSZ EN 16590-2:2014 Mező- és erdőgazdasági traktorok és gépek. Vezérlőrendszerek biztonsággal összefüggő szerkezeti részei. 2. rész: Koncepció fázis EN ISO 20643:2008 MSZ EN ISO 20643:2008 Mechanikai rezgés. Kézben tartott és kézi vezetésű gépek. rezgéskibocsátás értékelésének alapelvei (ISO 20643:2005) EN 60204-1:2006 MSZ EN 60204-1:2010 Gépi berendezések biztonsága. Gépek villamos szerkezetei. 1. rész: Általános előírások IEC 60204-1:2005 (Módosítva) EN 61310-1:2008 MSZ EN 61310-1:2008 Gépi berendezések biztonsága. Jelzés, megjelölés és működtetés. 1. rész: látható, hallható és tapintható jelek követelményei IEC 61310-1:2007 EN 61310-2:2008 MSZ EN 61310-2:2008 Gépi berendezések biztonsága. Jelzés, megjelölés és működtetés. 2. rész: megjelölés követelményei IEC 61310-2:2007 EN 61310-3:2008 MSZ EN 61310-3:2008 Gépi berendezések biztonsága. Jelzés, megjelölés és működtetés. 3. rész: működtetőelemek elhelyezésének és működtetésének követelményei IEC 61310-3:2007 5 M M M M M M M M

EN 61496-1:2013 MSZ EN 61496-1:2010 Gépi berendezések biztonsága. Elektromosan érzékelő védőszerkezetek. 1. rész: Általános és vizsgálatok IEC 61496-1:2012 EN 62061:2005 MSZ EN 62061:2005 Gépi berendezések biztonsága. biztonsággal összefüggő villamos, elektronikus és programozható elektronikus vezérlőrendszerek működési biztonsága IEC 62061:2005 EN 62061:2005/2:2015 MSZ EN 62061:2005/2:2015 Gépek biztonsága. biztonsággal kapcsolatos villamos, elektronikus és programozható elektronikus vezérlőrendszerek működési biztonsága (IEC 62061:2005/2:2015) EN 62841-1:2015 MSZ EN 62841-1:2015 Villamos motoros kéziszerszámok, hordozható szerszámok, valamint pázsit- és kertművelő gépek. Biztonság. 1. rész: Általános IEC 62841-1:2014 (Módosítva) 2018.07.31. C típusú szabványok 2006/42 EK irányelvhez kapcsolódó harmonizált szabványok Honosított, harmonizált szabványok MSZT Cím Megjegyzés Szabványjelzet EN 267:2009+1:2011 MSZ EN 267:2009+1:2011 utomata blokkégők folyékony tüzelőanyagokhoz EN 280:2013+1:2015 MSZ EN 280:2013+1:2015 Mozgó munkaállványok. Számítások. Állékonysági feltételek. Gyártás. Biztonság. Ellenőrzések és vizsgálatok EN 303-5:2012 MSZ EN 303-5:2013 Fűtőkazánok. 5. rész: Szilárd tüzelőanyagokkal üzemelő, kézi és automatikus táplálású, legfeljebb 300 kw névleges hőteljesítményű fűtőkazánok. Fogalommeghatározások,, vizsgálat és megjelölés EN 378-2:2008+2:2012 EN 378-2:2008+2:2013 Hűtőrendszerek és hőszivattyúk. Biztonsági és környezetvédelmi. 2. rész: Tervezés, gyártás, vizsgálat, megjelölés és dokumentáció EN 415-1:2014 MSZ EN 415-1:2014 Csomagológépek biztonsága. 1. rész: Csomagológépek és a kapcsolódó berendezések fogalommeghatározása és osztályozása EN 415-3:1999+1:2009 MSZ EN 415-3:1999+1:2010 Csomagológépek biztonsága. 3. rész: Formázó-, töltő- és zárógépek EN 415-5:2006+1:2009 MSZ EN 415-5:2006+1:2010 Csomagológépek biztonsága. 5. rész: Burkológépek EN 415-6:2006+1:2009 MSZ EN 415-6:2006+1:2010 Csomagológépek biztonsága. 6. rész: Egységrakomány- burkoló gépek EN 415-7:2006+1:2008 MSZ EN 415-7:2006+1:2009 Csomagológépek biztonsága. 7. rész: Gyűjtőcsomagoló gépek 6

EN 415-8:2008 MSZ EN 415-8:2009 Csomagológépek biztonsága. 8. rész: Pántológépek EN 415-9:2009 MSZ EN 415-9:2009 csomagológépek biztonsága. 9. rész: Csomagológépek, csomagológépsorok és tartozékaik zajmérési módszerei, 2. és 3. pontossági osztály EN 415-10:2014 MSZ EN 415-10:2014 Csomagológépek biztonsága. 10. rész: Általános EN 453:2014 MSZ EN 453:2015 Élelmiszer-ipari gépek. Dagasztógépek. Biztonsági és higiéniai EN 454:2014 MSZ EN 4542015 Élelmiszer-ipari gépek. Bolygóműves keverők. Biztonsági és higiéniai EN 474-1:2006+4:2013 MSZ EN 474-1:2006+4:2014 Földmunkagépek. Biztonság. 1. rész: Általános EN 474-2:2006+1:2008 MSZ EN 474-2:2006+1:2009 Földmunkagépek. Biztonság. 2. rész: földtoló gépek követelményei EN 474-3:2006+1:2009 MSZ EN 474-3:2006+1:2009 Földmunkagépek. Biztonság. 3. rész: rakodógépek követelményei EN 474-4:2006+2:2012 MSZ EN 474-4:2006+2:2012 Földmunkagépek. Biztonság. 4. rész: kotró-rakodó gépek követelményei EN 474-5:2006+3:2013 MSZ EN 474-5:2006+3:2013 Földmunkagépek. Biztonság. 5. rész: hidraulikus kotrógépek követelményei EN 474-6:2006+1:2009 MSZ EN 474-6:2006+1:2009 Fölmunkagépek. Biztonság. 6. rész: billenőkocsik követelményei EN 474-7:2006+1:2009 MSZ EN 474-7:2006+1:2009 Földmunkagépek. Biztonság. 7. rész: földnyeső gépek követelményei EN 474-8:2006+1:2009 MSZ EN 474-8:2006+1:2009 Földmunkagépek. Biztonság. 8. rész: földgyaluk követelményei EN 474-9:2006+1:2009 MSZ EN 474-9:2006+1:2009 Földmunkagépek. Biztonság. 9. rész: csőfektető gépek követelményei EN 474-10:2006+1:2009 MSZ EN 474-10:2006+1:2009 Földmunkagépek. Biztonság. 10. rész: z árokásó gépek követelményei EN 474-11:2006+1:2008 MSZ EN 474-11:2006+1:2009 Földmunkagépek. Biztonság. 11. rész: talaj- és szeméttömörítők követelményei EN 474-12:2006+1:2008 MSZ EN 474-12:2006+1:2009 Földmunkagépek. Biztonság. 12. rész: köteles kotrók követelményei EN 609-1:1999+2:2009 MSZ EN 609-1:1999+2:2010 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Fahasító gépek biztonsága. 1. rész: Ékes hasítógépek EN 609-2:1999+1:2009 MSZ EN 609-2:1999+1:2010 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Fahasító gépek biztonsága. 2. rész: Csavaros hasítógépek EN 617:2001+1:2010 MSZ EN 617:2001+1:2011 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Silókban, tartályokban, földfelszín alatti tartályokban és töltőgaratokban tárolt ömlesztett anyagok berendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei EN 618:2002+1:2010 MSZ EN 618:2002+1:2011 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Ömlesztett anyagok anyagmozgató berendezéseinek biztonsági és 7

elektromágneses összeférhetőségi követelményei a rögzítetten telepített hevederes szállítószalagok kivételével EN 619:2002+1:2010 MSZ EN 619:2002+1:2011 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Egységrakományok mechanikai mozgatóberendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei EN 620:2002+1:2010 MSZ EN 620:2002+1:2011 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Ömlesztett anyagok rögzítetten telepített hevederes szállítószalagjainak biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei EN 676:2003+2:2008 MSZ EN 676:2003+2:2008 Ventilátoros, automatikus égők gáz-halmazállapotú tüzelőanyagokhoz EN 690:2013 MSZ EN 690:2014 Mezőgazdasági gépek. Szervestrágya-szórók. Biztonság EN 703:2004+1:2009 MSZ EN 703:2004+1:2009 Mezőgazdasági gépek. Silótöltő, -keverő és/vagy -aprító és -elosztó gépek. Biztonság EN 704:1999+1:2009 MSZ EN 704:1999+1:2009 Mezőgazdasági gépek. Bálázók. Biztonság M EN 706:1996+1:2009 MSZ EN 706:1996+1:2009 Mezőgazdasági gépek. Szőlőlombmetsző eszközök. Biztonság EN 707:1999+1:2009 MSZ EN 707:1999+1:2009 Mezőgazdasági gépek. Hígtrágya-tartálykocsik. Biztonság M EN 709:1997+4:2009 MSZ EN 709:1997+4:2010 Mező- és erdőgazdasági gépek. Egytengelyes traktorok rászerelt talajmaróval, motoros kapák, hajtott kerekű kapák. Biztonság EN 741:2000+1:2010 MSZ EN 741:2000+1:2011 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Ömlesztett anyagok (áruk) pneumatikus szállítórendszereinek és rendszerelemeinek biztonsági követelményei EN 786:1996+2:2009 MSZ EN 786:1996+2:2010 Kertészeti eszközök. Gyalogvezetésű és hordozható villamos fűnyíró és fűszegélynyíró. Mechanikai biztonság EN 809:1998+1:2009 MSZ EN 809:1998+1:2010 Folyadékot szállító szivattyúk és szivattyúegységek. Általános M biztonsági EN 908:1999+1:2009 MSZ EN 908:1999+1:2009 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Csévélhetőtömlős öntözőberendezések. Biztonság EN 909:1998+1:2009 MSZ EN 909:1998+1:2009 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Körben járó és járva üzemelő öntözőberendezések. Biztonság EN 1012-1:2010 MSZ EN 1012-1:2011 Kompresszorok és vákuumszivattyúk. Biztonsági. 1. rész: Levegőkompresszorok EN 1012-2:1996+1:2009 MSZ EN 1012-2:1996+1:2010 Kompresszorok és vákuumszivattyúk. Biztonsági. 2. rész: Vákuumszivattyúk EN 1012-3:2013 MSZ EN 1012-3:2014 Kompresszorok és vákuumszivattyúk. 3. rész. Technológiai kompresszorok 8

EN 1175-1:1998+1:2010 MSZ EN 1175-1:1998+1:2011 Targoncák biztonsága. Villamos. 1. rész: M kkumulátorhajtású targoncák általános követelményei EN 1175-2:1998+1:2010 MSZ EN 1175-2:1998+1:2011 Targoncák biztonsága. Villamos. 2. rész: Belső égésű M motoros targoncák általános követelményei EN 1175-3:1998+1:2010 MSZ EN 1175-3:1998+1:2011 Targoncák biztonsága. Villamos. 3. rész: Belső égésű M motoros targoncák villamos erőátviteli rendszerének különleges követelményei EN 1374:2000+1:2010 MSZ EN 1374:2000+1:2010 Mezőgazdasági gépek. Hengeres silókba telepíthető kitároló szerkezetek.. Biztonság EN 1459:1998+3:2012 MSZ EN 1459:1998+3:2012 Targoncák biztonsága. Változtatható kinyúlású gépi hajtású targoncák EN 1459-2:2015 MSZ EN 1459-2:2016 Terepjáró targoncák. Biztonsági és igazolásuk. 2. rész: Változtatható forgású tolóoszlopos targoncák EN 1493:2010 MSZ EN 1493:2010 Járműemelők EN 1526:1997+1:2008 MSZ EN 1526:1997+1:2009 Targoncák biztonsága. targoncák automatikus funkcióinak kiegészítő követelményei EN 1539:2009 MSZ EN 1539:2010 Szárítók és kemencék, amelyekben éghető anyagok szabadulnak fel. Biztonsági EN 1554:2012 MSZ EN 1554:2013 Szállítóhevederek. Dobsúrlódás-vizsgálat MSZ EN 1672-1:2015 Élelmiszer-ipari gépek. lapfogalmak. 1. rész: Biztonsági EN 1672-2:2005+1:2009 MSZ EN 1672-2:2005+1:2009 Élelmiszer-ipari gépek. Általános kialakítási elvek. 2. rész: Higiéniai EN 1673:2000+1:2009 MSZ EN 1673:2000+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Forgóállványos sütők. Biztonsági és higiéniai EN 1674:2015 MSZ EN 1674:2015 Élelmiszer-ipari gépek. Tésztanyújtó gépek. Biztonsági és higiéniai EN 1678:1998+1:2010 MSZ EN 1678:1998+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Zöldségaprító gépek. Biztonsági és higiéniai. EN 1679-1:1998+1:2011 MSZ EN 1679-1:1998+1:2011 Dugattyús belső égésű motorok. Biztonság. 1. rész: Kompressziógyújtású motorok EN 1755:2000+1:2009 MSZ EN 1755:2000+1:2009 Targoncák biztonsága. Üzemelés robbanásveszélyes környezetben. M Üzemeltetés éghető gázos, gőzös, ködös és poros közegben EN 1853:1999+1:2009 MSZ EN 1853:1999+1:2010 Mezőgazdasági gépek. Billenthető felépítményű pótkocsi. Biztonság M EN 1974:1998+1:2009 MSZ EN 1974:1998+1:2009 Élelmiszer-ipari gépek. Szeletelőgépek. Biztonsági és higiéniai 9

EN ISO 2151:2008 MSZ EN ISO 2151:2009 kusztika. Kompresszorok és vákuumszivattyúk zajvizsgálati előírásai. Műszaki módszer (2-es pontossági osztály) (ISO 2151:2004) EN ISO 2860:2008 MSZ EN ISO 2860:2009 Földmunkagépek. legkisebb kezelőnyílás-méretek (ISO 2860:1992 EN ISO 2867:2011 MSZ EN ISO 2867:2012 Földmunkagépek. Feljárók (ISO 2867:2011) EN ISO 3164:2013 MSZ EN ISO 3164:2013 Földmunkagépek. védőszerkezetek laboratóriumi vizsgálatai. hajlási tér határainak előírása (ISO 3164:1995) EN ISO 3411:2007 MSZ EN ISO 3411:2007 Földmunkagépek. gépkezelők testméretei és a legkisebb kezelőtér méretei (ISO 3411:2007) EN ISO 3449:2008 MSZ EN ISO 3449:2009 Földmunkagépek. Leeső tárgyak ellen védő szerkezetek. Laboratóriumi vizsgálatok és teljesítmény (ISO 3449:2005) EN ISO 3450:2011 MSZ EN ISO 3450:2012 Földmunkagépek. Gumiabroncsos gépek fékrendszerei. Rendszer- és működési, valamint vizsgálati módszerek (ISO 3450:2011) EN ISO 3457:2008 MSZ EN ISO 3457:2009 Földmunkagépek. Védőburkolatok. Fogalommeghatározások és (ISO 3457:2003) EN ISO 3471:2008 MSZ EN ISO 3471:2009 Földmunkagépek. Átforduláskor védő szerkezetek. Laboratóriumi vizsgálatok és teljesítmény (ISO 3471:2008) EN ISO 3691-1:2015 MSZ EN ISO 3691-1:2015 Ipari targoncák. Biztonsági és igazolásuk. 1. rész: M Önjáró ipari targoncák, egyéb vezető nélküli targoncák, változtatható gémkinyúlású targoncák és teherszállító targoncák. (ISO 3691-1:2011) EN ISO 3691-5:2014 MSZ EN ISO 3691-5:2016 Targoncák. Biztonsági és igazolásuk. 5. rész: M Gyalogkíséretű targoncák (ISO 3691-5:2014) EN ISO 3691-6:2013 MSZ EN ISO 3691-6:2016 Targoncák. Biztonsági és igazolásuk. 6. rész: Teher és M személyszállító targoncák (ISO 3691-5:2013) EN ISO 4254-1:2013 MSZ EN ISO 4254-1:2016 Mezőgazdasági gépek. Biztonság. 1. rész: Általános (ISO 4254-1:2013) EN ISO 4254-5:2009 MSZ EN ISO 4254-5:2010 Mezőgazdasági gépek. Biztonság. 5. rész: Motoros hajtású talajművelő gépek (ISO 4254-5:2008) EN ISO 4254-6:2009 MSZ EN ISO 4254-6:2010 Mezőgazdasági gépek. Biztonság. 6. rész: Permetező- és folyékonytrágya-kijuttató gépek (ISO 4254-6:2009) EN ISO 4254-7:2009 MSZ EN ISO 4254-7:2010 Mezőgazdasági gépek. Biztonság. 7. rész: rató-cséplő, járvaszecskázó és gyapotbetakarító gépek (ISO 4254-7:2008) EN ISO 4254-10:2009 MSZ EN ISO 4254-10:2010 Mezőgazdasági gépek. Biztonság. Rotációs szénaforgató és összegyűjtő gépek (ISO 4254-10:2009) 10

EN ISO 4254-11:2010 MSZ EN ISO 4254-11:2011 Mezőgazdasági gépek. Biztonság. 11. rész: Rendfelszedő bálázók (ISO 4254-11:2010) EN ISO 4254-12:2012 MSZ EN ISO 4254-12:2013 Mezőgazdasági gépek. Biztonság. 12. rész: Tárcsás-és dobos kaszálógépek és szárzúzók. (ISO 4254-12:2012) EN ISO 5395-1:2013 MSZ EN ISO 5395-1:2013 Kertészeti eszközök. Belső égésű motor hajtású fűnyírók biztonsági követelményei. 1. rész: Fogalommeghatározások és általános vizsgálatok (ISO 5395-1:2013) EN ISO 5395-2:2013 MSZ EN ISO 5395-1:2013 Kertészeti eszközök. Belső égésű motor hajtású fűnyírók biztonsági követelményei. 2. rész: kézi irányítású fűnyírók (ISO 5395-2:2013) vizsgálatok (ISO 5395-1:2013) EN ISO 5395-3: 2013 MSZ EN ISO 5395-1:2013 Kertészeti eszközök. Belső égésű motor hajtású fűnyírók biztonsági követelményei. 3. rész Ülve vezetett fűnyírók ülő vezetővel (ISO 5395-3:2013) EN ISO 5674:2009 MSZ EN ISO 5674:2009 Traktorok, mezőgazdasági és erdészeti gépek. Teljesítményleadó tengelycsonkok (TLT) védőburkolatai. Szilárdság- és kopásvizsgálatok, valamint átvételi feltételek (ISO 5674:2004) EN ISO 6682:2008 MSZ EN ISO 6682:2009 Földmunkagépek. Kényelmi tartományok és a kezelőelemek elérhetőségi tartományai (ISO 6682:1986, tartalmazza az md 1:1989 módosítást) EN ISO 6683:2008 MSZ EN ISO 6683:2009 Földmunkagépek. Rögzítőövek és a rögzítőövek bekötési pontjai. Követelmények és vizsgálatok (ISO 6683:2005) EN ISO 10517:2009 MSZ EN ISO 10517:2009 Hordozható, motoros sövénynyírók. Biztonság (ISO 10517:2009) EN ISO 11252:2013 MSZ EN ISO 11252:2013 Lézerek és lézerberendezések. Lézerkészülékek. dokumentáció minimumkövetelményei (ISO 11252:2004) EN ISO 11680-1:2011 MSZ EN ISO 11680-1:2012 Erdészeti gépek. Rúdra szerelt motoros gallyazók biztonsági követelményei és vizsgálata. 1. rész: Beépített belső égésű motoros berendezések (ISO 11680-1:2011) EN ISO 11680-2:2011 MSZ EN ISO 11680-2:2012 Erdészeti gépek. Rúdra szerelt motoros gallyazók biztonsági követelményei és vizsgálata. 2. rész: Háti motoros készülékek (ISO 11680-2:2011) EN ISO 11681-1:2011 MSZ EN ISO 11681-1:2012 Erdészeti gépek. Hordozható láncfűrészek biztonsági követelményei és vizsgálata. 1. rész: Erdészeti láncfűrészek (ISO 11681-1:2011) EN ISO 11681-2:2011 MSZ EN ISO 11681-2:2012 Erdészeti gépek. Hordozható láncfűrészek biztonsági követelményei és vizsgálata. 2. rész: Gallyazó láncfűrészek (ISO 11681-2:2011) 11

EN ISO 11806-1:2011 MSZ EN ISO 11806-1:2012 Mező- és erdőgazdasági gépek. Hordozható, kézi bozótírtók és fűnyírók biztonsági követelményei és vizsgálata. 1. rész: Beépített belső égésű motoros gépek (ISO 11806-1:2011) EN ISO 11806-2:2011 MSZ EN ISO 11806-2:2012 Mező- és erdőgazdasági gépek. Hordozható, kézi bozótírtók és fűnyírók biztonsági követelményei és vizsgálata. 2. rész: Háton hordozható energiaforrással használható gépek (ISO 11806-2:2011) EN ISO 11850:2011 MSZ EN ISO 11850:2012 Erdészeti gépek. Általános biztonsági (ISO 11850:2011) EN 12041:2014 MSZ EN 12041:2015 Élelmiszer-ipari gépek. Formázók. Biztonsági és higiéniai EN 12042:2014 MSZ EN 12042:2014 Élelmiszer-ipari gépek. utomata tésztaosztók. Biztonsági és higiéniai EN 12043:2014 MS EN 12043:2015 Élelmiszer-ipari gépek. Köztes kelesztő. Biztonsági és higiéniai EN 12053:2001+1:2008 MSZ EN 12053:2001+1:2009 Targoncák biztonsága. zajkibocsátás mérésének vizsgálati módszerei M EN 12267:2003+1:2010 MSZ EN 12267:2003+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek.. Körfűrészgépek. Biztonsági é higiéniai EN 12268:2003+1:2010 MSZ EN 12268:2003+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek.. Szalagfűrészek. Biztonsági é higiéniai EN 12331:2003+2:2010 MSZ EN 12331:2003+2:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Húsdarálók. Biztonsági és higiéniai MSZ EN 12331:2016 Élelmiszeripari gépek. Húsdarálók. Biztonsági és higiéniai z MSZ EN 12331:2003+2:2010 helyett EN 12355:2003+1:2010 MSZ EN 12355:2003+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Bőrkéző-, bőrfejtő és kopasztó gépek. Biztonsági és higiéniai EN 12463:2004+1:2011 MSZ EN 12463:2004+1:2011 Élelmiszer-ipari gépek. Töltőgépek és kiegészítő berendezések. Biztonsági és higiéniai EN 12505:2000+1:2009 MSZ EN 12505:2000+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Étolaj- és zsírfeldolgozó centrifugák. Biztonsági és higiéniai EN 12525:2000+2:2010 MSZ EN 12525:2000+2:2010 Mezőgazdasági gépek. Homlokrakodók. Biztonság EN 12547:2014 MSZ EN 12547:2015 Centrifugák. Általános biztonsági M EN 12601:2010 MSZ EN 12601:2011 Dugattyús belső égésű motorral hajtott áramfejlesztő gépek. Biztonság EN 12643:2014 MSZ EN 12643:2014 Földmunkagépek. Gumiabroncsos kerekes járművek. Kormányozhatóság (ISO 5010:1992, módosítva) 12

EN 12693:2008 MSZ EN 12693:2008 Hűtőrendszerek és hőszivattyúk. Biztonsági és környezetvédelmi. Dugattyús hűtőkompresszorok EN 12733:2001+1:2009 MSZ EN 12733:2001+1:2009 Mező- és erdőgazdasági gépek. Gyalogvezetésű motoros kaszálógépek. Biztonság EN 12852:2001+1:2010 MSZ EN 12852:2001+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Élelmiszer-feldolgozók és keverők. Biztonsági és higiéniai EN 12853:2001+1:2010 MSZ EN 12853:2001+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Kézi keverők és habverők. Biztonsági és higiéniai EN 12854:2003+1:2010 MSZ EN 12854:2003 Élelmiszer-ipari gépek. Állványos keverőgépek. Biztonsági és higiéniai EN 12855:2003+1:2010 MSZ EN 12855:2003+1:2010 Élelmiszer-feldolgozó gépek. Forgó tartályos vágóberendezés.. Biztonsági és higiéniai EN 12882:2015 MSZ EN 12882:2015 Szállítóhevederek általános célú felhasználásra. Elektromos és tűzveszélyességi biztonsági EN 12965:2003+2:2009 MSZ EN 12965:2003+2:2009 Mező- és erdőgazdasági traktorok és gépek. Teljesítményleadó tengelycsonkok és védőberendezéseik. Biztonság EN 12984:2005+1:2010 MSZ EN 12984:2005+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Hordozható és/vagy kézi vezetésű gépek és mechanikus hajtású vágószerszámú berendezések. Biztonsági és higiéniai EN 13118:2000+1:2009 MSZ EN 13118:2000+1:2009 Mezőgazdasági gépek. Burgonyabetakarító gépek. Biztonság EN 13140:2000+1:2009 MSZ EN 13140:2000+1:2010 Mezőgazdasági gépek. Cukorrépa- és takarmányrépa-betakarító gépek. Biztonság EN 13208:2003+1:2010 MSZ EN 13208:2003+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Zöldséghámozó gépek. Biztonsági és higiéniai EN 13288:2005+1:2009 MSZ EN 13288:2005+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Tartályemelő és - döntő gépek. Biztonsági és higiéniai EN 13289:2001+1:2013 MSZ EN 13289:2001+1:2013 Tésztaáru-készítő gépek. Szárítók és hűtők. Biztonsági és higiéniai EN 13378:2001+1:2013 MSZ EN 13378:2001+1:2013 Tésztaáru-készítő gépek. Tésztasajtolók. Biztonsági és higiéniai EN 13379:2001+1:2013 MSZ EN 13379:2001+1:2013 Tésztaáru-készítő gépek Terítő-, hámozó- és szeletelőgép, rúdvisszaszállító és rúdtároló. Biztonsági és higiéniai EN 13389:2005+1:2009 MSZ EN 13389:2005+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Vízszintes tengelyű keverőgépek. Biztonsági és higiéniai 13

EN 13390:2002+1:2009 MSZ EN 13390:2002+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Tészta- és lepénykészítő gépek. Biztonsági és higiéniai EN 13448:2001+1:2009 MSZ EN 13448:2001+1:2010 Mező- és erdőgazdasági gépek. Oldalazókaszák. Biztonság EN 13531:2001+1:2008 MSZ EN 13531:2001+1:2009 Földmunkagépek. Felboruláskor védő szerkezet (TOPS) kompakt kotrógépekhez. Laboratóriumi vizsgálatok és teljesítmény (ISO 12177:1997, módosítva) EN 13534:2006+1:2010 MSZ EN 13534:2006+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Húsbesózógépek. Biztonsági és higiéniai EN 13570:2005+1:2010 MSZ EN 13570:2005+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Keverők. Biztonsági és higiéniai EN 13591:2005+1:2009 MSZ EN 13591:2005+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Rögzített kemenceberakó berendezések. Biztonsági és higiéniai EN 13617-1:2012 MSZ EN 13617-1:2012 Üzemanyagtöltő állomások. 1. rész: Kútoszlopok, nyomott rendszerű kútoszlopok és nyomószivattyús egységek szerkezetének és működésének biztonsági követelményei EN 13621:2004+1:2010 MSZ EN 13621:2004+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Salátacentrifugák. Biztonsági és higiéniai EN 13683:2003+2:2011 MSZ EN 13683:2003+2:2011 Kertészeti eszközök. Motorhajtású zúzók/aprítók. Biztonság EN 13684:2004+3:2009 MSZ EN 13684:2004+3:2010 Kertészeti eszközök. Gyalogvezetésű talaj szellőztetők és - lazítók. Biztonság EN 13732:2013 MSZ EN 13732:2013 Élelmiszer-ipari gépek. Elegy tejhűtő berendezések tejtermelő gazdaságokban. teljesítmény, a biztonság és a higiénia követelményei z MSZ EN 13732:2002+2:2009helyett EN 13870:2015 MSZ EN 13870:2016 Élelmiszer-ipari gépek. dagoló vágógépek. Biztonsági és higiéniai EN 13871:2014 MSZ EN 13871:2015 Élelmiszer-ipari gépek. Kockadaraboló gépek. Biztonsági és higiéniai EN 13885:2005+1:2010 MSZ EN 13885:2005+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Szeletelőgépek. Biztonsági és higiéniai EN 13886:2005+1:2010 MSZ EN 13886:2005 Élelmiszer-ipari gépek. Keverőszerkezetes és/vagy keverőlapátos főzőüstök. Biztonsági és higiéniai EN 13951:2003+1:2008 MSZ EN 13951:2003+1:2009 Folyadékszivattyúk. Biztonsági. Élelmiszer- ipari berendezések. használat közbeni higiénia biztosításának szabályai EN 13951:2012 MSZ EN 13951:2013 Folyadékszivattyúk. Biztonsági. Élelmiszer- ipari berendezések. használat közbeni higiénia biztosításának szabályai 14

EN 13954:2005+1:2010 MSZ EN 13954:2006 Élelmiszer-ipari gépek. Kenyérszeletelő gépek. Biztonsági és higiéniai EN 14017:2005+2:2009 MSZ EN 14017:2005+2:2009 Mező- és erdőgazdasági gépek. Szilárd műtrágyát kijuttató gépek. Biztonság EN 14018:2005+1:2009 MSZ EN 14018:2005+1:2010 Mező- és erdőgazdasági gépek. Sorvető gépek. Biztonság EN 14655:2005+1:2010 MSZ EN 14655:2005 Élelmiszer-ipari gépek. Francia kenyér-szeletelő gép. Biztonsági és higiéniai EN 14910:2007+1:2009 MSZ EN 14910:2007+1:2009 Kertészeti eszközök. Gyalogvezetésű, belső égésű motoros fűnyírók. Biztonság EN 14930:2007+1:2009 MSZ EN 14930:2007+1:2009 Mezőgazdasági és erdészeti gépek, valamint kertészeti eszközök. Gyalogvezetésű és kézben tartott gépek. forró felületek hozzáférhetőségének meghatározása EN 14957:2006+1:2010 MSZ EN 14957:2006+1:2010 Élelmiszer-ipari gépek. Szállítószalagos mosogatóberendezés. Biztonsági és higiéniai EN 14958:2006+1:2009 MSZ EN 14958:2006+1:2009 Élelmiszer-ipari gépek. Liszt- és daraőrlő, valamint -feldolgozó gépek. Biztonsági és higiéniai EN ISO 14982:2009 MSZ EN ISO 14982:2009 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Elektromágneses összeférhetőség. Vizsgálati módszerek és átvételi feltételek (ISO 14982:1998) EN 15166:2008 MSZ EN 15166:2009 Élelmiszer-ipari gépek. Önműködő húsipari hasítógépek. Biztonsági és higiéniai EN 15503:2009+1:2013 MSZ EN 15503:2009+1:2014 Kertészeti eszközök. Kerti fúvókészülék, szívókészülék és fúvó/szívókészülék. Biztonság. EN 15695-1:2009 MSZ EN 15695-1:2009 Mezőgazdasági traktorok és gépi hajtású permetezőgépek. kezelő (vezető) veszélyes anyagok elleni védelme 1. rész: kezelőfülkék osztályozása,, vizsgálatok. EN 15695-2:2009 MSZ EN 15695-2:2009 Mezőgazdasági traktorok és gépi hajtású permetezőgépek. kezelő (vezető) veszélyes anyagok elleni védelme 2. rész: Szűrők, vizsgálatok. EN 15774:2010 MSZ EN 15774:2011 Élelmiszer-ipari gépek. Friss és töltött tésztaféléket feldolgozó gépek (tagliatella, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette és gnocci). Biztonsági és higiéniai EN 15811:2014 MSZ EN 15811:2015 Mezőgazdasági gépek. Rögzített védőburkolatú és retesztelt védőburkolatú vagy védőburkolat nélküli mozgó hajtóműrészek rögzítése (ISO/TS 28923:2012, módosított) 15

EN 15830:2012 MSZ EN 15830:2012 Változatatható kinyúlású terepjáró targoncák. Láthatóság. Vizsgálati módszerek és igazolás EN 15861:2012 MSZ EN 15861:2012 Élelmiszer-feldolgozó gépek. Húsfüstölők. Biztonsági és higiéniai. EN 15997:2011 MSZ EN 15997:2012 Terepjárók (TVs-kvadok). Biztonsági és vizsgálati módszerek EN 16029:2012 MSZ EN 16029:2012 Közúti forgalomban való részvételre nem alkalmas, személyek szállítására tervezett motoros járművek. Egy nyomvonalú, kétkerekű motoros járművek. Biztonsági és vizsgálati módszerek EN ISO 16119-1:2013 MSZ EN ISO 16119-1:2013 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Permetezőgépek vizsgálata és környezeti követelményei. 1. rész: Általános (ISO 16119-1:2013) EN ISO 16119-2: 2013 MSZ EN ISO 16119-2: 2013 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Permetezőgépek vizsgálata és környezeti követelményei. 2. rész: Vízszintes permetezőkeretek (ISO 16119-2:2013) EN ISO 16119-3:2013 MSZ EN ISO 16119-3:2013 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Permetezőgépek vizsgálata és környezeti követelményei. 3. rész: Bokor- és faállománypermetezőgépek (ISO 16119-3:2013) EN ISO 16119-4:2014 MSZ EN ISO 16119-4:2015 Mező- és erdőgazdasági gépek. Permetezők környezetvédelmi követelményei. 4. rész: Fix és félig mobil permetezők (ISO 16119-4:2014) EN ISO 16230-1:2015 Mezőgazdasági gépek és traktorok. Nagyobb feszültségű elektromos és elektronikus alkatrészek és rendszerek biztonsága. 1. rész: Általános (ISO 16230-1:2015) EN ISO 16231-1:2013 MSZ EN ISO 16231-1:2013 Önjáró mezőgazdasági gépek. Stabilitás értékelése. 1. rész : lapelvek (ISO 16231-1:2013) EN ISO 16231-2:2015 MSZ EN 16231-2:2016 Önjáró mezőgazdasági gépek. Stabilitásértékelés. 2. rész: statikus stabilistás és a vizsgálati módszerek meghatározása (ISO 16231-2:2015) EN 16246:2012 MSZ EN 16246:2013 Mezőgazdasági gépek. Kotrógépek. Biztonság (idt EN 16246:2012) EN 16307-1:2013+1:2015 MSZ EN 16307-1:2013+1:2015 Ipari targoncák. Biztonsági és igazolásuk. 1. rész: Gépi hajtású és egyéb vezető nélküli, változtatható kinyúlású és teherszállító targoncák kiegészítő követelményei EN 16307-5:2013 MSZ EN 16307-5:2014 Ipari targoncák. Biztonsági és igazolásuk. 5. rész: Gyalogkíséretű targoncák kiegészítő követelményei 16

EN 16307-6:2014 MSZ EN 16307-6:2014 Ipari targoncák. Biztonsági és igazolásuk. 6. rész: Teher és személyszállító targoncák kiegészítő követelményei EN 16590-3:2014 MSZ EN 16590-3:2014 Mező- és erdőgazdasági traktorok és gépek. Vezérlőrendszerek biztonsággal összefüggő szerkezeti részei. 3. rész: Sorozat, szoftver és hardver fejlesztés EN 16590-4:2014 MSZ EN 16590-4:2014 Mező- és erdőgazdasági traktorok és gépek. Vezérlőrendszerek biztonsággal összefüggő szerkezeti részei. 4. rész: Termelés, üzemeltetés, módosítás és támogató eljárás EN ISO 19932-1:2013 MSZ EN ISO 19932-1:2013 Növényvédelmi berendezés. Háti permetezők. 1. rész: Biztonsági és környezetvédelmi (ISO 19932-1:2013) EN ISO 19932-2:2013 MSZ EN ISO 19932-2:2013 Növényvédelmi berendezés. Háti permetezők. 2. rész: Vizsgálati módszerek (ISO 19932-2:2013) EN ISO 20361:2009 MSZ EN ISO 20361:2009 Folyadékszivattyúk és szivattyús gépcsoportok. Zajvizsgálati előírások. 2. és 3. pontossági osztály (ISO 20361:2007) EN ISO 22867: 2011 MSZ EN ISO 22867:2012 Erdészeti gépek. Belső égésű motoros, hordozható, kézi gépek rezgésvizsgálati előírásai. fogantyúk rezgése (ISO 22867:2011) EN ISO 22868:2011 MSZ EN ISO 22868:2011 Erdészeti és kertészeti gépek. Belső égésű motoros, hordozható, kézi gépek zajvizsgálati előírásai. Műszaki módszer (2. pontossági osztály) (ISO 22868:2011) EN ISO 28139:2009 MSZ EN ISO 28139:2010 Mezőgazdasági és erdészeti gépek. Belső égésű motoros, ködfúvó háti permetezőgépek. Biztonsági (ISO 28139:2009) EN 50434:2014 MSZ EN 50434:2014 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága. Hálózati működtetésű zúzók és aprítók követelményei EN 50636-2-91:2014 MSZ EN 50636-2-91:2015 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság. 2-91. rész: Gyalogvezetésű és kézi repülőszálas fűnyírók és fűszegély nyírók IEC 60335-2-91:2008 (Módosítva) EN 50636-2-92:2014 MSZ EN 50636-2-92:2015 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság. 2-92. rész: Kézi irányítású, hálózatról működtetett fűkifésülő és fűszellőztető gépek követelményei IEC 60335 IEC 60335 IEC 60335-2-92:2002 (Módosítva) EN 50636-2-94:2014 MSZ EN 50636-2-94:2015 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság. 2-94. rész: Ollós típusú fűnyíró ollók követelményei IEC 60335-2-94:2008 (Módosítva) EN 50636-2-100:2014 MSZ EN 50636-2-100:2015 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság. 2-100. rész: Hordozható, hálózatról működtetett villamos kerti szívókészülékek 17

(lombszívók), kerti fúvó/szívó készülékek aprítóeszközökkel és anélkül, valamint kerti fúvókészülékek (lombfúvók) követelményei IEC 60335-2-100:2002 (Módosítva) EN 50636-2-107:2015 MSZ EN 50636-2-107:2015 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága. 2-107. rész: kkumulátorról működtetett, villamos robotfűnyírók követelményei IEC 60335-2-107:2012 (Módosítva) EN 60335-1:2012 MSZ EN 60335-1:2012 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság. 1. rész: Általános IEC 60335-1:2010 (Módosítva) EN 60335-1:2012/11:2014 MSZ EN 60335-1:2012/11:2015 Háztartás és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság. 1. rész: Általános EN 60335-2-77:2010 MSZ EN 60335-2-77:2011 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága. 2-77. rész: készülék mögül történő gyalogvezetésű, villamos működtetésű fűnyírók követelményei IEC 60335-2-77:2002 (Módosítva) EN 60745-2-13:2009 MSZ EN 60745-2-13:2010 Villamos motoros kéziszerszámok. Biztonság. 2-13. rész: Láncfűrészek követelményei (IEC 60745-2-13:2006, módosítva) EN 60745-2-15:2009 MSZ EN 60745-2-15:2010 Villamos motoros kéziszerszámok. Biztonság. 2-15. rész: Sövénynyírók követelményei IEC 60745-2-15:2006 (Módosítva) 2016.02.29. 18